Chương 11 · Mục 11.5/8
Ngành rau quả: trái cây, rau và hoa: số liệu xuất khẩu, mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói theo Nghị định số 38/2026/NĐ-CP và Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP, các nghị định thư với Trung Quốc và việc đăng ký với GACC, kiểm nghiệm cadimi và vàng O trên sầu riêng, chiếu xạ đối với thị trường Hoa Kỳ, kiểm tra dư lượng và sức khỏe thực vật của EU, thị trường Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc, quy định về VietGAP và nông nghiệp hữu cơ, hoa và nhà kính tại Lâm Đồng, và các mô hình đầu tư, kèm ví dụ minh họa về cơ sở đóng gói
Những điểm cần nắm
- Theo Bộ Nông nghiệp và Môi trường, kim ngạch xuất khẩu rau quả đạt mức kỷ lục 8,56 tỷ USD năm 2025, tăng gần 20%, và khoảng 7,35 tỷ USD trong chín tháng đầu năm 2026 (tăng 19,9%); riêng sầu riêng đạt khoảng 3,86 tỷ USD năm 2025, và Trung Quốc chiếm khoảng 63% đến 64% kim ngạch.
- Mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói được điều chỉnh bởi Nghị định số 38/2026/NĐ-CP ngày 24/1/2026 hướng dẫn Điều 64 Luật Trồng trọt số 31/2018/QH14, được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 146/2025/QH15, và từ ngày 31/7/2026 bởi Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP, theo đó việc cấp mã số được chuyển sang thực hiện trực tuyến tại Ủy ban nhân dân cấp xã, tạm ngưng áp dụng yêu cầu diện tích tối thiểu 10 ha và quy định thời hạn quyết định là 3 hoặc 10 ngày làm việc.
- Mã số bị tạm dừng hiệu lực đối với một thị trường cụ thể khi có vi phạm về kiểm dịch hoặc an toàn thực phẩm, tổ chức, cá nhân được cấp mã số có 60 ngày để báo cáo biện pháp khắc phục, và mã số bị thu hồi đối với một thị trường (ví dụ do sử dụng thuốc bảo vệ thực vật không có trong danh mục được phép sử dụng tại Việt Nam) không được đề nghị cấp lại cho thị trường đó trong thời hạn 12 tháng (Điều 11 và Điều 12 Nghị định số 38/2026/NĐ-CP).
- Trung Quốc cho phép nhập khẩu trái cây Việt Nam theo từng sản phẩm trên cơ sở các nghị định thư ký với Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GACC), gần đây nhất là ớt và chanh leo (tháng 4/2025), mít (từ ngày 1/6/2026) và bưởi, chanh (ký ngày 15/4/2026); các lô sầu riêng phải có kết quả kiểm nghiệm cadimi và vàng O từ phòng thử nghiệm được Trung Quốc công nhận, và Lệnh số 280 của GACC điều chỉnh việc đăng ký doanh nghiệp sản xuất thực phẩm nước ngoài từ ngày 1/6/2026.
- EU kiểm tra 20% số lô sầu riêng Việt Nam và yêu cầu giấy chứng nhận chính thức kèm kết quả phân tích của phòng thử nghiệm đối với thanh long, đậu bắp và ớt theo Quy định thực thi (EU) 2019/1793, được sửa đổi bởi Quy định thực thi (EU) 2026/1206, trong khi Hoa Kỳ cho phép nhập khẩu bảy loại trái cây của Việt Nam, phần lớn sau khi được chiếu xạ tại Việt Nam theo các kế hoạch làm việc với APHIS.
- Công ty có vốn đầu tư nước ngoài được trồng, đóng gói, chế biến và xuất khẩu sản phẩm rau quả mà không cần giấy phép chuyên ngành, nhưng không được nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất nông nghiệp của hộ gia đình, do đó phần lớn nhà đầu tư nước ngoài kết hợp cơ sở đóng gói hoặc nhà máy chế biến với liên kết sản xuất theo hợp đồng với các hợp tác xã là chủ thể được cấp mã số vùng trồng.
Ngành rau quả qua các con số
Ngành rau quả (trái cây, rau, hoa và cây cảnh) là lĩnh vực tăng trưởng nhanh nhất trong xuất khẩu nông sản của Việt Nam. Bộ Nông nghiệp và Môi trường báo cáo kim ngạch xuất khẩu rau quả đạt 8,56 tỷ USD năm 2025, mức kỷ lục, cao hơn gần 20% so với năm 2024, trong tổng kim ngạch xuất khẩu nông, lâm, thủy sản đạt 70,09 tỷ USD. Đối với giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 9/2026, số liệu của Bộ cho thấy kim ngạch đạt khoảng 7,35 tỷ USD, tăng 19,9%, và Hiệp hội Rau quả Việt Nam (Vinafruit) dự báo kim ngạch năm 2026 đạt từ 9 tỷ USD đến 10 tỷ USD. Số liệu toàn ngành được trình bày tại mục Khung pháp lý về nông nghiệp và các cơ quan quản lý.
Sầu riêng chiếm ưu thế: khoảng 3,86 tỷ USD năm 2025 theo số liệu của Vinafruit, tương đương khoảng 45% tổng kim ngạch, và 2,27 tỷ USD trong tám tháng đầu năm 2026, tăng 47,8%, từ diện tích hơn 150.000 ha, dẫn đầu là Lâm Đồng, Đắk Lắk và Đồng Tháp. Tiếp theo là dừa (gần 534 triệu USD năm 2025), thanh long (gần 526 triệu USD) và chuối (khoảng 419 triệu USD), sau đó là xoài, mít, bưởi, chanh leo, nhãn, vải và ớt. Trung Quốc chiếm khoảng 64% kim ngạch năm 2025 và 63% năm 2026 tính đến tháng 9, Hoa Kỳ khoảng 7% và Hàn Quốc khoảng 3,8%. Hệ quả pháp lý là việc mở cửa thị trường được đàm phán theo từng sản phẩm, từng thị trường và, tại các thị trường có nghị định thư, theo từng vườn cây: một vườn cây được Trung Quốc chấp thuận không đương nhiên được chấp thuận cho thị trường Hàn Quốc, và một cơ sở đóng gói bị Trung Quốc thu hồi chấp thuận vẫn có thể xuất khẩu sang EU.
