Be Rwanda WiseFaire des affaires au Rwanda

Chapitre 9 sur 11

Arbitrage et litiges

Au Rwanda, les litiges commerciaux sont tranchés par un tribunal de commerce et une Haute Cour de commerce spécialisés à Kigali, par l’arbitrage en vertu de la loi n° 005/2008 du 14/02/2008, le plus souvent au Centre international d’arbitrage de Kigali (KIAC), ou réglés par la médiation judiciaire, que l’institution judiciaire encourage activement. Les sentences étrangères sont exécutoires en vertu de la Convention de New York, les jugements étrangers requièrent l’exequatur, et les investisseurs bénéficiant d’une protection conventionnelle peuvent recourir à l’arbitrage international contre l’État. Ce chapitre expose les juridictions, les procédures, les délais, les coûts et les voies d’exécution tels qu’ils se présentent au 10 octobre 2026.

Revu le · Rédigé par un juriste d’affaires fort de plus de 30 ans d’expérience internationale · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishTélécharger le chapitre 9 (PDF)

En bref

Textes applicables

Vos interlocuteurs

  • L’institution judiciaire : la Cour suprême, la Cour d’appel, la Haute Cour, la Haute Cour de commerce et le tribunal de commerce (tous deux siégeant à Kigali avec une compétence nationale), 12 tribunaux de grande instance et 41 tribunaux de base, avec le dépôt électronique sur le système intégré de gestion électronique des affaires (IECMS)
  • Le ministère de la Justice (MINIJUST) : les frais de justice et d’huissier, le système d’exécution et les enchères électroniques, ainsi que la politique nationale des modes alternatifs de règlement des différends et le plan stratégique 2025-2030
  • Le Centre international d’arbitrage de Kigali (KIAC) : administre des arbitrages selon le règlement du KIAC de 2012 et peut recourir à la médiation, à la conciliation et aux autres modes alternatifs de règlement des différends en vertu des articles 4 et 17 de la loi n° 51/2010 ; seule institution que les agents publics peuvent désigner dans une clause d’arbitrage international en vertu de l’article 14 des instructions n° 612/08.11
  • Les comités Abunzi au niveau de la cellule et du secteur : médiation obligatoire de premier niveau pour les petits litiges civils entre particuliers, dont les sociétés sont exclues
  • Le Rwanda Development Board (RDB) : facilite le règlement amiable des différends entre investisseurs enregistrés et organes de l’État (article 16 du Code des investissements)
  • Les huissiers professionnels et non professionnels, le barreau du Rwanda et les instances de recours réglementaires comme le Commissaire général de la Rwanda Revenue Authority (RRA) et le comité indépendant d’examen des marchés publics

Chiffres clés

Demandes commerciales devant les tribunaux de base
Jusqu’à 5 000 000 RWF ; procédure des petits litiges disponible, sans appel
Délai légal pour juger une affaire
Six mois à compter de la saisine du tribunal
Consignation des frais de dépôt
20 000 RWF (tribunal de commerce) ; 40 000 RWF (Haute Cour de commerce) ; 50 000 RWF (Cour d’appel)
Délai d’appel ordinaire
Un mois à compter de la connaissance du jugement
Recours contre une sentence rwandaise
30 jours, Haute Cour de commerce, sans appel
Droit d’enregistrement du KIAC (règlement de 2012)
250 USD ; frais administratifs plafonnés à 23 000 USD
Convention de New York en vigueur pour le Rwanda
29 janvier 2009, sans réserve
Honoraires d’huissier en cas de recouvrement forcé
5 % de la dette, minimum 300 000 RWF, maximum 15 000 000 RWF

