Be Vietnam WiseFaire des affaires au Vietnam

Chapitre 1 sur 11

Cadre de l’investissement et accès au marché

Tout le reste de ce guide repose sur le cadre exposé dans ce chapitre. Avant de choisir une forme de société, de prendre des terrains à bail ou de recruter du personnel, un investisseur étranger doit savoir si le secteur est ouvert, de quelles autorisations le projet a besoin, qui les délivre, quelles incitations sont disponibles et quelle protection la loi et les traités accordent à l’investissement.

Revu le · Rédigé par un juriste spécialisé en investissement étranger (aujourd’hui retraité), fort de 20 ans d’expérience de conseil en droit vietnamien de l’investissement · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishĐọc bằng tiếng ViệtLeer en españolTélécharger le chapitre 1 (PDF)

En bref

Textes applicables

Vos interlocuteurs

  • Ministère des Finances (MOF) : politique d’investissement, instruction des projets relevant du Premier ministre, Système national d’information sur l’investissement
  • Services provinciaux des finances : certificats d’enregistrement de l’investissement (IRC) et immatriculation des entreprises hors zones
  • Comités de gestion des parcs industriels, des zones franches d’exportation, des zones de haute technologie et des zones économiques : IRC des projets situés dans ces zones
  • L’Assemblée nationale, le Premier ministre et les présidents des comités populaires provinciaux : approbation de la politique d’investissement, selon la catégorie de projet

Chiffres clés

Secteurs fermés aux investisseurs étrangers
23
Secteurs ouverts sous conditions
62
Secteurs d’activité soumis à conditions (tous investisseurs)
142 (137 à compter du 1er mars 2027)
Délai de décision sur l’IRC
10 jours ouvrables
Constituer d’abord, IRC dans un délai de
12 mois
Durée du projet
Jusqu’à 50 ans (70 dans certains cas)
Traités bilatéraux d’investissement en vigueur
45

Ce qui a changé en 2025–2026

  • La loi n° 143/2025/QH15 a remplacé la Loi sur l’investissement de 2020 le 1er mars 2026, et le décret n° 96/2026/ND-CP a remplacé le décret n° 31/2021/ND-CP.
  • Un investisseur étranger peut désormais constituer la société d’abord et obtenir l’IRC dans un délai de 12 mois (article 19).
  • Une procédure d’investissement spéciale (article 28) permet aux projets éligibles situés dans des zones de se dispenser de l’approbation de la politique d’investissement, des rapports d’évaluation de l’impact environnemental et des permis de construire, moyennant un engagement écrit.
  • Le ministère des Finances a absorbé le ministère du Plan et de l’Investissement en 2025 ; les services provinciaux des finances délivrent désormais les IRC.
  • La loi n° 24/2026/QH16 révise la liste des secteurs d’activité soumis à conditions à compter du 1er mars 2027.

À qui s’adresse ce chapitre. Les investisseurs étrangers (ressortissants étrangers et organisations constituées selon un droit étranger) et les sociétés vietnamiennes détenues à plus de 50 % par des étrangers relèvent des règles applicables aux investisseurs étrangers : la liste d’accès au marché et l’IRC. Les investisseurs vietnamiens, ainsi que les sociétés dont la participation étrangère est égale ou inférieure à 50 %, n’immatriculent que la société et sont soumis aux conditions sectorielles applicables à tous.

Pourquoi ce chapitre vient en premier

Le Vietnam accueille l’investissement étranger selon une logique de liste négative : un investisseur étranger peut exercer dans tout secteur que la loi ne ferme pas ou ne restreint pas et, dans les secteurs ouverts, bénéficie du même accès au marché qu’un investisseur vietnamien. Ce seul principe, posé aux articles 5 et 8 de la loi n° 143/2025/QH15 sur l’investissement, explique l’essentiel de ce qui suit. Les différences pratiques entre un investisseur étranger et un investisseur national tiennent à la liste d’accès au marché, à la procédure du certificat d’enregistrement de l’investissement (IRC) pour les projets à direction étrangère, et à des règles distinctes sur les droits d’usage du sol et la propriété de logements, traitées au chapitre 5.