Cơ quan quản lý hoạt động xuất khẩu rau quả
Cơ sở pháp lý là Luật Trồng trọt số 31/2018/QH14 và Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật số 41/2013/QH13, cùng được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 146/2025/QH15, đạo luật sửa đổi, bổ sung mười lăm luật trong lĩnh vực nông nghiệp và môi trường và có hiệu lực từ ngày 1/1/2026. Điều 64 Luật Trồng trọt sửa đổi là căn cứ cấp mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói; Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật điều chỉnh giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật. Vật tư đầu vào và thủ tục kiểm dịch thực vật chung được trình bày tại mục Giống cây trồng, phân bón, thuốc bảo vệ thực vật và kiểm dịch thực vật.
Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật thuộc Bộ Nông nghiệp và Môi trường đàm phán các nghị định thư, chuyển danh sách mã số cho nước nhập khẩu, tiếp nhận thông báo vi phạm của nước nhập khẩu và, thông qua các Chi cục Kiểm dịch thực vật vùng, cấp giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật. Mã số được cấp tại địa phương, nay do Ủy ban nhân dân cấp xã cấp, với một cơ quan cấp tỉnh làm đầu mối. An toàn thực phẩm đối với sản phẩm chế biến được trình bày tại mục Chế biến nông sản, an toàn thực phẩm, hợp tác xã và sản xuất theo hợp đồng.
Hoạt động trồng trái cây, rau hoặc hoa hoặc vận hành cơ sở đóng gói không cần giấy phép chuyên ngành. Các ràng buộc đối với nhà đầu tư nước ngoài là đất đai (Đất nông nghiệp và tích tụ đất đai; Câu hỏi thường gặp số 48), Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (IRC), trước đó là chấp thuận chủ trương đầu tư trong trường hợp Nhà nước cho thuê đất (Chấp thuận chủ trương đầu tư), và việc đăng ký quyền xuất khẩu như một ngành, nghề kinh doanh. Việc xuất khẩu nông sản thu mua nhìn chung không cần giấy phép kinh doanh mà Nghị định số 09/2018/NĐ-CP, được thay thế bởi Nghị định số 342/2026/NĐ-CP từ ngày 18/10/2026, yêu cầu đối với hoạt động phân phối bán buôn và bán lẻ, nhưng việc bán hàng thông qua hệ thống phân phối trong nước của chính công ty thì phải có giấy phép này (Câu hỏi thường gặp số 95).
Mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói
Mã số vùng trồng định danh một địa điểm sản xuất một loại cây trồng theo cùng một quy trình sản xuất và có điều kiện tự nhiên đồng nhất; mã số cơ sở đóng gói định danh một địa điểm nơi sản phẩm cây trồng được phân loại, sơ chế, đóng gói và bảo quản (Điều 3 Nghị định số 38/2026/NĐ-CP ngày 24/1/2026). Các thị trường có nghị định thư, trước hết là Trung Quốc nhưng cũng bao gồm Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Úc và Nhật Bản, chỉ chấp nhận sản phẩm truy xuất được đến các mã số đã được phê duyệt. Mã số vừa là đơn vị để tiếp cận thị trường vừa là đơn vị để áp dụng chế tài: vi phạm phát hiện tại cửa khẩu được truy xuất đến vườn cây và cơ sở đóng gói, và mã số của các cơ sở này bị tạm dừng đối với thị trường đó.
Điều 6 Nghị định yêu cầu vùng trồng cây lâu năm có diện tích tối thiểu 10 ha (trừ trường hợp nước nhập khẩu quy định mức khác), có quy trình sản xuất do cơ quan bảo vệ thực vật ban hành hoặc chấp thuận, và có hồ sơ ghi chép sản xuất và thu hoạch. Điều 7 yêu cầu cơ sở đóng gói có bố trí theo nguyên tắc một chiều với các khu vực tách biệt, có điện, nước sạch và hệ thống thoát nước; có trang thiết bị tiếp nhận, phân loại, đóng gói và bảo quản; có quy trình đóng gói và biện pháp kiểm soát sinh vật gây hại; và có hồ sơ ghi chép về nguồn gốc, đóng gói, tiêu thụ, kiểm soát sinh vật gây hại, vệ sinh, đào tạo và sử dụng hóa chất. Vùng trồng và cơ sở phục vụ xuất khẩu còn phải đáp ứng quy định về kiểm dịch và an toàn thực phẩm của nước nhập khẩu. Theo Điều 9, mã số gồm mã tỉnh, ký hiệu PUC hoặc PHC, mã cây trồng và số thứ tự gồm năm chữ số.
Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP ngày 31/7/2026, được ban hành nhằm tháo gỡ điểm nghẽn trước vụ thu hoạch sầu riêng tại Tây Nguyên, được áp dụng cho đến khi nghị định sửa đổi, bổ sung Nghị định số 38/2026/NĐ-CP có hiệu lực. Nghị quyết tạm ngưng hiệu lực, cùng với một số quy định khác, yêu cầu diện tích tối thiểu 10 ha, thủ tục tại Điều 8 và phần lớn các biểu mẫu. Hồ sơ được nộp trực tuyến qua Cổng Dịch vụ công quốc gia đến Ủy ban nhân dân cấp xã, theo nguyên tắc tự khai, tự chịu trách nhiệm; thửa đất được xác định theo mã định danh thửa đất trong cơ sở dữ liệu quốc gia về đất đai, và mã số không làm phát sinh cũng không thay thế quyền sử dụng đất. Nếu không nêu thị trường yêu cầu mã số, Ủy ban nhân dân cấp xã cấp mã số trong thời hạn 3 ngày làm việc và hậu kiểm trong thời hạn ba tháng; nếu có nêu thị trường yêu cầu mã số, Ủy ban nhân dân cấp xã kiểm tra và quyết định trong thời hạn 10 ngày làm việc, cấp tỉnh gửi danh sách cho Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong thời hạn 3 ngày làm việc và Bộ chuyển cho nước nhập khẩu trong thời hạn 3 ngày làm việc hoặc theo lịch trình của nước đó. Có thể bổ sung thị trường mà không phải cấp mã số mới. Yêu cầu riêng của nước nhập khẩu vẫn được ưu tiên áp dụng (khoản 7 Điều 5), do đó vùng trồng có diện tích quá nhỏ đối với một thị trường có nghị định thư vẫn có thể bị thị trường đó từ chối.
