Be Rwanda WiseFaire des affaires au Rwanda

Chapitre 1 · Section 1.1 sur 8

Le Code des investissements de 2021 : la loi n° 006/2021 portant promotion et facilitation des investissements, la notion d’investisseur étranger, les secteurs prioritaires, les projets stratégiques, les garanties de l’investisseur, le Comité de l’investissement privé et l’articulation du Code avec les autres lois rwandaises sur les affaires

Revu le · Rédigé par un juriste d’affaires fort de plus de 30 ans d’expérience internationale · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishTélécharger le chapitre 1 (PDF)

L’essentiel

Ce qu’est le Code des investissements et sa place

La loi rwandaise sur l’investissement est la loi n° 006/2021 du 05/02/2021 portant promotion et facilitation des investissements, communément appelée Code des investissements. Elle a été publiée au Journal officiel n° 04 bis du 08/02/2021 en kinyarwanda, en anglais et en français côte à côte, et est entrée en vigueur à la date de sa publication (article 32). Elle a abrogé la loi n° 06/2015 du 28/03/2015 relative à la promotion et à la facilitation des investissements et toutes les dispositions antérieures contraires (article 31). L’article 30 indique que la loi a été rédigée en anglais, puis examinée et adoptée en kinyarwanda, ce qui importe si les trois versions linguistiques divergent. Au 10 octobre 2026, aucune loi modificative n’avait été publiée : la fiche du Code sur le portail officiel des lois, amategeko.gov.rw, a été mise à jour pour la dernière fois le 26 mai 2025 et ne mentionne aucune modification.

Le Code est court : 32 articles et une Annexe relative aux incitations. Le chapitre II prévoit les garanties accordées à tout investisseur et le dispositif institutionnel de facilitation ; le chapitre III régit l’enregistrement de l’investissement et le certificat d’investissement ; le chapitre IV les obligations de l’investisseur enregistré ; le chapitre V la modification, la suspension et la cessation des opérations d’investissement ; et le chapitre VI les dispositions transitoires et finales. L’Annexe, qui contient les taux d’imposition préférentiels, les exonérations temporaires d’impôt, les réductions de retenue à la source et les avantages en matière d’immigration, est décrite dans Les incitations à l’investissement. Le Code n’est pas une loi d’agrément. Un investisseur étranger n’a pas besoin de son autorisation pour constituer une société ou acquérir des actions ; il s’agit d’un cadre de garanties pour tous les investisseurs et d’un système d’enregistrement volontaire qui ouvre droit aux incitations pour ceux qui s’enregistrent.

Les définitions qui structurent le Code

L’essentiel de l’effet pratique du Code repose sur quelques définitions de l’article 2. Un investissement est l’utilisation d’actifs corporels ou incorporels à des fins lucratives « à l’exception des activités de commerce de détail et de gros » (article 2(25)). Les commerces et entreprises de distribution sont donc ouverts aux investisseurs étrangers en tant qu’entreprises ordinaires, mais ils sortent de la notion d’investissement du Code et ne peuvent être enregistrés pour bénéficier de ses incitations. Un investisseur est une personne physique ou une entité commerciale qui réalise des investissements au Rwanda (article 2(29)), et un investisseur enregistré est un investisseur titulaire d’un certificat d’investissement (article 2(41)). Le certificat d’investissement est le document délivré par le RDB décrivant « les facilités auxquelles l’investisseur a droit en fonction de l’investissement réalisé » (article 2(26)).

La distinction entre investisseur et investisseur enregistré traverse tout le Code. Les garanties relatives à la propriété, à la propriété intellectuelle et au rapatriement des articles 10 à 12 sont formulées pour « un investisseur », et non pour le seul investisseur enregistré : elles protègent donc tout investisseur. En revanche, les incitations de l’Annexe ne sont accordées qu’à l’investisseur enregistré remplissant les conditions (article 6), et la procédure de règlement amiable de l’article 13 s’applique à un litige « en rapport avec un investissement enregistré ». L’enregistrement est expliqué dans L’enregistrement au RDB et le certificat d’investissement.