Ce qui a changé en 2024–2026

  • La loi n° 007/2023 du 22/01/2024, publiée le 8 mars 2024, a réformé l’évaluation et les avis de vente aux enchères dans l’exécution des jugements et abrogé les sanctions prévues à l’article 184 de la loi n° 22/2018 pour le paiement tardif des condamnations par les organismes publics.
  • L’instruction n° 002/2024 du 31/10/2024 du Président de la Cour suprême permet les audiences virtuelles devant toutes les juridictions et en toutes matières, le président de la juridiction statuant sur une demande dans les 48 heures.
  • En avril 2025, le module d’enchères électroniques de l’IECMS a été mis à niveau et les huissiers non professionnels formés à son utilisation, et le KIAC aurait lancé un système de gestion des affaires en ligne.
  • La loi n° 011/2026 du 26/02/2026 relative à la concurrence et à la protection des consommateurs, en vigueur depuis le 4 mars 2026, a créé un Comité de recours indépendant pour les décisions en matière de concurrence.
  • Les instructions ministérielles n° 001/INSTR/MOJ/AG/26 du 07/05/2026 font transiter le produit de l’exécution par un compte dédié à la Bank of Kigali : l’huissier demande le décaissement dans les cinq jours du paiement, une équipe du ministère de la Justice vérifie la demande, et la banque paie dans les 48 heures de l’instruction qu’elle reçoit du président de l’association des huissiers professionnels.
  • Une demande au CIRDI contre le Rwanda concernant une raffinerie d’or, Goetz et Aldabra c. Rwanda (ARB/24/48), enregistrée le 1er novembre 2024, a été suspendue à la demande du Rwanda jusqu’au 26 mai 2026.

À qui s’adresse ce chapitre. Les juridictions, la loi de procédure et la loi sur l’arbitrage s’appliquent aux parties étrangères et rwandaises dans les mêmes conditions, et l’article 14 de la loi n° 30/2018 permet aux juridictions rwandaises de connaître des demandes contre des étrangers qui ont accepté d’être attraits au Rwanda, dont le contrat a été conclu ou exécuté au Rwanda, dont les biens sont saisis au Rwanda ou qui sont codéfendeurs avec un résident rwandais. Les différences sont pratiques. Les écritures devant les juridictions rwandaises doivent être rédigées en kinyarwanda, ce qui compte surtout pour les parties étrangères ; les avocats étrangers ne peuvent plaider que sous condition de réciprocité, avec l’autorisation du bâtonnier, ou selon ce que prévoit un accord d’intégration régionale ; un défendeur à l’étranger bénéficie d’un délai de comparution de deux mois au lieu de huit jours ouvrables ; et un investisseur étranger peut disposer de droits conventionnels à l’arbitrage international dont un investisseur rwandais ne dispose pas. Les ressortissants et sociétés des États de la Communauté d’Afrique de l’Est (CAE) et du COMESA peuvent aussi saisir la Cour de justice de l’Afrique de l’Est et la Cour de justice du COMESA dans les cas prévus par leurs traités.

Où sont tranchés les litiges commerciaux

Le Rwanda dispose d’un système juridictionnel unifié comportant des juridictions commerciales spécialisées. En vertu de la loi n° 30/2018 du 02/06/2018 déterminant la compétence des juridictions, les demandes commerciales jusqu’à 5 000 000 RWF relèvent des 41 tribunaux de base, et toutes les autres affaires commerciales, financières et fiscales, des litiges contractuels et bancaires à l’insolvabilité, à la propriété intellectuelle, à la concurrence, aux marchés publics et à la fiscalité, relèvent en première instance du tribunal de commerce, avec appel devant la Haute Cour de commerce. Tous deux siègent à Kigali et ont compétence sur l’ensemble du pays. Au-dessus d’eux se trouvent la Cour d’appel, qui ne connaît des seconds appels que pour des motifs énumérés, et la Cour suprême, qui révise les décisions définitives entachées d’injustice. Les juridictions connaissent des affaires impliquant des parties étrangères dans les cas énumérés à l’article 14, ont refusé de donner effet à une clause attributive de juridiction exclusive à un tribunal étranger lorsque son caractère approprié n’était pas démontré, et renvoient à l’arbitrage tout litige couvert par une convention d’arbitrage valable. La structure, le choix entre juridiction et arbitrage, et la règle linguistique figurent dans Le système judiciaire et le choix de la juridiction.

