Be Vietnam WiseHacer negocios en Vietnam

Capítulo 4 · Sección 4.5 de 8

Permisos de trabajo para el personal extranjero con arreglo al Decreto 219/2025: las cuatro categorías, las exenciones, la solicitud única, los documentos, los plazos, la prórroga, la reexpedición, la revocación y las sanciones

Revisado el · Elaborado por un jurista especializado en inversión extranjera (hoy jubilado), con 20 años de experiencia asesorando sobre el Derecho vietnamita de inversiones · Información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico · Cómo lo verificamos (en inglés) · Abrir en la aplicación

Read in EnglishĐọc bằng tiếng ViệtLire en françaisDescargar el capítulo 4 (PDF)

Lo esencial

El marco normativo tras agosto de 2025

Los artículos 151 a 157 del Código del Trabajo n.º 45/2019/QH14 establecen los principios: un extranjero solo puede trabajar en Vietnam en los puestos definidos, solo con un permiso de trabajo o una exención confirmada y solo para un empleador que haya justificado por qué un trabajador vietnamita no puede desempeñar el puesto. Las normas detalladas figuran en el Decreto n.º 219/2025/ND-CP, de 7 de agosto de 2025, que entró en vigor el mismo día de su publicación y sustituyó al Decreto n.º 152/2020/ND-CP y a su Decreto modificativo n.º 70/2023/ND-CP. Con arreglo al decreto, el Comité Popular provincial es la autoridad que expide, prorroga, reexpide y revoca los permisos de trabajo y las confirmaciones de exención, actuando normalmente a través del Departamento provincial del Interior, que asumió las funciones laborales del antiguo Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales. Las solicitudes se presentan en línea a través del Portal Nacional de Servicios Públicos.

El decreto de 2025 introdujo cuatro cambios importantes para los empleadores. Suprimió la aprobación previa separada de la demanda de trabajadores extranjeros del empleador, que exigía 15 días hábiles antes incluso de poder presentar la solicitud de permiso, e integró la justificación en la propia solicitud de permiso. Redujo el período de publicación de la oferta del puesto de 15 días a cinco y permitió a los empleadores elegir dónde publicarla. Rebajó los umbrales de experiencia para los expertos y los trabajadores técnicos. Y vinculó el procedimiento del certificado de antecedentes penales vietnamita a la solicitud de permiso, de modo que el certificado puede solicitarse en línea al mismo tiempo. El permiso de trabajo y el visado siguen siendo procedimientos distintos, tramitados por ministerios diferentes; la vertiente migratoria se trata en Visados y residencia temporal.

Las cuatro categorías

El artículo 152 del Código del Trabajo solo permite al empleador contratar a extranjeros como directivos, ejecutivos, expertos o trabajadores técnicos, y solo para puestos que los trabajadores vietnamitas todavía no pueden cubrir. El artículo 3 del Decreto n.º 219/2025/ND-CP define cada categoría.

El directivo es un directivo de empresa en el sentido del artículo 4, apartado 24, de la Ley de Empresas, como el titular de una empresa privada, un miembro o el presidente del consejo de socios o del consejo de administración, el propietario de la sociedad, el director o director general y cualquier otro cargo directivo previsto en los estatutos, o el jefe o jefe adjunto de un organismo u organización. El ejecutivo es el jefe de una sucursal, de una oficina de representación o de un establecimiento, o la persona que encabeza y dirige directamente un ámbito de actividad de un organismo, organización o empresa y tiene al menos tres años de experiencia pertinente. El experto es titular de un título universitario o superior, o equivalente, y tiene al menos dos años de experiencia pertinente; en los ámbitos prioritarios mencionados en el decreto, entre ellos las finanzas, la ciencia, la tecnología, la innovación y la transformación digital, bastan un título universitario en la especialidad correspondiente y un año de experiencia. El trabajador técnico tiene al menos un año de formación y al menos dos años de experiencia pertinente, o al menos tres años de experiencia sin formación reglada.

La experiencia se acredita mediante una confirmación de los empleadores anteriores en la que consten el puesto, el período y el trabajo, o documentos equivalentes. La autoridad compara el puesto con la titulación y la experiencia, y la falta de correspondencia es el motivo más frecuente de las solicitudes de aclaración.

