Capítulo 2 · Sección 2.7 de 8
Calendario de cumplimiento tras la autorización: las presentaciones, informes, pagos y renovaciones que una sociedad vietnamita debe mantener al día, mes a mes
Lo esencial
- Vietnam no tiene una declaración anual única; el cumplimiento consiste en un conjunto de presentaciones periódicas ante la administración tributaria, la oficina de registro de empresas, la autoridad de registro de inversiones, la Seguridad Social de Vietnam, la autoridad laboral, el Banco Estatal y la Oficina de Estadística.
- Las empresas de capital extranjero deben auditar sus estados financieros anuales y presentarlos junto con la liquidación del CIT a más tardar el último día del tercer mes siguiente al cierre del ejercicio.
- Las declaraciones mensuales del IVA y del PIT vencen el día 20; las declaraciones trimestrales y el CIT provisional, el último día del mes siguiente al trimestre; los cuatro pagos a cuenta deben alcanzar el 80 % de la cuota definitiva.
- Los cambios en los datos registrados, incluidos los titulares reales, deben notificarse en un plazo de diez días; los informes de inversión vencen antes del día 10 siguiente a cada trimestre y el 31 de marzo con carácter anual.
- Las multas por presentación tardía alcanzan los 25 millones de VND por declaración, los intereses de demora son del 0,03 % diario, y una licencia caducada es el incumplimiento más frecuente en una empresa de capital extranjero.
Cómo se organiza el cumplimiento en Vietnam
No existe una declaración anual al estilo de la Companies House británica. Una sociedad vietnamita informa a varias autoridades según sus propios ciclos: la administración tributaria (mensual, trimestral y anualmente), la oficina de registro de empresas (con cada cambio), la autoridad de registro de inversiones (trimestral y anualmente, para las sociedades con un proyecto), la Seguridad Social de Vietnam y la autoridad laboral (mensual, semestral y anualmente), el Banco Estatal (para los préstamos extranjeros y la cuenta de capital), la Oficina de Estadística (declaraciones estadísticas periódicas) y los reguladores sectoriales. Casi todas las presentaciones son electrónicas y requieren la firma digital de la sociedad, por lo que la primera tarea de cumplimiento es mantener vigentes el certificado digital y las cuentas de los portales, en manos de alguien que esté en Vietnam. La segunda es un calendario único, a cargo de una sola persona, que integre todos los ciclos; la tabla siguiente es ese calendario para una sociedad cuyo ejercicio coincide con el año natural.
El calendario, mes a mes (ejercicio coincidente con el año natural)
| Cuándo | Presentación o pago | Autoridad | Observaciones |
|---|---|---|---|
| Cada mes, a más tardar el día 20 | Declaración del IVA y declaración de retenciones del PIT del mes anterior; pago | Administración tributaria | Declarantes mensuales; se permite la declaración trimestral cuando los ingresos del año anterior no superan los 50 mil millones de VND |
| Cada mes, a más tardar el último día | Cotizaciones a los seguros sociales, de salud y de desempleo y cuota sindical del 2 % del mes | Seguridad Social de Vietnam; sindicato | Aproximadamente un 21,5 % a cargo del empleador y un 10,5 % a cargo del trabajador sobre el salario de cotización del personal vietnamita; el personal extranjero se incorpora a los seguros sociales y de salud con contratos de 12 meses o más |
| En un plazo de 10 días desde un pago al extranjero | Declaración y pago del impuesto sobre contratistas extranjeros | Administración tributaria | Cuando retiene el pagador vietnamita; la aplicación del convenio se solicita mediante expediente |
| En un plazo de 10 días desde cualquier cambio | Modificación de los datos registrados: denominación, domicilio, capital, socios o accionistas, representante legal, sectores de actividad, titulares reales | Oficina de registro de empresas | Ajustar también el IRC cuando cambien los elementos principales del proyecto |
| 10 de enero, 10 de abril, 10 de julio, 10 de octubre | Informe trimestral de inversión | Autoridad de registro de inversiones y Oficina de Estadística (Sistema Nacional de Información sobre Inversiones) | Sociedades que ejecutan un proyecto de inversión |
| Antes del 30 de enero | CIT provisional del 4.º trimestre; IVA y PIT trimestrales para los declarantes trimestrales; informe anual de la oficina de representación (en su caso); informe trimestral al Banco Estatal sobre los préstamos extranjeros registrados | Administración tributaria; Departamento de Industria y Comercio; Banco Estatal | |