L’article 2 définit aussi plusieurs catégories d’investisseurs ouvrant droit à des avantages particuliers : une personne fortunée investit au moins 1 000 000 USD dans un projet enregistré d’un secteur prioritaire ou acquiert au Rwanda un bien immobilier haut de gamme d’une valeur d’au moins 500 000 USD (article 2(22)) ; un investisseur philanthropique investit au moins 20 000 000 USD dans une entité établie au Rwanda principalement à des fins d’impact social et respecte les lignes directrices du Comité de l’investissement privé (article 2(35)) ; et un petit et moyen investisseur réalise un chiffre d’affaires annuel inférieur à 100 000 000 RWF, un investissement net en capital inférieur à 75 000 000 RWF et emploie entre 10 et 100 travailleurs (article 2(42)).

Qui est un investisseur étranger : l’exclusion EAC et COMESA

L’article 2(16) définit l’investisseur étranger en trois branches. La première vise la personne physique qui n’est ni ressortissante rwandaise ni résidente d’un État partenaire de la Communauté d’Afrique de l’Est, d’un État membre du Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA), « ou d’un État membre de tout autre protocole de marché commun auquel le Gouvernement du Rwanda adhère ». La deuxième vise la personne physique, la société ou la société de personnes non enregistrée au Rwanda ni dans l’un de ces États. La troisième vise la société ou la société de personnes enregistrée au Rwanda dont les capitaux étrangers proviennent de pays extérieurs à ces blocs et représentent au moins 51 % du capital investi « suivant un accord entre le Rwanda et leur pays d’origine ». Les derniers mots de la troisième branche ne sont expliqués nulle part ailleurs dans le Code, et les documents publiés par le RDB ne les appliquent pas comme une condition distincte ; l’investisseur qui se fonde sur cette qualification devrait obtenir confirmation écrite du traitement retenu par le RDB.

Il en résulte qu’un investisseur kényan, ougandais, tanzanien, burundais, congolais ou égyptien, ou une société enregistrée dans l’un de ces États, n’est pas un investisseur étranger au sens du Code, et qu’une société commune rwandaise n’est étrangère que si les capitaux extérieurs à l’EAC et au COMESA atteignent 51 %. Comme l’article 9 accorde aux investisseurs étrangers l’égalité de traitement avec les investisseurs rwandais en matière d’incitations et de facilitation, cette qualification modifie rarement les droits prévus par le Code lui-même. Elle compte en pratique parce que les lignes directrices publiées par le RDB appliquent des seuils de capital différents aux promoteurs étrangers et aux promoteurs locaux, de l’EAC et du COMESA, et parce que d’autres lois utilisent leurs propres définitions, différentes : la loi foncière considère comme étrangère une société ou une coopérative « dotée de la personnalité juridique d’un pays étranger » (article 2(30) de la loi n° 27/2021) et ne précise pas expressément le traitement d’une société enregistrée au Rwanda ayant des actionnaires étrangers.

Les secteurs ouverts et les douze secteurs prioritaires

L’article 3 dispose que « tous les secteurs d’activité sont ouverts à l’investissement privé, quelle que soit l’origine de l’investisseur », tout en encourageant l’investissement dans les secteurs économiques prioritaires. Le Code ne contient aucune liste négative, aucun plafond de participation étrangère et aucune obligation d’associé local. L’ouverture ne supprime pas la réglementation sectorielle, expliquée dans Secteurs ouverts aux investisseurs étrangers et licences.

L’article 4 énumère les secteurs économiques prioritaires bénéficiant d’incitations : (1) l’exportation ; (2) la fabrication dans le textile et l’habillement, l’électronique, les équipements TIC, les exploitations agricoles à grande échelle à l’exclusion du café et du thé, les produits pharmaceutiques, la transformation du bois, du verre et de la céramique, la transformation et la valorisation dans le secteur minier, le matériel agricole et les industries connexes ; (3) la production, le transport et la distribution d’énergie ; (4) les TIC, l’externalisation des processus métier et les services financiers ; (5) les activités minières liées à l’exploration minérale ; (6) le transport, la logistique et la mobilité électrique ; (7) la construction ou l’exploitation de parcs d’innovation spécialisés ou de parcs industriels spécialisés ; (8) le logement abordable ; (9) le tourisme, y compris l’hôtellerie, le tourisme d’aventure et l’agrotourisme ; (10) l’horticulture et les autres plantes à haute valeur figurant sur une liste approuvée par le RDB ; (11) l’industrie cinématographique ; et (12) le développement des compétences dans les domaines où la capacité nationale est limitée, déterminés par le RDB. Les exploitations agricoles à grande échelle s’entendent de la production végétale mécanisée sur au moins 200 hectares, de l’élevage d’au moins 5 000 poulets et d’au moins 500 autres animaux, ou de la production d’au moins 500 tonnes de poisson par an (article 2(30)).

