Chương 9 · Mục 9.7/8
Tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước và khiếu kiện theo điều ước: thủ tục theo các hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương, Hiệp định CPTPP và các hiệp định ASEAN, thông báo và thời hạn tham vấn, thương lượng, cơ chế phối hợp của Chính phủ theo Quyết định số 14/2020, các vụ việc đã biết, trọng tài UNCITRAL và trọng tài ngoài khuôn khổ ICSID, thi hành phán quyết đối với Nhà nước, và hợp đồng với cơ quan nhà nước
Những điểm cần nắm
- Tranh chấp giữa nhà đầu tư nước ngoài và cơ quan nhà nước Việt Nam được giải quyết tại Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam, trừ trường hợp hợp đồng ký với Nhà nước hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên có quy định khác (Điều 13 Luật số 143/2025/QH15); thương lượng và hòa giải được tiến hành trước.
- Việt Nam có 45 Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương đang có hiệu lực, và Hiệp định CPTPP cũng như Hiệp định Đầu tư toàn diện ASEAN đều quy định cơ chế trọng tài giữa nhà đầu tư và Nhà nước; Hiệp định RCEP không có cơ chế này, và Hiệp định Bảo hộ đầu tư giữa Liên minh châu Âu và Việt Nam chưa có hiệu lực.
- Theo Hiệp định CPTPP, nguyên đơn phải yêu cầu tham vấn, chờ sáu tháng, gửi thông báo ý định khởi kiện trước 90 ngày và nộp đơn trong thời hạn ba năm sáu tháng, và đối với khiếu kiện chống lại Việt Nam, việc lựa chọn giữa thủ tục trong nước và trọng tài là lựa chọn cuối cùng (Phụ lục 9-J).
- Việt Nam không phải là thành viên Công ước ICSID, vì vậy các khiếu kiện được tiến hành theo Quy tắc trọng tài UNCITRAL hoặc các quy tắc khác, bao gồm Cơ chế Bổ sung của ICSID nếu điều ước cho phép; phán quyết được thi hành theo Công ước New York.
- Việc bảo vệ của Chính phủ được phối hợp theo Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg, trong đó bộ hoặc tỉnh có biện pháp bị khiếu kiện chủ trì và Bộ Tư pháp tham mưu; UNCTAD ghi nhận 13 vụ khiếu kiện theo điều ước đã biết chống lại Việt Nam.
Ba loại tranh chấp với Nhà nước
Nhà đầu tư nước ngoài có thể phát sinh tranh chấp với Nhà nước Việt Nam theo ba cách. Thứ nhất là tranh chấp hợp đồng theo thỏa thuận với cơ quan nhà nước: hợp đồng dự án PPP, hợp đồng chia sản phẩm dầu khí với Petrovietnam được Chính phủ phê duyệt, hợp đồng thuê đất, cam kết ưu đãi đầu tư, hoặc hợp đồng cung cấp với doanh nghiệp nhà nước. Thứ hai là tranh chấp hành chính về quyết định của cơ quan nhà nước: quyết định ấn định thuế, việc từ chối cấp hoặc thu hồi giấy phép, việc chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư, hoặc thu hồi đất. Thứ ba là tranh chấp theo điều ước, khi nhà đầu tư cho rằng hành vi của Nhà nước đã vi phạm một điều ước quốc tế về đầu tư, chẳng hạn tước quyền sở hữu khoản đầu tư mà không bồi thường hoặc không dành cho khoản đầu tư sự đối xử công bằng và thỏa đáng.
Các phương thức giải quyết khác nhau. Tranh chấp hợp đồng được giải quyết tại cơ quan tài phán được chọn trong hợp đồng, trong giới hạn của Điều 13 Luật Đầu tư số 143/2025/QH15. Tranh chấp hành chính được giải quyết thông qua khiếu nại hành chính và Tòa án theo thủ tục tố tụng hành chính (Tòa án của VIFC và các cơ quan tài phán chuyên biệt; Quản lý thuế, thanh tra, kiểm tra và tranh chấp về thuế). Tranh chấp theo điều ước được giải quyết tại trọng tài quốc tế theo điều ước. Cùng một sự việc có thể làm phát sinh cả ba loại tranh chấp, và việc lựa chọn một phương thức có thể làm mất phương thức khác, vì vậy chiến lược phải được xác định trước khi thực hiện bước đầu tiên. Các biện pháp bảo đảm đầu tư tại Chương II của Luật, mạng lưới điều ước và cách thức đáp ứng điều kiện được bảo hộ được giải thích tại mục Bảo đảm đầu tư và điều ước quốc tế; mục này đề cập đến thủ tục.