Tổ chức, cá nhân được cấp mã số phải tự giám sát trước mỗi vụ thu hoạch (đối với vùng trồng) hoặc ít nhất mỗi năm một lần (đối với cơ sở đóng gói) (Điều 10). Mã số bị tạm dừng hiệu lực nếu không còn đáp ứng một yêu cầu, tổ chức, cá nhân được cấp mã số không tự giám sát hoặc không phối hợp, hoặc có thông báo vi phạm về kiểm dịch hoặc an toàn thực phẩm, và tổ chức, cá nhân đó phải báo cáo biện pháp khắc phục trong thời hạn 60 ngày (Điều 11). Mã số bị thu hồi nếu sử dụng hóa chất cấm hoặc thuốc bảo vệ thực vật không có trong danh mục được phép sử dụng tại Việt Nam, giả mạo hồ sơ, thay đổi cây trồng hoặc mục đích sử dụng đất, hoặc không khắc phục trong thời hạn 60 ngày (Điều 12). Việc tạm dừng và thu hồi được áp dụng theo từng thị trường, và không được đề nghị cấp lại mã số cho thị trường đó trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày bị thu hồi. Cơ sở đóng gói chỉ được đóng gói cho thị trường yêu cầu mã số đối với trái cây từ vùng trồng đã được cấp mã số (khoản 4 Điều 16). Mã số được cấp trước ngày 24/1/2026 tiếp tục có hiệu lực đến ngày 24/1/2027 và phải được chuyển đổi (Điều 19). Theo số liệu công bố vào tháng 7/2026, tính đến tháng 5/2026 Việt Nam có 9.546 mã số vùng trồng và 1.525 mã số cơ sở đóng gói phục vụ xuất khẩu, trong đó Trung Quốc đã phê duyệt lần lượt 4.323 và 1.332 mã số.
Cấp mã số: Nghị định số 38/2026/NĐ-CP và Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP
| Nội dung | Nghị định số 38/2026/NĐ-CP | Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP (từ ngày 31/7/2026) |
|---|---|---|
| Nơi nộp đơn | Cơ quan cấp tỉnh do Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp tỉnh chỉ định | Ủy ban nhân dân cấp xã, trực tuyến qua Cổng Dịch vụ công quốc gia |
| Chủ thể được đề nghị cấp | Tổ chức và cá nhân | Tổ chức, cá nhân, hộ gia đình và nhóm hộ |
| Diện tích tối thiểu | 10 ha đối với cây lâu năm | Tạm ngưng áp dụng; yêu cầu của nước nhập khẩu vẫn được áp dụng |
| Thời hạn ra quyết định | 10 ngày làm việc để kiểm tra, sau đó 2 ngày để quyết định | 3 ngày làm việc, hoặc 10 ngày kèm kiểm tra đối với thị trường yêu cầu mã số |
| Phê duyệt của nước nhập khẩu | Bộ Nông nghiệp và Môi trường gửi danh sách | Cấp tỉnh gửi Bộ trong thời hạn 3 ngày làm việc; Bộ chuyển tiếp trong thời hạn 3 ngày |
| Chế tài | Tạm dừng theo từng thị trường; 60 ngày để khắc phục; không được đề nghị cấp lại trong 12 tháng sau khi bị thu hồi | Không thay đổi |
Trung Quốc: nghị định thư, đăng ký với GACC và kiểm nghiệm sầu riêng
Trung Quốc cho phép nhập khẩu trái cây tươi của Việt Nam theo các nghị định thư về kiểm dịch thực vật giữa Bộ Nông nghiệp và Môi trường và Tổng cục Hải quan Trung Quốc (GACC): sầu riêng tươi (2022); sầu riêng đông lạnh và dừa tươi (19/8/2024); chuối, khoai lang, măng cụt và dưa hấu; ớt và chanh leo (15/4/2025); mít, với các quy định theo nghị định thư được áp dụng từ ngày 1/6/2026 theo Thông báo số 251 năm 2025 của GACC; và bưởi và chanh, được ký ngày 15/4/2026, mà đến tháng 8/2026 Việt Nam đã gửi 221 mã số vùng trồng và 63 cơ sở đóng gói. Thanh long, xoài, nhãn, vải và chôm chôm là các mặt hàng xuất khẩu lâu năm theo các thỏa thuận trước đây. Cam, quýt, na và bơ vẫn đang chờ nghị định thư vào tháng 8/2026.
Các quy định đối với mít cho thấy mô hình chung: vườn cây và cơ sở đóng gói được đăng ký với Bộ Nông nghiệp và Môi trường và được GACC đưa vào danh sách; áp dụng thực hành nông nghiệp tốt và quản lý dịch hại tổng hợp; giám sát sinh vật gây hại quanh năm phù hợp với ISPM 6; cơ sở đóng gói hợp vệ sinh, loại bỏ quả bị hư hỏng và làm sạch đất, tạp chất; bao bì mới, sạch và vật liệu gỗ theo ISPM 15; phía Việt Nam lấy mẫu trước khi xuất khẩu đối với 2% số lô (1% sau một năm không có vi phạm); và phía Trung Quốc kiểm tra tại cửa khẩu nhập, với việc trả về hoặc tiêu hủy các lô không đáp ứng yêu cầu. Đối với bưởi, còn phải bao quả ít nhất 60 ngày trước khi thu hoạch.
Việc đăng ký doanh nghiệp sản xuất là thủ tục riêng. Lệnh số 280 của GACC, được công bố ngày 14/10/2025, đã thay thế Lệnh số 248 từ ngày 1/6/2026. Mười bảy nhóm sản phẩm, bao gồm trái cây sấy khô, rau khử nước và các loại hạt, phải được cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu kiểm tra và giới thiệu; các loại thực phẩm khác tự đăng ký trực tuyến; việc đăng ký có hiệu lực năm năm và phần lớn được tự động gia hạn. Rau tươi đã được đưa ra khỏi danh mục của Lệnh số 280 và thuộc phạm vi Thông báo số 219 năm 2025 của GACC, có hiệu lực từ ngày 15/12/2025, theo đó nhà nhập khẩu Trung Quốc phải khai báo số đăng ký của doanh nghiệp nước ngoài đối với các nông sản thuộc danh mục. Đối với trái cây tươi, sự chấp thuận có tính quyết định vẫn là việc GACC đưa vườn cây và cơ sở đóng gói vào danh sách theo nghị định thư.
