Be Vietnam WiseFaire des affaires au Vietnam

Chapitre 2 sur 11

Création de société, gouvernance et contrats

Une fois le secteur ouvert et les autorisations recensées, les décisions suivantes sont d’ordre structurel : quelle structure retenir, quel montant de capital et à quelle échéance, qui sera le représentant légal, comment fonctionneront le conseil et les associés ou actionnaires, et quelles déclarations la société doit déposer après l’obtention de ses autorisations. Ce chapitre traite également du droit des contrats auquel est soumise toute société en activité.

Revu le · Rédigé par un juriste spécialisé en investissement étranger (aujourd’hui retraité), fort de 20 ans d’expérience de conseil en droit vietnamien de l’investissement · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishĐọc bằng tiếng ViệtLeer en españolTélécharger le chapitre 2 (PDF)

En bref

Textes applicables

Vos interlocuteurs

  • Bureau d’enregistrement des entreprises du Service provincial des finances, via le Portail national d’enregistrement des entreprises (dangkykinhdoanh.gov.vn)
  • Service provincial de l’industrie et du commerce (bureaux de représentation) ; ministère de l’Industrie et du Commerce (succursales commerciales)
  • Département des impôts et ses bureaux provinciaux et régionaux (immatriculation fiscale, factures électroniques)
  • Banque d’État du Vietnam et banques agréées (comptes de capital d’investissement)

Chiffres clés

Certificat d’enregistrement d’entreprise
3 jours ouvrables
Délai de libération du capital social
90 jours à compter de l’ERC
Capital social minimum
Aucun, sauf secteurs réglementés
Représentants légaux résidents
Au moins un, en permanence
Seuil de bénéficiaire effectif
25 % directement ou indirectement
Délai de notification des modifications enregistrées
10 jours
Comptes audités et liquidation de l’impôt sur les sociétés (CIT)
Dernier jour du 3e mois suivant la clôture de l’exercice

Ce qui a changé en 2025–2026

  • La loi n° 76/2025/QH15 (1er juillet 2025) a instauré la déclaration des bénéficiaires effectifs, plafonné les émissions obligataires privées des sociétés par actions non publiques à cinq fois leurs capitaux propres, érigé en acte interdit l’insuffisance de libération du capital social, permis aux actionnaires de convoquer une assemblée générale lorsque le conseil ne le fait pas et autorisé les agents publics à fonder et à diriger des entreprises de science, de technologie et d’innovation. Elle n’a pas modifié les seuils de vote.
  • Le décret n° 168/2025/ND-CP a remplacé le décret de 2021 relatif à l’enregistrement ; le décret n° 296/2026/ND-CP (23 juillet 2026) a introduit l’authentification électronique et une interdiction expresse de détenir du capital au nom d’autrui.
  • Le Vietnam applique la Convention Apostille à compter du 11 septembre 2026, en remplacement de la légalisation consulaire pour la plupart des documents étrangers.
  • La circulaire n° 38/2026/TT-NHNN (18 août 2026) a renommé et remanié le compte de capital d’investissement direct ; il peut désormais être ouvert avant la délivrance de l’IRC.
  • Les foyers d’affaires relèvent désormais des autorités communales ; la taxe de licence commerciale a été supprimée à compter de 2026.

À qui s’adresse ce chapitre. La Loi sur les entreprises s’applique de la même manière aux sociétés vietnamiennes et aux sociétés à capitaux étrangers. Les étapes supplémentaires pour un investisseur étranger sont l’IRC (chapitre 1), le compte de capital d’investissement, les documents étrangers apostillés ou légalisés et l’obligation d’audit applicable à toutes les entreprises à capitaux étrangers.