Un arrêté du ministre ayant les finances dans ses attributions peut ajouter des secteurs prioritaires (article 4) et les incitations correspondantes (article 6), et le Comité de l’investissement privé peut identifier d’autres secteurs prioritaires soumis à l’approbation du Conseil des ministres (article 15). Aucun arrêté de ce type ajoutant des secteurs n’avait été trouvé sur le portail officiel au 10 octobre 2026 ; la liste de l’article 4 est donc celle qui s’applique.

Les projets d’investissement stratégiques et le Comité de l’investissement privé

Les grands projets peuvent négocier. L’article 5 définit les projets d’investissement stratégiques comme des projets d’importance nationale ayant un impact stratégique sur le développement et répondant à l’un de six critères : un investissement d’ancrage ayant un effet de démonstration de premier entrant ; un impact significatif sur la chaîne de valeur du secteur ; une preuve de concept établie au Rwanda pour le Rwanda, le reste de l’Afrique ou les marchés mondiaux ; des innovations créatrices de marchés rendant des produits essentiels simples et abordables ; un investissement d’une ampleur significative en montant, en production et en emplois ; ou d’autres critères fixés par le Comité de l’investissement privé. En vertu de l’article 7, le Conseil des ministres peut accorder à un investisseur enregistré dans un tel projet des incitations s’ajoutant à celles du Code.

La procédure figure à l’article 8. La proposition indique le secteur, le montant estimé de l’investissement, le nombre estimé d’emplois, les incitations supplémentaires nécessaires à la réussite de la mise en œuvre, ainsi que l’impact commercial et économique avec, le cas échéant, une analyse coûts-avantages des incitations. Le Conseil des ministres statue sur proposition du Comité de l’investissement privé (PIC), puis une convention est négociée entre l’investisseur enregistré et le Gouvernement, le RDB représentant le Gouvernement dans la négociation (article 16). L’article 15 confie au PIC cinq missions : examiner et approuver les projets stratégiques en vue de leur négociation, examiner et approuver leurs incitations supplémentaires, examiner les difficultés des investisseurs et proposer des mesures pour les résoudre, identifier de nouveaux secteurs prioritaires soumis à l’approbation du Conseil des ministres et prévoir des mesures accélérées pour accroître la compétitivité et la croissance du secteur privé. Sa composition et son fonctionnement doivent être fixés par un arrêté du Premier ministre, qui n’avait pas été trouvé sur le portail officiel au 10 octobre 2026.

Les garanties des articles 9 à 14

L’article 9 autorise un investisseur étranger à investir et à acquérir des actions dans une entité d’investissement au Rwanda et lui accorde l’égalité de traitement avec les investisseurs rwandais « en ce qui concerne les incitations à l’investissement et la facilitation de l’investissement ». Cette égalité a une portée délibérément limitée : elle ne prime ni la loi foncière, ni les licences sectorielles, ni les règles d’immigration. L’article 10 déclare la propriété privée inviolable, interdit la saisie ou la confiscation sauf dans les cas prévus par la loi, et n’autorise l’expropriation pour cause d’utilité publique qu’après une juste indemnisation conformément aux lois applicables, principalement la loi n° 32/2015 du 11/06/2015 relative à l’expropriation pour cause d’utilité publique. L’article 11 protège les droits de propriété intellectuelle et les droits légitimes liés au transfert de technologie.