Điều 13 và hợp đồng với cơ quan nhà nước
Điều 13 Luật Đầu tư yêu cầu thương lượng và hòa giải trước. Sau đó, tranh chấp giữa nhà đầu tư nước ngoài và cơ quan nhà nước liên quan đến hoạt động đầu tư kinh doanh tại Việt Nam được giải quyết tại Trọng tài Việt Nam hoặc Tòa án Việt Nam, trừ trường hợp hợp đồng giữa các bên hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên có quy định khác; tranh chấp giữa nhà đầu tư trong nước, hoặc tổ chức kinh tế có tỷ lệ sở hữu nước ngoài không quá 50%, và Nhà nước được giải quyết tại Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam (Câu hỏi 77). Ngoại lệ đối với hợp đồng có ý nghĩa quan trọng: nhà đầu tư nước ngoài khi đàm phán hợp đồng với cơ quan nhà nước có thể đề nghị điều khoản quy định trọng tài quốc tế, và một nhà đầu tư được tư vấn tốt trong dự án lớn sẽ làm như vậy.
Hợp đồng dự án PPP theo Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư số 64/2020/QH14, được sửa đổi, bổ sung năm 2024 và 2025 và được quy định chi tiết bởi Nghị định số 243/2025/NĐ-CP, cũng theo cách tương tự: các quy định về giải quyết tranh chấp của chính Luật này, cần được kiểm tra đối với từng dự án, cho phép tranh chấp giữa cơ quan ký kết hợp đồng và nhà đầu tư nước ngoài hoặc doanh nghiệp dự án do nhà đầu tư đó thành lập được giải quyết tại cơ quan tài phán đã thỏa thuận trong hợp đồng, bao gồm trọng tài quốc tế (Câu hỏi 96). Hợp đồng dầu khí được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt và ghi rõ trọng tài hoặc Tòa án sẽ giải quyết tranh chấp; hợp đồng chia sản phẩm dầu khí với nhà thầu nước ngoài theo thông lệ quy định trọng tài quốc tế (Câu hỏi 111). Hợp đồng thuê đất của Nhà nước được xác lập trên cơ sở quyết định hành chính về giao đất hoặc cho thuê đất, và tranh chấp về tiền thuê đất, thu hồi đất hoặc bồi thường thông thường được giải quyết bằng khiếu nại và tại Tòa án theo thủ tục tố tụng hành chính thay vì bằng trọng tài, mặc dù hợp đồng thuê lại đất trong khu công nghiệp từ chủ đầu tư kinh doanh kết cấu hạ tầng là hợp đồng thương mại thông thường (Thu hồi đất, bồi thường và đất không đưa vào sử dụng).
Tranh chấp với doanh nghiệp nhà nước hoạt động vì mục đích thương mại là tranh chấp thương mại thông thường: doanh nghiệp là pháp nhân độc lập, quy định của Điều 13 về tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước không được áp dụng, và điều khoản trọng tài trong hợp đồng sẽ điều chỉnh.
Các điều ước cho phép khiếu kiện
Theo UNCTAD, Việt Nam đã ký 66 hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương, trong đó 45 hiệp định đang có hiệu lực, và khoảng 20 điều ước khác có quy định về đầu tư (Câu hỏi 76). Phần lớn các BIT đang có hiệu lực cho phép nhà đầu tư của nước kia khởi kiện về việc vi phạm các nghĩa vụ bảo hộ của hiệp định trước Hội đồng trọng tài, thường theo Quy tắc trọng tài UNCITRAL hoặc trọng tài vụ việc, sau một thời hạn thương lượng. Chương 9 Hiệp định CPTPP quy định cơ chế trọng tài giữa nhà đầu tư và Nhà nước đối với vi phạm các nghĩa vụ bảo hộ đầu tư, trong đó các khiếu kiện dựa trên giấy phép đầu tư và thỏa thuận đầu tư bị tạm hoãn. Hiệp định Đầu tư toàn diện ASEAN dành cho nhà đầu tư ASEAN một cơ chế tương tự, và các hiệp định giữa ASEAN với Trung Quốc, Hàn Quốc, Australia và New Zealand cùng các đối tác khác có quy định riêng. Hiệp định RCEP, có hiệu lực từ ngày 1/1/2022, không có cơ chế giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước. Hiệp định Bảo hộ đầu tư giữa Liên minh châu Âu và Việt Nam, được ký năm 2019 với hệ thống tòa án đầu tư, chưa có hiệu lực, vì vậy nhà đầu tư EU dựa vào BIT giữa quốc gia thành viên của mình và Việt Nam, nếu có.
