Capítulo 4 · Sección 4.8 de 8
Reglamento interno de trabajo, democracia en el lugar de trabajo, sindicatos y litigios laborales: registro del reglamento interno, diálogo, negociación colectiva, sindicatos y cuota sindical, mediación, arbitraje, tribunales, huelgas, inspección y sanciones
Lo esencial
- El empleador con 10 o más trabajadores debe dictar un reglamento interno de trabajo escrito que abarque las materias del artículo 118 del Código del Trabajo n.º 45/2019/QH14, previa consulta a la organización representativa de los trabajadores, y registrarlo ante la autoridad laboral provincial en un plazo de 10 días; surte efecto 15 días después de que la autoridad reciba el expediente (artículos 118 a 121).
- El empleador debe celebrar un diálogo periódico en el lugar de trabajo al menos una vez al año y aplicar la democracia de base en el lugar de trabajo (artículo 63; Decreto n.º 145/2020/ND-CP; Ley n.º 10/2022/QH15).
- Los sindicatos de base están afiliados a la Confederación General del Trabajo de Vietnam; con arreglo a la Ley n.º 50/2024/QH15, en vigor desde el 1 de julio de 2025, los trabajadores extranjeros con contratos de 12 meses o más pueden afiliarse, y toda empresa paga la cuota sindical del 2 %, exista o no un sindicato.
- La mayoría de los litigios laborales individuales deben someterse a un mediador laboral antes del arbitraje o de la vía judicial, pero los litigios sobre despido, extinción unilateral y pagos por extinción pueden llevarse directamente ante los tribunales; los plazos de prescripción son de 6 meses para la mediación, 9 meses para el arbitraje y 1 año para la vía judicial (artículos 188 a 190).
- Las infracciones en materia laboral y de seguro social se sancionan con arreglo al Decreto n.º 283/2026/ND-CP, en vigor desde el 10 de septiembre de 2026 y que sustituye al Decreto n.º 12/2022/ND-CP, con multas para las organizaciones del doble de los importes previstos para las personas físicas.
El reglamento interno de trabajo: cuándo se necesita y qué contiene
El reglamento interno de trabajo (nội quy lao động) es el código de conducta escrito del empleador y el fundamento jurídico de la potestad disciplinaria. Según el artículo 118 del Código del Trabajo n.º 45/2019/QH14, todo empleador debe dictar un reglamento interno, y el empleador con 10 o más trabajadores debe dictarlo por escrito; el empleador con menos trabajadores puede, en su lugar, recoger las normas en los contratos de trabajo. El reglamento escrito debe abarcar: la jornada y los períodos de descanso; el orden en el lugar de trabajo; la seguridad y la higiene en el trabajo; la prevención del acoso sexual en el lugar de trabajo y el procedimiento de tramitación de las denuncias; la protección de los bienes, los secretos empresariales y tecnológicos y la propiedad intelectual del empleador; los supuestos en que un trabajador puede ser trasladado temporalmente a otro trabajo; las infracciones de la disciplina laboral y las sanciones correspondientes; la responsabilidad material por daños; y las personas competentes para ejercer la potestad disciplinaria. El Decreto n.º 145/2020/ND-CP desarrolla cada punto.
El reglamento importa en la práctica por el artículo 127 y el procedimiento disciplinario: un trabajador solo puede ser sancionado por conductas que el reglamento interno, el contrato de trabajo o la ley tipifican como falta. El empleador sin reglamento registrado, o con un reglamento impreciso, se encuentra a menudo con que no puede sancionar ni despedir lícitamente a un trabajador cuya falta es evidente (Extinción del contrato, indemnizaciones y despidos económicos). El reglamento también debería recoger los criterios de rendimiento de los que depende una extinción por bajo rendimiento con arreglo al artículo 36, o remitir a un reglamento de rendimiento independiente dictado previa consulta.
Antes de dictar o modificar el reglamento, el empleador debe consultar a la organización representativa de los trabajadores, si existe (artículo 118, apartado 3). Después debe comunicar el reglamento a los trabajadores y exponer su contenido principal en el lugar de trabajo (artículo 118, apartado 4).