Le droit aujourd’hui en vigueur est nouveau. La loi n° 143/2025/QH15 a été adoptée le 11 décembre 2025 et est entrée en vigueur le 1er mars 2026, en remplacement de la loi n° 61/2020/QH14, avec le décret n° 96/2026/ND-CP du 31 mars 2026 comme principal décret d’application. Les institutions ont changé au même moment : le ministère des Finances a absorbé le ministère du Plan et de l’Investissement en 2025, de sorte que les IRC sont désormais délivrés par les services provinciaux des finances (ou les comités de gestion des zones) et non plus par les services du Plan et de l’Investissement. Des guides plus anciens, et de nombreux sites internet, utilisent encore les anciennes dénominations et les anciens numéros de loi.

Qui les règles traitent comme investisseur étranger

L’article 3 de la Loi sur l’investissement définit l’investisseur étranger comme une personne physique de nationalité étrangère ou une organisation constituée selon un droit étranger. Une société vietnamienne ayant des actionnaires étrangers est une organisation économique à capitaux étrangers, mais elle n’est tenue de respecter les conditions et procédures applicables aux investisseurs étrangers, lorsqu’elle réalise de nouveaux investissements, que si des investisseurs étrangers détiennent plus de 50 % de son capital social (article 20), ou si une telle société, seule ou avec des investisseurs étrangers, en détient plus de 50 %. À ce seuil ou en deçà, elle investit en qualité d’investisseur national. Le seuil de 50 % est donc déterminant pour chaque coentreprise et chaque acquisition ; il est expliqué dans La Loi sur l’investissement de 2025.

Les quatre questions auxquelles tout projet doit répondre

Le secteur est-il ouvert ? L’appendice I du décret n° 96/2026/ND-CP énumère 23 secteurs fermés aux investisseurs étrangers et 62 secteurs ouverts uniquement sous conditions, telles qu’un plafond de détention, une forme d’investissement imposée ou un partenaire vietnamien. Au-delà de l’accès au marché, les secteurs d’activité soumis à conditions au titre de l’article 7 (142 à compter du 1er juillet 2026 en vertu de la résolution n° 66.17/2026/NQ-CP ; 137 à compter du 1er mars 2027) exigent de chacun, étranger ou vietnamien, une licence, un certificat ou une autorisation. Voir L’accès au marché pour les investisseurs étrangers.

Quelle forme d’investissement ? Une nouvelle société vietnamienne, une prise de participation dans une société existante, un contrat de coopération commerciale (BCC) sans société, ou un partenariat public-privé pour les infrastructures. Chacune suit sa propre voie d’enregistrement, expliquée dans Les formes d’investissement, les formes de société elles-mêmes étant présentées au chapitre 2.

Quelles autorisations ? La plupart des projets à direction étrangère nécessitent un IRC, sur lequel il est statué dans un délai de dix jours ouvrables à compter d’un dossier complet. Une minorité de catégories de projets, principalement celles qui portent sur des terres de l’État, du logement, des infrastructures ou des secteurs sensibles, requièrent en outre une approbation préalable de la politique d’investissement. Les deux sont expliqués dans Le certificat d’enregistrement de l’investissement et L’approbation de la politique d’investissement.

Quelles incitations et quelle protection ? Les taux préférentiels d’impôt sur les sociétés de 10 % ou 17 %, les exonérations temporaires d’impôt, les allègements de droits à l’importation et de loyer foncier, les incitations spéciales pour les très grands projets et les aides financières du Fonds de soutien à l’investissement sont présentés dans Les incitations à l’investissement. Les garanties du chapitre II de la loi contre la nationalisation et les exigences de performance, ainsi que le réseau de traités qui les sous-tend, figurent dans Les garanties de l’investissement et les traités.