Việt Nam không phải là thành viên Công ước ICSID. Do đó, các khiếu kiện theo điều ước được tiến hành theo Quy tắc trọng tài UNCITRAL, thường do Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) quản lý, hoặc theo các quy tắc khác mà điều ước cho phép, bao gồm Quy tắc Cơ chế Bổ sung của ICSID, đã được một số nguyên đơn sử dụng để khởi kiện Việt Nam, và quy tắc của ICC hoặc SCC. Phán quyết không phải là phán quyết ICSID được thi hành theo Công ước ICSID; phán quyết được thi hành theo Công ước New York và có thể bị yêu cầu hủy tại nơi có địa điểm giải quyết tranh chấp, điều này khiến việc lựa chọn địa điểm giải quyết tranh chấp, thường là Singapore, Paris hoặc một thành phố khác thân thiện với trọng tài, trở thành quyết định chiến lược quan trọng.
Thông báo, thời hạn tham vấn, thương lượng và các bước theo Hiệp định CPTPP
Mọi điều ước đều yêu cầu một thời hạn thương lượng trước khi khởi kiện ra trọng tài, thường từ ba đến sáu tháng kể từ ngày gửi thông báo tranh chấp bằng văn bản theo các BIT thế hệ cũ, và trong một số trường hợp là một thời hạn sử dụng các biện pháp khắc phục trong nước. Thông báo cần xác định nhà đầu tư và quốc tịch của nhà đầu tư, khoản đầu tư, các biện pháp bị khiếu nại, các quy định của điều ước bị vi phạm và yêu cầu cụ thể, và cần được gửi đến các cơ quan được nêu trong điều ước hoặc, nếu không có, đến Chính phủ và Bộ Tư pháp. Việc không tuân thủ thời hạn này có thể dẫn đến việc Hội đồng trọng tài tạm đình chỉ hoặc bác đơn khởi kiện, và Điều 13 Luật Đầu tư bổ sung yêu cầu trong nước về thương lượng và hòa giải.
Hiệp định CPTPP quy định trình tự đầy đủ hơn. Nguyên đơn trước hết phải yêu cầu tham vấn; không được nộp đơn khởi kiện cho đến khi hết sáu tháng kể từ ngày bị đơn nhận được yêu cầu đó; phải gửi thông báo ý định khởi kiện bằng văn bản ít nhất 90 ngày trước khi nộp đơn; phải từ bỏ quyền tiếp tục các thủ tục khác liên quan đến cùng một biện pháp; và phải nộp đơn trong thời hạn ba năm sáu tháng kể từ ngày biết hoặc lẽ ra phải biết về vi phạm và thiệt hại. Đối với khiếu kiện chống lại Việt Nam, Phụ lục 9-J bổ sung điều khoản lựa chọn một lần: khi nhà đầu tư đã viện dẫn vi phạm trước Tòa án hoặc cơ quan tài phán hành chính của Việt Nam, sự lựa chọn đó là cuối cùng và nhà đầu tư không thể đưa cùng yêu cầu đó ra trọng tài. Một thư song phương giữa Việt Nam và New Zealand thay thế quyền tiếp cận trực tiếp trọng tài của nhà đầu tư hai nước bằng quy trình tham vấn và yêu cầu phải có sự đồng ý cụ thể. Tính đến tháng 10/2026, chưa có khiếu kiện nào theo Hiệp định CPTPP chống lại Việt Nam được ghi nhận.
