Be Vietnam WiseHacer negocios en Vietnam

Capítulo 1 · Sección 1.4 de 8

El certificado de registro de inversión (IRC): quién lo necesita, el expediente, las dos vías y las obligaciones posteriores

Revisado el · Elaborado por un jurista especializado en inversión extranjera (hoy jubilado), con 20 años de experiencia asesorando sobre el Derecho vietnamita de inversiones · Información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico · Cómo lo verificamos (en inglés) · Abrir en la aplicación

Read in EnglishĐọc bằng tiếng ViệtLire en françaisDescargar el capítulo 1 (PDF)

Lo esencial

Qué es el certificado y qué no es

El certificado de registro de inversión (Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, abreviado universalmente IRC) es el registro estatal de un proyecto de inversión concreto realizado por un inversor extranjero. Es un documento del proyecto, no de la sociedad. Identifica al inversor, denomina el proyecto y sus objetivos, fija su ubicación y la superficie de terreno, indica el capital de inversión total y el calendario de su aportación, establece la duración y el calendario de ejecución, y hace constar los incentivos y las condiciones a las que están sujetos. Una sociedad que ejecuta dos proyectos es titular de dos IRC; un proyecto que se vende pasa al comprador mediante el ajuste del certificado. El certificado de registro de empresa, que crea la propia sociedad, es un documento distinto que se expide conforme a otra ley y se trata en Constitución de una sociedad paso a paso.

De ello se derivan dos consecuencias. En primer lugar, todo lo que figura en el IRC es un compromiso. El calendario de aportación de capital, el calendario de ejecución y los objetivos declarados se hacen cumplir mediante el régimen de información descrito en Información y obligaciones continuas, y una desviación sustancial que no se haya registrado como ajuste constituye un incumplimiento. En segundo lugar, el IRC es donde queda fijada la posición del inversor extranjero en materia de acceso al mercado: los sectores de actividad que recoge se han contrastado con el apéndice I del Decreto n.º 96/2026/ND-CP, y añadir un sector más adelante supone una nueva comprobación y un ajuste.

Quién necesita un IRC

El artículo 26 de la Ley n.º 143/2025/QH15 exige un IRC para el proyecto de inversión de un inversor extranjero y para el proyecto de una organización económica de capital extranjero comprendida en el artículo 20, es decir, una sociedad vietnamita en la que los inversores extranjeros poseen más del 50 % del capital social, o que a su vez pertenece en más del 50 % a sociedades de ese tipo. Los inversores nacionales, y las sociedades que no superan el umbral del 50 %, no lo necesitan. Tampoco lo necesita la compra de acciones o de capital en una sociedad existente, aunque el artículo 21 exige que algunas adquisiciones se registren antes de que se inscriba el cambio de accionistas; ese procedimiento se explica en Formas de inversión y en el capítulo 8.

Una oficina de representación o una sucursal de un comerciante extranjero no es un proyecto de inversión y no necesita IRC; en su lugar, recibe una licencia conforme a la Ley de Comercio (Sucursales y oficinas de representación). Un contrato de cooperación empresarial del que sea parte un inversor extranjero sí lo necesita.

Guía de decisión

¿Necesito un IRC?

Responda a las preguntas en orden. La respuesta la determina la primera pregunta que conduzca a un resultado.