| Antes del 31 de marzo | Estados financieros auditados; liquidación anual del CIT; liquidación del PIT del empleador; información sobre operaciones vinculadas y declaración de precios de transferencia; informe anual de inversión; informe estadístico anual | Administración tributaria; Oficina de Estadística; oficina de registro de empresas; autoridad competente | Auditoría obligatoria para todas las empresas de capital extranjero |
| A más tardar el 30 de abril | CIT provisional del 1.er trimestre; IVA y PIT trimestrales para los declarantes trimestrales; liquidación individual del PIT cuando la presenta la propia persona física; informe al Banco Estatal sobre los préstamos extranjeros del 1.er trimestre | Administración tributaria; Banco Estatal | |
| A más tardar el 5 de junio | Informe semestral sobre los cambios en el uso de mano de obra | Autoridad laboral provincial | Además de una declaración laboral inicial en un plazo de 30 días desde el inicio de la actividad |
| A más tardar el 30 de julio | CIT provisional del 2.º trimestre; IVA y PIT trimestrales para los declarantes trimestrales; informe al Banco Estatal sobre los préstamos extranjeros del 2.º trimestre | Administración tributaria; Banco Estatal | Solicitudes al Fondo de Apoyo a la Inversión correspondientes al año anterior a más tardar el 10 de julio, en su caso |
| A más tardar el 30 de octubre | CIT provisional del 3.er trimestre; IVA y PIT trimestrales para los declarantes trimestrales; informe al Banco Estatal sobre los préstamos extranjeros del 3.er trimestre | Administración tributaria; Banco Estatal | Los cuatro pagos a cuenta del CIT deben alcanzar conjuntamente al menos el 80 % de la cuota definitiva |
| A más tardar el 5 de diciembre | Informe semestral sobre los cambios en el uso de mano de obra | Autoridad laboral provincial | El informe anual de seguridad laboral y el informe de accidentes de trabajo también vencen hacia final de año |
| Al menos 7 días hábiles antes de remitir los beneficios | Comunicación de la remesa de beneficios | Administración tributaria | Tras la auditoría y la liquidación del CIT; sin pérdidas acumuladas |
| Antes del vencimiento | Renovar las licencias sectoriales, la licencia de actividad comercial, los permisos de trabajo (hasta 2 años), las tarjetas de residencia temporal, la licencia de la oficina de representación (5 años), el arrendamiento de tierras, el plazo del IRC, el permiso medioambiental y los certificados de seguridad contra incendios | Autoridad que expide | Anotar cada fecha de vencimiento en la agenda al obtener la licencia |
| Anualmente o cuando se exija | Informes de seguimiento medioambiental; actualizaciones de la evaluación de impacto en la protección de datos y del expediente de transferencia transfronteriza; renovaciones de la facturación electrónica y del certificado digital; inventario del inmovilizado | Autoridad medioambiental; autoridad de protección de datos; proveedores | Depende de la actividad |
La auditoría y los estados financieros anuales
Toda empresa de capital extranjero debe hacer auditar sus estados financieros anuales por una firma de auditoría independiente autorizada en Vietnam, conforme a la Ley n.º 67/2011/QH12 de Auditoría Independiente y sus decretos, elaborados conforme a las Normas de Contabilidad de Vietnam y al régimen contable de las empresas (Circular n.º 200/2014/TT-BTC, en su versión modificada), con las NIIF permitidas u obligatorias para algunas entidades de mayor tamaño según la hoja de ruta del Ministerio de Hacienda, y presentarlos en un plazo de 90 días desde el cierre del ejercicio ante la administración tributaria, la Oficina de Estadística, la oficina de registro de empresas y, en el caso de las sociedades con un proyecto, la autoridad competente. Las cuentas auditadas son la llave de la remesa de beneficios: sin auditoría no hay dividendo al extranjero. Una sociedad puede adoptar un ejercicio que termine el último día de un trimestre distinto de diciembre, registrado ante la administración tributaria, lo que desplaza en consecuencia los plazos anuales. Los registros y justificantes contables se conservan durante diez años, en vietnamita (en la práctica se acepta el formato bilingüe para los documentos internos), y el jefe de contabilidad, o la empresa de contabilidad externa, debe poseer la cualificación exigida.