Cách Chính phủ ứng phó
Việt Nam phối hợp ứng phó với các tranh chấp đầu tư quốc tế theo Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế phối hợp trong giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế. Bộ, cơ quan ngang bộ hoặc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có biện pháp bị khiếu kiện chủ trì, Bộ Tư pháp tham mưu về pháp lý và đại diện hoặc điều phối việc đại diện, và các bộ khác tham gia, trong đó Bộ Tài chính tham gia khi liên quan đến việc chi trả theo phán quyết hoặc thỏa thuận giải quyết tranh chấp (Câu hỏi 77). Thông báo tranh chấp chỉ được gửi đến cơ quan cấp tỉnh đã ban hành biện pháp có thể không nhanh chóng đến được các cơ quan điều phối; thông lệ tốt là gửi đồng thời đến Bộ Tư pháp và, khi phù hợp, Văn phòng Chính phủ.
Thời hạn tham vấn, thương lượng là giai đoạn có nhiều lợi thế đàm phán nhất. Một số tranh chấp đã biết đã được giải quyết bằng thỏa thuận sau khi có thông báo, và các cơ quan nhà nước Việt Nam, nhận thức được thiệt hại về uy tín và tài chính của một vụ khiếu kiện theo điều ước, thường tham gia nghiêm túc khi nhận được thông báo có cơ sở vững chắc từ một nhà đầu tư có vị thế đáng tin cậy theo điều ước. Sự hỗ trợ ngoại giao từ đại sứ quán của nước nhà đầu tư, việc liên hệ với Bộ Tài chính với tư cách là bộ phụ trách xúc tiến đầu tư, và việc trình bày rõ ràng biện pháp khắc phục được yêu cầu, chẳng hạn khôi phục giấy phép, điều chỉnh giá đất hoặc bồi thường, thường hiệu quả hơn việc khởi kiện ngay lập tức.
Các vụ việc đã biết
Công cụ tra cứu giải quyết tranh chấp đầu tư (Investment Dispute Settlement Navigator) của UNCTAD ghi nhận 13 vụ khiếu kiện theo điều ước đã biết chống lại Việt Nam. Tóm lược: các khiếu kiện của ông Trịnh Vĩnh Bình theo BIT Hà Lan - Việt Nam, trong đó vụ thứ nhất được giải quyết bằng thỏa thuận và vụ thứ hai kết thúc bằng phán quyết năm 2019 được ghi nhận là có lợi cho nhà đầu tư; khiếu kiện của McKenzie theo Hiệp định thương mại Hoa Kỳ - Việt Nam năm 2000 (phán quyết có lợi cho Nhà nước, năm 2013), của Dialasie theo BIT Pháp - Việt Nam (phán quyết có lợi cho Nhà nước, năm 2014) và của RECOFI theo cùng BIT này (phán quyết có lợi cho Nhà nước, năm 2015, với yêu cầu hủy phán quyết bị Tòa án Liên bang Thụy Sĩ bác); khiếu kiện của ConocoPhillips và Perenco theo BIT Vương quốc Anh - Việt Nam, được cho là liên quan đến việc đánh thuế giao dịch chuyển nhượng quyền lợi dầu khí, đã được giải quyết bằng thỏa thuận; khiếu kiện của Shin Dong Baig theo BIT Hàn Quốc - Việt Nam theo Cơ chế Bổ sung của ICSID, trong đó phán quyết được ban hành năm 2020; và một số khiếu kiện đang được giải quyết theo hồ sơ gần nhất, bao gồm khiếu kiện theo Hiệp định thương mại Hoa Kỳ - Việt Nam, BIT Đức - Việt Nam và, của PowerChina cùng các nhà thầu Trung Quốc khác, theo BIT Trung Quốc - Việt Nam và Hiệp định đầu tư ASEAN - Trung Quốc.
Các vụ việc này gợi ra ba bài học. Các khiếu kiện chủ yếu được đưa ra theo các BIT thế hệ cũ có phạm vi bảo hộ rộng, mà Việt Nam hiện có xu hướng đàm phán lại theo mô hình CPTPP. Kết quả không đồng nhất, với số vụ có lợi cho Nhà nước nhiều hơn số vụ có lợi cho nhà đầu tư. Và việc giải quyết bằng thỏa thuận trước hoặc trong quá trình tố tụng là phổ biến. Các tóm lược này được rút ra từ cơ sở dữ liệu công khai của UNCTAD và không phải là mô tả đầy đủ về bất kỳ vụ việc nào; thông tin chi tiết về các vụ việc đang giải quyết thường được bảo mật.