  1. ¿Es el inversor una persona física de nacionalidad extranjera o una organización constituida conforme a un Derecho extranjero, o una sociedad vietnamita con más del 50 % de capital extranjero (artículo 20)?
    SíPase a la pregunta 2.
    NoNo se necesita IRC. Un inversor vietnamita, o una sociedad con un 50 % o menos de capital extranjero, solo registra la sociedad; si el proyecto está comprendido en el artículo 24, sigue necesitando la aprobación de la política de inversión, y debe notificarlo a la autoridad de registro antes de ejecutar el proyecto (artículo 47).
  2. ¿Consiste la operación en la compra de acciones o de capital de una sociedad vietnamita existente, y no en un nuevo proyecto?
    SíNo se necesita IRC. Compruebe en su lugar si se exige el registro del artículo 21: aumento de la participación extranjera en un sector condicionado, cruce del 50 % o aumento por encima de él, o sociedad objetivo titular de terrenos sensibles.
    NoPase a la pregunta 3.
  3. ¿Se trata de una oficina de representación o de una sucursal de la sociedad extranjera, y no de una sociedad vietnamita o de un proyecto?
    SíNo se necesita IRC. Solicite la licencia de oficina de representación o de sucursal conforme al Decreto n.º 07/2016/ND-CP, o ante el regulador sectorial.
    NoPase a la pregunta 4.
  4. ¿Está comprendido el proyecto en una categoría del artículo 24 (suelo del Estado sin subasta, cambio de uso del suelo, vivienda, golf, puertos, aeropuertos, casinos, transformación de petróleo y gas, telecomunicaciones de red, prensa, edición, forestación)?
    SíPrimero la aprobación de la política de inversión y después el IRC. Véase Aprobación de la política de inversión.
    NoSe requiere IRC. Elija entre la vía de IRC primero y la de sociedad primero que se describen a continuación, o el procedimiento especial del artículo 28 si el proyecto se sitúa en una zona que reúna los requisitos.

Qué autoridad

Con arreglo al artículo 27 de la ley, un proyecto situado fuera de las zonas se registra en el Departamento de Hacienda de la provincia o de la ciudad de administración central (el antiguo Departamento de Planificación e Inversión, fusionado en 2025), y un proyecto situado en un parque industrial, una zona de procesamiento para la exportación, una zona de alta tecnología o una zona económica, ante la junta de gestión de la zona. Un proyecto que abarque dos provincias, o cuya ubicación aún no se haya fijado, se registra donde el inversor proponga establecer su domicilio social. La presentación se realiza a través del Sistema Nacional de Información sobre Inversiones que gestiona el Ministerio de Hacienda, y el mismo departamento suele albergar la oficina de registro empresarial que expedirá el certificado de registro de empresa, por lo que ambos trámites suelen tramitarlos los mismos funcionarios.

Las dos vías desde el 1 de marzo de 2026

Vía A: primero el IRC y después la sociedad. El inversor extranjero presenta la solicitud en su propio nombre. Una vez expedido el IRC, registra la sociedad vietnamita en un plazo de tres días hábiles desde la presentación de un expediente válido, con el IRC adjunto, y la sociedad asume el proyecto. Esta sigue siendo la vía habitual para los proyectos que necesitan aprobación de la política de inversión, para los proyectos que dependen de un arrendamiento en un parque industrial (el promotor del parque suele firmar el arrendamiento con la sociedad del proyecto solo después del IRC) y para los inversores que desean resolver las cuestiones de suelo, licencias y capital antes de que exista ninguna entidad.

Vía B: primero la sociedad y el IRC en un plazo de 12 meses. El artículo 19 de la ley y el artículo 72 del Decreto n.º 96/2026/ND-CP permiten al inversor extranjero registrar primero la sociedad, con el compromiso, incluido en el expediente de registro, de cumplir las condiciones de acceso al mercado. La sociedad debe obtener después el IRC en un plazo de 12 meses desde su constitución y, hasta entonces, no puede ejecutar el proyecto ni modificar sus sectores de actividad registrados. El capital se aporta conforme al calendario que fijará el IRC, pero la regla de los 90 días para el capital social prevista en la Ley de Empresas sigue aplicándose a la sociedad, por lo que ambos calendarios deben planificarse conjuntamente (Capital social y aportación de capital). La Circular n.º 38/2026/TT-NHNN, en vigor desde el 18 de agosto de 2026, eliminó el obstáculo anterior al permitir abrir la cuenta de capital de inversión antes del IRC. El decreto no dice nada sobre la consecuencia de incumplir el plazo de 12 meses; la interpretación prudente es que la sociedad no puede operar lícitamente y que la autoridad de registro puede exigirle que se disuelva o que se registre de nuevo como sociedad nacional si no puede cumplirse el compromiso de acceso al mercado.