Ce qui a changé en 2025 et 2026

Trois réformes comptent le plus. Premièrement, un investisseur étranger peut désormais constituer la société avant d’obtenir l’IRC, à condition que l’IRC suive dans un délai de 12 mois et que le projet ne démarre pas avant son obtention (article 19). Deuxièmement, une procédure d’investissement spéciale prévue à l’article 28 permet aux projets situés dans les parcs industriels, les parcs de haute technologie, les zones de technologies numériques, les zones de libre-échange, le centre financier international et les zones économiques de se dispenser de l’approbation de la politique d’investissement, de l’évaluation technologique, du rapport d’évaluation de l’impact environnemental, de la planification détaillée et des permis de construire, en contrepartie d’un engagement écrit et d’une inspection ultérieure, l’IRC étant délivré en 15 jours ouvrables. Troisièmement, le régime des incitations a été reconstruit autour de la loi n° 67/2025/QH15 sur l’impôt sur les sociétés, de sorte qu’un nouveau projet situé dans un parc industriel ne peut plus bénéficier d’une incitation fiscale du seul fait de sa localisation.

Les obligations déclaratives ont également été renforcées : l’article 47 de la loi et l’article 94 du décret n° 96/2026/ND-CP imposent des rapports trimestriels et annuels sur les projets par l’intermédiaire du Système national d’information sur l’investissement, traités dans Les rapports et obligations permanentes. Une nouvelle loi modificative, la loi n° 24/2026/QH16, révise la liste des secteurs d’activité soumis à conditions à compter du 1er mars 2027 : vérifiez donc à nouveau la liste avant le démarrage d’un projet en 2027.

Comment utiliser ce chapitre

Parcourez les sections dans l’ordre si vous découvrez le Vietnam. Si vous savez déjà que votre secteur est ouvert et hésitez entre une nouvelle société et une acquisition, rendez-vous directement aux Formes d’investissement, puis au chapitre 2 : Constitution de société. Chaque section se termine par les FAQ correspondantes, les sources officielles et une question que vous pouvez poser directement à Lawbot à partir de votre propre situation.

Les sections de ce chapitre

Choisissez le sujet dont vous avez besoin. Chaque section entre dans le détail : les textes, les chiffres, les étapes et les pièges, avec un lien vers la section suivante.

1.1La Loi sur l’investissement de 2025La loi n° 143/2025/QH15, la règle des 50 % applicable aux sociétés à capitaux étrangers à chaque étape, le ministère des Finances et les autorités auxquelles vous aurez affaire, et la lecture des références juridiques vietnamiennes.Lire →1.2L’accès au marché pour les investisseurs étrangersLa liste négative : 23 secteurs fermés, 62 secteurs sous conditions, plafonds de détention et conditions conventionnelles, les licences sectorielles applicables à tous, et comment vérifier un secteur d’activité avant de vous engager.Lire →1.3Formes d’investissementConstituer une société, acheter des actions, conclure un contrat de coopération commerciale ou soumissionner à un PPP : ce qu’implique chaque voie, l’enregistrement qu’elle déclenche et comment choisir.Lire →1.4Le certificat d’enregistrement de l’investissementQui a besoin d’un IRC, le dossier et le lieu de dépôt, la décision en dix jours ouvrables, l’option de la constitution préalable, les dépôts de garantie, la durée des projets et les conséquences d’un retard de calendrier, avec un exemple chiffré.Lire →1.5L’approbation de la politique d’investissementQuand un projet requiert une approbation préalable de l’Assemblée nationale, du Premier ministre ou de la province, le déroulement de l’instruction et son lien avec le foncier, et quand la procédure accélérée de l’article 28 permet de s’en dispenser.Lire →1.6Incitations à l’investissementCe qui est proposé (CIT à 10 % ou 17 %, exonérations temporaires, allègements de droits et fonciers, aides financières), qui est éligible selon le secteur et la localisation, comment l’impôt minimum mondial modifie le calcul, et comment les incitations sont revendiquées et perdues.Lire →1.7Garanties des investissements et traitésLes garanties du chapitre II contre la nationalisation et les exigences de performance, le droit de sortir les fonds, le traitement des différends avec l’État, ce qu’ajoute le réseau de traités et comment en bénéficier.Lire →1.8Les rapports et obligations permanentesRapports trimestriels et annuels sur le projet, échéances, données à fournir, notifications avant suspension, modifications de l’IRC, inspections et conséquences d’un retard, avec un exemple d’année de rapports.Lire →

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Lawbot, l’assistant conversationnel d’information juridique de Be Vietnam Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles vietnamiennes et vous renvoie au texte applicable. Si vous avez besoin d’aide pour votre projet ou si vous avez des questions sur les affaires au Vietnam, contactez-nous.