Thi hành phán quyết đối với Nhà nước
Phán quyết theo điều ước chống lại Việt Nam được thi hành như mọi phán quyết của Trọng tài nước ngoài khác. Tại Việt Nam, nhà đầu tư yêu cầu Tòa án Việt Nam công nhận theo Bộ luật Tố tụng dân sự và Công ước New York, đối mặt với cùng các căn cứ không công nhận, bao gồm nguyên tắc cơ bản của pháp luật Việt Nam (Trọng tài nước ngoài và thi hành phán quyết trọng tài), và việc chi trả sau đó phụ thuộc vào quy trình ngân sách nhà nước. Ở nước ngoài, việc thi hành phụ thuộc vào pháp luật về quyền miễn trừ của quốc gia tại nước nơi yêu cầu thi hành: tài sản thương mại của Nhà nước có thể bị thi hành tại một số quốc gia, trong khi tài sản ngoại giao và tài sản của ngân hàng trung ương nhìn chung được miễn trừ. Tài sản của doanh nghiệp nhà nước là pháp nhân độc lập không phải là tài sản của Nhà nước, trừ khi Tòa án nơi yêu cầu thi hành không công nhận tư cách pháp nhân độc lập đó. Trên thực tế, phần lớn phán quyết chống lại các quốc gia được thanh toán hoặc giải quyết bằng thỏa thuận, nhưng nhà đầu tư nên đánh giá nơi có thể thi hành trước khi khởi kiện.
Bảo hiểm rủi ro chính trị, từ Cơ quan Bảo lãnh Đầu tư Đa phương (MIGA) hoặc các công ty bảo hiểm tư nhân, và gói biện pháp bảo đảm trong tài trợ dự án là các biện pháp bảo vệ bổ trợ: chúng chi trả hoặc giảm thiểu rủi ro mà không phụ thuộc vào phán quyết, và công ty bảo hiểm đã chi trả thường sẽ thế quyền nhà đầu tư đối với các quyền theo điều ước.
Hướng dẫn ra quyết định
Tranh chấp với cơ quan nhà nước Việt Nam: theo hợp đồng, theo thủ tục hành chính hay theo điều ước?
Trình tự sàng lọc khi một biện pháp của cơ quan nhà nước đã gây thiệt hại cho khoản đầu tư. Hãy tham vấn ý kiến tư vấn trước khi thực hiện bất kỳ bước nào, vì một số lựa chọn không thể đảo ngược.
- Tranh chấp có phát sinh theo hợp đồng với cơ quan nhà nước (hợp đồng PPP, hợp đồng dầu khí, thỏa thuận ưu đãi) có điều khoản giải quyết tranh chấp không?CóThực hiện các bước thương lượng và giải quyết tranh chấp theo hợp đồng; nếu hợp đồng quy định trọng tài quốc tế, Điều 13 cho phép điều đó. Cân nhắc liệu có thể đồng thời khiếu kiện theo điều ước hay không và phương thức theo hợp đồng có ảnh hưởng đến khiếu kiện đó hay không.KhôngChuyển sang câu hỏi 2.
- Nhà đầu tư (hoặc một pháp nhân ở cấp sở hữu cao hơn) có quốc tịch của quốc gia có BIT đang có hiệu lực với Việt Nam, hoặc của một thành viên CPTPP hay ASEAN, có cơ chế trọng tài giữa nhà đầu tư và Nhà nước không?CóChuyển sang câu hỏi 3.KhôngSử dụng khiếu nại hành chính và Tòa án theo thủ tục tố tụng hành chính, thương lượng và hòa giải theo Điều 13, cùng các kênh ngoại giao và xúc tiến đầu tư.
- Biện pháp đó có dấu hiệu hợp lý về việc vi phạm một tiêu chuẩn của điều ước (tước quyền sở hữu, đối xử công bằng và thỏa đáng, tự do chuyển tiền) thay vì chỉ là biện pháp quản lý thông thường được áp dụng hợp pháp không?CóGửi thông báo tranh chấp theo điều ước đến Chính phủ và Bộ Tư pháp, theo dõi thời hạn tham vấn, thương lượng và thời hiệu, và không khởi kiện tại cơ quan tài phán trong nước về cùng biện pháp mà chưa kiểm tra điều khoản lựa chọn một lần (Phụ lục 9-J Hiệp định CPTPP đối với Việt Nam).KhôngKhiếu nại quyết định và khởi kiện tại Tòa án theo thủ tục tố tụng hành chính, đồng thời lưu giữ chứng cứ phòng khi tình hình thay đổi.