Sầu riêng còn phải đáp ứng chế độ kiểm nghiệm. Trung Quốc phát hiện cadimi trong sầu riêng của Việt Nam và Thái Lan từ đầu năm 2024 và, từ ngày 10/1/2025, yêu cầu chứng nhận sầu riêng không chứa vàng O, một loại phẩm màu vàng bị cấm, do đó mỗi lô hàng hiện phải có kết quả kiểm nghiệm của phòng thử nghiệm được Trung Quốc công nhận. Nhiều container bị ách tắc vào đầu năm 2025; tháng 5/2025, Trung Quốc thu hồi khoảng 55 mã số vùng trồng và 61 mã số cơ sở đóng gói, và ngày 21/5/2025 phê duyệt thêm lần lượt 829 và 131 mã số; việc một phòng thử nghiệm ngừng hoạt động vào tháng 10/2025 đã làm gián đoạn thông quan khoảng một tuần. Đến tháng 8/2026, có khoảng 50 phòng thử nghiệm được công nhận, không có phòng nào tại Tây Nguyên. Cadimi một phần là vấn đề về đất và phân bón (Giống cây trồng, phân bón, thuốc bảo vệ thực vật và kiểm dịch thực vật). Hệ thống truy xuất nguồn gốc nông sản của Bộ Nông nghiệp và Môi trường bắt đầu vận hành từ ngày 1/7/2026.
Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc và Úc
Hoa Kỳ. APHIS cho phép nhập khẩu trái cây tươi theo từng mặt hàng theo 7 CFR 319.56, và Việt Nam đã được mở cửa thị trường đối với thanh long, chôm chôm, nhãn, vải, vú sữa, xoài và bưởi. Các loại quả này nhìn chung được chiếu xạ tại Việt Nam tại cơ sở được APHIS chứng nhận theo 7 CFR Part 305, quy định liều chiếu xạ chung 400 Gy đối với phần lớn côn trùng gây hại (kế hoạch làm việc năm 2022 đối với bưởi quy định 150 Gy), sau khi cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam và APHIS kiểm tra liên hợp; thùng hàng phải ghi mã số vườn cây, cơ sở đóng gói, cơ sở xử lý và biểu tượng radura. Đến tháng 7/2026, một nhà máy tại Tây Ninh đã trở thành cơ sở đầu tiên được phê duyệt xử lý bằng cả tia gamma và tia X. Phương pháp xử lý hơi nước nóng không được chấp nhận đối với thanh long, và chanh leo dự kiến được mở cửa thị trường trong năm 2026. Dư lượng phải đáp ứng mức giới hạn của EPA, và nhà nhập khẩu phải tuân thủ quy định thẩm tra nhà cung cấp nước ngoài và thông báo trước của FDA. Thuế quan của Hoa Kỳ đã thay đổi nhiều lần, kể cả sau phán quyết ngày 20/2/2026 của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ về thẩm quyền áp thuế trong tình trạng khẩn cấp, và cần được kiểm tra tại thời điểm giao hàng (Xuất khẩu gạo, cà phê và các nông sản chủ lực).
Nhật Bản cho phép nhập khẩu thanh long (xử lý hơi nước nóng), xoài và vải; nhãn đang được đàm phán và việc thử nghiệm đối với bưởi đang được tiến hành trong năm 2026. Hàn Quốc cho phép nhập khẩu thanh long, xoài và, từ năm 2024, bưởi, với yêu cầu xử lý hơi nước nóng tại cơ sở đã đăng ký (nhiệt độ tâm quả 47°C trong 20 phút hoặc 46,5°C trong 40 phút), đăng ký vườn cây và cơ sở đóng gói hằng năm, giám sát vườn cây hai tuần một lần và kiểm tra liên hợp ít nhất 2% số thùng hàng. Cả hai nước áp dụng hệ thống danh mục dư lượng thuốc bảo vệ thực vật cho phép (positive list) với mức mặc định 0,01 ppm. Úc cho phép nhập khẩu thanh long, vải, nhãn, xoài, chanh leo và, từ ngày 9/10/2025, bưởi, với yêu cầu bưởi phải từ vườn cây và cơ sở đóng gói đã được cấp mã số, không nhiễm 19 loài sinh vật gây hại được liệt kê và phải được chiếu xạ. New Zealand cho phép nhập khẩu một số loại trái cây, và năm 2026 đã đồng ý về nguyên tắc đối với hoa cắt cành.
Liên minh châu Âu: dư lượng, tăng cường kiểm tra và sức khỏe thực vật
EU không yêu cầu mã số vùng trồng. Theo Quy định (EU) 2016/2031 và Quy định thực thi (EU) 2019/2072, trái cây và rau tươi phải có giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật, trừ dứa, dừa, sầu riêng, chuối và chà là, và các vật chủ của sinh vật gây hại thuộc diện điều chỉnh như ruồi đục quả ngoài châu Âu phải đáp ứng các yêu cầu đặc biệt.
Mức giới hạn dư lượng theo Quy định (EC) số 396/2005 mặc định là 0,01 mg/kg, do đó một loại thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng tại Việt Nam vẫn có thể khiến sản phẩm không được nhập khẩu vào EU. Quy định thực thi (EU) 2019/1793, được sửa đổi gần đây nhất bởi Quy định thực thi (EU) 2026/1206 ngày 9/6/2026 (có hiệu lực từ ngày 30/6/2026), đưa sầu riêng của Việt Nam vào Phụ lục I, với việc kiểm tra danh tính và kiểm tra thực tế đối với 20% số lô về dư lượng thuốc bảo vệ thực vật, và đưa đậu bắp (50%), thanh long (30%) và ớt (50%) vào Phụ lục II, do đó mỗi lô hàng còn phải có giấy chứng nhận chính thức kèm kết quả lấy mẫu và phân tích. Chi phí kiểm tra do nhà nhập khẩu chịu, và các danh mục được rà soát định kỳ. Sản phẩm hữu cơ nhập khẩu phải được chứng nhận theo Quy định (EU) 2018/848 và có giấy chứng nhận kiểm tra điện tử; thuế quan theo EVFTA được trình bày tại mục Xuất khẩu gạo, cà phê và các nông sản chủ lực.
