Chương 9/11
Trọng tài và giải quyết tranh chấp
Một tranh chấp được định đoạt thắng hay thua từ rất lâu trước khi phát sinh: ở điều khoản lựa chọn cơ quan tài phán, pháp luật áp dụng, thẩm quyền của người ký kết, biện pháp bảo đảm đã nhận và vị thế của nhà đầu tư theo điều ước đầu tư. Chương này giải thích cách các tranh chấp kinh doanh được giải quyết tại Việt Nam tính đến ngày 10/10/2026, sau một năm mà hệ thống Tòa án, hệ thống thi hành án và các quy tắc tố tụng trọng tài hàng đầu đều được xây dựng lại, cũng như cách nhà đầu tư nước ngoài nên chuẩn bị cho từng phương thức.
Tóm lược
Văn bản pháp luật điều chỉnh
- Luật Trọng tài thương mại số 54/2010/QH12, cùng Nghị định số 63/2011/NĐ-CP (đã được sửa đổi, bổ sung) và Nghị quyết số 01/2014/NQ-HĐTP
- Bộ luật Tố tụng dân sự số 92/2015/QH13, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 85/2025/QH15 (từ ngày 1/7/2025)
- Luật số 81/2025/QH15 sửa đổi, bổ sung Luật Tổ chức Tòa án nhân dân (từ ngày 1/7/2025)
- Luật Thi hành án dân sự số 106/2025/QH15 (từ ngày 1/7/2026)
- Luật Đầu tư số 143/2025/QH15, Điều 13; Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg về giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế
- Nghị định số 22/2017/NĐ-CP về hòa giải thương mại, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 112/2025/NĐ-CP; Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án số 58/2020/QH14
- Luật số 150/2025/QH15 về Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế (từ ngày 1/1/2026); Nghị định số 328/2025/NĐ-CP
Cơ quan làm việc
- Hệ thống Tòa án nhân dân: Tòa án nhân dân tối cao, 34 Tòa án nhân dân cấp tỉnh và 355 Tòa án nhân dân khu vực kể từ ngày 1/7/2025; Tòa Kinh tế Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết yêu cầu hủy phán quyết trọng tài
- Bộ Tư pháp: cấp giấy phép thành lập trung tâm trọng tài, tương trợ tư pháp, quản lý hệ thống thi hành án dân sự thông qua Cục Quản lý thi hành án dân sự, và tham mưu về giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước
- Cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh và 355 phòng thi hành án dân sự khu vực trực thuộc, và từ ngày 1/7/2026 là các Văn phòng thi hành án dân sự được cấp phép
- Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) và Trung tâm Hòa giải Việt Nam (VMC) trực thuộc VIAC, bên cạnh Liên đoàn Thương mại và Công nghiệp Việt Nam; Sở Tư pháp các tỉnh, thành phố đối với các trung tâm hòa giải thương mại
Số liệu chính
- Công ước New York có hiệu lực đối với Việt Nam
- Từ ngày 11/12/1995
- Thời hạn yêu cầu hủy phán quyết trọng tài Việt Nam
- 30 ngày kể từ ngày nhận được phán quyết
- Thời hạn yêu cầu công nhận phán quyết trọng tài hoặc bản án nước ngoài
- 3 năm
- Cơ cấu hệ thống Tòa án từ ngày 1/7/2025
- 1 Tòa án nhân dân tối cao, 34 Tòa án nhân dân cấp tỉnh, 355 Tòa án nhân dân khu vực
- Thời hạn chuẩn bị xét xử vụ án kinh doanh, thương mại
- 2 tháng (có thể gia hạn thêm 1 tháng)
- Kháng cáo bản án sơ thẩm
- 15 ngày
- Thời hiệu yêu cầu thi hành án
- 5 năm
- Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư đang có hiệu lực
- 45
Thay đổi trong giai đoạn 2025–2026
- Luật số 81/2025/QH15 và Luật số 85/2025/QH15 đã bãi bỏ Tòa án nhân dân cấp huyện và Tòa án nhân dân cấp cao từ ngày 1/7/2025; Tòa án nhân dân khu vực hiện giải quyết sơ thẩm các vụ án kinh doanh, thương mại và các yêu cầu công nhận phán quyết trọng tài nước ngoài, còn việc hủy phán quyết trọng tài được tập trung tại Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh.