L’article 12 permet à l’investisseur, une fois ses obligations fiscales au Rwanda remplies, de rapatrier son capital, les bénéfices de ses activités, le principal et les intérêts de ses emprunts étrangers, le produit de liquidation et ses autres actifs. Les opérations de change sont réglementées par la Banque nationale du Rwanda (BNR) en vertu du règlement n° 42/2022 du 13/04/2022 régissant les opérations de change, tel que modifié, qui qualifie l’investissement direct d’entièrement libéralisé ; les démarches documentaires figurent dans Le rapatriement des bénéfices et du capital. L’article 13 prévoit qu’un litige entre un investisseur et un organe de l’État en rapport avec un investissement enregistré est réglé à l’amiable, puis soumis à une institution d’arbitrage ou à une procédure contractuelle convenue et, à défaut d’accord écrit, à la juridiction compétente. L’article 14 engage le RDB à une facilitation au quotidien pour les visas et permis de travail, les raccordements à l’eau et à l’électricité, les licences sectorielles, les certificats d’étude d’impact environnemental et d’autres formes d’appui.

Trois éléments font défaut. Le Code ne contient aucune clause de stabilisation protégeant les investisseurs enregistrés contre les modifications ultérieures de la loi, aucune norme générale de traitement juste et équitable, et aucun consentement permanent de l’État à l’arbitrage international. Les investisseurs qui souhaitent ces protections doivent les trouver dans une convention d’investissement négociée en vertu de l’article 8 ou dans un traité bilatéral d’investissement, traités dans Garanties d’investissement, traités et déclarations.

Le Code des investissements en bref

ArticleObjetContenu
2DéfinitionsL’investissement exclut le commerce de détail et de gros ; investisseur étranger (2(16)) ; personne fortunée : 1 000 000 USD ou bien immobilier de 500 000 USD (2(22)) ; investisseur philanthropique : 20 000 000 USD (2(35)) ; seuils des PME : 100 000 000 RWF de chiffre d’affaires et 75 000 000 RWF de capital net (2(42))
3OuvertureTous les secteurs d’activité ouverts à l’investissement privé quelle que soit l’origine
4 et 6Secteurs prioritaires et incitationsDouze secteurs prioritaires ; incitations de l’Annexe pour les investisseurs enregistrés ; d’autres par arrêté du ministre ayant les finances dans ses attributions
5, 7, 8Projets stratégiquesSix critères d’éligibilité ; incitations supplémentaires approuvées par le Conseil des ministres sur proposition du PIC ; convention négociée avec le Gouvernement
9Traitement de l’investisseur étrangerPeut investir et acquérir des actions ; égalité de traitement en matière d’incitations et de facilitation
10 à 12Propriété, PI, rapatriementExpropriation uniquement après juste indemnisation ; droits de PI et de transfert de technologie protégés ; rapatriement après impôt
13Litiges avec les organes de l’ÉtatRèglement amiable, puis arbitrage ou procédure convenus, puis juridiction compétente
14 et 16Rôle du RDBFacilitation pour les visas, permis, services publics, licences et EIE ; suivi ; confidentialité ; négociation des conventions d’investissement
15Comité de l’investissement privéApprouve les projets stratégiques et les incitations supplémentaires ; composition fixée par arrêté du Premier ministre
17 à 25Enregistrement et certificatDemande, décision en deux jours ouvrables, validité de cinq ans, renouvellement, annulation et recours
26 à 28Obligations de l’investisseurPlan d’affaires, rapport financier au RDB dans les trois mois suivant la clôture de l’exercice, conservation des données pendant cinq ans, déclarations fiscales, préavis de 30 jours avant toute modification
29TransitionLes incitations prévues par la loi n° 06/2015 non reprises ont pris fin après 12 mois ; les conventions à durée déterminée se poursuivent jusqu’à leur terme

L’articulation du Code avec les autres lois rwandaises sur les affaires

Le Code est la porte d’entrée, et non l’ensemble du régime. Les sociétés sont constituées en vertu de la loi n° 007/2021 du 05/02/2021 régissant les sociétés, telle que modifiée par la loi n° 019/2023 du 30/03/2023 (Choisir une structure d’implantation). L’impôt sur le revenu est régi par la loi n° 027/2022 du 20/10/2022 portant impôts sur le revenu, telle que modifiée, qui fixe le taux normal de l’impôt sur le revenu des sociétés à 28 % et renvoie aux incitations du Code des investissements ; l’Office rwandais des recettes (RRA) les applique. Les droits fonciers découlent de la loi n° 27/2021 du 10/06/2021 régissant le foncier, en vertu de laquelle les étrangers reçoivent des baux emphytéotiques ou des concessions attribués pour l’investissement, et la pleine propriété uniquement par arrêté présidentiel dans des circonstances exceptionnelles d’intérêt national stratégique (L’accès des investisseurs étrangers au foncier). Les concentrations sont contrôlées en vertu de la loi n° 011/2026 du 26/02/2026 relative à la concurrence et à la protection des consommateurs, en vigueur depuis le 4 mars 2026, et les partenariats public-privé en vertu de la loi n° 14/2016 du 02/05/2016 régissant les partenariats public-privé.

