Be Vietnam WiseFaire des affaires au Vietnam

Chapitre 5 sur 11

Foncier et immobilier

Nul n’est pleinement propriétaire du sol au Vietnam. Les investisseurs détiennent des droits d’usage du sol attribués ou reconnus par l’État, et la forme sous laquelle ces droits sont détenus détermine ce qu’il est possible d’en faire : s’ils peuvent être cédés, hypothéqués ou apportés à une coentreprise, quel loyer est dû et quelle indemnisation est versée si l’État reprend le terrain. Ce chapitre expose le régime tel qu’il se présente au 10 octobre 2026, après la Loi foncière de 2024 et les réformes de 2026 issues de la résolution n° 254/2025/QH15, alors qu’une nouvelle loi modificative est soumise à l’Assemblée nationale.

Revu le · Rédigé par un juriste spécialisé en investissement étranger (aujourd’hui retraité), fort de 20 ans d’expérience de conseil en droit vietnamien de l’investissement · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishĐọc bằng tiếng ViệtLeer en españolTélécharger le chapitre 5 (PDF)

En bref

Textes applicables

Vos interlocuteurs

  • Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement (MAE) : politique foncière nationale, système d’information foncière et normes d’enregistrement foncier
  • Conseils populaires provinciaux (barèmes des prix fonciers) et comités populaires provinciaux (attribution de terres, bail foncier, changement d’affectation et reprise de terres pour les organisations ; coefficients annuels d’ajustement des prix)
  • Services provinciaux de l’agriculture et de l’environnement et leurs bureaux d’enregistrement foncier : certificats, enregistrement des transactions et des hypothèques
  • Département des impôts (Cuc Thue) et services fiscaux locaux : avis d’imposition et recouvrement du loyer foncier et de la redevance d’usage du sol
  • Ministère de la Construction et services provinciaux de la construction : logement et marché immobilier ; comités de gestion des zones et, depuis le 15 septembre 2026, ministère de l’Industrie et du Commerce pour les parcs industriels

Chiffres clés

Durée d’usage du sol pour un projet
Jusqu’à 50 ans (70 dans des cas déterminés)
Prix unitaire du loyer annuel
0,25 % à 3 % du prix foncier, fixé pour 5 ans
Non-utilisation avant reprise
12 mois, ou 24 mois de retard sur le calendrier
Prorogation payante en cas de non-utilisation
Jusqu’à 24 mois
Propriété d’appartements par des étrangers
30 % par immeuble ; 250 maisons par circonscription de niveau quartier
Durée de propriété d’un logement par une personne physique étrangère
50 ans, renouvelable une fois pour 50 ans au plus
Fonds propres pour un projet immobilier
20 % du capital (moins de 20 ha) ; 15 % (20 ha ou plus)
Plafond du dépôt pour une vente sur plan
5 % du prix de vente

Ce qui a changé en 2025–2026

  • Depuis le 1er janvier 2026, la résolution n° 254/2025/QH15 permet à la plupart des preneurs à bail de l’État de choisir entre un loyer annuel et un loyer payé en une seule fois, y compris les preneurs dont le bail lui est antérieur.
  • La redevance d’usage du sol, le loyer foncier et l’indemnisation sont désormais calculés sur la base du barème provincial des prix fonciers et d’un coefficient d’ajustement annuel, qui remplacent la plupart des évaluations foncières spécifiques au cas par cas.
  • L’État peut reprendre des terres pour des projets situés dans des zones de libre-échange et dans le centre financier international, ainsi que le terrain restant lorsqu’un investisseur s’est accordé avec plus de 75 % de la superficie et des usagers du sol.
  • Les preneurs qui acquittent un loyer annuel peuvent vendre les bâtiments édifiés sur leur terrain dès lors que la construction est achevée et régulière, et les hypothèques sont désormais inscrites dans la base de données foncière sans mention sur le certificat.
  • La gestion étatique des parcs industriels est passée du ministère des Finances au ministère de l’Industrie et du Commerce le 15 septembre 2026, et une Loi foncière modifiée est soumise à l’Assemblée nationale avec une date d’entrée en vigueur proposée au 1er mars 2027.