- Quy tắc tố tụng trọng tài VIAC 2026 áp dụng cho các vụ trọng tài bắt đầu từ ngày 1/7/2026, với các quy định về bổ sung bên tham gia, hợp nhất vụ tranh chấp, thủ tục rút gọn được mở rộng và nghĩa vụ công bố tài trợ của bên thứ ba.
- Luật Thi hành án dân sự số 106/2025/QH15 thay thế Luật năm 2008 từ ngày 1/7/2026, bổ sung Văn phòng thi hành án dân sự tư nhân và cơ sở dữ liệu quốc gia về thi hành án.
- Luật số 150/2025/QH15 thành lập Tòa án chuyên biệt sử dụng tiếng Anh cho Trung tâm tài chính quốc tế tại Việt Nam từ ngày 1/1/2026, và Nghị định số 328/2025/NĐ-CP quy định về trung tâm trọng tài quốc tế của Trung tâm này.
- Nghị định số 112/2025/NĐ-CP chuyển thẩm quyền cấp giấy phép thành lập trung tâm hòa giải thương mại từ Bộ Tư pháp về cấp tỉnh.
Đối tượng áp dụng. Hệ thống Tòa án, pháp luật về trọng tài, hòa giải và thi hành án áp dụng như nhau đối với mọi doanh nghiệp. Điểm khác biệt nằm ở quyền lựa chọn: theo Điều 13 Luật Đầu tư, nhà đầu tư nước ngoài, hoặc tổ chức kinh tế có trên 50% vốn điều lệ do nhà đầu tư nước ngoài nắm giữ, có thể đưa tranh chấp với nhà đầu tư khác ra trọng tài nước ngoài hoặc trọng tài quốc tế, có thể thỏa thuận trọng tài quốc tế với cơ quan nhà nước hoặc dựa vào điều ước đầu tư; nhà đầu tư Việt Nam và tổ chức kinh tế có tỷ lệ sở hữu nước ngoài từ 50% trở xuống chỉ được giải quyết tranh chấp tại Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam.
Tranh chấp được giải quyết như thế nào tại Việt Nam
Tranh chấp kinh doanh tại Việt Nam được giải quyết bằng thương lượng, hòa giải, trọng tài hoặc Tòa án. Điều 13 Luật Đầu tư số 143/2025/QH15 xác định trình tự giải quyết tranh chấp đầu tư: trước hết là thương lượng và hòa giải, sau đó là trọng tài hoặc Tòa án; điều khoản giải quyết tranh chấp trong hợp đồng quyết định phương thức nào trong hai phương thức sau cùng được áp dụng, bởi theo Luật Trọng tài thương mại số 54/2010/QH12, một thỏa thuận trọng tài có hiệu lực sẽ loại trừ thẩm quyền của Tòa án đối với tranh chấp. Do đó, cơ quan tài phán được lựa chọn ngay tại thời điểm ký kết hợp đồng. Quy tắc quan trọng nhất đối với nhà đầu tư nước ngoài là ranh giới tại khoản 3 Điều 13: khi ít nhất một bên là nhà đầu tư nước ngoài hoặc tổ chức kinh tế có trên 50% vốn do nhà đầu tư nước ngoài nắm giữ, tranh chấp giữa các nhà đầu tư có thể được giải quyết tại trọng tài nước ngoài hoặc trọng tài quốc tế; trường hợp khác, tranh chấp phải được giải quyết tại Việt Nam. Cách lựa chọn giữa các phương thức, giới hạn đối với việc chọn pháp luật nước ngoài làm pháp luật áp dụng, vai trò của địa điểm giải quyết tranh chấp bằng trọng tài và những nội dung mà mọi điều khoản giải quyết tranh chấp phải xác định được trình bày tại mục Tổng quan về giải quyết tranh chấp và lựa chọn cơ quan tài phán.
Khả năng thi hành quyết định phần lớn các lựa chọn. Phán quyết của Trọng tài Việt Nam được thi hành trực tiếp khi thời hạn 30 ngày để yêu cầu hủy đã hết; phán quyết của Trọng tài nước ngoài được thi hành theo Công ước New York sau khi được Tòa án Việt Nam công nhận; bản án của Tòa án nước ngoài chỉ được công nhận trên cơ sở điều ước quốc tế về tương trợ tư pháp hoặc theo nguyên tắc có đi có lại, và Việt Nam chưa có điều ước như vậy với Vương quốc Anh, Hoa Kỳ hoặc Singapore. Đó là lý do nhà đầu tư nước ngoài khi giao kết hợp đồng với đối tác Việt Nam thường lựa chọn trọng tài, tại VIAC hoặc ở nước ngoài, và hiếm khi lựa chọn Tòa án nước ngoài.