La vía B conviene a un inversor que necesita rápidamente una persona jurídica, por ejemplo para firmar el arrendamiento de una oficina, contratar a un director para el país o mantener una posición en una licitación, y cuyo proyecto no tiene una dimensión de suelo ni de aprobación de la política de inversión. No es una forma de iniciar la actividad antes de tiempo.

Cómo obtener un IRC cuando no se necesita aprobación de la política de inversión

  1. Verifique los sectores de actividadClasifique cada actividad propuesta por su código VSIC y contrástela con el apéndice I del Decreto n.º 96/2026/ND-CP (acceso al mercado para extranjeros) y con los sectores de actividad condicionados del artículo 7 de la ley. Registre los sectores que el proyecto vaya a desarrollar efectivamente (Acceso al mercado para inversores extranjeros).
  2. Obtenga pruebas de la ubicaciónUn contrato de arrendamiento firmado, un memorando de entendimiento o una carta de oferta de un promotor de parque industrial o de un arrendador, con los títulos del arrendador. Un proyecto que vaya a necesitar la asignación o el arrendamiento de suelo del Estado, o un cambio de uso del suelo, es un proyecto del artículo 24 y necesita primero la aprobación de la política de inversión.
  3. Reúna y legalice los documentos del inversorCertificado de constitución, estatutos o documento equivalente, un acuerdo que autorice la inversión y designe a un representante, y el pasaporte del representante; para un inversor persona física, el pasaporte. Los documentos expedidos en el extranjero se apostillan (Vietnam aplica el Convenio de la Apostilla desde el 11 de septiembre de 2026) o se legalizan por vía consular, y los traduce al vietnamita un traductor jurado.
  4. Acredite la capacidad financieraEstados financieros auditados de los dos últimos ejercicios, un certificado bancario de fondos disponibles, una garantía de la sociedad matriz o un compromiso de financiación, por un importe coherente con el calendario de aportación de capital de la propuesta. Las autoridades comparan ambas cifras partida por partida.
  5. Redacte la propuesta de proyectoObjetivos, escala y productos o servicios; capital de inversión total, desglosado en capital social y préstamos, con el calendario de aportación; ubicación, superficie de terreno y título del derecho a utilizarlo; calendario de ejecución con hitos; necesidades de personal por nacionalidad; tecnología que se utilizará y, cuando lo exija la Ley de Transferencia de Tecnología, una explicación de esta; medidas ambientales; y los incentivos solicitados, con el fundamento legal de cada uno.
  6. Presente la solicitud a través del Sistema Nacional de Información sobre InversionesEl inversor o una persona autorizada con firma digital carga el expediente en los formularios establecidos por el Ministerio de Hacienda con arreglo al Decreto n.º 96/2026/ND-CP. La autoridad comprueba su validez; una solicitud de aclaración suspende el plazo hasta que se presenta la respuesta.
  7. Reciba el IRC en un plazo de diez días hábilesEl artículo 39 del decreto fija diez días hábiles desde la recepción de un expediente válido. El IRC se expide en formato electrónico y, a petición, en papel. La denegación debe constar por escrito y motivarse, y puede ser objeto de reclamación o impugnarse ante el tribunal contencioso-administrativo.
  8. Registre la sociedad o inscriba el proyectoEn la vía A, presente el expediente de registro de empresa con el IRC adjunto (tres días hábiles). En la vía B, se actualizan los datos de la sociedad existente. A continuación, abra la cuenta de capital de inversión, aporte el capital social en un plazo de 90 días e inicie los trámites posteriores a la licencia descritos en Constitución de una sociedad paso a paso.