Declaraciones y pagos de impuestos en síntesis
Las declaraciones mensuales del IVA y de retenciones del PIT vencen el día 20 del mes siguiente, o trimestralmente el último día del mes siguiente al trimestre cuando los ingresos del año anterior no superan los 50 mil millones de VND. El CIT provisional se paga trimestralmente a más tardar el día 30 del mes siguiente a cada trimestre, sin declaración, y los cuatro pagos a cuenta deben alcanzar conjuntamente al menos el 80 % de la cuota definitiva; de lo contrario, se devengan intereses de demora sobre la diferencia desde la fecha de vencimiento del 4.º trimestre. La liquidación anual del CIT, con los estados financieros auditados cuando se exijan y la información sobre operaciones vinculadas, y la liquidación del PIT del empleador vencen el último día del tercer mes siguiente al cierre del ejercicio; las personas físicas que liquidan su propio PIT disponen de plazo hasta el final del cuarto mes. El impuesto sobre contratistas extranjeros se declara en un plazo de diez días desde cada pago, o mensualmente cuando el pagador se registra para ello. La tasa anual de licencia de actividad se suprimió a partir de 2026. La Ley de Administración Tributaria n.º 108/2025/QH15, en vigor desde el 1 de julio de 2026, mantuvo estos plazos y el interés de demora diario del 0,03 %; el panorama fiscal completo figura en el capítulo 3.
Cambios, licencias y la regla de los diez días
Todo cambio en la información del ERC, así como en los titulares reales, debe registrarse o notificarse en un plazo de diez días desde el acuerdo, a través del Portal Nacional de Registro de Empresas con autenticación electrónica. Los cambios en el proyecto (capital, objetivos, ubicación, calendario, inversor) exigen un ajuste del IRC, que debe tramitarse antes de la modificación del ERC cuando se necesiten ambos, y un cambio en la participación extranjera que supere un umbral exige el registro del artículo 21 antes que cualquiera de ellos. Las licencias sectoriales, la licencia de actividad comercial, los permisos de trabajo, las tarjetas de residencia, el permiso medioambiental y los certificados de seguridad contra incendios tienen cada uno sus propios plazos de antelación para la renovación, y el incumplimiento más frecuente en una empresa de capital extranjero es una licencia caducada cuyo vencimiento nadie anotó cuando se marchó la persona que la obtuvo. Un registro de licencias con las fechas de vencimiento y los plazos de antelación, revisado trimestralmente, es el control más sencillo.
Trabajo, seguros y Banco Estatal
La información laboral sigue su propio ciclo: una declaración inicial del uso de mano de obra en un plazo de 30 días desde el inicio de la actividad, informes semestrales sobre los cambios en el uso de mano de obra a más tardar el 5 de junio y el 5 de diciembre, el registro del reglamento interno de trabajo cuando la sociedad tenga diez o más trabajadores, los registros de permisos de trabajo y de exenciones, y los informes anuales de seguridad laboral y de accidentes. La Seguridad Social de Vietnam exige el alta al firmar el primer contrato de trabajo, el pago de las cotizaciones mensuales a más tardar el último día del mes y la comunicación de altas, bajas y cambios salariales. Los préstamos extranjeros registrados se comunican en línea al Banco Estatal con periodicidad trimestral y con cada disposición y reembolso al margen del calendario registrado, y el banco de la cuenta de capital de inversión informa de los flujos que pasan por ella. El detalle laboral figura en el capítulo 4 y el bancario en el capítulo 6.