Las exenciones y cómo acogerse a ellas

El artículo 154 del Código del Trabajo y el artículo 7 del decreto enumeran los supuestos en los que no se necesita permiso. Para los inversores y los grupos multinacionales, los más importantes son: el propietario o un socio aportante de capital de una sociedad de responsabilidad limitada con una aportación de capital de 3 mil millones de VND o más; el presidente o un miembro del consejo de administración de una sociedad anónima con una aportación de capital de 3 mil millones de VND o más; el jefe de una oficina de representación o de un proyecto de una organización internacional o de una organización no gubernamental extranjera; la persona que entra en Vietnam para establecer una presencia comercial; el directivo, ejecutivo, experto o trabajador técnico que trabaja en Vietnam menos de 90 días en un año natural, con independencia del número de entradas que ello suponga; el trabajador trasladado dentro de la empresa, es decir, el directivo, ejecutivo, experto o trabajador técnico trasladado por un período limitado dentro de una empresa extranjera con presencia comercial en Vietnam en uno de los once sectores de servicios de la OMC, que haya trabajado para esa empresa durante al menos 12 meses consecutivos antes del traslado; el extranjero casado con un ciudadano vietnamita que reside en Vietnam; los abogados en ejercicio habilitados en Vietnam; y los especialistas certificados por un ministerio o un Comité Popular provincial para trabajar en sectores prioritarios. Los aportantes de capital y los miembros del consejo por debajo del umbral de 3 mil millones de VND necesitan ahora un permiso, pero quedan dispensados de la publicación de la oferta y de la justificación de la demanda.

La exención no opera de forma automática. En la mayoría de los casos, el empleador debe obtener de la autoridad provincial una confirmación de exención del permiso de trabajo, solicitada entre 10 y 60 días antes de la fecha de incorporación y resuelta en un plazo de cinco días hábiles (artículo 9); la confirmación dura hasta dos años y puede prorrogarse una vez por un máximo de dos años. Determinadas categorías solo requieren una comunicación a la autoridad al menos tres días hábiles antes del inicio del trabajo. En cualquier caso, el extranjero debe disponer de la prueba de la exención antes de empezar a trabajar y debe obtener igualmente el visado o la tarjeta de residencia adecuados. La condición de exento con arreglo a la regla de los 90 días debe controlarse por los días trabajados en cada año natural; un directivo que acude 20 días laborables por trimestre la superará.

Obtener un permiso de trabajo para una nueva contratación

  1. Confirmar la categoría y los requisitosAsigne el puesto a la categoría de directivo, ejecutivo, experto o trabajador técnico y compruebe la titulación y la experiencia con el artículo 3 del Decreto n.º 219/2025/ND-CP. Compruebe primero si se aplica una exención.
  2. Reunir y legalizar los documentos en el extranjeroTítulo, confirmaciones de experiencia y certificado de antecedentes penales extranjero (expedido dentro de los seis meses anteriores a la solicitud). Los documentos expedidos en el extranjero necesitan una apostilla (Vietnam aplica el Convenio de la Apostilla desde el 11 de septiembre de 2026) o una legalización consular, y una traducción jurada al vietnamita.
  3. Publicar la oferta del puestoPara un contrato de trabajo local, un lote de licitación o un proyecto, o un contrato con una misión u organización extranjera, publique la oferta para candidatos vietnamitas durante al menos cinco días antes de presentar la solicitud, por el medio que elija el empleador. Los trabajadores trasladados dentro de la empresa y los proveedores de servicios están exentos de la publicación.
  4. Obtener el certificado médicoDe un centro médico cualificado, expedido no más de 12 meses antes de la solicitud; el certificado extranjero solo se acepta cuando existe reconocimiento mutuo.
  5. Presentar la solicitud únicaA través del Portal Nacional de Servicios Públicos, entre 10 y 60 días antes de la fecha de incorporación: la justificación de la demanda de mano de obra y la solicitud en el formulario oficial, el certificado médico, la copia del pasaporte, el certificado de antecedentes penales (o la solicitud vinculada de un certificado vietnamita), dos fotografías en color de 4 × 6 cm y la prueba de la modalidad de empleo y de la categoría del puesto.
  6. Responder a cualquier solicitud de aclaraciónLa autoridad resuelve en un plazo de 10 días hábiles desde la presentación del expediente completo y debe motivar la denegación en un plazo de tres días hábiles. Una solicitud de aclaración reinicia la comprobación de que el expediente está completo.
  7. Firmar el contrato de trabajo e incorporarseFirme el contrato de trabajo escrito con una duración no superior a la del permiso y, después, incorpórese al trabajo; en el caso de un trabajador desplazado, rige la carta de destino.
  8. Visado, residencia y segurosSolicite el visado LD2 o la tarjeta de residencia temporal sobre la base del permiso, registre la residencia temporal y afilie al trabajador al seguro social y al de salud si el contrato es de 12 meses o más.