Lista de comprobación del expediente del IRC (nuevo proyecto, sin aprobación de la política de inversión)

Los documentos que el Departamento de Hacienda o la junta de gestión de la zona esperarán en una solicitud por la vía A. Los documentos expedidos en el extranjero necesitan una apostilla o una legalización consular y una traducción jurada al vietnamita.

  • Solicitud escrita de ejecución del proyecto de inversiónEn el formulario prescrito; firmada por el representante autorizado del inversor con firma digital.
  • Documentos acreditativos de la personalidad jurídica del inversorCertificado de constitución o de registro mercantil y estatutos (sociedad); pasaporte (persona física); acuerdo del consejo o del titular por el que se aprueba el proyecto y se designa al representante.
  • Prueba de la capacidad financieraEstados financieros auditados de los dos últimos ejercicios; o un certificado de saldo bancario de los tres últimos meses; o una garantía de la matriz o un compromiso de financiación que cubra el calendario de aportación.
  • Propuesta de proyectoObjetivos, escala, capital y calendario, ubicación y uso del suelo, duración, personal, tecnología, medio ambiente, incentivos y su fundamento jurídico, y una evaluación preliminar del efecto socioeconómico cuando el formulario la solicite.
  • Prueba del derecho a utilizar la ubicaciónContrato de arrendamiento, memorando o carta de oferta con el certificado de derechos de uso del suelo del arrendador o del promotor del parque, o documento equivalente.
  • Explicación de la tecnologíaSolo para los proyectos que utilicen tecnología incluida en la lista de transferencia restringida de la Ley de Transferencia de Tecnología: denominación, origen, diagrama del proceso, equipos principales y parámetros técnicos.
  • Contrato de cooperación empresarialSolo cuando el proyecto se ejecuta mediante un BCC.
  • Certificado de registro de empresa de la sociedad vietnamitaSolo en la vía B, cuando la sociedad ya existe.
  • Poder de representaciónCuando un proveedor de servicios o una persona física presenta la solicitud en nombre del inversor; tanto el mandante como la persona autorizada completan la autenticación electrónica conforme al Decreto n.º 296/2026/ND-CP.

Plazos, tasas y cifras que rigen el certificado

ConceptoNormaFuente
Plazo de resolución (sin aprobación de la política de inversión)10 días hábiles desde un expediente válidoDecreto n.º 96/2026/ND-CP, artículo 39
Plazo de resolución, procedimiento especial de inversión15 días hábilesLey n.º 143/2025/QH15, artículo 28; Decreto n.º 96/2026/ND-CP
Plazo de resolución cuando se obtuvo la aprobación de la política de inversiónEn general, 5 días hábiles desde la aprobación cuando el inversor fue aprobado en ellaDecreto n.º 96/2026/ND-CP
Sociedad primero, IRC en un plazo de12 meses desde la constituciónLey, artículo 19; decreto, artículo 72
Tasa estatal del IRCNingunaNo se prevé tasa para la expedición ni para el ajuste
Certificado de registro de empresa3 días hábiles; tasa de 50 000 VND (exenta en la presentación en línea); tasa de publicación de 100 000 VNDDecreto n.º 168/2025/ND-CP; Circular n.º 47/2019/TT-BTC
Duración del proyectoHasta 50 años; hasta 70 años en las zonas económicas y en supuestos definidosLey, artículo 31
Depósito cuando se solicita suelo del Estado3 % del capital hasta 300 mil millones de VND; 2 % entre 300 mil millones y 1000 mil millones de VND; 1 % por encima; reducciones del 25 % o del 50 %Ley, artículo 30; decreto, artículo 27
Extinción tras un incumplimiento del calendario24 meses sin prórroga aprobadaLey, artículo 36
Informes de inversiónTrimestrales, antes del día 10 del primer mes del trimestre siguiente; anuales, antes del 31 de marzoLey, artículo 47; decreto, artículo 94