À qui s’adresse ce chapitre. Les entreprises à capitaux étrangers détiennent des droits d’usage du sol en leur nom propre par bail consenti par l’État, sous-location en parc industriel, attribution de terres pour des projets de logement, apport en capital d’un partenaire vietnamien ou acquisition d’une société titulaire de droits fonciers. Les personnes physiques étrangères ne peuvent pas détenir de droits d’usage du sol, mais peuvent être propriétaires d’un nombre limité de logements. Les sociétés et les citoyens vietnamiens disposent de voies plus larges, notamment l’acquisition de droits d’usage du sol auprès d’autres usagers et la reprise par cession de terres agricoles.

Des droits d’usage du sol, non la propriété

L’article 53 de la Constitution et la Loi foncière traitent le sol comme la propriété du peuple tout entier, l’État en étant le propriétaire représentant et le gestionnaire unique. Ce qu’acquièrent les investisseurs est un droit d’usage du sol : un droit consenti pour une finalité déterminée, habituellement pour une durée fixe, moyennant un paiement à l’État, et constaté par un certificat de droits d’usage du sol et de propriété des biens attachés au sol. La Loi foncière n° 31/2024/QH15, en vigueur depuis le 1er août 2024, est le texte de référence ; elle est mise en œuvre par un ensemble de décrets de 2024 et, depuis le 1er janvier 2026, modifiée par la résolution de l’Assemblée nationale n° 254/2025/QH15. Le cadre, les catégories de terres et d’usagers du sol, le certificat et les autorités compétentes sont exposés dans Les droits d’usage du sol et la Loi foncière.

Deux conséquences traversent l’ensemble du chapitre. Premièrement, le droit ne vaut que par sa forme : les terres attribuées moyennant une redevance d’usage du sol, ou louées avec un loyer payé en une seule fois pour toute la durée du bail, peuvent être cédées, sous-louées, hypothéquées et apportées en capital, tandis que les terres louées avec un loyer annuel ne le peuvent en général pas, même si les bâtiments qui y sont édifiés peuvent faire l’objet d’opérations. Deuxièmement, le droit est attaché à un projet : la durée, la finalité et le calendrier sont fixés conjointement par l’enregistrement de l’investissement et la décision foncière, et les terres laissées inutilisées peuvent être reprises.

Comment un investisseur étranger accède au foncier

Une personne physique étrangère ne peut pas détenir de droits d’usage du sol. Une entreprise à capitaux étrangers le peut. Au sens du droit foncier, une société n’est à capitaux étrangers que si elle doit suivre les procédures applicables aux investisseurs étrangers au titre de la Loi sur l’investissement, en substance lorsqu’elle est détenue à plus de 50 % par des étrangers (article 3, paragraphe 46, de la Loi foncière) ; une société située à ce seuil ou en deçà est un usager du sol national. L’article 28 de la Loi foncière énumère les voies ouvertes à une entreprise à capitaux étrangers : un bail consenti par l’État, la sous-location de terrains viabilisés dans un parc industriel, un parc de haute technologie ou un groupement industriel, l’attribution de terres pour un projet de logements destinés à la vente, l’apport en capital de droits d’usage du sol par un partenaire vietnamien et l’acquisition d’une société déjà titulaire de droits fonciers. L’acquisition directe de droits d’usage du sol auprès de ménages vietnamiens, ouverte aux sociétés vietnamiennes, lui est en général fermée. Chaque voie comporte ses propres autorisations, sa structure de paiement et ses risques, et le choix est habituellement arrêté avant l’enregistrement du projet ; la comparaison et un guide de décision figurent dans L’accès au foncier des entreprises à capitaux étrangers. Les projets qui sollicitent de l’État des terres sans enchères ni appel d’offres, ou un changement d’affectation du sol, requièrent au préalable une approbation de la politique d’investissement, exposée dans L’approbation de la politique d’investissement, ainsi qu’un dépôt de garantie au titre de l’article 30 de la Loi sur l’investissement, traité dans Le certificat d’enregistrement de l’investissement.