Le RDB lui-même est régi par la loi n° 057/2023 du 17/11/2023 régissant l’Office rwandais de développement, qui a remplacé l’ancienne loi sur le RDB. Au sein du RDB, l’Office du registraire général immatricule les sociétés, les équipes de promotion et de facilitation des investissements enregistrent les investissements et délivrent les certificats, une unité de suivi des investisseurs désigne des agents chargés de résoudre les difficultés liées au foncier, aux services publics et aux autres administrations, et une unité des zones économiques spéciales agit en tant qu’autorité de régulation de ces zones (Les zones économiques spéciales).

Guide de décision

Comment le Code des investissements s’applique-t-il à mon projet ?

Un guide de décision pour un nouveau projet. Répondez dans l’ordre ; chaque résultat renvoie à la partie du Code, ou de ce guide, qui régit l’étape suivante.

  1. L’activité relève-t-elle du commerce de détail ou de gros ?
    OuiL’activité vous est ouverte en tant que société ordinaire, mais elle sort de la définition de l’investissement de l’article 2(25) et ne peut être enregistrée pour bénéficier des incitations. Les garanties générales des articles 10 à 12 protègent néanmoins votre propriété et votre droit au rapatriement.
    NonPassez à la question 2.
  2. L’activité exige-t-elle une licence sectorielle (banque, assurance, marchés de capitaux, télécommunications, énergie, mines, autorisation de concurrence) ?
    OuiObtenez la licence ou déposez la demande d’abord ; l’article 17(7) l’intègre au dossier d’enregistrement. Voir la section 1.2.
    NonPassez à la question 3.
  3. L’activité relève-t-elle de l’un des douze secteurs prioritaires de l’article 4 ?
    OuiEnregistrez-vous auprès du RDB pour obtenir un certificat d’investissement ouvrant droit aux incitations de l’Annexe adaptées à votre projet (sections 1.4 et 1.5).
    NonL’enregistrement reste possible, mais la plupart des incitations de l’Annexe ne s’appliqueront pas ; mettez en balance les frais de 500 USD et les obligations de déclaration avec la facilitation dont vous avez besoin.
  4. Le projet est-il d’importance nationale et d’ampleur significative, ou s’agit-il d’un investissement d’ancrage ou créateur de marché ?
    OuiEnvisagez une proposition de projet d’investissement stratégique au Comité de l’investissement privé en vertu des articles 5 et 8, en vue d’une convention négociée avec le Gouvernement.
    NonAppuyez-vous sur les incitations ordinaires de l’Annexe et, pour une protection allant au-delà du Code, sur tout traité bilatéral d’investissement dont bénéficie votre État d’origine (section 1.8).

Exemple chiffré

Notre coentreprise est-elle un investisseur étranger, et cela a-t-il une importance ?

Un fabricant britannique et un distributeur kényan constituent une société privée rwandaise pour assembler des équipements solaires à Kigali. Le capital investi est de 400 000 USD, converti au taux supposé de 1400 RWF pour 1 USD à titre purement illustratif. Tous les chiffres sont donnés à titre d’illustration.