Le déroulement d’une affaire commerciale

La loi n° 22/2018 du 29/04/2018 portant code de procédure civile, commerciale, sociale et administrative, telle que modifiée en 2021 et en 2024, établit une procédure conçue pour la rapidité : dépôt électronique par l’IECMS, une conférence préalable obligatoire devant le greffier au cours de laquelle la conciliation est proposée aux parties, au plus deux renvois à la demande d’une partie, des amendes pour les manœuvres dilatoires, et la règle selon laquelle toute affaire doit être jugée dans les six mois de la saisine. La consignation des frais de dépôt est de 20 000 RWF devant le tribunal de commerce. Les mesures provisoires urgentes sont ordonnées dans les 48 heures de l’audience en référé, un créancier peut faire bloquer les terrains du débiteur au registre foncier, et les porteurs de chèques et d’effets impayés et les titulaires de créances commerciales peuvent faire saisir des biens par un huissier sous réserve d’une confirmation judiciaire dans les 48 heures. Les demandes jusqu’à 5 000 000 RWF peuvent suivre une procédure des petits litiges sans conférence préalable et sans appel. Les étapes, les frais et les délais, et l’effet de la conciliation homologuée par le tribunal, figurent dans Le contentieux commercial étape par étape.

L’arbitrage à Kigali et le KIAC

La loi n° 005/2008 du 14/02/2008 relative à l’arbitrage et à la conciliation en matière commerciale suit de près la loi type de la CNUDCI, y compris ses dispositions de 2006 sur les mesures provisoires. Une convention d’arbitrage doit être écrite, et un échange de courriels suffit ; le tribunal arbitral compte par défaut trois arbitres de toute nationalité ; et, si les parties ne conviennent pas d’un siège, l’arbitrage a lieu au Rwanda. Une sentence rendue au Rwanda ne peut être annulée que pour les motifs de la loi type, le motif d’ordre public étant formulé comme la contrariété à la sécurité publique du Rwanda, sur recours devant la Haute Cour de commerce dans les 30 jours, dont la décision n’est pas susceptible d’appel. Le Centre international d’arbitrage de Kigali (KIAC), créé par la loi n° 51/2010, administre les affaires selon le règlement du KIAC de 2012, qui prévoit l’examen préalable des projets de sentence, un arbitre d’urgence et la confidentialité. Les agents publics ne peuvent convenir ni d’un arbitrage ad hoc ni d’une clause d’arbitrage international autre qu’une clause désignant le KIAC. La loi, le règlement, les coûts et la jurisprudence figurent dans Le droit de l’arbitrage et le KIAC.

Sentences étrangères et jugements étrangers

Le Rwanda a adhéré à la Convention de New York le 31 octobre 2008, en vigueur depuis le 29 janvier 2009, et la loi n° 005/2008 reconnaît les sentences quel que soit le pays où elles ont été rendues, sur production de la sentence et de la convention d’arbitrage, et ne les refuse que pour les motifs de la Convention. Une sentence est un titre exécutoire en vertu de la loi n° 22/2018 et, une fois revêtue de la formule exécutoire, elle est exécutée par un huissier comme un jugement. Le choix entre un siège à Kigali et un siège étranger, la procédure de reconnaissance et les questions ouvertes figurent dans L’arbitrage étranger et l’exécution des sentences. Un jugement étranger, en revanche, requiert l’exequatur de la Haute Cour de commerce (affaires commerciales) ou de la Haute Cour (affaires civiles), qui vérifie l’ordre public, le caractère définitif selon la loi du pays d’origine, l’authenticité et les droits de la défense. L’exécution des jugements et des sentences passe par une phase volontaire de 30 jours, puis la saisie, l’évaluation et la vente aux enchères électronique, le produit étant versé depuis mai 2026 par un compte dédié ; les condamnations prononcées contre des organismes publics doivent être payées dans les six mois. Ces points figurent dans L’exécution des jugements et des jugements étrangers.