Ejemplo práctico

Una fábrica de componentes electrónicos de 2 millones de USD en un parque industrial de Bac Ninh

Una filial constituida en Singapur de un grupo europeo planea una SRL vietnamita de su entera propiedad para ensamblar componentes en 5000 m² de nave arrendada en un parque industrial. Sin suelo del Estado, sin categoría del artículo 24 y sin sector de actividad condicionado. Las cifras son ilustrativas y las horquillas de honorarios profesionales son las habituales en el mercado en octubre de 2026; no son presupuestos.

Capital de inversiónTotal de 2 000 000 USD: capital social de 800 000 USD (desembolsado en un plazo de 90 días desde el ERC) y préstamo del accionista de 1 200 000 USD (registrado ante el Banco Estatal antes de la disposición).
AutoridadJunta de gestión del parque industrial (el proyecto se sitúa dentro de la zona).
VíaVía A. El promotor del parque exige el IRC antes de firmar el arrendamiento de la nave con la sociedad del proyecto; una carta de oferta respalda la solicitud.
Semanas 1 a 3Aprobaciones del grupo; apostilla del certificado de constitución singapurense, de los estatutos y del acuerdo del consejo; traducciones juradas; certificado bancario de fondos; redacción de la propuesta de proyecto.
Semanas 4 a 6Presentación del expediente del IRC en el Sistema Nacional de Información sobre Inversiones; una solicitud de aclaración sobre la descripción de la tecnología, respondida en dos días; IRC expedido el día hábil 9 desde el expediente válido.
Semana 7Presentación del expediente de registro de empresa con el IRC; ERC expedido en tres días hábiles; código fiscal asignado automáticamente; sello elaborado; registro publicado en el Portal.
Semanas 7 a 9Apertura de la cuenta de capital de inversión y de la cuenta corriente en VND (con verificación presencial del representante legal); token de firma digital; alta en la facturación electrónica; firma del arrendamiento de la nave; declaración laboral.
Semanas 9 a 16Capital social remitido en dos tramos, holgadamente dentro del plazo de 90 días; préstamo del accionista registrado ante el Banco Estatal; maquinaria importada con la exención de derechos para los activos fijos del proyecto (el proyecto reúne los requisitos por su sector).
Costes oficialesIRC: ninguno. ERC: 50 000 VND (exenta en línea) más 100 000 VND de publicación. Apostillas y traducciones: aproximadamente entre 400 y 800 USD. Token de firma digital: entre 1,5 y 3 millones de VND aproximadamente por tres años.
Honorarios profesionales (rangos habituales)Despacho vietnamita que tramita el IRC, el ERC y los trámites posteriores: entre 3000 y 8000 USD. Despacho internacional: entre 10 000 y 25 000 USD, según la estructuración y la negociación del arrendamiento.
Primer informe trimestral de inversiónDebe presentarse antes del día 10 del primer mes siguiente al trimestre en que se expidió el IRC, aunque no se haya desembolsado nada.

Si el mismo inversor hubiera elegido la vía B, el ERC se habría expedido en la semana 2, pero el arrendamiento, las importaciones de maquinaria y la exención de derechos habrían tenido que esperar al IRC, y el plazo de 90 días para el capital social habría empezado a correr diez semanas antes.

Si el emplazamiento hubiera requerido suelo del Estado fuera de un parque, la aprobación de la política de inversión por el presidente del Comité Popular provincial habría precedido al IRC y añadido meses, además de un depósito del 3 % del capital.

