Chapitre 1 · Section 1.5 sur 8
L’approbation de la politique d’investissement et la procédure d’investissement spéciale de l’article 28 : quels projets, quelle autorité, quels délais, et le lien avec le foncier
L’essentiel
- L’approbation de la politique d’investissement est une décision préalable portant sur les objectifs, la localisation, l’envergure, le calendrier et, souvent, l’investisseur d’un projet ; elle n’est requise que pour les catégories de l’article 24 de la Loi sur l’investissement.
- Relèvent de ces catégories les projets sollicitant des terres de l’État sans enchères ni appel d’offres ou un changement d’affectation du sol, les projets de logement et d’urbanisme, les terrains de golf, les infrastructures de parcs industriels, les grands ports et aéroports, les casinos, la transformation du pétrole et du gaz, ainsi que quatre catégories propres aux investisseurs étrangers (télécommunications avec réseau, presse, édition, boisement).
- L’Assemblée nationale, le Premier ministre ou le président du comité populaire provincial approuvent selon la catégorie (article 25) ; les comités de gestion des zones approuvent les projets de niveau provincial situés dans leur zone ; les délais légaux d’instruction vont d’environ 35 jours au niveau provincial à plusieurs mois pour les projets relevant du Premier ministre.
- Lorsque des terres de l’État sont en jeu, l’approbation ouvre la voie à une vente aux enchères des terres, à un appel d’offres pour la sélection de l’investisseur ou à l’approbation d’un investisseur désigné qui détient déjà les terres.
- La procédure d’investissement spéciale de l’article 28 permet aux projets éligibles situés dans des zones de se dispenser de l’approbation de la politique d’investissement et de plusieurs autorisations techniques moyennant un engagement écrit, l’IRC étant délivré en 15 jours ouvrables.
Ce qu’est l’approbation de la politique d’investissement
L’approbation de la politique d’investissement (chấp thuận chủ trương đầu tư) est la décision par laquelle l’État admet, avant la délivrance de tout certificat, qu’un projet peut être réalisé dans son principe : ses objectifs, sa localisation, sa superficie, son envergure, son capital, son calendrier et, dans bien des cas, l’identité de l’investisseur. Elle n’est requise que pour les catégories de projets énumérées à l’article 24 de la Loi sur l’investissement ; la plupart des projets industriels et de services sur des locaux loués ou dans des parcs industriels n’en ont jamais besoin. Lorsqu’elle est requise, l’IRC suit l’approbation et, pour les projets dont l’investisseur a été approuvé en même temps que la politique, l’IRC est délivré dans un bref délai sans nouvelle instruction.
L’approbation est un document relatif au projet qui lie l’investisseur aussi étroitement que l’IRC. Son contenu est ensuite repris dans la décision d’attribution ou de bail foncier, les approbations d’urbanisme et l’IRC, et un changement de localisation, d’envergure, d’objectifs ou d’investisseur exige une modification de l’approbation au titre de l’article 32 avant que les documents qui en dépendent puissent être modifiés.
Quels projets en ont besoin
L’article 24 énumère les catégories. Pour tous les investisseurs : les projets qui demandent à l’État d’attribuer ou de donner à bail des terres sans enchères ni appel d’offres, ou d’autoriser un changement d’affectation du sol (hors les cas mineurs exemptés par la Loi foncière) ; les projets de logement et d’aménagement urbain ; les terrains de golf ; les infrastructures des parcs industriels et des zones franches d’exportation ; les nouveaux aéroports, ports maritimes et grandes zones portuaires, ainsi que les nouvelles compagnies aériennes ; les casinos ; la transformation du pétrole et du gaz ; les projets qui demandent l’attribution de zones maritimes ou sont situés dans des zones intéressant la défense ou la sécurité nationales ; l’énergie nucléaire ; les projets nécessitant la conversion de terres de forêts de protection ou de production, ou de rizières irriguées, au-delà de superficies fixées ; et les projets nécessitant la réinstallation de populations importantes. Pour les seuls investisseurs étrangers : les services de télécommunications avec infrastructure de réseau, le boisement, l’édition et la presse. Le Premier ministre peut également attribuer à un échelon supérieur d’autres projets d’importance nationale.