Dictar y registrar el reglamento interno de trabajo
- Redactar el reglamentoAbarque cada punto del artículo 118, en vietnamita, adaptado a la actividad: procedimiento en materia de acoso sexual, confidencialidad, lista de faltas graduadas según la sanción y responsabilidad material.
- Consultar a la organización representativaEnvíe el borrador al sindicato de base, si existe, y haga constar sus observaciones en acta; la consulta es obligatoria, el acuerdo no.
- Dictar el reglamentoMediante decisión del representante legal o de otra persona competente, con una fecha de efectos que respete el plazo de registro.
- Presentar el expediente de registro en un plazo de 10 díasAnte la autoridad laboral provincial (el Departamento del Interior) del lugar del domicilio social del empleador: la solicitud de registro, el reglamento, las actas de la consulta y cualquier normativa conexa sobre disciplina y responsabilidad material (artículos 119 y 120).
- Atender cualquier requerimiento de modificaciónSi el reglamento contraviene la ley, la autoridad lo notifica al empleador y le indica cómo modificarlo en un plazo de siete días hábiles desde la recepción; el empleador lo modifica y lo vuelve a presentar.
- Comunicarlo a las sucursales y a los trabajadoresEl empleador con unidades en otras provincias remite el reglamento registrado a la autoridad laboral de cada provincia en la que se encuentra una unidad; exponga el contenido principal en cada centro de trabajo.
- Aplicarlo desde la fecha de efectosEl reglamento surte efecto 15 días después de que la autoridad reciba el expediente completo (artículo 121); las modificaciones siguen el mismo procedimiento.
Diálogo en el lugar de trabajo y democracia de base
El artículo 63 obliga al empleador a celebrar un diálogo en el lugar de trabajo con los trabajadores o con la organización representativa al menos una vez al año, cuando cualquiera de las partes lo solicite y en los supuestos que exige la ley, como la elaboración de un plan de utilización de la mano de obra para despidos económicos o la adopción de criterios de rendimiento. El Decreto n.º 145/2020/ND-CP establece cómo se organiza el diálogo, quién representa a los trabajadores cuando no hay sindicato y el contenido que debe abordarse: la situación de la empresa, el cumplimiento de los contratos y de los convenios colectivos, las condiciones de trabajo y las peticiones de los trabajadores.
La democracia en el lugar de trabajo se rige también por la Ley n.º 10/2022/QH15 de Aplicación de la Democracia de Base, en vigor desde el 1 de julio de 2023, que se aplica a las empresas a través de la legislación laboral, y por las disposiciones sobre democracia en el lugar de trabajo del Decreto n.º 145/2020/ND-CP. En la práctica, el empleador dicta una normativa sobre la democracia en el lugar de trabajo y celebra una conferencia anual de trabajadores en la que se debaten los resultados empresariales, las políticas salariales y de primas y el convenio colectivo, y se eligen los representantes de los trabajadores para el diálogo. Se incluyó una Ley de Aplicación de la Democracia de Base modificada en el programa de la Asamblea Nacional para su período de sesiones de octubre de 2026.
Convenios colectivos
La negociación colectiva regulada en los artículos 65 a 78 se produce a petición de cualquiera de las partes; el empleador no puede negarse a negociar cuando la organización representativa lo solicita, pero el Código no exige que se alcance un acuerdo. El convenio colectivo de empresa solo puede firmarse si más de la mitad de los trabajadores que votan aprueban el texto negociado. Su vigencia es de uno a tres años, no puede establecer menos de lo que prevé la ley y sus disposiciones prevalecen sobre las condiciones menos favorables de los contratos individuales y del reglamento interno. El empleador debe remitir el convenio firmado a la autoridad laboral provincial en un plazo de 10 días y darlo a conocer a los trabajadores. También existen convenios de varias empresas y sectoriales, en particular en el sector textil y de la confección.
Para un empleador de capital extranjero, el convenio colectivo es ante todo un instrumento para fijar los aumentos salariales, los complementos, las primas y los permisos adicionales durante un período previsible, y para reducir el riesgo de conflictos colectivos. Los compromisos que contiene son exigibles por el sindicato y por los trabajadores individualmente, por lo que el texto debería redactarse con el mismo cuidado que un contrato mercantil.