Các thị trường xuất khẩu chính của trái cây Việt Nam tính đến ngày 16/10/2026
| Thị trường | Mở cửa chính thức (mặt hàng chính) | Điều kiện chính | Lưu ý |
|---|---|---|---|
| Trung Quốc | Sầu riêng (tươi, đông lạnh), dừa, chuối, khoai lang, măng cụt, dưa hấu, ớt, chanh leo, mít, bưởi, chanh; xuất khẩu lâu năm đối với thanh long, xoài, nhãn, vải, chôm chôm | Vườn cây và cơ sở đóng gói được GACC đưa vào danh sách; GAP và IPM; giám sát sinh vật gây hại; lấy mẫu trước khi xuất khẩu | Kiểm nghiệm cadimi và vàng O đối với sầu riêng; tạm dừng mã số theo từng thị trường; Lệnh số 280 đối với hàng chế biến |
| Hoa Kỳ | Thanh long, chôm chôm, nhãn, vải, vú sữa, xoài, bưởi | Kế hoạch làm việc với APHIS; chiếu xạ tại Việt Nam; kiểm tra liên hợp; thùng hàng được ghi mã số | Mức giới hạn của EPA; thẩm tra nhà cung cấp của FDA; thuế quan |
| Liên minh châu Âu | Phần lớn trái cây và rau; không áp dụng hệ thống mã số | Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật (có trường hợp miễn); mức giới hạn dư lượng của EU | Kiểm tra 20% đối với sầu riêng; giấy chứng nhận và kết quả phân tích của phòng thử nghiệm đối với thanh long, đậu bắp, ớt |
| Hàn Quốc | Thanh long, xoài, bưởi | Đăng ký hằng năm; xử lý hơi nước nóng; kiểm tra liên hợp | Danh mục dư lượng cho phép (positive list) |
| Nhật Bản | Thanh long, xoài, vải | Biện pháp xử lý kiểm dịch được phê duyệt | Danh mục dư lượng cho phép (positive list) |
| Úc | Thanh long, vải, nhãn, xoài, chanh leo, bưởi | Vườn cây và cơ sở đóng gói được cấp mã số; chiếu xạ | Kiểm tra khi hàng đến |
Tiêu chuẩn người mua yêu cầu: VietGAP, GLOBALG.A.P. và hữu cơ
VietGAP, tiêu chuẩn quốc gia TCVN 11892-1:2017 (đang được sửa đổi trong năm 2025), mang tính tự nguyện và được chứng nhận bởi các tổ chức chứng nhận đã đăng ký, nhưng trên thực tế, VietGAP hoặc tiêu chuẩn tương đương là cách để một vườn cây chứng minh quy trình sản xuất, hồ sơ ghi chép và biện pháp quản lý sinh vật gây hại mà mã số và nghị định thư đòi hỏi. GLOBALG.A.P. là yêu cầu thông thường của các nhà bán lẻ tại EU và nhiều nước châu Á. Không tiêu chuẩn nào trong số này thay thế cho mã số hoặc giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật.
Sản xuất nông nghiệp hữu cơ được điều chỉnh bởi Nghị định số 109/2018/NĐ-CP ngày 29/8/2018, mà chúng tôi chưa tìm thấy văn bản thay thế tính đến ngày 16/10/2026. Tổ chức, cá nhân sản xuất áp dụng tiêu chuẩn quốc gia về nông nghiệp hữu cơ, hoặc tiêu chuẩn nước ngoài đối với hàng xuất khẩu; giấy chứng nhận do tổ chức chứng nhận đã đăng ký cấp có hiệu lực hai năm; việc sử dụng logo nông nghiệp hữu cơ Việt Nam đòi hỏi tối thiểu 95% thành phần được chứng nhận hữu cơ; và Điều 17 hỗ trợ kinh phí điều tra, khảo sát và đánh giá vùng sản xuất đủ điều kiện và hỗ trợ một lần chi phí cấp giấy chứng nhận cho tổ chức, cá nhân sản xuất nhỏ. Chương trình hữu cơ của từng thị trường xuất khẩu được áp dụng riêng.
Hoa, nhà kính và cụm nông nghiệp công nghệ cao Lâm Đồng
Ngành hoa tập trung tại Đà Lạt thuộc tỉnh Lâm Đồng, tỉnh mà sau đợt sáp nhập tháng 7/2025 bao gồm cả tỉnh Đắk Nông và tỉnh Bình Thuận trước đây. Khoảng 10.800 ha hoa của tỉnh cho sản lượng hơn 4,4 tỷ cành mỗi năm, nhưng năm 2024 chỉ khoảng 494 triệu cành (khoảng 11%) được xuất khẩu, sang 23 thị trường. Các mục tiêu đến năm 2030 bao gồm kim ngạch xuất khẩu trên 217 triệu USD và ít nhất năm vùng sản xuất hoa ứng dụng công nghệ cao với tổng diện tích hơn 2.500 ha. Giống được bảo hộ phải trả tiền bản quyền (Giống cây trồng, phân bón, thuốc bảo vệ thực vật và kiểm dịch thực vật).
Khoản 7 Điều 4 Nghị định số 102/2024/NĐ-CP xếp vào loại đất nông nghiệp khác đất dùng để ươm tạo cây giống, trồng hoa, cây cảnh, đất xây dựng nhà kính và các công trình khác phục vụ trồng trọt (kể cả trồng trọt không trực tiếp trên đất), và đất xây dựng kho chứa nông sản, vật tư nông nghiệp và máy móc phục vụ sản xuất. Do đó, nhà kính không cần chuyển mục đích sử dụng đất, nhưng một nhà máy đóng gói và kho lạnh thương mại phục vụ nhiều người trồng có thể phải sử dụng đất phi nông nghiệp, và điều này cần được xác nhận với cấp tỉnh trước khi lựa chọn địa điểm.