Qui approuve, et les délais légaux d’instruction
| Autorité | Projets types | Instruction et décision |
|---|---|---|
| Assemblée nationale | Uniquement les projets nécessitant des mécanismes ou politiques spéciaux dérogeant à une loi ou à une résolution de l’Assemblée nationale (article 24, paragraphe 20, et article 25, paragraphe 1) | Instruction par un conseil d’évaluation de l’État ; décision lors d’une session de l’Assemblée nationale ; plusieurs mois |
| Premier ministre | Conversion de surfaces forestières à usage spécial, de protection des bassins versants ou de protection frontalière de 50 ha ou plus, de surfaces forestières de protection contre le vent, le sable ou les vagues de 500 ha ou plus, ou de surfaces forestières de production de 1000 ha ou plus ; conversion de 500 ha ou plus de terres portant deux récoltes de riz ou plus par an ; casinos et paris ; énergie nucléaire ; projets d’investisseurs étrangers dans les télécommunications avec réseau, le boisement, l’édition et la presse ; réinstallation de 20 000 personnes ou plus en zone montagneuse ou de 50 000 ailleurs ; projets situés dans la zone de protection I d’un monument national spécial inscrit au patrimoine mondial ; autres projets qu’une loi attribue au Premier ministre (article 25, paragraphe 2) | Instruction par le ministère des Finances avec consultation des ministères ; la loi prévoit environ 60 à 70 jours pour la chaîne d’instruction ; comptez trois à six mois |
| Président du comité populaire provincial | Projets sollicitant des terres de l’État sans enchères ni appel d’offres ou un changement d’affectation du sol ; terres situées dans des zones de défense ou de sécurité ; zones maritimes ; projets de logement et d’aménagement urbain ; terrains de golf ; infrastructures de parcs industriels, de zones franches d’exportation et de zones de technologies numériques ; nouveaux postes à quai dans les ports maritimes de classe spéciale ou de classe I ; nouveaux aéroports, pistes et grands terminaux ; nouvelles compagnies aériennes de passagers ; transformation du pétrole et du gaz ; réinstallations de moindre ampleur et autres projets en zone patrimoniale ; projets nécessitant une approbation dans deux provinces ou plus (article 25, paragraphe 3) | Instruction par le Service provincial des finances avec consultation des services provinciaux ; environ 35 jours selon la loi ; deux à quatre mois en pratique |
| Comité de gestion de la zone | Projets de niveau provincial situés dans son parc industriel, sa zone franche d’exportation, sa zone de haute technologie ou sa zone économique | Mêmes délais qu’au niveau provincial |
Le déroulement de la procédure au niveau provincial
- Avant la demande : vérification de la planificationVérifiez que le site et l’usage envisagé sont conformes à la planification provinciale, au plan d’utilisation des sols et, pour les projets urbains, au plan de zonage. Un projet non conforme à la planification ne peut être approuvé tant que le plan n’a pas été modifié, ce qui constitue une procédure distincte et souvent plus longue.
- Déposer le dossier de propositionLes documents attestant la capacité juridique et financière de l’investisseur ; une proposition de projet couvrant les objectifs, l’envergure, le capital et le calendrier, les besoins fonciers et la voie foncière envisagée (attribution, bail ou changement d’affectation), l’impact socio-économique et environnemental et une évaluation préliminaire de l’impact environnemental lorsqu’elle est requise ; les incitations sollicitées ; et, lorsque l’investisseur propose le projet sur des terres qu’il détient déjà, les documents fonciers.
- InstructionLe Service provincial des finances transmet le dossier aux services chargés du foncier, de la planification, de la construction, de l’environnement et du secteur concerné ainsi qu’au district, recueille leurs avis dans des délais fixés, apprécie la conformité à la planification, les besoins fonciers, la capacité de l’investisseur, l’impact et les incitations, et fait rapport au comité populaire.
- DécisionLe président du comité populaire provincial délivre l’approbation écrite, avec ou sans approbation de l’investisseur, ou un refus motivé. L’approbation fixe les paramètres du projet, la voie foncière et le calendrier.
- Sélection de l’investisseur lorsque celui-ci n’a pas été approuvéSi les terres doivent être attribuées ou données à bail par enchères, l’autorité foncière organise la vente aux enchères ; si elles le sont par appel d’offres, le Service provincial des finances organise l’appel d’offres de sélection de l’investisseur en vertu de la Loi sur les marchés publics ; le lauréat devient l’investisseur et l’IRC lui est délivré.