Tổng quan các lựa chọn giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước (tháng 10/2026)
| Văn bản | Khiếu kiện chống lại Việt Nam | Các bước trước khi khởi kiện ra trọng tài | Quy tắc tố tụng và thi hành |
|---|---|---|---|
| Điều 13 Luật Đầu tư | Theo hợp đồng hoặc cơ quan tài phán Việt Nam, trừ trường hợp hợp đồng hoặc điều ước có quy định khác | Thương lượng và hòa giải | Mặc định là Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam |
| Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương (45 hiệp định có hiệu lực) | Thông thường là có | Thời hạn thương lượng, thường từ 3 đến 6 tháng | Thông thường theo UNCITRAL hoặc trọng tài vụ việc; Công ước New York |
| Chương 9 Hiệp định CPTPP | Có, đối với các tiêu chuẩn bảo hộ; khiếu kiện dựa trên giấy phép đầu tư và thỏa thuận đầu tư bị tạm hoãn | Tham vấn; 6 tháng; thông báo ý định khởi kiện trước 90 ngày; từ bỏ quyền khởi kiện song song; thời hạn 3 năm 6 tháng; điều khoản lựa chọn một lần tại Phụ lục 9-J | UNCITRAL hoặc các quy tắc khác được phép; Công ước New York |
| Hiệp định Đầu tư toàn diện ASEAN | Có, đối với nhà đầu tư ASEAN | Thời hạn tham vấn và thông báo | UNCITRAL, các trung tâm khu vực hoặc các quy tắc khác được phép |
| Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP) | Không có cơ chế giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước | Không áp dụng | Chỉ giải quyết tranh chấp giữa các quốc gia |
| Hiệp định Bảo hộ đầu tư Việt Nam - Liên minh châu Âu | Chưa có hiệu lực | Không áp dụng | Hệ thống tòa án đầu tư khi có hiệu lực |
| Công ước ICSID | Việt Nam không phải là thành viên | Không áp dụng | Cơ chế Bổ sung của ICSID chỉ khi điều ước cho phép |
| Cơ chế phối hợp phía Nhà nước | Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg | Bộ hoặc tỉnh chủ trì; Bộ Tư pháp tham mưu | Bộ Tài chính tham gia khi chi trả |
Ví dụ minh họa
Giấy phép của nhà đầu tư Singapore bị cơ quan cấp tỉnh thu hồi
Một công ty Singapore nắm giữ 100% vốn của một công ty Việt Nam vận hành nhà máy điện rác theo hợp đồng dự án PPP với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh. Tỉnh chấm dứt hợp đồng và chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư, viện dẫn các vi phạm về môi trường mà nhà đầu tư không thừa nhận. Ví dụ mang tính minh họa; các tình tiết và tiến độ đã được giản lược.