Sindicatos y otras organizaciones representativas de los trabajadores
La organización representativa de los trabajadores habitual es el sindicato de base (công đoàn cơ sở) afiliado a la Confederación General del Trabajo de Vietnam a través de su federación provincial o de la zona industrial. Los trabajadores pueden constituirlo o afiliarse a él, y el empleador no puede obstaculizar su constitución, discriminar a sus afiliados ni injerirse en sus asuntos. La Ley n.º 50/2024/QH15 de Sindicatos, en vigor desde el 1 de julio de 2025, amplió la afiliación a los trabajadores extranjeros con contratos de trabajo de 12 meses o más. Cuando existe un sindicato, el empleador debe facilitarle medios y tiempo para sus actividades, consultarle sobre el reglamento interno, las escalas salariales, la normativa de primas, los planes de utilización de la mano de obra y las sanciones disciplinarias, y respetar las garantías especiales de los cargos sindicales del artículo 177, incluida la prórroga del contrato de un cargo sindical a tiempo parcial que vence durante su mandato y la consulta exigida antes de extinguir el contrato de un cargo sindical.
Exista o no un sindicato, toda empresa paga la cuota sindical del 2 % de la masa salarial cotizable al seguro social con arreglo a la Ley n.º 50/2024/QH15 y al Decreto n.º 105/2026/ND-CP, en vigor desde el 16 de mayo de 2026, que fija el pago a más tardar el último día del mes siguiente y permite una suspensión de hasta 12 meses y, tras una suspensión, una reducción de hasta el 20 % durante un máximo de seis meses para las empresas en dificultades (pregunta frecuente 60; Seguro social, de salud y de desempleo). Los afiliados pagan sus propias cuotas.
Los artículos 170 a 174 del Código del Trabajo de 2019 reconocen también un segundo tipo de entidad: la organización de trabajadores en la empresa, constituida por los trabajadores e inscrita ante el Estado, no afiliada a la Confederación, con los mismos derechos que un sindicato en materia de diálogo, negociación y resolución de litigios. La disposición responde a los compromisos de Vietnam en virtud del CPTPP y del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam (EVFTA). Su funcionamiento práctico depende de las normas de desarrollo sobre la inscripción; los empleadores deberían comprobar la situación vigente, ya que en la mayoría de las empresas el sindicato de base sigue siendo de hecho la única organización representativa. Cuando no existe ninguna de las dos, los trabajadores eligen a sus representantes para el diálogo en el lugar de trabajo, y el sindicato de nivel superior puede, a petición de los trabajadores, representarlos en determinadas cuestiones.
Litigios laborales individuales y colectivos
El litigio laboral individual entre un trabajador y el empleador lo resuelven, según el artículo 187, un mediador laboral, un consejo de arbitraje laboral o el Tribunal Popular. El artículo 188 convierte la mediación por un mediador laboral, designado por la autoridad laboral provincial, en un primer paso obligatorio, que debe completarse en un plazo de cinco días hábiles desde la solicitud, salvo en los litigios sobre despido disciplinario y extinción unilateral, sobre daños e indemnizaciones a la extinción, sobre trabajadores domésticos, sobre el seguro social, el de salud, el de desempleo y el de accidentes de trabajo, y en determinados litigios de cesión de trabajadores y de colocación en el extranjero, que pueden llevarse directamente ante los tribunales. Si la mediación fracasa o no se celebra a tiempo, las partes pueden acordar someter el litigio al consejo de arbitraje laboral, que constituye un panel en un plazo de siete días hábiles y resuelve en un plazo de 30 días, o cualquiera de las partes puede demandar ante los tribunales. Mientras esté pendiente una solicitud de arbitraje, ninguna de las partes puede acudir a los tribunales. Según el artículo 190, los plazos de prescripción se cuentan desde la fecha en que la parte descubre la infracción: seis meses para la solicitud de mediación, nueve meses para el arbitraje y un año para la vía judicial.