- IRC et foncierL’IRC est délivré à l’investisseur approuvé (en cinq jours ouvrables lorsque l’approbation et l’investisseur ont été validés ensemble), la décision d’attribution ou de bail foncier suit, le dépôt de garantie prévu à l’article 30 est versé et le bail foncier est signé avec l’autorité foncière.
Le foncier : les trois voies après l’approbation
Lorsqu’un projet nécessite des terres de l’État, la Loi sur l’investissement et la Loi foncière arbitrent entre trois voies, et l’approbation de la politique d’investissement est le passage obligé de chacune d’elles. Vente aux enchères des terres (đấu giá quyền sử dụng đất) : l’État met aux enchères les droits d’usage du sol au profit du plus offrant ; l’approbation porte sur le projet, et l’adjudicataire devient l’investisseur. Appel d’offres de sélection de l’investisseur (đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư) : utilisé lorsque les terres n’ont pas été libérées ou que le projet est un projet de logement ou d’aménagement urbain, les investisseurs soumissionnent sur la base de leurs propositions et le lauréat est approuvé. Approbation d’un investisseur désigné : possible lorsque l’investisseur détient déjà les droits d’usage du sol ou les a reçus par cession, ou dans d’autres cas où la Loi foncière l’autorise sans enchères ni appel d’offres, tels que certains projets de parcs industriels et de zones encouragées. Cette structure explique pourquoi les promoteurs étrangers entrent si souvent sur le marché immobilier vietnamien en acquérant une société qui détient déjà des terres approuvées plutôt qu’en sollicitant eux-mêmes des terres ; la voie de l’acquisition et ses enregistrements sont présentés au chapitre 8 et le régime foncier au chapitre 5.
La procédure d’investissement spéciale (article 28)
L’article 28 de la loi de 2025, repris et élargi d’une modification de 2024, permet à un investisseur d’opter pour une procédure d’investissement spéciale pour un projet situé dans un parc industriel, une zone franche d’exportation, un parc de haute technologie, une zone concentrée de technologies numériques, une zone de libre-échange, le centre financier international ou une zone fonctionnelle d’une zone économique, sauf si le projet est de ceux qui requièrent une approbation de la politique d’investissement. Le projet est enregistré pour l’IRC sur la base de l’engagement écrit de l’investisseur de respecter les conditions relatives à la technologie, à l’environnement, à la planification, à la construction et à la sécurité incendie, et l’IRC est délivré dans un délai de 15 jours ouvrables. Le projet est alors dispensé de l’approbation de la politique d’investissement, de l’évaluation technologique, du rapport d’évaluation de l’impact environnemental, de la planification détaillée de la construction, du permis de construire et des approbations de conception en matière de sécurité incendie qui s’y rattachent ; avant le début des travaux, l’investisseur dépose une notification auprès de l’autorité chargée de la construction, accompagnée d’un rapport d’étude de faisabilité vérifié de manière indépendante. Les autorités procèdent à un contrôle a posteriori, et la violation de l’engagement peut entraîner la suspension ou la résiliation. La procédure a été conçue pour les projets de semi-conducteurs, de centres de données, d’industrie de haute technologie et de R&D qui ont besoin de rapidité et sont situés dans des zones dotées d’infrastructures prêtes à l’emploi ; c’est le mécanisme qui sous-tend les délais d’autorisation les plus courts que le Vietnam offre aujourd’hui.
Guide de décision
Mon projet nécessite-t-il une approbation de la politique d’investissement ?
Répondez pour le projet dans son ensemble ; un seul élément déclencheur fait entrer l’ensemble du projet dans le champ de l’article 24.
- Le projet demandera-t-il à l’État d’attribuer ou de donner à bail des terres sans enchères ni appel d’offres, ou d’autoriser un changement d’affectation du sol ?OuiUne approbation de la politique d’investissement est requise, délivrée par le président du comité populaire provincial sauf si une catégorie supérieure s’applique.NonPassez à Q2.
- Le projet est-il un projet de logement ou d’aménagement urbain, un terrain de golf, une infrastructure de parc industriel, un aéroport, un port maritime ou une compagnie aérienne, un casino, une installation de transformation du pétrole et du gaz, une centrale nucléaire, ou implique-t-il la conversion de surfaces forestières protégées ou de rizières irriguées ou la réinstallation d’une population importante ?OuiL’approbation est requise à l’échelon que le tableau désigne : les conversions de surfaces forestières et de rizières au-delà des seuils, les casinos, l’énergie nucléaire et les réinstallations les plus importantes relèvent du Premier ministre, et la plupart des autres cas du président du comité provincial ; l’Assemblée nationale n’approuve que les projets nécessitant des mécanismes spéciaux.NonPassez à Q3.