Ejemplo práctico
Un año de cumplimiento para una LLC de capital extranjero con 60 empleados, dos expatriados y un préstamo registrado de la matriz
Ejercicio coincidente con el año natural; declarante mensual del IVA; un IRC; un representante legal expatriado y un director financiero expatriado; préstamo de socios registrado de 1,5 millones de USD; facturas electrónicas; licencia de actividad comercial para importaciones. Ejemplo ilustrativo.
| Enero | Día 10: informe de inversión del 4.º trimestre. Día 20: IVA y PIT de diciembre. Día 30: CIT provisional del 4.º trimestre; informe de préstamos al Banco Estatal del 4.º trimestre. Fin de mes: seguros y cuota sindical. Agenda: los permisos de trabajo de ambos expatriados vencen en marzo de 2027; las solicitudes de renovación deben presentarse 45 días antes. |
|---|---|
| Febrero y marzo | Día 20: IVA y PIT. 31 de marzo: cuentas auditadas, liquidación del CIT (con contabilización separada de las rentas incentivadas y no incentivadas), liquidación del PIT del empleador, declaración de precios de transferencia para la comisión de gestión de la matriz y los intereses del préstamo, informe anual de inversión, informe estadístico. Acuerdo sobre el dividendo: comunicación a la oficina tributaria siete días hábiles antes de la remesa en abril. |
| Abril | Día 10: informe de inversión del 1.er trimestre. Día 20: IVA y PIT. Día 30: CIT provisional del 1.er trimestre; liquidaciones individuales del PIT de los dos expatriados (residentes, renta mundial); informe de préstamos al Banco Estatal del 1.er trimestre. Dividendo remitido a través de la cuenta de capital de inversión. |
| Mayo y junio | Día 20: IVA y PIT. 5 de junio: informe de cambios laborales. Junio: informe de seguimiento medioambiental conforme al permiso; revisión de la evaluación de impacto en la protección de datos tras la implantación de un nuevo sistema de recursos humanos. |
| De julio a septiembre | 10 de julio: informe de inversión del 2.º trimestre. 30 de julio: CIT provisional del 2.º trimestre; informe de préstamos. Agosto: se importa una nueva línea de productos: la licencia de actividad comercial la cubre, pero se comprueban los objetivos del IRC y se presenta un ajuste antes de iniciar las ventas. Septiembre: se incorpora un nuevo director financiero; se vuelven a expedir los dispositivos de firma digital y se actualiza el acceso a los portales. |
| De octubre a diciembre | 10 de octubre: informe de inversión del 3.er trimestre. 30 de octubre: CIT provisional del 3.er trimestre (los tres pagos realizados hasta la fecha más la estimación del 4.º trimestre se contrastan con el 80 % de la cuota prevista); informe de préstamos. 5 de diciembre: informe de cambios laborales. Diciembre: inventario del inmovilizado; revisión del registro de licencias; presentación de las renovaciones de los permisos de trabajo. |
| Durante todo el año | Notificaciones en diez días: un cambio de domicilio social en mayo (con actualización del arrendamiento, la oficina tributaria y el banco) y un cambio de titular real en octubre, cuando se adquiere la matriz. Impuesto sobre contratistas extranjeros sobre cada pago de la comisión de gestión de la matriz en un plazo de diez días. |
Las dos partidas que con más frecuencia se omiten en un año como este son el déficit del CIT provisional del 4.º trimestre frente a la prueba del 80 % y el ajuste del IRC por la nueva línea de productos.