Cây đầu dòng nhập khẩu phải có giấy phép kiểm dịch thực vật nhập khẩu (Điều 28 Luật Bảo vệ và kiểm dịch thực vật) và, đối với loài mới nhập khẩu lần đầu vào Việt Nam, phải được phân tích nguy cơ dịch hại (Điều 27). Cây có đất hoặc giá thể chỉ được nhập khẩu qua các cửa khẩu do Bộ Nông nghiệp và Môi trường công bố và phải được kiểm dịch cách ly trong thời hạn ba tháng (Điều 4 và Điều 5 Nghị định số 38/2026/NĐ-CP). Ưu đãi đối với nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao được trình bày tại mục Ưu đãi đầu tư và nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao.
Các mô hình đầu tư đối với nhà đầu tư nước ngoài trong ngành rau quả
Trong mô hình tự sản xuất trên vùng nguyên liệu riêng, nhà đầu tư trồng trái cây trên đất được Nhà nước cho thuê để thực hiện dự án đã được chấp thuận, đất do đối tác Việt Nam góp vốn, hoặc đất do một công ty được mua lại đang sử dụng, vì doanh nghiệp có trên 50% vốn nước ngoài không được nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất nông nghiệp của hộ gia đình. Khi đó, nhà đầu tư kiểm soát mã số và mọi vật tư đầu vào, điều này có ý nghĩa quan trọng khi chỉ một kết quả phát hiện dư lượng cũng có thể khiến một thị trường bị đóng cửa. Trong mô hình liên kết sản xuất theo hợp đồng, mô hình chủ đạo đối với sầu riêng, bưởi và thanh long, nhà đầu tư thu mua từ các hợp tác xã và hộ gia đình theo hợp đồng liên kết, thường cung cấp cây giống, vật tư và giám sát kỹ thuật để đổi lấy quyền bao tiêu độc quyền. Khi đó, mã số thường do hợp tác xã hoặc nhóm hộ đứng tên, do vậy hợp đồng phải xác định rõ ai đề nghị cấp và kiểm soát mã số, ai chịu chi phí kiểm nghiệm và ai chịu thiệt hại khi lô hàng bị trả về (Chế biến nông sản, an toàn thực phẩm, hợp tác xã và sản xuất theo hợp đồng).
Mô hình cơ sở đóng gói và chuỗi lạnh đặt nhà đầu tư vào vị trí trung tâm về mặt pháp lý, vì mã số cơ sở đóng gói, xử lý, kiểm nghiệm và chứng nhận kiểm dịch thực vật đều đi qua cơ sở này. Mô hình chế biến (sầu riêng đông lạnh, trái cây sấy, nghiền nhuyễn, sản phẩm từ dừa) đòi hỏi thêm chứng nhận an toàn thực phẩm của Việt Nam và đăng ký với Trung Quốc theo Lệnh số 280, ít chịu ảnh hưởng của tình trạng ùn tắc tại cửa khẩu và có nhiều khả năng được hưởng ưu đãi (Câu hỏi thường gặp số 34) và miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị (Câu hỏi thường gặp số 37).
Từ vườn cây đến mã số xuất khẩu được phê duyệt (thị trường có nghị định thư)
- Tổ chức vùng trồngLập bản đồ các thửa đất theo mã định danh thửa đất, quyết định chủ thể đứng tên mã số và ký hợp đồng liên kết quy định về mã số, vật tư đầu vào và kiểm nghiệm.
- Thiết lập sản xuấtÁp dụng quy trình sản xuất đã được chấp thuận, VietGAP hoặc tiêu chuẩn tương đương, biện pháp quản lý sinh vật gây hại và hồ sơ ghi chép; chỉ sử dụng thuốc bảo vệ thực vật được phép sử dụng trong giới hạn của thị trường.
- Nộp hồ sơ trực tuyếnNộp hồ sơ đến Ủy ban nhân dân cấp xã qua Cổng Dịch vụ công quốc gia, nêu rõ các thị trường.
- Kiểm tra và thông báoThông báo mã số trong thời hạn 10 ngày làm việc đối với thị trường yêu cầu mã số, các trường hợp khác là 3 ngày, với việc hậu kiểm trong thời hạn ba tháng.
- Phê duyệt của nước nhập khẩuCấp tỉnh gửi Bộ Nông nghiệp và Môi trường trong thời hạn 3 ngày làm việc, Bộ chuyển tiếp trong thời hạn 3 ngày; chỉ cung ứng hàng sau khi thị trường đưa mã số vào danh sách.
- Vận hành mùa vụTự giám sát trước khi thu hoạch, chỉ đóng gói trái cây đã có mã số, kiểm nghiệm khi được yêu cầu và xin giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật cho từng lô hàng.
- Xử lý việc tạm dừng mã sốBáo cáo biện pháp khắc phục trong thời hạn 60 ngày, nếu không sẽ bị thu hồi mã số và không được đề nghị cấp lại trong 12 tháng đối với thị trường đó.
Mức độ sẵn sàng của cơ sở đóng gói trước mùa vụ
Được xây dựng dựa trên Điều 7, Điều 10 và Điều 16 Nghị định số 38/2026/NĐ-CP và các kế hoạch làm việc với Trung Quốc, Hoa Kỳ và Hàn Quốc; kế hoạch riêng của thị trường được ưu tiên áp dụng nếu nghiêm ngặt hơn.
- Tình trạng mã sốĐã được phê duyệt và đang có hiệu lực đối với từng thị trường mục tiêu; mã số cũ đã được chuyển đổi trước ngày 24/1/2027.
- Bố trí mặt bằngLuồng một chiều, khu nguyên liệu và khu thành phẩm tách biệt, sàn cứng, nước sạch và hệ thống thoát nước.
- Truy xuất nguồn gốcMọi lô hàng đều gắn với vùng trồng đã được phê duyệt cho thị trường đích; không có trái cây chưa có mã số.
- Kiểm nghiệm và xử lýĐã đặt lịch với phòng thử nghiệm được công nhận (kiểm nghiệm cadimi và vàng O đối với sầu riêng xuất khẩu sang Trung Quốc); đã đặt trước công suất chiếu xạ hoặc xử lý hơi nước nóng.