El litigio laboral colectivo es un litigio sobre derechos, relativo a la interpretación o el cumplimiento de la ley, de un convenio colectivo o del reglamento interno, o un litigio sobre intereses, relativo a nuevas condiciones. Los litigios sobre derechos pasan por la mediación y después por el órgano administrativo competente o el tribunal; los litigios sobre intereses pasan por la mediación y después por el consejo de arbitraje laboral, y solo los litigios sobre intereses pueden dar lugar a una huelga lícita. En cambio, los litigios mercantiles con socios comerciales se someten al arbitraje comercial o a los tribunales económicos, que se tratan en el capítulo 9.
Huelgas
Según los artículos 198 a 212, la huelga solo es lícita si la organiza y dirige una organización representativa de los trabajadores con derecho a la negociación colectiva, deriva de un litigio sobre intereses tras el fracaso de la mediación, o tras no haberse constituido el consejo de arbitraje o no haberse ejecutado su decisión, la respalda en votación más de la mitad de los trabajadores consultados y va precedida de una decisión de huelga remitida al empleador y a las autoridades al menos cinco días hábiles antes de su inicio. Las huelgas están prohibidas en los servicios esenciales enumerados por el Gobierno. Los paros espontáneos que no siguen estos pasos, que históricamente han sido la forma más frecuente de acción colectiva en los parques industriales de Vietnam, son ilícitos, pero los empleadores suelen resolverlos mediante negociación con la federación sindical provincial y la autoridad laboral, más que mediante medidas disciplinarias. El empleador no puede tomar represalias contra los trabajadores que participan en una huelga lícita ni recurrir a trabajadores cedidos para sustituirlos.
El Derecho colectivo del trabajo de un vistazo
| Concepto | Norma | Fuente |
|---|---|---|
| Reglamento interno de trabajo escrito | Obligatorio a partir de 10 trabajadores | Código del Trabajo, artículo 118 |
| Registro | En un plazo de 10 días desde que se dicta, ante la autoridad laboral provincial; surte efecto 15 días después de la recepción del expediente | Artículos 119 a 121 |
| Diálogo en el lugar de trabajo | Al menos una vez al año, a petición de parte y en los supuestos obligatorios | Artículo 63; Decreto n.º 145/2020/ND-CP |
| Convenio colectivo | Se firma si lo aprueba más del 50 % de los votantes; vigencia de 1 a 3 años; remisión en un plazo de 10 días | Artículos 65 a 78 |
| Afiliación sindical | Trabajadores vietnamitas; trabajadores extranjeros con contratos de 12 meses o más | Ley n.º 50/2024/QH15 |
| Cuota sindical | 2 % de la masa salarial cotizable al seguro social, mensualmente | Ley n.º 50/2024/QH15; Decreto n.º 105/2026/ND-CP |
| Litigios individuales | Primero el mediador laboral (5 días hábiles), salvo en los litigios sobre extinción y seguros; después el consejo de arbitraje (resolución en 30 días) o el tribunal | Artículos 187 a 189 |
| Plazos de prescripción | 6 meses (mediación); 9 meses (arbitraje); 1 año (vía judicial) | Artículo 190 |
| Huelgas | Solo litigios sobre intereses; votación de más del 50 %; preaviso de 5 días hábiles | Artículos 198 a 212 |
| Multas: reglamento interno (importes para personas físicas; duplicados para las organizaciones) | Sin reglamento escrito o sin registro: de 5 a 10 millones de VND; falta de comunicación a los trabajadores: de 1 a 3 millones de VND | Decreto n.º 283/2026/ND-CP |
Inspección de trabajo y sanciones
El cumplimiento lo vigilan los inspectores de trabajo del Ministerio del Interior y de las provincias, dentro del sistema de inspección reorganizado en 2025; la Seguridad Social de Vietnam, que comprueba el cumplimiento de las cotizaciones; y las federaciones sindicales, que supervisan las condiciones de trabajo. Las inspecciones se programan anualmente o se desencadenan por denuncias, accidentes y litigios. Una inspección típica pide los contratos de trabajo, el reglamento interno registrado, las escalas salariales y la prueba de su publicación, los registros y las notificaciones de horas extraordinarias, las afiliaciones a los seguros y los justificantes de pago, los permisos de trabajo de cada trabajador extranjero, los registros de seguridad en el trabajo y las actas del diálogo en el lugar de trabajo.