Ce que couvre ce chapitre

Le droit vietnamien des sociétés figure dans la Loi sur les entreprises n° 59/2020/QH14, modifiée par la loi n° 76/2025/QH15 à compter du 1er juillet 2025, la procédure d’enregistrement étant précisée par le décret n° 168/2025/ND-CP, tel que modifié par le décret n° 296/2026/ND-CP. Elle s’applique à toute société enregistrée au Vietnam, quel qu’en soit le propriétaire. Un investisseur étranger doit en outre obtenir le certificat d’enregistrement de l’investissement présenté au chapitre 1, ouvrir un compte de capital d’investissement et produire des documents légalisés ; pour le reste, les règles exposées ci-dessous sont les mêmes pour un fondateur vietnamien et pour une multinationale.

Le chapitre suit la vie d’une société. Il commence par le choix de la structure, une SARL à associé unique, une société par actions et un bureau de représentation étant des réalités très différentes, puis présente la constitution étape par étape, les règles relatives au capital, le représentant légal et la gouvernance, les bénéficiaires effectifs, l’alternative que constitue une succursale ou un bureau de représentation, le calendrier de conformité une fois la société en activité, et le droit des contrats qui régira ses échanges commerciaux.

Les structures en un paragraphe

Les investisseurs étrangers recourent presque toujours à une société à responsabilité limitée (à associé unique pour une filiale détenue à 100 %, à plusieurs associés pour une coentreprise comptant jusqu’à 50 associés) ou à une société par actions (trois actionnaires ou plus, des actions, un conseil d’administration, seule forme pouvant être cotée). Une succursale de commerçant étranger n’est possible que dans les secteurs que le Vietnam a ouverts aux succursales et engage directement la responsabilité de la société mère. Un bureau de représentation ne peut percevoir aucun revenu, mais constitue un moyen rapide et peu coûteux d’établir une présence à des fins de liaison et d’études de marché. Les sociétés en nom collectif et les entreprises privées existent mais sont rarement utilisées par les investisseurs étrangers, et le foyer d’affaires, désormais enregistré auprès de l’autorité communale, est réservé aux citoyens vietnamiens.

Les chiffres qui déterminent la structure

Il n’existe pas de capital social minimum général, mais le capital enregistré doit être intégralement libéré dans les 90 jours suivant la délivrance du certificat d’enregistrement d’entreprise, par l’intermédiaire du compte de capital d’investissement s’agissant d’un investisseur étranger, l’IRC fixant séparément le calendrier de financement du projet dans son ensemble. Toute société doit disposer en permanence d’au moins un représentant légal résidant au Vietnam. Le certificat d’enregistrement d’entreprise est délivré en trois jours ouvrables une fois le dossier jugé recevable ; l’IRC requis pour un projet porté par un investisseur étranger l’est en dix jours. Toute personne physique qui détient ou contrôle 25 % ou plus doit être déclarée comme bénéficiaire effectif, les détentions par prête-nom sont interdites et les modifications des informations enregistrées doivent être notifiées dans un délai de dix jours.

Ce qui a changé en 2025 et 2026

La loi n° 76/2025/QH15 a introduit les bénéficiaires effectifs dans la Loi sur les entreprises, plafonné les émissions obligataires privées des sociétés par actions non publiques, érigé en acte interdit le défaut d’apport du capital enregistré sans réduction de capital, ouvert aux actionnaires la possibilité de convoquer une assemblée générale lorsque le conseil ne le fait pas et autorisé les agents publics à fonder et à diriger des entreprises dans les domaines de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Elle n’a modifié ni les seuils de vote, ni les organes de chaque forme de société, ni la règle des 90 jours applicable au capital. Le décret n° 168/2025/ND-CP a réorganisé la procédure d’enregistrement autour du Portail national d’enregistrement des entreprises, et le décret n° 296/2026/ND-CP a introduit l’authentification électronique des dépôts ainsi qu’une interdiction expresse de détenir du capital au nom d’autrui. Le Vietnam a adhéré à la Convention Apostille, qu’il applique à compter du 11 septembre 2026, de sorte que la plupart des documents sociaux étrangers n’ont plus à faire l’objet d’une légalisation consulaire. La circulaire n° 38/2026/TT-NHNN de la Banque d’État a remanié le compte de capital d’investissement à compter du 18 août 2026 et permet de l’ouvrir avant l’IRC. La taxe de licence commerciale, longtemps une contrainte annuelle, a été supprimée à compter de 2026.