- L’investisseur est-il étranger, et le projet relève-t-il des télécommunications avec réseau, de la presse, de l’édition ou du boisement ?OuiUne approbation de la politique d’investissement par le Premier ministre est requise.NonPassez à la question 4.
- Le projet est-il situé dans un parc industriel, une zone franche d’exportation, un parc de haute technologie, une zone de technologies numériques, une zone de libre-échange, le centre financier international ou une zone fonctionnelle d’une zone économique ?OuiPas d’approbation de la politique d’investissement. L’investisseur peut opter pour la procédure d’investissement spéciale de l’article 28 (IRC en 15 jours ouvrables, engagement en lieu et place de plusieurs approbations) ou pour la procédure ordinaire d’IRC.NonPas d’approbation de la politique d’investissement. Engagez la procédure ordinaire d’IRC (dix jours ouvrables) sur des locaux loués.
Exemple chiffré
Un centre logistique sous température dirigée sur des terres de l’État aux abords de Hai Phong
Un opérateur logistique singapourien souhaite obtenir 8 hectares de terres agricoles près du port, qui seraient converties et données à bail par l’État moyennant un loyer annuel. Calendrier illustratif.
| Événement déclencheur | Bail de terres de l’État et changement d’affectation du sol : projet relevant de l’article 24 ; approbation par le président du comité populaire provincial. Les services logistiques sont un secteur soumis à conditions (plafond de 50 % pour la manutention de conteneurs, mais le projet porte sur l’entreposage et le transport, qui sont ouverts). |
|---|---|
| Mois 1 à 2 | Vérification de la planification : le site est classé en zone à usage industriel et logistique dans la planification provinciale ; le plan d’utilisation des sols de l’année doit inclure la conversion, de sorte que l’investisseur déclare son besoin auprès du district à temps pour le plan annuel. |
| Mois 2 à 5 | Dépôt du dossier de proposition ; instruction par le Service provincial des finances avec les avis des services chargés du foncier, de la construction, de l’environnement et des transports ; évaluation environnementale préliminaire ; approbation avec désignation nominative de l’investisseur, les terres devant être données à bail sans enchères en vertu d’une exception de la Loi foncière pour le secteur logistique encouragé dans la zone. |
| Mois 6 | IRC délivré dans les cinq jours ouvrables suivant l’approbation ; société immatriculée ; dépôt de garantie de 2 % sur la tranche de 400 milliards de VND et de 3 % sur les premiers 300 milliards de VND, réduit de 25 % en raison de la localisation encouragée, versé lors de la première tranche. |
| Mois 6 à 9 | Reprise des terres et indemnisation des usagers actuels par le district ; décision de bail foncier ; signature du bail ; exonération de loyer foncier pendant la construction et pendant la période d’incitation consignée. |
| Mois 9 à 18 | Approbation du rapport d’évaluation de l’impact environnemental, permis de construire, approbation de la sécurité incendie, construction ; rapports d’investissement déposés chaque trimestre à compter du 6e mois. |
| Comparaison avec un parc industriel | Le même centre sur un terrain viabilisé sous-loué par un aménageur de parc n’aurait nécessité aucune approbation de la politique d’investissement : IRC en dix jours ouvrables (ou 15 au titre de l’article 28 avec un engagement), bail avec l’aménageur, construction à partir du 3e mois. |
Le choix entre des terres de l’État et une sous-location en parc résulte habituellement d’un arbitrage entre le loyer (les terres de l’État sont moins chères au mètre carré) et le temps (un parc fait gagner six à douze mois et évite le dépôt de garantie).
Les questions des investisseurs sur l’approbation de la politique d’investissement
Une usine située dans un parc industriel nécessite-t-elle une approbation de la politique d’investissement au Vietnam ?
Non. Le projet d’un locataire sur un terrain viabilisé sous-loué par l’aménageur du parc ne relève pas des catégories de l’article 24. Il ne requiert que l’IRC, dans un délai de dix jours ouvrables, ou de 15 jours ouvrables au titre de la procédure d’investissement spéciale de l’article 28. Le projet d’infrastructure de l’aménageur du parc a, lui, nécessité une approbation.