Depósitos y capacidad financiera

La Ley de Inversiones no fija un importe mínimo general de inversión. No obstante, la autoridad evalúa la capacidad financiera, y los sectores regulados tienen su propio capital legal. Solo procede un depósito (ký quỹ) cuando el inversor solicita al Estado la asignación o el arrendamiento de suelo, o la autorización de un cambio de uso del suelo. En ese caso, el artículo 30 de la ley exige un depósito, o una garantía bancaria de este, salvo que el terreno se haya obtenido en subasta o licitación, se reciba por transmisión de otro usuario o se aplique otra excepción. El artículo 27 del Decreto n.º 96/2026/ND-CP fija el porcentaje en el 3 % del capital de inversión hasta 300 mil millones de VND, el 2 % de la parte comprendida entre 300 mil millones y 1000 mil millones de VND y el 1 % de la parte que exceda de esa cifra, con una reducción del 25 % para los proyectos en sectores incentivados o zonas desfavorecidas y del 50 % para los sectores especialmente incentivados o las zonas especialmente desfavorecidas. El depósito se constituye en plazos vinculados a hitos y se reembolsa a medida que avanza el proyecto; se pierde en favor del presupuesto del Estado si el proyecto se extingue por incumplimiento del inversor.

Duración, ajuste, transmisión y suspensión

Con arreglo al artículo 31, un proyecto puede durar hasta 50 años, y hasta 70 años dentro de una zona económica y en el caso de proyectos en zonas desfavorecidas, proyectos de recuperación lenta de la inversión, infraestructuras de parques de alta tecnología y proyectos con incentivos especiales. La duración puede prorrogarse a su vencimiento, salvo que el proyecto utilice tecnología obsoleta, contaminante o de uso intensivo de recursos, o que el inversor se haya comprometido a entregar los activos al Estado sin compensación.

El artículo 33 exige ajustar el IRC antes de cualquier cambio de su contenido principal: el inversor, la denominación o los objetivos, la escala, la ubicación o la superficie de terreno, el capital o su calendario, la duración o el calendario de ejecución, y los incentivos. El artículo 34 permite transmitir la totalidad o parte de un proyecto a otro inversor, lo que en la práctica supone transmitir la sociedad, con registro del artículo 21 cuando la participación extranjera cruza un umbral y el impuesto del 2 % sobre el importe bruto para un vendedor societario extranjero (Decreto n.º 320/2025/ND-CP). El artículo 35 permite al inversor suspender un proyecto, pero solo previa notificación escrita a la autoridad, y la suspensión por fuerza mayor puede dar lugar a una exención de la renta del suelo y a una prórroga del calendario; la suspensión sin notificación es simplemente un retraso.

La extinción y sus consecuencias

El artículo 36 faculta a la autoridad de registro para extinguir un proyecto en supuestos definidos: el proyecto lleva 24 meses de retraso respecto del calendario del IRC sin prórroga aprobada; no se ha constituido un depósito o una garantía exigidos; el terreno ha sido recuperado por falta de uso; el proyecto se registró sobre la base de documentos falsos; o así lo ordena una sentencia judicial o un laudo arbitral. La extinción se acuerda mediante resolución escrita, que puede impugnarse mediante reclamación administrativa y ante el tribunal contencioso-administrativo. A continuación, el inversor liquida el proyecto conforme a la Ley de Empresas y al Derecho civil; un inversor extranjero puede transferir al extranjero el producto de la liquidación, una vez cumplidas sus obligaciones tributarias y de otro tipo, a través de la cuenta de capital de inversión (capítulo 6). La sociedad puede seguir existiendo y desarrollar otro proyecto si se registra uno; en caso contrario, se disuelve (capítulo 8).

Preguntas de los inversores sobre el IRC

¿Necesita un IRC para un nuevo proyecto una empresa conjunta con un 49 % de capital extranjero?

No. Una sociedad vietnamita en la que los inversores extranjeros poseen el 50 % o menos del capital social invierte como inversor nacional con arreglo al artículo 20 de la Ley de Inversiones, por lo que sus nuevos proyectos no necesitan IRC y no están sujetos a la lista de acceso al mercado para extranjeros. La aprobación de la política de inversión sigue siendo aplicable si el proyecto está comprendido en el artículo 24.