Comment utiliser ce chapitre

Si vous avez opté pour une SARL détenue à 100 % et avez simplement besoin de la procédure, consultez La constitution d’une société étape par étape, puis le calendrier de conformité. Si vous envisagez une coentreprise, lisez ensemble Le choix de la structure et Le représentant légal et la gouvernance, car les règles de gouvernance diffèrent nettement entre une SARL et une société par actions. Si vous souhaitez une présence sans constituer de société, Succursales et bureaux de représentation explique ce que chacun peut faire et ne peut pas faire.

Les sections de ce chapitre

Choisissez le sujet dont vous avez besoin. Chaque section entre dans le détail : les textes, les chiffres, les étapes et les pièges, avec un lien vers la section suivante.

2.1Choisir une structure d’implantationLes structures prévues par la Loi sur les entreprises comparées selon la responsabilité, les associés, la gouvernance, le financement et les autorisations, celles qu’utilisent réellement les investisseurs étrangers et comment choisir pour une coentreprise.Lire →2.2Constituer une société étape par étapeDes vérifications préalables et des documents apostillés à l’IRC, à l’ERC, au compte de capital, au délai de 90 jours pour la libération du capital et aux déclarations qui suivent, avec une liste de contrôle du dossier, les frais officiels et un calendrier réaliste.Lire →2.3Capital social et apport en capitalPas de minimum hors secteurs réglementés, mais une libération intégrale dans les 90 jours par le compte de capital ; apports en nature, augmentations, réductions, interdiction des prête-noms et conséquences du non-respect du délai.Lire →2.4Représentant légal et gouvernanceQui est le représentant légal et pourquoi la résidence importe, comment sont constitués les organes d’une SARL et d’une société par actions, les seuils de vote et leur adaptation, la protection des minoritaires, le blocage des actions des fondateurs et les obligations des dirigeants.Lire →2.5Bénéficiaires effectifs et transparenceQui doit être déclaré comme bénéficiaire effectif, comment remonter les sociétés holding, les fonds et les trusts, le registre et les notifications sous dix jours, l’interdiction des prête-noms et les demandes des banques.Lire →2.6Succursales et bureaux de représentationUne présence sans société : ce qu’un bureau de représentation peut et ne peut pas faire, les secteurs ouverts aux succursales, la licence, le représentant en chef, la fiscalité, le rapport annuel, le renouvellement et la fermeture.Lire →2.7Calendrier des obligations après l’obtention des licencesUn seul calendrier de ce qui est dû et quand : audit et liquidation fiscale, déclarations mensuelles et trimestrielles, rapports d’investissement, notifications de modification, déclarations en matière de travail et d’assurance, rapports sur les emprunts étrangers et renouvellements, avec un tableau mois par mois.Lire →2.8Les contrats commerciaux au VietnamLe cadre des contrats de toute société en activité : formation et pouvoir de signer, plafond de pénalité de 8 %, dommages-intérêts et intérêts, prescription, loi étrangère applicable, monnaie, langue, signatures électroniques et clauses de règlement des litiges, avec une liste de contrôle de rédaction.Lire →

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Lawbot, l’assistant conversationnel d’information juridique de Be Vietnam Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles vietnamiennes et vous renvoie au texte applicable. Si vous avez besoin d’aide pour votre projet ou si vous avez des questions sur les affaires au Vietnam, contactez-nous.