- Bao bìThùng carton mới và sạch, vật liệu gỗ theo ISPM 15, các mã số và ký hiệu theo yêu cầu.
- Hồ sơ ghi chépHồ sơ về vệ sinh, kiểm soát sinh vật gây hại, sử dụng hóa chất, đào tạo và tự giám sát hằng năm.
Ví dụ minh họa
Cơ sở đóng gói sầu riêng và bưởi xuất khẩu tại Đồng Tháp
Một công ty kinh doanh trái cây của Singapore và một công ty trái cây Việt Nam thành lập liên doanh (tỷ lệ 70:30) để đóng gói sầu riêng xuất khẩu sang Trung Quốc và bưởi xuất khẩu sang Trung Quốc, Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Mọi thời điểm, sản lượng, giá cả và chi phí đều mang tính minh họa, không phải báo giá hay dự báo.
| Tháng 0 đến tháng 2: gia nhập thị trường | Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư do Sở Tài chính cấp tỉnh cấp và đăng ký doanh nghiệp, với quyền xuất khẩu và đóng gói trái cây, kho lạnh là ngành, nghề kinh doanh. Công ty thuê lại 2 ha trong một cụm công nghiệp, do đó không cần thuê đất của Nhà nước hay chấp thuận chủ trương đầu tư. Vốn 6 triệu USD, trong đó 4,5 triệu USD dành cho cơ sở đóng gói, kho lạnh sức chứa 1.500 tấn và dây chuyền phân loại. |
|---|---|
| Tháng 2 đến tháng 4: nguồn cung | Hợp đồng liên kết với sáu hợp tác xã cho 900 ha sầu riêng và 400 ha bưởi; các hợp tác xã đứng tên mã số vùng trồng, và công ty cung cấp cán bộ kỹ thuật, vật tư được phép sử dụng và kiểm nghiệm trước thu hoạch để đổi lấy quyền bao tiêu độc quyền theo giá tính theo công thức. |
| Tháng 4 đến tháng 5: mã số | Nộp hồ sơ trực tuyến cho 26 vùng trồng và cơ sở đóng gói, nêu rõ các thị trường Trung Quốc, Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Theo Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP, không áp dụng diện tích tối thiểu, nhưng mỗi vùng trồng sầu riêng vẫn được duy trì trên 10 ha vì người mua kỳ vọng như vậy. Thông báo được ban hành trong thời hạn 10 ngày làm việc và danh sách được gửi đến Bộ Nông nghiệp và Môi trường. |
| Tháng 5 đến tháng 9: phê duyệt | GACC đưa các vùng trồng sầu riêng và cơ sở đóng gói vào danh sách; sau đó là phê duyệt đối với bưởi xuất khẩu sang Trung Quốc. Việc đăng ký với Hàn Quốc được hoàn tất, và dịch vụ xử lý hơi nước nóng và chiếu xạ cho thị trường Hoa Kỳ được ký hợp đồng với các cơ sở đã được phê duyệt. |
| Tháng 9 đến tháng 12: mùa vụ đầu tiên | 12.000 tấn sầu riêng với giá giả định 3.300 USD/tấn (khoảng 39,6 triệu USD) và 3.000 tấn bưởi; mỗi lô sầu riêng đều kèm kết quả kiểm nghiệm cadimi và vàng O và giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật. |
| Tháng 14: một kết quả vi phạm | Trung Quốc thông báo phát hiện cadimi vượt ngưỡng, được truy xuất đến vùng trồng của một hợp tác xã. Mã số đó chỉ bị tạm dừng đối với thị trường Trung Quốc, và vùng trồng vẫn tiếp tục cung ứng bưởi cho Hàn Quốc và Hoa Kỳ. Hợp tác xã thay đổi loại phân bón và nộp báo cáo khắc phục vào ngày thứ 45, và mã số được khôi phục. |
| Kết quả theo hợp đồng | Hợp tác xã chỉ chịu thiệt hại đối với container bị trả về nếu hồ sơ của hợp tác xã cho thấy đã sử dụng vật tư không được phép; trường hợp khác, thiệt hại được chia sẻ. Tranh chấp được giải quyết bằng trọng tài tại VIAC. |
Nếu thời hạn 60 ngày bị bỏ lỡ, mã số sẽ bị thu hồi đối với thị trường Trung Quốc và không được đề nghị cấp lại cho thị trường đó trong 12 tháng.
Nếu công ty thuê đất của Nhà nước để tự trồng, thủ tục chấp thuận chủ trương đầu tư và thuê đất sẽ kéo dài thêm nhiều tháng, nhưng công ty sẽ kiểm soát được mã số và mọi vật tư đầu vào.
Câu hỏi nhà đầu tư thường gặp về ngành rau quả
Tôi có cần mã số vùng trồng để xuất khẩu trái cây từ Việt Nam không?
Chỉ khi nước nhập khẩu yêu cầu, như Trung Quốc, Hoa Kỳ, Hàn Quốc, Úc và các thị trường có nghị định thư khác yêu cầu đối với các loại trái cây liên quan. EU không yêu cầu mã số nhưng yêu cầu giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật đối với phần lớn trái cây và áp dụng mức giới hạn dư lượng nghiêm ngặt. Mã số được cấp theo Nghị định số 38/2026/NĐ-CP và Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP và sau đó phải được nước nhập khẩu phê duyệt.
Hiện nay cơ quan nào cấp mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói?
Từ ngày 31/7/2026, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã nơi có vùng trồng hoặc cơ sở đóng gói cấp mã số trên cơ sở hồ sơ trực tuyến nộp qua Cổng Dịch vụ công quốc gia. Thời hạn quyết định là 3 ngày làm việc, hoặc 10 ngày kèm kiểm tra trong trường hợp thị trường yêu cầu mã số; sau đó cấp tỉnh và Bộ Nông nghiệp và Môi trường chuyển danh sách cho nước nhập khẩu.
Điều gì xảy ra nếu Trung Quốc phát hiện cadimi hoặc vàng O trong sầu riêng của tôi?