¿Cuánto tarda un IRC en la práctica?

El plazo legal es de diez días hábiles desde la presentación de un expediente válido. Teniendo en cuenta la legalización y la traducción de los documentos y una ronda de aclaraciones, un proyecto sencillo en locales arrendados suele tardar entre cuatro y seis semanas desde el encargo hasta el certificado; un proyecto que necesite aprobación de la política de inversión tarda meses.

¿Puedo empezar a operar una vez registrada la sociedad, pero antes de que se expida el IRC?

No. Con arreglo al artículo 72 del Decreto n.º 96/2026/ND-CP, una sociedad registrada antes de su IRC no puede ejecutar el proyecto ni añadir sectores de actividad hasta que se expida el certificado, y debe obtener el IRC en un plazo de 12 meses desde su constitución.

¿Existe una tasa administrativa por el IRC?

No. No se prevé ninguna tasa estatal por la expedición o el ajuste de un certificado de registro de inversión. El registro de empresa posterior cuesta 50 000 VND, importe del que está exenta la presentación en línea, más una tasa de publicación de 100 000 VND.

¿Qué ocurre si incumplimos el calendario de aportación de capital del IRC?

El déficit constituye un incumplimiento del IRC y, en lo que respecta al capital social, de la regla de los 90 días de la Ley de Empresas. Solicite el ajuste del calendario antes de que venza la fecha; un proyecto con 24 meses de retraso sin prórroga aprobada puede extinguirse con arreglo al artículo 36, y se pierden los incentivos vinculados a hitos de desembolso.

Términos que encontrará en los documentos

InglésVietnamitaSignificado
Investment Registration Certificate (IRC)Giấy chứng nhận đăng ký đầu tưCertificado que hace constar el proyecto de un inversor extranjero (artículo 26).
Enterprise Registration Certificate (ERC)Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệpCertificado que crea la sociedad vietnamita conforme a la Ley de Empresas.
Investment policy approvalChấp thuận chủ trương đầu tưAprobación previa de un proyecto incluido en las categorías del artículo 24.
Foreign-invested economic organisationTổ chức kinh tế có vốn đầu tư nước ngoàiSociedad vietnamita con socios o accionistas extranjeros; recibe el trato de inversor extranjero cuando el capital extranjero supera el 50 % (artículo 20).
Investment capitalVốn đầu tưCapital total del proyecto, capital social más préstamos, que figura en el IRC.
DepositKý quỹ bảo đảm thực hiện dự ánGarantía del cumplimiento de un proyecto que utiliza suelo del Estado (artículo 30).
Investment registration authorityCơ quan đăng ký đầu tưEl Departamento provincial de Hacienda o la junta de gestión de la zona (artículo 27).
National Investment Information SystemHệ thống thông tin quốc gia về đầu tưSistema en línea del Ministerio de Hacienda para la presentación de solicitudes de IRC y de informes de inversión.
Siguiente en este capítulo · 1.5La aprobación de la política de inversiónCuándo necesita un proyecto la aprobación previa de la Asamblea Nacional, del Primer Ministro o de la provincia, cómo se desarrolla la evaluación y cómo se vincula al suelo, y cuándo la vía rápida del artículo 28 permite prescindir de ella.Continuar →

En esta guía

Preguntas frecuentes de los inversores (en inglés)

Fuentes oficiales

¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?

Pregunte a Lawbot, el asistente conversacional de información jurídica de Be Vietnam Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales vietnamitas y le remite a la norma aplicable. Si necesita ayuda con su proyecto o tiene alguna consulta sobre cómo hacer negocios en Vietnam, póngase en contacto con nosotros.

Preguntar a Lawbot sobre este temaContacte con nosotros

Esta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado habilitado para prestar servicios jurídicos en Vietnam. La edición en español está traducida de la edición en inglés; solo el texto vietnamita de las leyes es auténtico.