Le coût du foncier : loyer, redevance et réformes des prix de 2026

L’État perçoit une redevance d’usage du sol sur les terres attribuées et un loyer sur les terres louées, payé annuellement ou en une seule fois pour toute la durée du bail. Le loyer annuel correspond au prix foncier multiplié par un pourcentage compris entre 0,25 % et 3 % fixé par la province, figé par cycles de cinq ans, les hausses étant plafonnées par référence à l’inflation. La résolution n° 254/2025/QH15 a apporté deux changements que tout investisseur doit comprendre : le barème des prix fonciers arrêté par le conseil populaire provincial, multiplié par un coefficient d’ajustement fixé chaque année par le comité populaire, détermine désormais dans la plupart des cas la redevance, le loyer et l’indemnisation ; et les preneurs peuvent en général choisir leur mode de paiement, de sorte qu’un industriel soumis à un loyer annuel peut passer à un loyer payé en une seule fois et acquérir des droits cessibles et susceptibles d’hypothèque. Les calculs, une comparaison chiffrée du loyer annuel et du loyer unique, la taxe sur l’usage du sol et le lien avec les incitations en matière de loyer foncier figurent dans Loyer foncier, prix fonciers et résolution 254 ; les incitations elles-mêmes sont présentées dans Les incitations à l’investissement.

Parcs industriels, logements et bureaux

La plupart des industriels étrangers n’ont jamais l’État pour bailleur. Ils sous-louent des terrains viabilisés auprès d’un aménageur de parc industriel, ou louent une usine clés en main, et leurs droits suivent le bail et le mode de paiement propres à l’aménageur en vertu de l’article 202 de la Loi foncière. Le choix d’un parc relève donc autant de l’audit d’acquisition sur l’aménageur que de la négociation commerciale, et depuis le 1er octobre 2025 une implantation dans un parc n’ouvre plus droit, à elle seule, à une incitation au titre de l’impôt sur les sociétés. Les types de zones, le rôle des comités de gestion, la procédure d’investissement spéciale de l’article 28 et une liste de contrôle du bail figurent dans Parcs industriels et zones économiques.

Les personnes physiques étrangères et les entreprises à capitaux étrangers peuvent être propriétaires de logements dans des projets de logements commerciaux, dans la limite de 30 % des appartements d’un immeuble et de 250 maisons par circonscription de niveau quartier, et la propriété d’une personne physique dure 50 ans, renouvelable une fois. Un projet de modification publié en septembre 2026 interdirait aux étrangers l’acquisition de villas et de maisons de ville. Les bureaux sont loués en vertu du Code civil et de la Loi sur les activités immobilières, et un appartement à usage d’habitation ne peut pas servir de siège social à une société. Ces règles sont exposées dans Logements et bureaux pour les étrangers.

Protéger l’investissement : titres, sûretés et reprise

Avant d’acheter, de louer ou de prêter sur la garantie d’un terrain, l’investisseur rapproche le certificat du registre foncier et vérifie la situation au regard de la planification, la durée et la situation des paiements, les charges, les permis de construire et les procès-verbaux d’achèvement. Les hypothèques sur des droits d’usage du sol ne peuvent être consenties qu’à des établissements de crédit autorisés à exercer au Vietnam, doivent faire l’objet d’une authentification notariée et sont enregistrées auprès du bureau d’enregistrement foncier en application du décret n° 99/2022/ND-CP, de sorte que les prêteurs étrangers recourent à des agents des sûretés locaux. La méthode et une liste de contrôle figurent dans Audit des titres et sûretés sur le foncier.

L’État peut reprendre des terres pour les besoins de la défense et de la sécurité, pour le développement socio-économique dans les 31 cas prévus à l’article 79 de la Loi foncière et dans ceux ajoutés par la résolution n° 254/2025/QH15, ainsi qu’en cas d’infraction, notamment lorsque des terres restent inutilisées pendant 12 mois ou accusent 24 mois de retard sur le calendrier. L’indemnisation repose désormais sur le barème et le coefficient, et un preneur soumis à un loyer annuel est indemnisé au titre de son investissement restant et de ses biens plutôt qu’au titre du terrain. La procédure, les délais, les voies de réclamation et le recours aux garanties d’investissement sont exposés dans Reprise de terres, indemnisation et non-utilisation, et la position au regard des traités dans Garanties d’investissement et traités.