Las sanciones las fija el Decreto n.º 283/2026/ND-CP, dictado el 15 de julio de 2026 y en vigor desde el 10 de septiembre de 2026, que sustituyó al Decreto n.º 12/2022/ND-CP. Abarca el ámbito laboral, el seguro social y los trabajadores vietnamitas enviados al extranjero. Los importes indicados se refieren a las personas físicas; según el artículo 7, a una organización se le impone el doble del importe previsto para las personas físicas. Las multas son graduadas, a menudo según el número de trabajadores afectados, y van acompañadas de medidas correctoras, como órdenes de abonar los salarios o las cotizaciones impagados, de readmitir a los trabajadores o de registrar el reglamento interno. Se ofrecen ejemplos en la tabla anterior y en las secciones sobre jornada, seguros y permisos de trabajo. Las infracciones graves, como la elusión de las cotizaciones al seguro social o las infracciones de la seguridad en el trabajo que causan la muerte, también pueden dar lugar a responsabilidad penal con arreglo al Código Penal.
Ejemplo práctico
De diez trabajadores al primer litigio: un estudio de diseño en Da Nang
Un estudio de diseño de capital extranjero en Da Nang pasa de 8 a 14 trabajadores en 2026 y se enfrenta a su primer expediente disciplinario. El calendario es ilustrativo.
| Marzo de 2026 | Se incorpora el décimo trabajador. El estudio redacta en vietnamita un reglamento interno de trabajo que abarca los puntos del artículo 118, con una sección detallada sobre confidencialidad y propiedad intelectual y una lista graduada de faltas. |
|---|---|
| Abril de 2026 | No existe sindicato; el estudio pide a la federación sindical de Da Nang que participe y hace constar sus observaciones. El reglamento se dicta el 6 de abril y se presenta ante el Departamento del Interior de Da Nang el 13 de abril, dentro del plazo de 10 días. |
| Finales de abril de 2026 | La autoridad recibe el expediente completo el 14 de abril y no formula objeciones; el reglamento surte efecto el 29 de abril, 15 días después de su recepción. |
| Agosto de 2026 | Un diseñador sube archivos de clientes a una cuenta personal en la nube y los comparte con un competidor. El reglamento tipifica la revelación de secretos empresariales como falta sancionable con despido, en consonancia con el artículo 125. |
| Septiembre de 2026 | Reunión disciplinaria celebrada el 15 de septiembre tras convocatoria escrita al diseñador; el diseñador asiste acompañado de un amigo y se invita a la federación sindical; se firma el acta. La decisión de despido se dicta el 18 de septiembre, dentro del plazo de seis meses (se habría aplicado el de 12 meses por tratarse de secretos). |
| Octubre de 2026 | El diseñador demanda por despido ilícito ante el Tribunal Popular de Da Nang sin mediación previa, como permite el artículo 188, dentro del plazo de prescripción de un año. |
| Resultado | El estudio aporta el reglamento registrado, la prueba de la subida de archivos, la convocatoria de la reunión y el acta. Si el reglamento no hubiera estado registrado, o la falta no hubiera estado descrita en él, el despido habría corrido un grave riesgo y se habrían derivado la readmisión, los salarios atrasados y al menos dos meses de salario. |
No dictar un reglamento escrito al llegar a 10 trabajadores, o no registrarlo, también habría expuesto al estudio a una multa de 5 a 10 millones de VND para una persona física, duplicada a entre 10 y 20 millones de VND para la sociedad, con arreglo al Decreto n.º 283/2026/ND-CP.
Los honorarios profesionales por un reglamento interno bilingüe y la presentación del registro son habitualmente de 800 a 2500 USD con un despacho vietnamita; se trata de un intervalo de mercado orientativo, no de un presupuesto.
Preguntas de los empleadores sobre el reglamento interno, los sindicatos y los litigios
¿Cuándo debe una sociedad en Vietnam registrar su reglamento interno de trabajo?
Cuando tenga 10 o más trabajadores. El artículo 118 del Código del Trabajo exige un reglamento escrito que abarque las materias enumeradas, dictado previa consulta a la organización representativa de los trabajadores, y el artículo 119 exige su registro ante la autoridad laboral provincial en un plazo de 10 días desde que se dicta. El reglamento surte efecto 15 días después de que la autoridad reciba el expediente.
