Propriété intellectuelle, données et technologie

Ce que couvre ce chapitre

Les actifs les plus précieux d’un investisseur étranger au Vietnam sont souvent incorporels : la marque sous laquelle ses produits sont vendus, le procédé breveté qu’utilise son usine, le logiciel sur lequel s’appuient ses clients et les données qu’il détient sur ses clients et son personnel. Le droit vietnamien protège chacun de ces actifs, mais uniquement selon ses propres conditions. Les droits sur les marques, les brevets et les dessins industriels naissent de l’enregistrement au Vietnam, et non de l’usage ou d’un enregistrement à l’étranger ; la technologie concédée sous licence par une société mère étrangère doit, dans de nombreux cas, être enregistrée avant que le contrat ne prenne effet ; les données personnelles collectées au Vietnam ne peuvent quitter le pays qu’après le dépôt d’une analyse d’impact auprès du ministère de la Sécurité publique ; et une plateforme en ligne qui sert des acheteurs vietnamiens depuis l’étranger peut être tenue de s’enregistrer et d’établir une présence locale.

La quasi-totalité du cadre a changé en 2025 et 2026. La Loi sur la propriété intellectuelle modifiée (loi n° 131/2025/QH15) et la Loi sur le transfert de technologie modifiée (loi n° 115/2025/QH15) sont toutes deux entrées en vigueur le 1er avril 2026 ; la Loi sur la protection des données personnelles (loi n° 91/2025/QH15) le 1er janvier 2026 ; et la Loi sur la cybersécurité consolidée (loi n° 116/2025/QH15) ainsi que la première Loi sur le commerce électronique (loi n° 122/2025/QH15) le 1er juillet 2026. La pratique au titre de ces nouveaux textes est encore en formation, et les sections le signalent lorsque c’est le cas.

Marques, inventions et dessins industriels

Le Vietnam applique strictement le principe du premier déposant. Une marque étrangère vendue au Vietnam depuis des années, mais jamais enregistrée dans le pays, peut être déposée par un distributeur, un ancien partenaire ou un déposant de mauvaise foi, et le véritable titulaire peut alors devoir la racheter ou engager une action en nullité. La première démarche de tout investisseur, avant la désignation d’un distributeur ou l’expédition de marchandises, consiste à déposer des demandes d’enregistrement de marque auprès de l’Office de la propriété intellectuelle du Vietnam (IP Viet Nam), soit par la voie nationale par l’intermédiaire d’un représentant en propriété industrielle agréé, soit en désignant le Vietnam au titre du Protocole de Madrid. Depuis le 1er avril 2026, les délais légaux sont plus courts : publication dans un délai d’un mois à compter de l’acceptation formelle, trois mois pour les oppositions des tiers et cinq mois pour l’examen de fond. L’enregistrement dure dix ans et peut être renouvelé indéfiniment, mais une marque non utilisée pendant cinq années consécutives peut être déchue. La procédure, les délais, les taxes, les marques notoires, les noms commerciaux et les noms de domaine en .vn sont traités dans Marques et protection de la marque.

Les inventions sont protégées par des brevets pendant 20 ans et les innovations de moindre portée par des brevets de solution utile pendant dix ans, dans les deux cas à compter de la date de dépôt ; les dessins industriels sont protégés pendant cinq ans, renouvelables deux fois. Les déposants étrangers passent couramment par le Traité de coopération en matière de brevets, avec un délai d’entrée en phase nationale de 31 mois à compter de la priorité. Les modifications de 2025 ont ramené à 36 mois le délai pour requérir l’examen de fond d’une invention et à 12 mois la durée de l’examen, et ont étendu la protection des dessins industriels aux dessins partiels et numériques. Les inventions de salariés appartiennent à l’employeur qui a confié la mission, sous réserve d’une rémunération légale, et une invention réalisée au Vietnam dans un domaine touchant à la défense et à la sécurité nationales est soumise à un contrôle de sécurité avant tout dépôt à l’étranger. Ces règles, ainsi que la protection des secrets d’affaires, sont exposées dans Brevets, solutions utiles et dessins industriels.

Droit d’auteur, logiciels et défense des droits

Le droit d’auteur naît automatiquement dès la création, sans enregistrement, et protège les programmes d’ordinateur en tant qu’œuvres littéraires. L’enregistrement auprès de l’Office du droit d’auteur du Vietnam est facultatif, mais constitue une preuve précieuse de la titularité. Les règles les plus importantes pour un investisseur sont celles relatives à la titularité des œuvres créées par les salariés et les prestataires, aux droits moraux qui ne peuvent être cédés et, depuis le 1er avril 2026, à l’exception limitée qui permet d’utiliser des œuvres et des données licitement publiées et accessibles au public pour entraîner des systèmes d’intelligence artificielle lorsque cela ne porte pas un préjudice injustifié aux titulaires de droits. L’articulation avec la Loi sur l’intelligence artificielle (loi n° 134/2025/QH15) est également traitée dans Droit d’auteur, logiciels et IA.