Sanciones y consecuencias
La presentación tardía de declaraciones tributarias se sanciona en función del retraso conforme al Decreto n.º 125/2020/ND-CP, modificado por el Decreto n.º 310/2025/ND-CP, con multas de hasta 25 millones de VND por declaración, y el pago tardío devenga intereses del 0,03 % diario; la declaración de una cuota inferior a la debida conlleva una sanción del 20 % sobre la diferencia. Las notificaciones registrales tardías conllevan multas moderadas, pero dejan constancia. La falta de presentación de los informes de inversión se sanciona conforme al decreto sancionador en materia de planificación e inversión, y el incumplimiento reiterado perjudica a la sociedad en solicitudes posteriores. Las cotizaciones tardías al seguro social devengan intereses a un tipo sancionador conforme a la Ley del Seguro Social y, por encima de determinados umbrales, responsabilidad penal por evasión. Operar con una licencia caducada puede suponer la suspensión de la actividad y, para un comerciante de capital extranjero, la imposibilidad de despachar importaciones. Un calendario de cumplimiento es un seguro barato frente a todo ello.
Registros que deben conservarse en la sede
- Estatutos y todas sus modificaciones; ERC e IRC con todos sus ajustes; todas las licencias y permisosCon el registro de licencias y sus fechas de vencimiento.
- Libro registro de socios o de accionistas; lista de titulares reales y organigrama del grupo que la respaldaActualizado con cada cambio.
- Actas y acuerdos del propietario, del consejo de socios, del consejo de administración y de la junta general; delegación interna de facultades; poderesIncluidas las aprobaciones de operaciones vinculadas.
- Libros de contabilidad, justificantes y estados financieros auditadosDiez años; en vietnamita; facturas electrónicas archivadas.
- Declaraciones tributarias, liquidaciones, expediente de precios de transferencia (archivo local y archivo maestro cuando se exija) y correspondencia con la oficina tributariaDiez años a efectos de comprobación.
- Justificantes bancarios de cada aportación de capital, pago por transmisión de acciones, dividendo y flujo de préstamos a través de la cuenta de capital de inversión; registro de los préstamos ante el Banco Estatal e informesDurante toda la vida de la inversión.
- Contratos de trabajo, nóminas, registros de seguros, permisos de trabajo, reglamento interno de trabajo, informes laboralesSegún la legislación laboral y de seguros.
- Arrendamiento de tierras, permiso medioambiental e informes de seguimiento, certificados de seguridad contra incendiosSegún las leyes sectoriales.
- Certificados digitales, credenciales de los portales y nombres de sus titularesControlados y transferidos cuando cambia el personal.
Preguntas de los inversores sobre el cumplimiento
¿Qué presentaciones anuales debe realizar una sociedad en Vietnam?
No existe una declaración anual única. Una empresa de capital extranjero presenta los estados financieros auditados, la liquidación anual del CIT, la liquidación del PIT del empleador y la información sobre operaciones vinculadas a más tardar el último día del tercer mes siguiente al cierre del ejercicio, un informe anual de inversión a más tardar el 31 de marzo, informes estadísticos e informes laborales, además de las declaraciones tributarias mensuales o trimestrales, las cotizaciones a los seguros, los informes trimestrales de inversión y las notificaciones de cambios en diez días.
¿Cuándo vencen las declaraciones tributarias en Vietnam?
Las declaraciones mensuales del IVA y de retenciones del PIT, el día 20 del mes siguiente, o trimestralmente el último día del mes siguiente al trimestre para las sociedades cuyos ingresos del año anterior no superen los 50 mil millones de VND; el CIT provisional, trimestralmente a más tardar el día 30 del mes siguiente al trimestre; la liquidación anual del CIT, el último día del tercer mes siguiente al cierre del ejercicio; y el impuesto sobre contratistas extranjeros, en un plazo de diez días desde el pago.