Interroger LawbotNous contacter

Questions fréquentes sur ce sujet (en anglais)

Sources officielles

Les autres chapitres

02Création de sociétéChoisir entre une SARL, une société par actions, une succursale et un bureau de représentation ; la constitution étape par étape ; le capital, la gouvernance, les bénéficiaires effectifs, le calendrier de conformité et les contrats commerciaux.Ouvrir →03Fiscalité et conformitéImpôt sur les sociétés, TVA et factures électroniques, impôt sur les entrepreneurs étrangers et conventions fiscales, impôt sur le revenu des personnes physiques, prix de transfert et impôt minimum mondial, imposition à la sortie, douanes, et modalités de contrôle et de recouvrement de l’administration fiscale.Ouvrir →04Emploi et RHContrats de travail et période d’essai, durée du travail et congés, salaires minimums et paie 2026, assurance sociale, permis de travail et visas du personnel étranger, rupture du contrat et indemnité de départ, ainsi que règlement intérieur du travail, syndicats et conflits du travail.Ouvrir →05Foncier et immobilierLes droits d’usage du sol au regard de la Loi foncière de 2024 et de la résolution 254 : modalités d’accès au foncier des entreprises à capitaux étrangers, loyer foncier et prix fonciers, parcs industriels, logement des étrangers, audit d’acquisition et sûretés, reprise de terres et promotion immobilière.Ouvrir →06Banque et rapatriementComment l’argent entre au Vietnam, y circule et en sort : le régime des changes, le compte de capital d’investissement, les comptes bancaires des sociétés, les emprunts étrangers, le transfert des bénéfices, la règle d’usage exclusif du dong, les paiements transfrontaliers, les sûretés des prêteurs et le centre financier international.Ouvrir →07PI, données et technologieMarques, brevets et dessins industriels, droit d’auteur sur les logiciels et l’IA, lutte contre la contrefaçon, transfert de technologie et licences, protection des données personnelles, cybersécurité et localisation des données, et règles applicables au commerce électronique et aux plateformes numériques.Ouvrir →08Fusions-acquisitions et sortieL’acquisition d’une société vietnamienne et l’enregistrement au titre de l’article 21, l’audit d’acquisition (due diligence), la documentation contractuelle et la réalisation de l’opération, le contrôle des concentrations, les sociétés publiques et les plafonds de détention étrangère, la sortie des coentreprises, la dissolution et la loi de 2025 sur l’insolvabilité.Ouvrir →09Arbitrage et litigesLe choix du for au titre de l’article 13 de la Loi sur l’investissement, l’arbitrage devant le VIAC et à l’étranger, la reconnaissance des sentences étrangères, les juridictions réorganisées, la médiation, l’exécution au titre de la loi de 2025 sur l’exécution, les recours contre l’État et le nouveau tribunal du centre financier international.Ouvrir →10Minéraux, pétrole et gazLa propriété de l’État sur les ressources, la Loi sur la géologie et les minéraux et sa modification de 2025, les groupes de minéraux, les licences et les enchères, les terres rares et le contrôle des exportations, la fiscalité minière et les obligations environnementales, ainsi que le régime pétrolier : Petrovietnam, contrats de partage de production, conditions fiscales, démantèlement et Loi sur le pétrole de 2027.Ouvrir →11AgricultureLes lois sectorielles et les autorités de régulation après la restructuration de 2025, l’accès au marché et les véhicules d’investissement, les incitations en matière d’impôt, de loyer foncier et de haute technologie, les terres agricoles et les plafonds d’accumulation, les semences, engrais, pesticides et la quarantaine végétale, l’horticulture et les codes d’exportation, les exportations de riz sous le décret de 2026, le café et l’EUDR, l’élevage, l’aquaculture et la santé animale, ainsi que la transformation agroalimentaire, la sécurité sanitaire des aliments, les coopératives et l’agriculture contractuelle.Ouvrir →

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat habilité à fournir des services juridiques au Vietnam. L’édition française est traduite de l’édition anglaise ; seul le texte vietnamien des lois fait foi.