Des droits ne valent que par leur mise en œuvre. Le Vietnam offre quatre voies : l’action administrative par l’intermédiaire des forces de surveillance du marché, de la police, des douanes et, depuis le 15 juillet 2026, d’IP Viet Nam lui-même ; l’action civile devant les tribunaux populaires, avec mesures provisoires et dommages-intérêts ; les poursuites pénales au titre des articles 225 et 226 du Code pénal une fois les seuils atteints ; et l’inscription auprès des douanes pour bloquer les marchandises contrefaisantes à la frontière. Les modifications de 2025 ont ajouté des obligations à la charge des plateformes et des injonctions de retrait contre les atteintes en ligne. Le choix entre ces voies, les preuves requises et le coût de chacune sont exposés dans Défense des droits de PI et lutte contre la contrefaçon.

Introduire une technologie au Vietnam

Lorsqu’un groupe étranger concède sous licence un savoir-faire, des procédés, des logiciels ou une technologie brevetée à sa filiale vietnamienne ou à un partenaire vietnamien, la Loi sur le transfert de technologie s’applique parallèlement à la Loi sur la PI. Un contrat transférant une technologie de l’étranger vers le Vietnam doit être enregistré auprès de l’autorité chargée de la science et de la technologie dans les 90 jours suivant sa signature, et il ne prend effet qu’à la délivrance du certificat d’enregistrement ; une technologie figurant sur la liste des technologies soumises à restriction requiert au lieu de cela une licence du comité populaire provincial, et une technologie interdite ne peut pas être transférée du tout. Les parties fixent librement le prix et aucun plafond de redevances ne s’applique, mais les prix entre parties liées doivent respecter les règles fiscales et de prix de transfert. La technologie peut également faire l’objet d’un apport en capital. La procédure d’enregistrement, les mentions obligatoires du contrat, l’évaluation technologique des projets d’investissement et l’inscription des licences de PI sont exposées dans Transfert de technologie et licences. L’impôt sur les entrepreneurs étrangers applicable aux redevances et les pièces exigées par la banque avant leur paiement sont traités dans Payer les fournisseurs étrangers et les sociétés du groupe et L’impôt sur les entrepreneurs étrangers et les conventions fiscales.

Données personnelles, cybersécurité et flux de données

La Loi sur la protection des données personnelles s’applique à toute organisation qui traite des données personnelles au Vietnam et aux organisations étrangères qui traitent depuis l’étranger les données personnelles de citoyens vietnamiens. Elle exige une base légale pour le traitement, habituellement le consentement, fixe des délais de réponse aux demandes des personnes concernées, impose le dépôt d’analyses d’impact du traitement et du transfert auprès du Département de la cybersécurité et de la prévention de la criminalité de haute technologie (A05) du ministère de la Sécurité publique, et impose la notification des violations dans les 72 heures. Les petites entreprises et les start-up bénéficient d’une période de grâce de cinq ans pour certaines obligations. Les amendes prévues par le décret n° 330/2026/ND-CP atteignent 5 % du chiffre d’affaires de l’exercice précédent pour les transferts transfrontaliers illicites. Voir Protection des données personnelles.

La localisation des données relève d’une règle distincte de cybersécurité. Les fournisseurs nationaux de services en ligne doivent stocker au Vietnam certaines données d’utilisateurs prescrites ; les fournisseurs étrangers de services figurant sur une liste n’y sont tenus, ainsi qu’à l’ouverture d’une succursale ou d’un bureau de représentation, qu’une fois que le ministère de la Sécurité publique a pris une décision à la suite d’une infraction non corrigée. La Loi sur les données ajoute des contrôles sur le transfert à l’étranger des données fondamentales et des données importantes. Ces trois régimes, ainsi qu’un guide de décision pour le transfert à l’étranger des données informatiques et RH du groupe, sont exposés dans Cybersécurité, localisation des données et transferts transfrontaliers.

Vendre en ligne, et comment utiliser ce chapitre

Les ventes en ligne sont régies par la Loi sur le commerce électronique et le décret n° 248/2026/ND-CP, tous deux en vigueur depuis le 1er juillet 2026, qui classent les plateformes, encadrent la vente en direct (livestream) et le marketing d’affiliation, imposent l’identification des vendeurs et fixent les conditions auxquelles les plateformes étrangères peuvent servir des acheteurs vietnamiens. La Loi sur la protection des droits des consommateurs ajoute des règles sur la vente à distance, les contrats d’adhésion et les grandes plateformes numériques, et la Loi sur la publicité modifiée régit la publicité en ligne et les influenceurs. Voir Commerce électronique, plateformes numériques et protection des consommateurs et, pour les contrats et signatures électroniques, Les contrats commerciaux au Vietnam.

L’investisseur devrait déposer ses marques avant toute autre démarche, puis lire la section consacrée au transfert de technologie avant de signer toute licence avec sa société mère, et les sections relatives aux données avant de mettre en service, pour la société vietnamienne, les systèmes RH, CRM ou cloud du groupe. Les incitations en faveur des projets de haute technologie, de technologie numérique et de recherche sont exposées dans Les incitations à l’investissement et ne sont pas reprises ici ; les licences sectorielles pour les télécommunications et les services numériques sont traitées dans les FAQ consacrées aux secteurs réglementés. La situation est exposée au 10 octobre 2026, et plusieurs textes d’application des lois de 2025 sont encore attendus.