Interroger LawbotNous contacter

Questions fréquentes sur ce sujet (en anglais)

Sources officielles

Les autres chapitres

01Cadre de l’investissementLa Loi sur l’investissement de 2025 : qui a la qualité d’investisseur étranger, quels secteurs sont ouverts, les formes d’investissement, l’IRC, les incitations, les garanties et les traités.Ouvrir →03Fiscalité et conformitéImpôt sur les sociétés, TVA et factures électroniques, impôt sur les entrepreneurs étrangers et conventions fiscales, impôt sur le revenu des personnes physiques, prix de transfert et impôt minimum mondial, imposition à la sortie, douanes, et modalités de contrôle et de recouvrement de l’administration fiscale.Ouvrir →04Emploi et RHContrats de travail et période d’essai, durée du travail et congés, salaires minimums et paie 2026, assurance sociale, permis de travail et visas du personnel étranger, rupture du contrat et indemnité de départ, ainsi que règlement intérieur du travail, syndicats et conflits du travail.Ouvrir →05Foncier et immobilierLes droits d’usage du sol au regard de la Loi foncière de 2024 et de la résolution 254 : modalités d’accès au foncier des entreprises à capitaux étrangers, loyer foncier et prix fonciers, parcs industriels, logement des étrangers, audit d’acquisition et sûretés, reprise de terres et promotion immobilière.Ouvrir →06Banque et rapatriementComment l’argent entre au Vietnam, y circule et en sort : le régime des changes, le compte de capital d’investissement, les comptes bancaires des sociétés, les emprunts étrangers, le transfert des bénéfices, la règle d’usage exclusif du dong, les paiements transfrontaliers, les sûretés des prêteurs et le centre financier international.Ouvrir →07PI, données et technologieMarques, brevets et dessins industriels, droit d’auteur sur les logiciels et l’IA, lutte contre la contrefaçon, transfert de technologie et licences, protection des données personnelles, cybersécurité et localisation des données, et règles applicables au commerce électronique et aux plateformes numériques.Ouvrir →08Fusions-acquisitions et sortieL’acquisition d’une société vietnamienne et l’enregistrement au titre de l’article 21, l’audit d’acquisition (due diligence), la documentation contractuelle et la réalisation de l’opération, le contrôle des concentrations, les sociétés publiques et les plafonds de détention étrangère, la sortie des coentreprises, la dissolution et la loi de 2025 sur l’insolvabilité.Ouvrir →09Arbitrage et litigesLe choix du for au titre de l’article 13 de la Loi sur l’investissement, l’arbitrage devant le VIAC et à l’étranger, la reconnaissance des sentences étrangères, les juridictions réorganisées, la médiation, l’exécution au titre de la loi de 2025 sur l’exécution, les recours contre l’État et le nouveau tribunal du centre financier international.Ouvrir →10Minéraux, pétrole et gazLa propriété de l’État sur les ressources, la Loi sur la géologie et les minéraux et sa modification de 2025, les groupes de minéraux, les licences et les enchères, les terres rares et le contrôle des exportations, la fiscalité minière et les obligations environnementales, ainsi que le régime pétrolier : Petrovietnam, contrats de partage de production, conditions fiscales, démantèlement et Loi sur le pétrole de 2027.Ouvrir →11AgricultureLes lois sectorielles et les autorités de régulation après la restructuration de 2025, l’accès au marché et les véhicules d’investissement, les incitations en matière d’impôt, de loyer foncier et de haute technologie, les terres agricoles et les plafonds d’accumulation, les semences, engrais, pesticides et la quarantaine végétale, l’horticulture et les codes d’exportation, les exportations de riz sous le décret de 2026, le café et l’EUDR, l’élevage, l’aquaculture et la santé animale, ainsi que la transformation agroalimentaire, la sécurité sanitaire des aliments, les coopératives et l’agriculture contractuelle.Ouvrir →

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat habilité à fournir des services juridiques au Vietnam. L’édition française est traduite de l’édition anglaise ; seul le texte vietnamien des lois fait foi.