La promotion immobilière, et ce qui se prépare

La promotion de biens destinés à la vente ou à la location est un secteur d’activité soumis à conditions pour les investisseurs étrangers et une activité réglementée pour tous en vertu de la Loi n° 29/2023/QH15 sur les activités immobilières. Un promoteur doit être une entreprise disposant de fonds propres d’au moins 20 % du capital d’investissement du projet, ou 15 % pour les projets de 20 hectares ou plus ; un promoteur majoritairement détenu par des étrangers peut construire en vue de la vente, de la location et de la location-accession sur des terres qui lui sont attribuées ou louées, mais ne peut percevoir plus de 50 % du prix d’un logement vendu sur plan avant la remise. Les ventes sur plan requièrent une garantie bancaire, et les projets ne peuvent être cédés que sous conditions. Les règles et les structures utilisées en pratique par les promoteurs étrangers figurent dans Activité immobilière et projets de promotion, et les acquisitions de sociétés de projet au chapitre 8.

Le régime est sur le point d’évoluer à nouveau. Une Loi foncière modifiée, publiée sous forme de projet le 20 juillet 2026, est soumise à l’Assemblée nationale lors de sa session d’octobre 2026 avec une date d’entrée en vigueur proposée au 1er mars 2027 ; elle supprimerait le mécanisme du prix foncier spécifique, modifierait le traitement des terres inutilisées et élargirait les motifs de reprise. Les investisseurs qui négocient actuellement des positions foncières devraient intégrer l’éventualité de ces changements dans leurs calendriers et leurs contrats, et vérifier le texte définitif une fois celui-ci adopté.

Les sections de ce chapitre

Choisissez le sujet dont vous avez besoin. Chaque section entre dans le détail : les textes, les chiffres, les étapes et les pièges, avec un lien vers la section suivante.

5.1Les droits d’usage du sol et la Loi foncièrePourquoi le sol appartient au peuple tout entier, ce qu’est un droit d’usage du sol et quelle est sa durée, les catégories de terres et les usagers du sol, le certificat unique pour les terrains et les bâtiments, et les autorités auxquelles vous aurez affaire.Lire →5.2L’accès au foncier des entreprises à capitaux étrangersLes six voies d’accès au foncier ouvertes à une entreprise à capitaux étrangers, les modalités d’approbation et de paiement de chacune, les droits qu’elle confère, les restrictions relatives aux terres agricoles, frontalières et de défense, et un guide de décision.Lire →5.3Loyer foncier, prix fonciers et résolution 254Loyer annuel ou payé en une seule fois et ce que chacun vous permet de faire du terrain, la manière dont la résolution 254 a modifié ce choix et la base des prix, le calcul et l’ajustement du loyer annuel, les incitations en matière de loyer foncier, la taxe sur l’usage du sol et une comparaison chiffrée.Lire →5.4Parcs industriels et zones économiquesLe fonctionnement d’une sous-location en parc et les droits qu’elle confère, les usines clés en main, le rôle des comités de gestion, les types de zones, des zones de transformation pour l’exportation aux zones de libre-échange, la vérification de l’aménageur et une liste de contrôle avant la signature.Lire →5.5Logements et bureaux pour les étrangersQui peut être propriétaire d’un logement au Vietnam et dans quelles limites, le déroulement d’un achat et le certificat reçu par l’acquéreur, la location de logements et de bureaux, et pourquoi un appartement à usage d’habitation ne peut pas être le siège social d’une société.Lire →5.6Audit des titres et sûretés sur le foncierCe qu’il faut vérifier avant d’acheter, de louer ou de prêter sur la garantie d’un terrain, où le vérifier, et comment une hypothèque sur des droits d’usage du sol est constituée, authentifiée, enregistrée et réalisée, y compris pourquoi les prêteurs étrangers ont besoin d’un agent des sûretés local.Lire →5.7Reprise de terres, indemnisation et non-utilisationLes motifs pour lesquels l’État peut reprendre des terres, les ajouts de la résolution 254 en 2026, la perte des terres de projet inutilisées ou en retard, le calcul de l’indemnisation, la procédure et ses délais, et la manière dont les investisseurs se protègent.Lire →5.8Activité immobilière et projets de promotionQui peut exercer une activité immobilière, les conditions de fonds propres et autres applicables aux promoteurs, ce que peut faire un promoteur à capitaux étrangers, les règles relatives aux ventes sur plan et aux cessions de projets, la sélection des promoteurs de logements et les modalités habituelles d’entrée des promoteurs étrangers sur le marché.Lire →

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Lawbot, l’assistant conversationnel d’information juridique de Be Vietnam Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles vietnamiennes et vous renvoie au texte applicable. Si vous avez besoin d’aide pour votre projet ou si vous avez des questions sur les affaires au Vietnam, contactez-nous.