Duración, prórroga, trabajo en varios centros y reexpedición

Según el artículo 21 del decreto, el permiso de trabajo se expide por la duración del contrato de trabajo o del destino, con un máximo de dos años. El artículo 29 permite una prórroga, por un máximo de dos años, mediante una solicitud presentada entre 10 y 45 días antes del vencimiento y resuelta en un plazo de 10 días hábiles (artículo 28). Una vez agotada la prórroga, un nuevo período requiere un nuevo permiso, con una solicitud completa. Por ello, los empleadores deberían anotar en su agenda el vencimiento de cada permiso con al menos dos meses de antelación.

El permiso expedido para trabajar para un empleador puede utilizarse ahora en los centros de trabajo de ese empleador en varias provincias sin necesidad de un nuevo permiso, siempre que el trabajador comunique a la autoridad laboral el nuevo lugar al menos tres días antes de empezar a trabajar en él. El permiso se reexpide (artículo 23), en un plazo de tres días hábiles, cuando el original se pierde o se deteriora, o cuando cambian el nombre, la nacionalidad o el número de pasaporte del trabajador, o el nombre del empleador sin que cambie el código de empresa; el permiso reexpedido se extiende por el plazo restante. El cambio de empleador, de puesto o de categoría exige un nuevo permiso, no una reexpedición.

Revocación, vencimiento y obligaciones del empleador

El permiso deja de ser válido en los supuestos enumerados en el artículo 156 del Código del Trabajo, entre ellos el vencimiento de su plazo, la extinción del contrato de trabajo, una modificación del contenido del contrato incompatible con el permiso, el fin del destino por el empleador extranjero y el cese de la actividad del empleador. Según el artículo 30 del decreto, la autoridad revoca el permiso que haya expirado en esas circunstancias, el obtenido o utilizado en contra del decreto y aquel cuyo titular esté siendo procesado o investigado por responsabilidad penal en Vietnam. En un plazo de 15 días desde que el permiso deje de ser válido, el empleador debe recuperarlo y devolverlo a la autoridad con una explicación escrita (artículo 31).

Como el artículo 34 del Código del Trabajo extingue el contrato de trabajo al vencer el permiso, el vencimiento del permiso es también una causa de extinción de la relación laboral, con las consecuencias descritas en Extinción del contrato, indemnizaciones y despidos económicos. El empleador debe además informar periódicamente sobre su utilización de trabajadores extranjeros, en el marco de los informes laborales prescritos por el Ministerio del Interior.

Sanciones y riesgo de expulsión

El Decreto n.º 283/2026/ND-CP, que sustituyó al Decreto n.º 12/2022/ND-CP el 10 de septiembre de 2026, mantiene la escala de multas establecida. El extranjero que trabaja sin permiso o sin confirmación de exención, o con un permiso caducado, es sancionado con una multa de 15 a 25 millones de VND y puede ser expulsado, lo que en la práctica también pone fin a cualquier perspectiva inmediata de volver a trabajar en Vietnam. El empleador que utiliza trabajadores extranjeros sin permisos ni confirmaciones de exención es sancionado con una multa de 30 a 45 millones de VND cuando se trata de uno a diez trabajadores, de 45 a 60 millones de VND cuando se trata de 11 a 20 y de 60 a 75 millones de VND cuando se trata de 21 o más; el empleador que destina a un trabajador extranjero a un trabajo distinto del indicado en el permiso se expone a una multa por trabajador. Según el artículo 7 del decreto, estos importes se refieren a las personas físicas y se duplican para las organizaciones, de modo que una sociedad que emplea a un solo extranjero sin permiso se expone a una multa de hasta 90 millones de VND.

Las multas son la parte menor del coste. Una orden de expulsión desorganiza la dirección, y la falta de permiso debilita el contrato de trabajo, la tarjeta de residencia y la documentación que justifica el coste salarial en las declaraciones tributarias de la sociedad (Impuesto sobre sociedades).