Médiation, conciliation et Abunzi

Les juridictions rwandaises règlent une grande partie des affaires sans jugement. L’instruction n° 001/2019 du Président de la Cour suprême permet la médiation au moment du dépôt ou lors de la conférence préalable par le greffier, un juge médiateur ou un médiateur privé agréé, dont la médiation ne peut excéder un mois ; l’accord devient une décision judiciaire revêtue de la formule exécutoire. Un accord de conciliation conclu en vertu de la loi n° 005/2008 est obligatoire et exécutoire, et les accords de médiation extrajudiciaires sont des titres exécutoires. Les comités Abunzi assurent la médiation des petits litiges civils entre particuliers, mais les litiges impliquant des sociétés dotées de la personnalité juridique ne peuvent pas leur être soumis. Le Rwanda a signé la Convention de Singapour sur la médiation le 28 janvier 2020, mais ne l’a pas ratifiée. Ces voies figurent dans Médiation, conciliation et Abunzi.

Les litiges avec l’État et les régulateurs

L’article 13 de la loi n° 006/2021 du 05/02/2021 relative à la promotion et à la facilitation des investissements soumet un différend entre un investisseur enregistré et un organe de l’État au règlement amiable, facilité par le RDB, puis à l’arbitrage ou à la procédure convenus par écrit, et à défaut à la juridiction compétente ; ce n’est pas un consentement permanent à l’arbitrage international. La protection conventionnelle découle des traités bilatéraux d’investissement en vigueur du Rwanda, avec l’Allemagne, l’Union économique belgo-luxembourgeoise, les États-Unis, la Corée, les Émirats arabes unis et Singapour, et de la Convention CIRDI, à laquelle le Rwanda est partie depuis le 14 novembre 1979 ; le Rwanda a obtenu gain de cause dans la sentence Bay View Group en mars 2022. Ces points figurent dans Différends entre investisseurs et État et protection conventionnelle. La plupart des litiges avec l’État sont réglementaires : les redressements fiscaux vont d’abord au Commissaire général de la RRA, les décisions en matière de marchés publics à l’entité adjudicatrice et au comité indépendant d’examen dans les sept jours, les décisions en matière de concurrence au nouveau Comité de recours indépendant, et les autres décisions administratives à l’autorité supérieure avant les juridictions. Ces voies figurent dans Litiges réglementaires, fiscaux et de droit public.

Comment utiliser ce chapitre

Lisez le chapitre dans l’ordre où se déroule un litige. Lors de la rédaction d’un contrat, commencez par Le système judiciaire et le choix de la juridiction et Le droit de l’arbitrage et le KIAC pour choisir entre le tribunal de commerce, le KIAC et un siège étranger, et par L’arbitrage étranger et l’exécution des sentences si les actifs du cocontractant sont au Rwanda. Lorsqu’un litige survient, Médiation, conciliation et Abunzi explique les voies de règlement que les juridictions proposeront avec insistance aux parties, Le contentieux commercial étape par étape le calendrier judiciaire et les mesures provisoires, et L’exécution des jugements et des jugements étrangers le recouvrement de ce qui a été obtenu. Les litiges avec l’État ou un régulateur relèvent de Différends entre investisseurs et État et protection conventionnelle et de Litiges réglementaires, fiscaux et de droit public. La rédaction des contrats en général est traitée dans Les contrats commerciaux au Rwanda.

Chaque section se termine par les FAQ de Be Rwanda Wise sur le sujet, les sources officielles et une question que vous pouvez poser à Rwandabot, l’assistant d’information juridique fondé sur l’IA, à propos de votre propre situation. Le guide expose le droit au 10 octobre 2026. Plusieurs points évoluent : une révision de la loi n° 005/2008 et du règlement du KIAC de 2012 serait attendue avant 2027, le plan stratégique 2025-2030 du ministère de la Justice prévoit une loi sur les modes alternatifs de règlement des différends, des projets de loi portant ratification de la Convention de Singapour et modification de la loi sur la compétence des juridictions ont été examinés en 2024/25, et les barèmes actuels du KIAC n’ont pas pu être vérifiés sur son site web. Vérifiez à nouveau la situation avant de vous y fier en 2027, et prenez conseil auprès d’un avocat rwandais pour tout litige particulier.