Interroger LawbotNous contacter

Questions fréquentes sur ce sujet (en anglais)

Sources officielles

Les autres chapitres

01Cadre de l’investissementLa Loi sur l’investissement de 2025 : qui a la qualité d’investisseur étranger, quels secteurs sont ouverts, les formes d’investissement, l’IRC, les incitations, les garanties et les traités.Ouvrir →02Création de sociétéChoisir entre une SARL, une société par actions, une succursale et un bureau de représentation ; la constitution étape par étape ; le capital, la gouvernance, les bénéficiaires effectifs, le calendrier de conformité et les contrats commerciaux.Ouvrir →03Fiscalité et conformitéImpôt sur les sociétés, TVA et factures électroniques, impôt sur les entrepreneurs étrangers et conventions fiscales, impôt sur le revenu des personnes physiques, prix de transfert et impôt minimum mondial, imposition à la sortie, douanes, et modalités de contrôle et de recouvrement de l’administration fiscale.Ouvrir →04Emploi et RHContrats de travail et période d’essai, durée du travail et congés, salaires minimums et paie 2026, assurance sociale, permis de travail et visas du personnel étranger, rupture du contrat et indemnité de départ, ainsi que règlement intérieur du travail, syndicats et conflits du travail.Ouvrir →06Banque et rapatriementComment l’argent entre au Vietnam, y circule et en sort : le régime des changes, le compte de capital d’investissement, les comptes bancaires des sociétés, les emprunts étrangers, le transfert des bénéfices, la règle d’usage exclusif du dong, les paiements transfrontaliers, les sûretés des prêteurs et le centre financier international.Ouvrir →07PI, données et technologieMarques, brevets et dessins industriels, droit d’auteur sur les logiciels et l’IA, lutte contre la contrefaçon, transfert de technologie et licences, protection des données personnelles, cybersécurité et localisation des données, et règles applicables au commerce électronique et aux plateformes numériques.Ouvrir →08Fusions-acquisitions et sortieL’acquisition d’une société vietnamienne et l’enregistrement au titre de l’article 21, l’audit d’acquisition (due diligence), la documentation contractuelle et la réalisation de l’opération, le contrôle des concentrations, les sociétés publiques et les plafonds de détention étrangère, la sortie des coentreprises, la dissolution et la loi de 2025 sur l’insolvabilité.Ouvrir →09Arbitrage et litigesLe choix du for au titre de l’article 13 de la Loi sur l’investissement, l’arbitrage devant le VIAC et à l’étranger, la reconnaissance des sentences étrangères, les juridictions réorganisées, la médiation, l’exécution au titre de la loi de 2025 sur l’exécution, les recours contre l’État et le nouveau tribunal du centre financier international.Ouvrir →10Minéraux, pétrole et gazLa propriété de l’État sur les ressources, la Loi sur la géologie et les minéraux et sa modification de 2025, les groupes de minéraux, les licences et les enchères, les terres rares et le contrôle des exportations, la fiscalité minière et les obligations environnementales, ainsi que le régime pétrolier : Petrovietnam, contrats de partage de production, conditions fiscales, démantèlement et Loi sur le pétrole de 2027.Ouvrir →11AgricultureLes lois sectorielles et les autorités de régulation après la restructuration de 2025, l’accès au marché et les véhicules d’investissement, les incitations en matière d’impôt, de loyer foncier et de haute technologie, les terres agricoles et les plafonds d’accumulation, les semences, engrais, pesticides et la quarantaine végétale, l’horticulture et les codes d’exportation, les exportations de riz sous le décret de 2026, le café et l’EUDR, l’élevage, l’aquaculture et la santé animale, ainsi que la transformation agroalimentaire, la sécurité sanitaire des aliments, les coopératives et l’agriculture contractuelle.Ouvrir →

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat habilité à fournir des services juridiques au Vietnam. L’édition française est traduite de l’édition anglaise ; seul le texte vietnamien des lois fait foi.