| Tháng thứ 0 | Quyết định chấm dứt được ban hành. Hợp đồng dự án PPP quy định thương lượng, sau đó giải quyết bằng trọng tài SIAC với địa điểm giải quyết tranh chấp tại Singapore; công ty mẹ tại Singapore có thể sử dụng cả BIT Singapore - Việt Nam và Hiệp định CPTPP. |
|---|---|
| Tháng 0 đến tháng 1 | Các luật sư tư vấn xác định các phương thức: doanh nghiệp dự án khởi kiện theo hợp đồng tại SIAC; công ty mẹ khiếu kiện theo BIT hoặc Hiệp định CPTPP; khởi kiện quyết định chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư tại Tòa án theo thủ tục tố tụng hành chính. Theo Phụ lục 9-J Hiệp định CPTPP, việc khởi kiện vụ án hành chính về cùng biện pháp sẽ làm mất quyền khởi kiện ra trọng tài theo Hiệp định CPTPP. |
| Tháng 1 | Doanh nghiệp dự án gửi thông báo tranh chấp theo hợp đồng đến tỉnh; công ty mẹ gửi thông báo tranh chấp theo BIT và yêu cầu tham vấn theo Hiệp định CPTPP đến tỉnh, Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính. |
| Tháng 2 đến tháng 6 | Thương lượng theo cơ chế phối hợp tại Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg, với sự tham gia của Bộ Tư pháp. Tỉnh thuê một tổ chức kiểm toán môi trường độc lập. |
| Tháng thứ 6 | Kết quả kiểm toán cho thấy các vi phạm có thể khắc phục; tỉnh rút lại quyết định chấm dứt với điều kiện có kế hoạch khắc phục, bảo lãnh thực hiện hợp đồng và biểu giá điều chỉnh. Công ty mẹ không gửi thông báo ý định khởi kiện. |
| Nếu đàm phán thất bại | Doanh nghiệp dự án sẽ khởi kiện ra trọng tài SIAC theo hợp đồng, và công ty mẹ sẽ cân nhắc khiếu kiện theo Hiệp định CPTPP (thông báo ý định khởi kiện ít nhất 90 ngày trước khi nộp đơn; nộp đơn trong thời hạn ba năm sáu tháng). |
Vị thế đáng tin cậy theo điều ước của nhà đầu tư, được thiết lập từ nhiều năm trước thông qua việc nắm giữ khoản đầu tư qua một công ty Singapore có hoạt động thực chất, đã giúp đạt được thỏa thuận hiệu quả hơn bất kỳ việc khởi kiện nào.
Nếu nhà đầu tư khởi kiện trước tại Tòa án Việt Nam theo thủ tục tố tụng hành chính, phương thức theo Hiệp định CPTPP sẽ bị mất theo Phụ lục 9-J, mặc dù tùy theo các điều khoản của BIT, phương thức theo BIT có thể vẫn còn.
Câu hỏi nhà đầu tư thường gặp về khiếu kiện đối với Nhà nước
Nhà đầu tư nước ngoài có thể khởi kiện Việt Nam ra trọng tài quốc tế không?
Có, theo điều ước có quy định cơ chế trọng tài giữa nhà đầu tư và Nhà nước, chẳng hạn phần lớn trong số 45 Hiệp định khuyến khích và bảo hộ đầu tư song phương đang có hiệu lực, Hiệp định CPTPP và Hiệp định Đầu tư toàn diện ASEAN, sau khi hết thời hạn thương lượng theo điều ước. Việt Nam không phải là thành viên ICSID, vì vậy các khiếu kiện được tiến hành theo Quy tắc trọng tài UNCITRAL hoặc các quy tắc khác được phép và phán quyết được thi hành theo Công ước New York.
Tôi phải làm gì trước khi khiếu kiện Việt Nam theo Hiệp định CPTPP?
Yêu cầu tham vấn, chờ sáu tháng kể từ ngày bị đơn nhận được yêu cầu, gửi thông báo ý định khởi kiện bằng văn bản ít nhất 90 ngày trước khi nộp đơn, từ bỏ các thủ tục song song và nộp đơn trong thời hạn ba năm sáu tháng. Theo Phụ lục 9-J, việc viện dẫn vi phạm trước tại Tòa án hoặc cơ quan tài phán hành chính của Việt Nam sẽ loại trừ quyền đưa cùng yêu cầu đó ra trọng tài.
Ai bảo vệ Việt Nam trong vụ khiếu kiện theo điều ước đầu tư?
Theo Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg, bộ hoặc Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có biện pháp bị khiếu kiện chủ trì, Bộ Tư pháp tham mưu và điều phối việc đại diện, và các bộ khác tham gia, bao gồm Bộ Tài chính đối với việc chi trả. Thông báo tranh chấp cần được gửi đến Bộ Tư pháp cũng như cơ quan có liên quan.
Hợp đồng dự án PPP với cơ quan nhà nước Việt Nam có thể quy định trọng tài SIAC không?
Có. Điều 13 Luật Đầu tư quy định tranh chấp giữa nhà đầu tư nước ngoài và cơ quan nhà nước được giải quyết tại Trọng tài hoặc Tòa án Việt Nam, trừ trường hợp hợp đồng hoặc điều ước quốc tế có quy định khác, và hợp đồng dự án PPP với nhà đầu tư nước ngoài hoặc doanh nghiệp dự án của họ có thể quy định trọng tài quốc tế. Điều khoản này phải được đàm phán trước khi ký kết.