Les sections de ce chapitre

Choisissez le sujet dont vous avez besoin. Chaque section entre dans le détail : les textes, les chiffres, les étapes et les pièges, avec un lien vers la section suivante.

9.1Le système judiciaire et le choix de la juridictionComment les juridictions rwandaises sont organisées pour les litiges d’affaires, quelle juridiction connaît de quoi, jusqu’où une affaire peut être portée en appel, quand les juridictions rwandaises connaîtront d’une affaire impliquant une partie étrangère ou respecteront une clause attributive de juridiction étrangère, et comment choisir entre les juridictions, le KIAC et un siège étranger.Lire →9.2Le contentieux commercial étape par étapeLa vie d’une affaire commerciale devant les juridictions rwandaises, de la demande déposée sur l’IECMS au jugement et à l’appel, avec les frais, les délais et les sanctions, les mesures urgentes qui gèlent les actifs d’un débiteur, et la procédure des petits litiges pour les montants jusqu’à 5 millions RWF.Lire →9.3Le droit de l’arbitrage et le KIACLa loi inspirée de la loi type qui régit l’arbitrage avec siège au Rwanda, l’organisation du KIAC et le fonctionnement de son règlement de 2012, le coût de l’arbitrage, la manière de contester une sentence, et pourquoi les contrats de l’État doivent soumettre les litiges au KIAC.Lire →9.4L’arbitrage étranger et l’exécution des sentencesQuand un siège étranger a du sens pour une opération rwandaise, comment une sentence rendue à l’étranger est reconnue et exécutée sur des biens situés au Rwanda, ce que la juridiction peut refuser, les questions que la loi laisse ouvertes, et comment la sentence est finalement exécutée.Lire →9.5Médiation, conciliation et AbunziComment fonctionnent la médiation et la conciliation commerciales devant et hors des juridictions rwandaises, quand une étape de règlement amiable est obligatoire avant d’agir, comment un accord devient exécutoire, et pourquoi les comités Abunzi sont fermés aux sociétés.Lire →9.6L’exécution des jugements et des jugements étrangersComment un jugement, une sentence ou un accord se transforme en argent au Rwanda : la phase volontaire, la saisie et la vente aux enchères électronique, les honoraires des huissiers, le compte de fonds de 2026, l’exécution contre l’État, et la manière dont un jugement étranger est déclaré exécutoire.Lire →9.7Différends investisseurs-État et traitésLes voies dont dispose un investisseur contre l’État rwandais, du règlement facilité par le RDB et de l’arbitrage du KIAC en vertu d’un contrat public aux demandes conventionnelles devant le CIRDI et à la saisine des juridictions régionales, avec les délais, la procédure et le bilan du Rwanda.Lire →9.8Litiges réglementaires, fiscaux et de droit publicComment une entreprise conteste au Rwanda un redressement fiscal, une décision d’un régulateur de la concurrence ou des services publics, une attribution de marché ou une exclusion, ou tout autre acte administratif : les premières étapes obligatoires, les organes de recours, les juridictions et les délais.Lire →

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Rwandabot, l’assistant d’information juridique de Be Rwanda Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles rwandaises et vous renvoie au texte applicable. Vous pouvez aussi lire comment trouver et vérifier un avocat au Rwanda.

Interroger RwandabotTrouver un avocat

Questions fréquentes sur ce sujet (en anglais)