El Decreto 219/2025 de un vistazo

ConceptoNormaFuente
Autoridad que expideComité Popular provincial, normalmente a través del Departamento del InteriorDecreto n.º 219/2025/ND-CP
CategoríasDirectivo; ejecutivo (3 años de experiencia si no es jefe de unidad); experto (título + 2 años, o 1 año en ámbitos prioritarios); trabajador técnico (1 año de formación + 2 años, o 3 años)Artículo 3
PublicidadAl menos 5 días antes de la solicitud, para contratos locales y otros supuestos determinadosDecreto n.º 219/2025/ND-CP
Plazo de presentaciónEntre 10 y 60 días antes de la fecha de incorporaciónArtículo 22, apartado 1
Resolución10 días hábiles desde la presentación del expediente completo; motivación de la denegación en 3 días hábilesArtículo 22, apartado 3
Certificado médicoExpedido dentro de los 12 meses anteriores a la solicitudArtículo 18, apartado 2
Certificado de antecedentes penalesExpedido dentro de los 6 meses anteriores a la solicitud, o solicitud vinculada en líneaArtículo 18, apartado 4; artículo 6, apartado 3
DuraciónHasta 2 años, en función del contrato o del destinoArtículo 21
PrórrogaUna vez, hasta 2 años; solicitud entre 10 y 45 días antes del vencimiento; resolución en 10 días hábilesArtículos 28 y 29
Confirmación de exenciónSolicitud entre 10 y 60 días antes de la incorporación; resolución en 5 días hábiles; hasta 2 años, prorrogable una vezArtículos 9, 10 y 17
ReexpediciónPérdida, deterioro, cambio de nombre, nacionalidad, pasaporte o nombre del empleador; 3 días hábilesArtículos 23 y 25
Devolución al vencimientoEn un plazo de 15 díasArtículo 31
Multas (importes para personas físicas; duplicados para las organizaciones)Trabajador: de 15 a 25 millones de VND, más posible expulsión. Empleador: de 30 a 45 / de 45 a 60 / de 60 a 75 millones de VND según el número de trabajadoresDecreto n.º 283/2026/ND-CP

Ejemplo práctico

Un director de planta alemán para una fábrica de Hai Phong

Un fabricante de componentes de automoción de capital alemán situado en un parque industrial de Hai Phong contrata a un ingeniero alemán como director de planta con un contrato de trabajo local de dos años a partir del 1 de marzo de 2027. No aporta capital ni ha trabajado antes para el grupo, por lo que no se aplica ninguna exención. El calendario es ilustrativo.

CategoríaEl director de planta encabeza y dirige directamente la producción, por lo que es un ejecutivo; tiene 12 años de experiencia pertinente, muy por encima de los tres exigidos. Su título de ingeniería mecánica también respaldaría la categoría de experto.
Semanas 1 a 4 (noviembre de 2026)Título y dos confirmaciones de empleadores apostillados en Alemania y traducidos; certificado policial alemán obtenido (fechado el 20 de noviembre, por lo que es válido para la solicitud hasta el 20 de mayo de 2027).
Semana 5 (diciembre de 2026)Oferta del puesto publicada en dos portales de empleo durante cinco días laborables; ningún candidato vietnamita idóneo.
Semana 6 (mediados de enero de 2027)Reconocimiento médico en un hospital autorizado durante una visita de negocios con visado electrónico; solicitud única presentada en el Portal Nacional de Servicios Públicos el 18 de enero, 42 días antes de la fecha de incorporación y dentro del plazo de 10 a 60 días.
Semana 8 (principios de febrero de 2027)Permiso de trabajo expedido el 9.º día hábil después de que se aceptara el expediente como completo, por dos años, hasta el 28 de febrero de 2029.
Finales de febrero de 2027Contrato de trabajo firmado por el mismo plazo. La empresa patrocina un visado LD2 y, después, una tarjeta de residencia temporal de hasta dos años; el director de planta registra su residencia temporal en su apartamento con servicios.
Marzo de 2027Afiliado al seguro social y al de salud (contrato de 12 meses o más; sin seguro de desempleo); retención mensual del impuesto sobre la renta de las personas físicas.
AgendaPlazo de solicitud de la prórroga: del 14 de enero al 18 de febrero de 2029. Tras una prórroga, se necesitará un nuevo permiso para cualquier período posterior a febrero de 2031.

Si el grupo hubiera desplazado a un ingeniero que hubiera trabajado para la matriz alemana durante al menos 12 meses, este habría podido trabajar como trabajador trasladado dentro de la empresa con una confirmación de exención y sin contrato de trabajo vietnamita, siempre que la actividad estuviera comprendida en un sector de servicios incluido en la lista de compromisos ante la OMC; una actividad puramente manufacturera puede no reunir los requisitos, y conviene comprobarlo.

Las tasas oficiales de los permisos las fijan los Consejos Populares provinciales y son moderadas; los honorarios profesionales por un paquete completo de permiso y tarjeta de residencia son habitualmente de 800 a 2000 USD por persona con un proveedor de servicios vietnamita, un intervalo de mercado orientativo y no un presupuesto.