¿Es obligatoria la auditoría para las sociedades de capital extranjero en Vietnam?
Sí. Toda empresa de capital extranjero debe hacer auditar sus estados financieros anuales por una firma de auditoría autorizada en Vietnam y presentarlos en un plazo de 90 días desde el cierre del ejercicio. Las cuentas auditadas son además un requisito previo para remitir beneficios al extranjero.
¿Cuáles son las sanciones por presentar tarde las declaraciones tributarias en Vietnam?
Multas en función del retraso, de hasta 25 millones de VND por declaración, conforme al Decreto n.º 125/2020/ND-CP, modificado por el Decreto n.º 310/2025/ND-CP; intereses de demora del 0,03 % diario; y una sanción del 20 % sobre la cuota no declarada. La evasión fiscal se sanciona con una multa de una a tres veces el impuesto eludido.
¿En qué plazo debe una sociedad vietnamita comunicar un cambio de director o de accionista?
En un plazo de diez días desde el acuerdo, a la oficina de registro de empresas a través del Portal Nacional de Registro de Empresas, incluidos los cambios de representante legal, de socios o accionistas, de capital social, de sectores de actividad, de domicilio y de titulares reales. Un cambio en la participación extranjera que supere un umbral requiere previamente el registro del artículo 21.
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Vietnamita | Significado |
|---|---|---|
| Tax finalisation | Quyết toán thuế | La declaración anual del CIT o del PIT que regulariza el ejercicio. |
| Provisional tax payment | Tạm nộp thuế | Los pagos fraccionados trimestrales del CIT. |
| Audited financial statements | Báo cáo tài chính đã được kiểm toán | Obligatorios para las empresas de capital extranjero. |
| Vietnamese Accounting Standards | Chuẩn mực kế toán Việt Nam (VAS) | Las normas contables nacionales; las NIIF según la hoja de ruta. |
| Chief accountant | Kế toán trưởng | El responsable cualificado de la contabilidad. |
| Labour use report | Báo cáo tình hình sử dụng lao động | El informe semestral a la autoridad laboral. |
| Social insurance | Bảo hiểm xã hội | El régimen de seguro obligatorio que gestiona la Seguridad Social de Vietnam. |
| Trade union fee | Kinh phí công đoàn | La contribución del 2 % a cargo del empleador. |
| Late-payment interest | Tiền chậm nộp | El 0,03 % diario sobre el impuesto no pagado. |
| Digital certificate | Chứng thư số | El certificado en que se basa la firma digital de la sociedad. |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores (en inglés)
- What ongoing reporting obligations do investors have?
- What annual filings does a Vietnamese company face?
- What are the main tax filing deadlines?
- What are the penalties for late filing or payment, and how are tax disputes resolved?
- What social, health and unemployment insurance must I pay?
- How are shareholder loans and offshore borrowing treated?
Fuentes oficiales
- Departamento de Impuestos (plazos de presentación, tributación electrónica)
- Seguridad Social de Vietnam
- Portal Nacional de Registro Empresarial
- Banco Estatal de Vietnam (registro de préstamos extranjeros e información periódica)
- Base de Datos Jurídica Nacional (vbpl.vn): Ley de Administración Tributaria n.º 108/2025/QH15; Decreto n.º 125/2020/ND-CP, en su versión modificada; Decreto n.º 96/2026/ND-CP; Ley n.º 67/2011/QH12 de Auditoría Independiente
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Lawbot, el asistente conversacional de información jurídica de Be Vietnam Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales vietnamitas y le remite a la norma aplicable. Si necesita ayuda con su proyecto o tiene alguna consulta sobre cómo hacer negocios en Vietnam, póngase en contacto con nosotros.
Preguntar a Lawbot sobre este temaContacte con nosotrosEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado habilitado para prestar servicios jurídicos en Vietnam. La edición en español está traducida de la edición en inglés; solo el texto vietnamita de las leyes es auténtico.