Qui délivre l’approbation de la politique d’investissement pour un projet de logement au Vietnam ?
Depuis le 1er mars 2026, le président du comité populaire provincial, quelle que soit la taille du projet, en vertu de l’article 24, paragraphe 11, et de l’article 25, paragraphe 3, de la loi n° 143/2025/QH15, sauf si le projet relève également d’une catégorie du Premier ministre, telle qu’une conversion importante de surfaces forestières ou de rizières. L’investisseur est ensuite sélectionné par enchères ou par appel d’offres, sauf s’il détient déjà les droits d’usage du sol.
Combien de temps prend l’approbation de la politique d’investissement ?
Environ 35 jours selon la loi au niveau provincial et 60 à 70 jours pour la chaîne d’instruction des projets relevant du Premier ministre, à compter d’un dossier complet. La vérification de la conformité à la planification, la libération des terres et les consultations des services portent habituellement ce délai à deux à quatre mois au niveau provincial, et davantage aux échelons supérieurs.
De quoi la procédure d’investissement spéciale de l’article 28 dispense-t-elle ?
L’approbation de la politique d’investissement, l’évaluation technologique, le rapport d’évaluation de l’impact environnemental, la planification détaillée de la construction, le permis de construire et les approbations de conception en matière de sécurité incendie qui s’y rattachent, pour les projets éligibles situés dans les parcs industriels, les parcs de haute technologie, les zones de technologies numériques, les zones de libre-échange, le centre financier international et les zones économiques. L’investisseur s’engage par écrit et fait l’objet d’un contrôle a posteriori ; l’IRC est délivré en 15 jours ouvrables.
L’approbation de la politique d’investissement peut-elle être modifiée après sa délivrance ?
Oui, par une modification au titre de l’article 32 de la Loi sur l’investissement, qui est requise avant que tout changement des objectifs, de la localisation, de l’envergure, du capital, du calendrier ou de l’investisseur du projet puisse être répercuté dans les documents fonciers ou dans l’IRC.
Termes que vous rencontrerez dans les documents
| Anglais | Vietnamien | Signification |
|---|---|---|
| Investment policy approval | Chấp thuận chủ trương đầu tư | L’approbation préalable d’un projet relevant des catégories de l’article 24. |
| Approval of the investor | Chấp thuận nhà đầu tư | L’approbation d’un investisseur désigné en même temps que l’approbation de la politique d’investissement, ou après celle-ci. |
| Land use rights auction | Đấu giá quyền sử dụng đất | La vente aux enchères de terres de l’État au plus offrant. |
| Bidding to select an investor | Đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư | Sélection par mise en concurrence de l’investisseur d’un projet utilisant des terres. |
| Change of land use purpose | Chuyển mục đích sử dụng đất | La conversion de terres d’une catégorie d’usage à une autre, élément déclencheur de l’approbation. |
| Special investment procedure | Thủ tục đầu tư đặc biệt | La procédure accélérée de l’article 28 pour les projets situés dans des zones éligibles. |
| Appraisal | Thẩm định | L’examen de la proposition par le Service provincial des finances ou par le ministère avant la décision. |
| Provincial People's Committee | Ủy ban nhân dân cấp tỉnh | L’organe exécutif provincial ; son président délivre les approbations de niveau provincial. |
Dans ce guide
Questions fréquentes des investisseurs (en anglais)
Sources officielles
- Base de données juridique nationale (vbpl.vn) : loi n° 143/2025/QH15, articles 24 à 28 et 32 ; décret n° 96/2026/ND-CP ; Loi foncière n° 31/2024/QH15
- Ministère des Finances
- Portail du Gouvernement (chinhphu.vn) : décrets et résolutions relatifs à l’investissement
- Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement (administration foncière)
Une question sur votre propre situation ?
Posez-la à Lawbot, l’assistant conversationnel d’information juridique de Be Vietnam Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles vietnamiennes et vous renvoie au texte applicable. Si vous avez besoin d’aide pour votre projet ou si vous avez des questions sur les affaires au Vietnam, contactez-nous.
Interroger Lawbot sur ce sujetNous contacterCette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat habilité à fournir des services juridiques au Vietnam. L’édition française est traduite de l’édition anglaise ; seul le texte vietnamien des lois fait foi.