¿Debemos tener un sindicato?
No. Son los trabajadores quienes deciden si constituyen un sindicato de base, y el empleador no puede obstaculizarlo ni injerirse. Exista o no un sindicato, la empresa paga la cuota sindical del 2 % con arreglo a la Ley n.º 50/2024/QH15 y al Decreto n.º 105/2026/ND-CP, y debe celebrar un diálogo en el lugar de trabajo al menos una vez al año.
¿Pueden los trabajadores extranjeros afiliarse a un sindicato vietnamita?
Sí, desde el 1 de julio de 2025. La Ley n.º 50/2024/QH15 de Sindicatos permite a los trabajadores extranjeros que trabajan en Vietnam con contratos de trabajo de 12 meses o más afiliarse a un sindicato de base afiliado a la Confederación General del Trabajo de Vietnam. La afiliación es voluntaria y los afiliados pagan sus propias cuotas.
¿Debe someterse un litigio laboral a mediación antes de acudir a los tribunales?
Normalmente sí, pero no siempre. El artículo 188 del Código del Trabajo exige primero la mediación de un mediador laboral, salvo en los litigios sobre despido, extinción unilateral, pagos por extinción, seguros y algunos otros, que pueden llevarse directamente ante los tribunales. El plazo de prescripción para la vía judicial es de un año desde que se descubre la infracción.
¿Qué decreto fija las multas laborales en 2026?
El Decreto n.º 283/2026/ND-CP, dictado el 15 de julio de 2026 y en vigor desde el 10 de septiembre de 2026, que sustituyó al Decreto n.º 12/2022/ND-CP. Sus importes se refieren a las personas físicas; las organizaciones pagan el doble. También establece medidas correctoras, como el pago de los salarios o las cotizaciones adeudados y el registro del reglamento interno.
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Vietnamita | Significado |
|---|---|---|
| Internal labour rules | Nội quy lao động | Las normas escritas de conducta y disciplina del empleador (artículo 118). |
| Workplace dialogue | Đối thoại tại nơi làm việc | El diálogo periódico y a petición de parte con los trabajadores (artículo 63). |
| Collective bargaining agreement | Thỏa ước lao động tập thể | Un acuerdo entre el empleador y la organización representativa, por un período de uno a tres años. |
| Grassroots trade union | Công đoàn cơ sở | El sindicato de empresa afiliado a la Confederación General del Trabajo de Vietnam. |
| Organisation of employees at the enterprise | Tổ chức của người lao động tại doanh nghiệp | Una entidad de trabajadores ajena a la Confederación reconocida por los artículos 170 a 174. |
| Labour mediator | Hòa giải viên lao động | El funcionario que media en primer lugar en los litigios laborales (artículo 188). |
| Labour arbitration council | Hội đồng trọng tài lao động | El órgano provincial que resuelve los litigios laborales que se le someten (artículo 189). |
| Strike | Đình công | El paro colectivo permitido solo en los litigios sobre intereses tras los trámites legales. |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores (en inglés)
Fuentes oficiales
- Base de Datos Jurídica Nacional (vbpl.vn): Código del Trabajo n.º 45/2019/QH14, artículos 63 a 78, 118 a 127 y 170 a 212; Decreto n.º 145/2020/ND-CP; Ley n.º 50/2024/QH15 de Sindicatos
- Confederación General del Trabajo de Vietnam (sindicatos y cuota sindical)
- Ministerio del Interior (relaciones laborales, mediación e inspección)
- Portal del Gobierno: Decreto n.º 283/2026/ND-CP y Decreto n.º 105/2026/ND-CP
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Lawbot, el asistente conversacional de información jurídica de Be Vietnam Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales vietnamitas y le remite a la norma aplicable. Si necesita ayuda con su proyecto o tiene alguna consulta sobre cómo hacer negocios en Vietnam, póngase en contacto con nosotros.
Preguntar a Lawbot sobre este temaContacte con nosotrosEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado habilitado para prestar servicios jurídicos en Vietnam. La edición en español está traducida de la edición en inglés; solo el texto vietnamita de las leyes es auténtico.