Trọng tài trong nước và nước ngoài
Trọng tài có địa điểm giải quyết tranh chấp tại Việt Nam chịu sự điều chỉnh của Luật Trọng tài thương mại, được hướng dẫn bởi Nghị quyết số 01/2014/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao. Thỏa thuận trọng tài phải được lập thành văn bản và vô hiệu trong sáu trường hợp quy định tại Điều 18, trong đó việc người ký kết không có thẩm quyền là trường hợp thường được viện dẫn nhất. Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (VIAC) là tổ chức trọng tài hàng đầu, và Quy tắc tố tụng trọng tài mới của VIAC áp dụng cho các vụ trọng tài bắt đầu từ ngày 1/7/2026, bổ sung các quy định về bổ sung bên tham gia, hợp nhất vụ tranh chấp, yêu cầu phát sinh từ nhiều hợp đồng, chuyên gia do Hội đồng trọng tài chỉ định, công bố tài trợ của bên thứ ba và thủ tục rút gọn được mở rộng. Pháp luật Việt Nam không có cơ chế trọng tài viên khẩn cấp, vì vậy biện pháp khẩn cấp trước khi Hội đồng trọng tài được thành lập do Tòa án áp dụng. Một bên có thể yêu cầu hủy phán quyết của Trọng tài Việt Nam trong thời hạn 30 ngày kể từ ngày nhận được phán quyết, dựa trên các căn cứ được liệt kê đầy đủ; từ ngày 1/7/2025, các yêu cầu này do Tòa Kinh tế Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết, và quyết định của các Tòa này là quyết định cuối cùng. Xem Trọng tài thương mại và VIAC.
Trọng tài ở nước ngoài tại SIAC, HKIAC hoặc ICC mang lại sự trung lập và khả năng thi hành tại hơn 170 quốc gia thành viên Công ước, đổi lại phải trải qua thủ tục công nhận tại Việt Nam. Đơn yêu cầu được nộp trong thời hạn ba năm kể từ ngày phán quyết có hiệu lực, từ tháng 7/2025 do Tòa án nhân dân khu vực giải quyết và có thể kháng cáo lên Tòa án nhân dân cấp tỉnh; việc công nhận có thể bị từ chối dựa trên các căn cứ tương tự Công ước, bao gồm trái với nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam, căn cứ mà Tòa án đôi khi giải thích theo nghĩa rộng. Lưu giữ chứng cứ về thẩm quyền của người ký kết phía Việt Nam và về việc đã thông báo hợp lệ về tố tụng trọng tài là những biện pháp bảo vệ ít tốn kém nhất. Xem Trọng tài nước ngoài và thi hành phán quyết trọng tài.
Tòa án và hòa giải
Hệ thống Tòa án được tổ chức lại từ ngày 1/7/2025 theo Luật số 81/2025/QH15, gồm Tòa án nhân dân tối cao, 34 Tòa án nhân dân cấp tỉnh và 355 Tòa án nhân dân khu vực. Tòa án nhân dân khu vực giải quyết sơ thẩm các tranh chấp kinh doanh, thương mại, kể cả tranh chấp có yếu tố nước ngoài; bản án có thể bị kháng cáo lên Tòa án nhân dân cấp tỉnh và được xem xét theo thủ tục giám đốc thẩm khi có kháng nghị ở cấp trên. Bộ luật Tố tụng dân sự cho Tòa án thời hạn hai tháng để chuẩn bị xét xử vụ án kinh doanh, thương mại, có thể gia hạn thêm một tháng, nhưng các vụ án có tranh chấp gay gắt thường kéo dài từ một năm trở lên ở cấp sơ thẩm. Biện pháp khẩn cấp tạm thời, như phong tỏa tài khoản và kê biên tài sản, có thể được áp dụng trong vòng 48 giờ nếu được yêu cầu cùng với đơn khởi kiện, với điều kiện thực hiện biện pháp bảo đảm. Án phí được tính theo biểu lũy tiến tại Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, và chỉ luật sư Việt Nam mới được tham gia tố tụng tại Tòa án. Xem Tòa án Việt Nam và tố tụng tại Tòa án.