Lô hàng có thể bị trả về hoặc tiêu hủy, và mã số vùng trồng và mã số cơ sở đóng gói liên quan có thể bị tạm dừng đối với thị trường Trung Quốc. Tổ chức, cá nhân được cấp mã số phải báo cáo biện pháp khắc phục trong thời hạn 60 ngày; nếu không, mã số sẽ bị thu hồi đối với thị trường Trung Quốc và không được đề nghị cấp lại cho thị trường đó trong 12 tháng. Mã số đối với các thị trường khác vẫn có hiệu lực.
Công ty có vốn đầu tư nước ngoài có được mua đất nông nghiệp để lập vườn cây không?
Không. Công ty có vốn đầu tư nước ngoài không được nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất nông nghiệp của hộ gia đình, cá nhân, nhưng được thuê đất nông nghiệp của Nhà nước để thực hiện dự án đã được chấp thuận, nhận góp vốn bằng quyền sử dụng đất hoặc mua lại công ty đang sử dụng đất. Do đó, phần lớn nhà đầu tư nước ngoài trong ngành rau quả tạo nguồn cung thông qua liên kết sản xuất theo hợp đồng với các hợp tác xã.
Trái cây xuất khẩu sang Hoa Kỳ có bắt buộc phải chiếu xạ không?
Đối với phần lớn trái cây Việt Nam đã được mở cửa thị trường Hoa Kỳ, câu trả lời là có. Thanh long, chôm chôm, nhãn, vải, vú sữa, xoài và bưởi nhìn chung được chiếu xạ tại Việt Nam tại cơ sở được APHIS chứng nhận theo kế hoạch làm việc song phương, sau khi kiểm tra liên hợp. Phương pháp xử lý hơi nước nóng không được chấp nhận đối với thanh long, và chanh leo vẫn đang chờ được mở cửa thị trường trong năm 2026.
Thuật ngữ thường gặp trong hồ sơ, tài liệu
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | Giải nghĩa |
|---|---|---|
| Growing-area code | Mã số vùng trồng | Mã định danh của vùng trồng đã đăng ký (PUC) theo Điều 64 Luật Trồng trọt. |
| Packing-house code | Mã số cơ sở đóng gói | Mã định danh của cơ sở đóng gói đã đăng ký (PHC). |
| Growing area | Vùng trồng | Địa điểm sản xuất một loại cây trồng theo cùng một quy trình và có điều kiện tự nhiên đồng nhất. |
| Packing facility | Cơ sở đóng gói | Địa điểm nơi sản phẩm cây trồng được phân loại, sơ chế, đóng gói và bảo quản. |
| Self-monitoring | Tự giám sát | Việc tự kiểm tra của tổ chức, cá nhân được cấp mã số trước khi thu hoạch hoặc ít nhất mỗi năm một lần (Điều 10). |
| Post-inspection | Hậu kiểm | Việc kiểm tra sau khi mã số được cấp. |
| Phytosanitary certificate | Giấy chứng nhận kiểm dịch thực vật | Giấy chứng nhận về sức khỏe thực vật đối với lô hàng xuất khẩu. |
| Protocol | Nghị định thư | Thỏa thuận song phương về các điều kiện kiểm dịch thực vật đối với một sản phẩm. |
| Organic agriculture | Nông nghiệp hữu cơ | Hoạt động sản xuất theo Nghị định số 109/2018/NĐ-CP. |
Nội dung liên quan trong cẩm nang
Câu hỏi thường gặp liên quan (tiếng Anh)
Nguồn chính thức
- Cơ quan bảo vệ thực vật (ppd.gov.vn): Nghị định số 38/2026/NĐ-CP ngày 24/1/2026 về nhập khẩu cây có bầu đất và mã số vùng trồng, mã số cơ sở đóng gói (toàn văn)
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ (chinhphu.vn): Nghị quyết số 36/2026/NQ-CP ngày 31/7/2026 về đơn giản hóa thủ tục cấp mã số vùng trồng, mã số cơ sở đóng gói (toàn văn)
- Bộ Nông nghiệp và Môi trường: rà soát thủ tục cấp mã số vùng trồng (cuộc họp ngày 8/7/2026)
- EUR-Lex: Quy định thực thi (EU) 2026/1206 ngày 9/6/2026 của Ủy ban châu Âu sửa đổi Quy định thực thi (EU) 2019/1793
- Thông tư thương mại của Cơ quan Thực phẩm Singapore về Lệnh số 280 của GACC (có hiệu lực từ ngày 1/6/2026)
- Bộ Nông nghiệp, Thủy sản và Lâm nghiệp Úc: Thông báo hướng dẫn ngành số 2025/63 về Thông báo số 219 năm 2025 của GACC
- Cơ quan bảo vệ thực vật (ppd.gov.vn): kế hoạch làm việc đã ký về bưởi chiếu xạ xuất khẩu sang Hoa Kỳ (2022)
- Báo Sài Gòn Giải Phóng (tin tức), dẫn số liệu của Bộ Nông nghiệp và Môi trường: kim ngạch xuất khẩu nông sản năm 2025 đạt 70,09 tỷ USD, rau quả đạt 8,56 tỷ USD
- Báo Thanh Tra (tin tức), dẫn số liệu của Bộ Nông nghiệp và Môi trường về xuất khẩu rau quả từ tháng 1 đến tháng 9/2026
Bạn có câu hỏi về trường hợp cụ thể của mình?
Hãy hỏi Lawbot, chatbot AI cung cấp thông tin pháp lý của Be Vietnam Wise. Lawbot đối chiếu các nguồn chính thức của Việt Nam và chỉ dẫn đến văn bản pháp luật điều chỉnh. Nếu bạn cần hỗ trợ cho dự án hiện tại hoặc có câu hỏi về kinh doanh tại Việt Nam, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Hỏi Lawbot về nội dung nàyMở trong ứng dụngLiên hệ với chúng tôiTrang này cung cấp thông tin pháp lý và thuế, không phải ý kiến tư vấn pháp lý. Thuế suất, ngưỡng và thủ tục có thể thay đổi; nội dung được rà soát theo các nguồn chính thức, nhưng trước khi hành động, bạn nên xác nhận mọi vấn đề quan trọng với cơ quan có thẩm quyền hoặc với luật sư được phép hành nghề tại Việt Nam. Bản tiếng Việt được dịch từ bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, văn bản pháp luật gốc bằng tiếng Việt là căn cứ duy nhất có giá trị pháp lý.