Preguntas de los empleadores sobre los permisos de trabajo

¿Necesita un permiso de trabajo el director extranjero de mi sociedad vietnamita?

Normalmente sí, salvo que se aplique una exención. El propietario o un socio de una sociedad de responsabilidad limitada, o un miembro del consejo de administración de una sociedad anónima, que haya aportado 3 mil millones de VND o más está exento con arreglo al artículo 7 del Decreto n.º 219/2025/ND-CP. Los demás, incluido un director general contratado, necesitan un permiso, y las exenciones deben confirmarse normalmente con antelación.

¿Cuánto tarda un permiso de trabajo en Vietnam con arreglo al Decreto 219?

La autoridad resuelve en un plazo de 10 días hábiles desde la presentación del expediente completo, que se presenta entre 10 y 60 días antes de la fecha de incorporación tras al menos cinco días de publicación de la oferta. Reunir los títulos apostillados, las cartas de experiencia y el certificado de antecedentes penales suele llevar más tiempo que la resolución; un plazo de cuatro a ocho semanas desde el encargo es una previsión realista.

¿Puede un extranjero trabajar con un visado de negocios mientras se tramita el permiso?

No. Trabajar antes de que se expida el permiso o la confirmación de exención es ilícito, sea cual sea el visado del que disponga la persona. El visitante de negocios puede asistir a reuniones y negociaciones, y los directivos, ejecutivos, expertos y trabajadores técnicos pueden trabajar hasta 90 días al año con arreglo a la exención, que normalmente requiere una confirmación o una comunicación.

¿Cuánto tiempo es válido un permiso de trabajo y puede renovarse?

Hasta dos años, en función del contrato de trabajo o del destino (artículo 21). Puede prorrogarse una vez por un máximo de dos años, mediante una solicitud presentada entre 10 y 45 días antes de su vencimiento. Después se necesita un nuevo permiso, con una solicitud completa, por lo que conviene anotar cada vencimiento con suficiente antelación.

¿Qué ocurre si un trabajador extranjero trabaja sin permiso?

Con arreglo al Decreto n.º 283/2026/ND-CP, el trabajador se expone a una multa de 15 a 25 millones de VND y a una posible expulsión, y el empleador a multas a partir de 30 millones de VND en función del número de trabajadores, duplicadas para una organización. El contrato de trabajo y la tarjeta de residencia también quedan debilitados.

Términos que encontrará en los documentos

InglésVietnamitaSignificado
Work permitGiấy phép lao độngLa autorización para que un extranjero trabaje en Vietnam, por un máximo de dos años.
Work permit exemption confirmationGiấy xác nhận không thuộc diện cấp giấy phép lao độngEl documento que confirma que se aplica una exención.
ManagerNhà quản lýUn directivo de empresa en el sentido de la Ley de Empresas, o el jefe o jefe adjunto de una organización.
ExecutiveGiám đốc điều hànhEl jefe de una sucursal o de una oficina de representación, o de un ámbito de actividad, con tres años de experiencia.
ExpertChuyên giaUn titulado con dos años de experiencia pertinente (uno en los ámbitos prioritarios).
Technical workerLao động kỹ thuậtUn año de formación y dos años de experiencia, o tres años de experiencia.
Explanation of the demand for foreign workersGiải trình nhu cầu sử dụng người lao động nước ngoàiForma parte ahora de la solicitud única de permiso de trabajo.
Criminal record certificatePhiếu lý lịch tư phápExigido dentro de los seis meses anteriores a la solicitud, o solicitado en línea junto con el permiso.
Siguiente en este capítulo · 4.6Visados y residencia temporalLas categorías de visado relevantes para los negocios, los visados de inversor graduados según el capital, el visado electrónico de 90 días, las tarjetas de residencia temporal y su duración, los familiares a cargo, el registro de residencia y el orden en que deben obtenerse el permiso, el visado y la tarjeta.Continuar →

En esta guía

Preguntas frecuentes de los inversores (en inglés)

Fuentes oficiales

¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?

Pregunte a Lawbot, el asistente conversacional de información jurídica de Be Vietnam Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales vietnamitas y le remite a la norma aplicable. Si necesita ayuda con su proyecto o tiene alguna consulta sobre cómo hacer negocios en Vietnam, póngase en contacto con nosotros.

Preguntar a Lawbot sobre este temaContacte con nosotros

Esta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado habilitado para prestar servicios jurídicos en Vietnam. La edición en español está traducida de la edición en inglés; solo el texto vietnamita de las leyes es auténtico.