Phần lớn tranh chấp được giải quyết bằng thỏa thuận. Hòa giải thương mại theo Nghị định số 22/2017/NĐ-CP, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 112/2025/NĐ-CP, do các hòa giải viên thương mại và trung tâm hòa giải thương mại đã đăng ký thực hiện, trong đó có Trung tâm Hòa giải Việt Nam tại VIAC; kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án có thể được Tòa án công nhận trong thời hạn sáu tháng và sau đó được thi hành như bản án, đồng thời Tòa án cũng tổ chức hòa giải bảo mật trước khi thụ lý theo Luật số 58/2020/QH14. Việt Nam chưa là thành viên Công ước Singapore về hòa giải, vì vậy thỏa thuận hòa giải thành quốc tế cần một cơ chế thi hành khác. Pháp luật Việt Nam không có nguyên tắc chung về đặc quyền "không ảnh hưởng đến quyền" (without prejudice), do đó một thỏa thuận bảo mật bằng văn bản là điều thiết yếu. Xem Hòa giải và thương lượng.
Biến quyết định thành tiền
Luật Thi hành án dân sự số 106/2025/QH15 thay thế Luật năm 2008 từ ngày 1/7/2026. Việc thi hành án do 34 cơ quan thi hành án dân sự cấp tỉnh và các phòng thi hành án dân sự khu vực trực thuộc thực hiện, hoặc theo luật mới, do các Văn phòng thi hành án dân sự được cấp phép thực hiện trên cơ sở hợp đồng dịch vụ. Người được thi hành án phải yêu cầu thi hành án trong thời hạn năm năm, người phải thi hành án có mười ngày để tự nguyện thi hành, và Chấp hành viên có quyền yêu cầu ngân hàng, cơ quan đăng ký và cơ quan thuế cung cấp thông tin về tài sản. Việc công nhận bản án của Tòa án nước ngoài và thứ tự ưu tiên của biện pháp bảo đảm đã đăng ký theo Bộ luật Dân sự, Nghị định số 21/2021/NĐ-CP và Nghị định số 99/2022/NĐ-CP được trình bày tại mục Công nhận, thi hành bản án và thi hành án dân sự. Trên thực tế, biện pháp bảo đảm và bảo lãnh ngân hàng được thiết lập ngay từ đầu quan trọng hơn việc lựa chọn cơ quan tài phán.
Tranh chấp với Nhà nước và các cơ quan tài phán mới
Tranh chấp giữa nhà đầu tư nước ngoài và cơ quan nhà nước Việt Nam được giải quyết tại Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam, trừ trường hợp hợp đồng ký với cơ quan nhà nước hoặc điều ước quốc tế có quy định khác. Việt Nam có 45 Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương đang có hiệu lực, và Hiệp định CPTPP cũng như Hiệp định Đầu tư toàn diện ASEAN đều quy định cơ chế trọng tài giữa nhà đầu tư và Nhà nước; Việt Nam không phải là thành viên ICSID, vì vậy các khiếu kiện được tiến hành theo Quy tắc trọng tài UNCITRAL hoặc các quy tắc khác được phép. Hiệp định CPTPP yêu cầu tham vấn, thời gian chờ sáu tháng và thông báo trước 90 ngày, và đối với khiếu kiện chống lại Việt Nam, việc đã khởi kiện trước đó tại cơ quan tài phán trong nước về cùng một biện pháp sẽ loại trừ quyền khởi kiện ra trọng tài. Việc ứng phó của Chính phủ được điều phối theo Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg, và UNCTAD ghi nhận 13 vụ việc đã biết chống lại Việt Nam. Thủ tục, hợp đồng PPP và hợp đồng dầu khí cũng như việc thi hành đối với Nhà nước được trình bày tại mục Tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước và khiếu kiện theo điều ước, trên cơ sở mục Bảo đảm đầu tư và điều ước quốc tế.
Luật số 150/2025/QH15 thành lập Tòa án chuyên biệt cho Trung tâm tài chính quốc tế tại Việt Nam từ ngày 1/1/2026, đặt tại Thành phố Hồ Chí Minh, làm việc bằng tiếng Anh, cho phép thẩm phán và luật sư nước ngoài tham gia, với bản án phúc thẩm là chung thẩm; quy tắc tố tụng của Tòa án này dự kiến hoàn thiện trước cuối năm 2026. Nghị định số 328/2025/NĐ-CP quy định về trung tâm trọng tài quốc tế của Trung tâm này. Các tranh chấp lao động, hành chính, thuế, sở hữu trí tuệ và cạnh tranh đều có cơ quan giải quyết riêng. Xem Tòa án của VIFC và các cơ quan tài phán chuyên biệt.