Nhà đầu tư đã từng thắng kiện Việt Nam theo điều ước chưa?
Hiếm khi. UNCTAD ghi nhận 13 vụ việc đã biết: ba vụ có phán quyết có lợi cho Nhà nước, một vụ được ghi nhận là có phán quyết có lợi cho nhà đầu tư (Trịnh Vĩnh Bình, năm 2019), hai vụ được giải quyết bằng thỏa thuận, một vụ bị đình chỉ, một vụ đã có phán quyết nhưng kết quả không được công bố và một số vụ đang giải quyết. Giải quyết bằng thỏa thuận trong thời hạn tham vấn, thương lượng là kết quả phổ biến hơn đối với một khiếu kiện có cơ sở vững chắc.
Thuật ngữ thường gặp trong hồ sơ, tài liệu
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | Giải nghĩa |
|---|---|---|
| International investment dispute | Tranh chấp đầu tư quốc tế | Tranh chấp theo điều ước đầu tư giữa nhà đầu tư và Nhà nước. |
| Investor-State dispute settlement | Giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tư và Nhà nước | Trọng tài giữa nhà đầu tư và quốc gia tiếp nhận đầu tư. |
| Notice of dispute | Thông báo tranh chấp | Thông báo bằng văn bản làm bắt đầu thời hạn thương lượng. |
| Notice of intent | Thông báo ý định khởi kiện | Thông báo theo Hiệp định CPTPP được gửi ít nhất 90 ngày trước khi nộp đơn khởi kiện. |
| Cooling-off period | Thời hạn tham vấn, thương lượng | Thời hạn thương lượng bắt buộc trước khi khởi kiện ra trọng tài. |
| Fork in the road | Điều khoản lựa chọn một lần | Điều khoản quy định việc lựa chọn thủ tục trong nước hoặc trọng tài là lựa chọn cuối cùng. |
| Public-private partnership contract | Hợp đồng dự án PPP | Hợp đồng theo Luật số 64/2020/QH14 giữa cơ quan nhà nước có thẩm quyền và nhà đầu tư. |
| Production sharing contract | Hợp đồng chia sản phẩm dầu khí | Hợp đồng dầu khí tiêu chuẩn. |
| State immunity | Quyền miễn trừ của quốc gia | Quy tắc bảo vệ tài sản của quốc gia khỏi việc bị thi hành tại Tòa án nước ngoài. |
Nội dung liên quan trong cẩm nang
Câu hỏi thường gặp liên quan (tiếng Anh)
Nguồn chính thức
- Cơ sở dữ liệu quốc gia về văn bản pháp luật (vbpl.vn): Luật số 143/2025/QH15, Điều 13; Quyết định số 14/2020/QĐ-TTg; Luật Đầu tư theo phương thức đối tác công tư số 64/2020/QH14
- UNCTAD Investment Dispute Settlement Navigator: các vụ việc chống lại Việt Nam
- Trung tâm Chính sách đầu tư của UNCTAD (Investment Policy Hub): các hiệp định đầu tư quốc tế của Việt Nam
- Bộ Tư pháp (phối hợp giải quyết tranh chấp đầu tư quốc tế)
Bạn có câu hỏi về trường hợp cụ thể của mình?
Hãy hỏi Lawbot, chatbot AI cung cấp thông tin pháp lý của Be Vietnam Wise. Lawbot đối chiếu các nguồn chính thức của Việt Nam và chỉ dẫn đến văn bản pháp luật điều chỉnh. Nếu bạn cần hỗ trợ cho dự án hiện tại hoặc có câu hỏi về kinh doanh tại Việt Nam, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Hỏi Lawbot về nội dung nàyMở trong ứng dụngLiên hệ với chúng tôiTrang này cung cấp thông tin pháp lý và thuế, không phải ý kiến tư vấn pháp lý. Thuế suất, ngưỡng và thủ tục có thể thay đổi; nội dung được rà soát theo các nguồn chính thức, nhưng trước khi hành động, bạn nên xác nhận mọi vấn đề quan trọng với cơ quan có thẩm quyền hoặc với luật sư được phép hành nghề tại Việt Nam. Bản tiếng Việt được dịch từ bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, văn bản pháp luật gốc bằng tiếng Việt là căn cứ duy nhất có giá trị pháp lý.