Sources officielles

Les autres chapitres

01Cadre de l’investissementLe Code des investissements de 2021, les secteurs ouverts aux investisseurs étrangers et les licences sectorielles, les formes que peut prendre un investissement, l’enregistrement auprès du RDB et le certificat d’investissement, les incitations de l’Annexe, le Centre financier international de Kigali, les zones économiques spéciales, ainsi que les garanties, traités et obligations de déclaration qui protègent et engagent les investisseurs.Ouvrir →02Création d’entreprise et contratsLe choix du véhicule, l’immatriculation en ligne auprès de l’Office rwandais de développement, les actions et les droits des actionnaires, les administrateurs et le secrétaire de la société, les bénéficiaires effectifs, les succursales de sociétés étrangères, le calendrier annuel de conformité et le droit des contrats commerciaux.Ouvrir →03Fiscalité et conformitéL’impôt sur le revenu des sociétés, la TVA et la facturation électronique, les retenues à la source et les conventions fiscales, la PAYE et les expatriés, les prix de transfert, les plus-values et les impôts locaux, les douanes au sein de la Communauté d’Afrique de l’Est, et la façon dont l’Office rwandais des recettes contrôle et règle les litiges.Ouvrir →04Emploi, ressources humaines et immigrationLes contrats de travail et la période d’essai, la semaine de 40 heures, les congés et les jours fériés, la rémunération et les retenues sur salaire, la pension RSSB et les autres cotisations, les permis de travail et de séjour, les visas, la rupture du contrat et les indemnités de fin de contrat, et le règlement intérieur, les syndicats et les conflits du travail.Ouvrir →05Foncier et immobilierLes régimes fonciers selon la loi foncière de 2021, ce que les investisseurs étrangers peuvent détenir, l’enregistrement et la vérification des titres, l’impôt foncier et les frais de mutation, les permis de construire et le schéma directeur de Kigali, les baux, l’expropriation, les hypothèques et l’activité immobilière.Ouvrir →06Banque, change et rapatriementLa banque centrale du Rwanda, les banques et les autres autorités de régulation financière, la réglementation des changes et la règle du franc rwandais avec ses amendes de 2025, l’ouverture des comptes bancaires des sociétés, l’emprunt à l’étranger et en devises, le rapatriement des bénéfices et du capital, les paiements et le mobile money, les obligations de lutte contre le blanchiment et de respect des sanctions, ainsi que les marchés de capitaux, le financement de projets et les fonds du KIFC.Ouvrir →07PI, données et technologieLes marques, les brevets, les dessins et modèles et le droit d’auteur en vertu de la loi de 2024 sur la propriété intellectuelle, la défense des droits et la lutte contre la contrefaçon, les licences et le transfert de technologie, la protection des données personnelles, la cybersécurité, le commerce électronique, la fintech et l’IA.Ouvrir →08Fusions-acquisitions, concurrence et sortieL’acquisition d’une société rwandaise, l’audit préalable, les documents de l’opération et l’impôt de 10 % sur les plus-values, le contrôle des concentrations selon la loi de 2026 sur la concurrence et les régimes du COMESA et de la CAE, les sociétés cotées et les offres publiques, les coentreprises et les droits de sortie, la liquidation amiable et la désinscription, et l’insolvabilité.Ouvrir →10Minéraux, mines, pétrole et gazLa loi minière de 2024 et le Rwanda Mines, Petroleum and Gas Board, les permis d’exploration, d’exploitation minière, de commerce, de transformation et d’exploitation de carrière, l’impôt sur les minerais de 2024, la traçabilité des 3T et de l’or, les conventions minières et les obligations envers les communautés, les minerais stratégiques et les accords régionaux de 2025, le pétrole et le méthane du lac Kivu, et le devoir de diligence en matière de sanctions.Ouvrir →11AgricultureLes lois de 2026 sur l’agriculture et l’élevage et les autorités de régulation, les baux de terres agricoles, les marais, l’irrigation et les autorisations d’utilisation de l’eau, les incitations à l’agro-industrie, la TVA, le financement et l’assurance, les semences, les engrais, les pesticides et la santé des végétaux, les exportations horticoles de fruits, de légumes et de fleurs, le café, le thé et les autres cultures d’exportation, l’élevage, les produits laitiers, l’aviculture et l’aquaculture, ainsi que l’agro-transformation, la sécurité sanitaire des aliments et l’agriculture contractuelle.Ouvrir →

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat inscrit au Barreau du Rwanda. Les lois sont publiées en kinyarwanda, en anglais et en français au Journal officiel ; seul le texte publié au Journal officiel fait foi. L’édition française de ce guide est traduite de l’édition anglaise.