Capital apportéSociété mère britannique : 220 000 USD (308 000 000 RWF) ; partenaire kényan : 180 000 USD (252 000 000 RWF) ; total : 400 000 USD (560 000 000 RWF).
Critère de l’article 2(16)(c)Capitaux provenant de l’extérieur de l’EAC et du COMESA : 220 000 USD ÷ 400 000 USD = 55 %, soit au moins 51 % ; la société est donc un investisseur étranger au sens du Code. Le partenaire kényan, résident d’un État partenaire de l’EAC, n’est pas lui-même un investisseur étranger.
Effet au regard du CodeAucun sur les droits : l’article 9 accorde l’égalité de traitement en matière d’incitations et de facilitation, et le projet relève du secteur prioritaire (2), fabrication d’électronique et d’équipements TIC, ou du secteur (3), énergie, selon ce qu’il produit.
Effet au regard des lignes directrices publiées par le RDBLa page du RDB consacrée à l’investissement encourage les promoteurs étrangers à déposer une demande dès que l’investissement en capital atteint 250 000 USD, et les promoteurs locaux, de l’EAC et du COMESA à partir de 100 000 USD. Avec 400 000 USD, la société dépasse les deux montants.
Si les participations étaient inverséesSociété mère britannique : 180 000 USD = 45 %, soit moins de 51 %. La société n’est pas un investisseur étranger au sens de l’article 2(16)(c), et c’est le montant indicatif inférieur de 100 000 USD du RDB qui serait pertinent.
Statut de PMESi le chiffre d’affaires de la première année est de 90 000 000 RWF et que la société emploie 25 personnes, elle remplit les critères de chiffre d’affaires et d’effectif de l’article 2(42), mais son investissement net en capital de 560 000 000 RWF dépasse le plafond de 75 000 000 RWF : elle n’est donc pas un petit et moyen investisseur.

Le critère des 51 % s’applique au capital investi : les prêts de la société mère britannique n’entrent donc pas en compte, sauf s’ils sont convertis en capital.

La loi foncière applique son propre critère, fondé sur la personnalité juridique d’un pays étranger, et son texte ne règle pas la situation d’une société enregistrée au Rwanda ayant des actionnaires étrangers ; faites-la confirmer par l’Autorité nationale foncière (NLA) avant de négocier un terrain.

Les questions des investisseurs

Quelle loi régit l’investissement étranger au Rwanda ?

La loi n° 006/2021 du 05/02/2021 portant promotion et facilitation des investissements, le Code des investissements, en vigueur depuis sa publication au Journal officiel n° 04 bis du 08/02/2021. Elle a remplacé la loi n° 06/2015 et n’avait pas été modifiée au 10 octobre 2026. Elle s’applique conjointement avec les lois sur les sociétés, la fiscalité, le foncier, la concurrence et les lois sectorielles, et le RDB en assure la mise en œuvre.

Les investisseurs de l’EAC et du COMESA sont-ils des investisseurs étrangers au sens du Code ?

Non. L’article 2(16) exclut de la définition les résidents des États partenaires de l’EAC et des États membres du COMESA, ainsi que les sociétés et sociétés de personnes qui y sont enregistrées. Une société enregistrée au Rwanda n’est étrangère que si les capitaux provenant de l’extérieur de ces blocs représentent au moins 51 % du capital investi. Cette qualification compte surtout pour les seuils de capital publiés par le RDB, car l’article 9 accorde l’égalité de traitement en matière d’incitations et de facilitation.

Le Code des investissements limite-t-il la participation étrangère dans certains secteurs ?

Non. L’article 3 ouvre tous les secteurs d’activité à l’investissement privé quelle que soit l’origine, et le Code ne comporte ni liste négative ni plafond de participation. Les lois sectorielles peuvent néanmoins exiger une licence ou l’approbation des actionnaires par une autorité de régulation, par exemple dans le secteur bancaire en vertu de la loi n° 044/2024, et les droits fonciers des étrangers sont limités aux baux et concessions en vertu de la loi foncière.

Un grand projet peut-il négocier des incitations spéciales ?

Oui, s’il est qualifié de projet d’investissement stratégique au sens de l’article 5, par exemple un investissement d’ancrage ou d’ampleur significative. Le Comité de l’investissement privé examine la proposition, le Conseil des ministres approuve le projet et les éventuelles incitations supplémentaires en vertu des articles 7 et 8, puis une convention d’investissement est négociée avec le Gouvernement, représenté par le RDB.

Le Code protège-t-il les investisseurs contre les modifications de la loi ?

Pas de manière générale. Le Code ne contient aucune clause de stabilisation. Il garantit la propriété, la propriété intellectuelle et le rapatriement, et limite l’expropriation aux cas d’utilité publique après juste indemnisation, mais une modification de la loi fiscale ou de la réglementation s’applique aux investisseurs existants. La protection contre les changements doit provenir d’une convention d’investissement conclue en vertu de l’article 8 ou d’un traité bilatéral d’investissement.