Cách sử dụng chương này
Hãy đọc mục đầu tiên trước khi ký kết bất kỳ hợp đồng quan trọng nào, và đọc các mục về trọng tài và phán quyết trọng tài nước ngoài trước khi lựa chọn giữa VIAC và một tổ chức trọng tài nước ngoài. Bản thân pháp luật về hợp đồng, bao gồm mức trần phạt vi phạm 8%, thời hiệu khởi kiện hai năm và các quy định về đồng tiền và ngôn ngữ, được trình bày tại mục Hợp đồng thương mại tại Việt Nam, và biện pháp bảo đảm cho khoản vay tại Chương 6. Mỗi mục kết thúc bằng các câu hỏi thường gặp liên quan, nguồn văn bản chính thức và một câu hỏi bạn có thể đặt cho Lawbot về tình huống cụ thể của mình. Một số văn bản được đề cập tại đây, bao gồm các nghị định hướng dẫn luật thi hành án, quy tắc tố tụng của Tòa án VIFC và ngưỡng áp dụng thủ tục rút gọn của VIAC, vẫn đang được ban hành hoặc hoàn thiện trong năm 2026; hãy kiểm tra quy định hiện hành trước khi dựa vào các nội dung này. Khi phát sinh tranh chấp, hãy thuê luật sư Việt Nam từ sớm.
Các mục trong chương
Chọn nội dung bạn cần tìm hiểu tiếp. Mỗi mục trình bày chi tiết quy định pháp luật, số liệu, các bước thực hiện và những điểm cần lưu ý, kèm liên kết đến mục tiếp theo.
Bạn có câu hỏi về trường hợp cụ thể của mình?
Hãy hỏi Lawbot, chatbot AI cung cấp thông tin pháp lý của Be Vietnam Wise. Lawbot đối chiếu các nguồn chính thức của Việt Nam và chỉ dẫn đến văn bản pháp luật điều chỉnh. Nếu bạn cần hỗ trợ cho dự án hiện tại hoặc có câu hỏi về kinh doanh tại Việt Nam, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Hỏi LawbotMở trong ứng dụngLiên hệ với chúng tôiCâu hỏi thường gặp về chủ đề này (tiếng Anh)
Nguồn chính thức
- Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật (vbpl.vn): Luật Đầu tư số 143/2025/QH15, Điều 13; Luật Trọng tài thương mại số 54/2010/QH12; Bộ luật Dân sự số 91/2015/QH13, các Điều từ 663 đến 683
- Trung tâm Trọng tài Quốc tế Việt Nam (điều khoản mẫu và Quy tắc tố tụng trọng tài 2026)
- UNCITRAL: tình trạng tham gia Công ước New York
- Bộ Tư pháp (cấp giấy phép thành lập trung tâm trọng tài)
- Tòa án nhân dân tối cao: án lệ và hướng dẫn
- Tạp chí Tòa án nhân dân của Tòa án nhân dân tối cao (thẩm quyền sau đợt tổ chức lại năm 2025)
- UNCITRAL: tình trạng tham gia Công ước Singapore về hòa giải
- Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp (phần vốn góp của người phải thi hành án và thông tin doanh nghiệp)
- UNCTAD Investment Dispute Settlement Navigator: các vụ việc chống lại Việt Nam
- Trung tâm Chính sách đầu tư của UNCTAD (Investment Policy Hub): các hiệp định đầu tư quốc tế của Việt Nam
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ: Nghị quyết số 222/2025/QH15 và Nghị định số 328/2025/NĐ-CP về trung tâm trọng tài quốc tế
Các chương khác
Trang này cung cấp thông tin pháp lý và thuế, không phải ý kiến tư vấn pháp lý. Thuế suất, ngưỡng và thủ tục có thể thay đổi; nội dung được rà soát theo các nguồn chính thức, nhưng trước khi hành động, bạn nên xác nhận mọi vấn đề quan trọng với cơ quan có thẩm quyền hoặc với luật sư được phép hành nghề tại Việt Nam. Bản tiếng Việt được dịch từ bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, văn bản pháp luật gốc bằng tiếng Việt là căn cứ duy nhất có giá trị pháp lý.