Les activités de commerce de détail et de gros relèvent-elles du Code ?

Elles sont ouvertes aux investisseurs étrangers, mais exclues de la définition de l’investissement de l’article 2(25). Une société commerciale peut être constituée et exercer comme toute autre entreprise, mais elle ne peut enregistrer son activité de négoce auprès du RDB en tant qu’investissement, et les critères d’évaluation du RDB pour les certificats privilégient les activités autres que le négoce.

Les termes que vous rencontrerez dans les documents

AnglaisKinyarwandaFrançaisSignification
Investment Code (Law on Investment Promotion and Facilitation)Itegeko ryerekeye guteza imbere no korohereza ishoramariLoi relative à la promotion et à la facilitation des investissementsLa loi n° 006/2021 du 05/02/2021, loi-cadre régissant l’enregistrement, les garanties et les incitations en matière d’investissement.
Foreign investorUmushoramari w'umunyamahangaInvestisseur étrangerUn investisseur extérieur au Rwanda, à l’EAC et au COMESA, ou une société rwandaise dont au moins 51 % du capital provient de l’extérieur de l’EAC et du COMESA (article 2(16)).
Registered investorUmushoramari wanditsweInvestisseur enregistréUn investisseur titulaire d’un certificat d’investissement du RDB (article 2(41)) ; le seul investisseur ayant droit aux incitations de l’Annexe.
Priority economic sectorsInzego z'ubukungu zitabwaho mbere y'izindiSecteurs économiques prioritairesLes douze secteurs de l’article 4 qui bénéficient des incitations à l’investissement.
Strategic investment projectsImishinga y'ishoramari rirambyeProjets d'investissements stratégiquesDes projets d’importance nationale répondant à un critère de l’article 5, éligibles à des incitations supplémentaires approuvées par le Conseil des ministres.
Private Investment CommitteeKomite ishinzwe ishoramari ryigengaComité des investissements privésLe comité prévu à l’article 15 qui approuve les projets stratégiques et propose des incitations supplémentaires et des secteurs prioritaires.
Investment incentivesIbyemezo bishishikariza ishoramari byihariyeIncitants à l'investissementAvantages fiscaux ou non fiscaux accordés à un investisseur enregistré (article 2(51) et l’Annexe).
High net worth individualUmuntu ku giti cye ufite imari bwite yo ku rwego rwo hejuruPersonne physique fortunéeUne personne physique investissant au moins 1 000 000 USD dans un projet enregistré d’un secteur prioritaire ou achetant un bien immobilier haut de gamme d’une valeur d’au moins 500 000 USD (article 2(22)).
Repatriation of capital and assetsGusohora mu gihugu ishyingu n'umutungoRapatriement du capital et du patrimoineLe droit, prévu à l’article 12, de transférer à l’étranger, après impôt, le capital, les bénéfices, les remboursements d’emprunts, le produit de liquidation et les autres actifs.
Official GazetteIgazeti ya LetaJournal OfficielLa publication officielle trilingue dans laquelle les lois et arrêtés rwandais prennent effet.
Suite du chapitre · 1.2Secteurs ouverts aux investisseurs étrangers et licencesLe Code des investissements du Rwanda ne prévoit ni plafond de participation étrangère ni liste négative, mais les secteurs réglementés exigent d’abord une licence ; cette section présente les autorités de régulation, les quelques règles de nationalité existantes et l’ordre dans lequel obtenir les autorisations.Continuer →

Dans ce guide

Questions fréquentes des investisseurs (en anglais)

Sources officielles

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Rwandabot, l’assistant d’information juridique de Be Rwanda Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles rwandaises et vous renvoie au texte applicable. Vous pouvez aussi lire comment trouver et vérifier un avocat au Rwanda.

Interroger Rwandabot sur ce sujetTrouver un avocat

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat inscrit au Barreau du Rwanda. Les lois sont publiées en kinyarwanda, en anglais et en français au Journal officiel ; seul le texte publié au Journal officiel fait foi. L’édition française de ce guide est traduite de l’édition anglaise.