Capítulo 5 · Sección 5.6 de 8
Arrendamientos comerciales, oficinas y vivienda: el arrendamiento de edificios conforme al Derecho de contratos, los subarriendos de derechos sobre el suelo, el depósito del contrato ante la RRA, la renta en francos ruandeses conforme a las normas sobre divisas de 2025, el impuesto sobre la renta de alquileres, el IVA y el impuesto sobre bienes inmuebles, la propiedad horizontal, la vivienda de expatriados y los incentivos a la vivienda asequible
Lo esencial
- No se ha identificado ninguna ley específica sobre arrendamientos comerciales: el arrendamiento de un edificio es un contrato regido por la Ley n.º 45/2011, de 25/11/2011, que regula los contratos, y por sus propias cláusulas, mientras que los arrendamientos y subarriendos de derechos sobre el suelo son transmisiones conforme al artículo 21 de la Ley n.º 27/2021, de 10/06/2021, que regula las tierras, deben constar por escrito (artículo 26) y, en el caso de suelo agrícola, ganadero o forestal por cinco años o más, inscribirse (artículo 28).
- El artículo 41 de la Ley n.º 048/2023, de 05/09/2023, exige que todo contrato de arrendamiento de bienes inmuebles conste por escrito y esté firmado, y que se presente una copia a la administración tributaria en el plazo de 15 días desde su firma.
- El impuesto sobre la renta de alquileres de los artículos 39 a 46 de la Ley n.º 048/2023 se aplica a las personas físicas y otras personas no sujetas al impuesto sobre sociedades, al 0 % hasta 180 000 RWF de rentas anuales de alquiler, al 20 % desde 180 001 RWF hasta 1 000 000 RWF y al 30 % por encima de esa cifra, tras una deducción del 50 % por gastos presuntos y de los intereses bancarios efectivamente pagados, y se declara hasta el 31 de enero.
- El Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025, considera fijación de precios en divisas la cotización, la facturación y la fijación de precios contractuales en moneda extranjera, sancionada con una multa de 5 000 000 RWF (10 000 000 RWF en caso de reincidencia), salvo que el arrendador esté autorizado o se considere autorizado conforme a la Directiva n.º 4230/2025-00042, de 17/09/2025, que considera autorizadas a las sociedades inmobiliarias cuyo certificado de inversión del RDB apruebe operaciones en divisas.
- Los arrendamientos residenciales de más de 90 días están exentos del impuesto sobre el valor añadido, por lo que los arrendamientos comerciales de un arrendador registrado a efectos del IVA soportan el IVA al tipo general del 18 %, y la vivienda asequible es un sector prioritario que conlleva un tipo preferente del impuesto sobre sociedades del 15 % para los inversores registrados que cumplan los requisitos conforme a la Ley n.º 006/2021.
Qué ley rige el arrendamiento de un edificio
La mayoría de los inversores extranjeros en Ruanda empiezan en locales arrendados: una oficina en una torre de Kigali, un almacén cerca del aeropuerto o una parcela urbanizada en una zona económica especial, y viviendas para el personal expatriado. Esta guía no ha encontrado ninguna ley ruandesa dedicada a los arrendamientos comerciales, con plazos fijos, estabilidad en el arrendamiento o control de rentas como los que existen en otras jurisdicciones. El arrendamiento de un edificio o de parte de un edificio es, por tanto, un contrato, regido por la Ley n.º 45/2011, de 25/11/2011, que regula los contratos (Official Gazette (Diario Oficial) n.º 04bis, de 23/01/2012) y, sobre todo, por lo que las partes pacten por escrito. Los plazos de preaviso, las fianzas, la revisión de la renta, las obligaciones de reparación, los derechos de desistimiento y las consecuencias del incumplimiento son cuestiones del propio contrato; esta guía no indica cifras supletorias para ellas porque no se ha verificado ninguna norma legal. La formación, interpretación y remedios de los contratos en general se tratan en Contratos mercantiles en Ruanda, y las opciones judiciales y arbitrales para un litigio arrendaticio, en El sistema judicial y la elección de foro.
Tres leyes añaden normas imperativas. La Ley de Tierras rige todo arrendamiento o subarriendo de derechos sobre el suelo; la ley tributaria sobre las entidades descentralizadas exige que el contrato conste por escrito y se deposite; y las normas sobre divisas de 2025 determinan en qué moneda puede fijarse y pagarse la renta. A continuación se examina cada una, seguidas de las unidades en régimen de propiedad horizontal, la vivienda de expatriados y la vivienda asequible.
Arrendamientos y subarriendos de derechos sobre el suelo
Cuando el arrendatario toma el propio suelo, y no solo un espacio en un edificio, se aplica la Ley de Tierras. El artículo 21 incluye el arrendamiento y el subarriendo entre las formas de transmisión de los derechos sobre el suelo, el artículo 22 exige el consentimiento de todas las personas inscritas en el título (y de ambos cónyuges cuando son cotitulares, aunque uno de ellos no esté inscrito), y el artículo 26 permite al titular de un arrendamiento enfitéutico o de la plena propiedad subarrendar mediante contrato escrito. El subarriendo otorgado por el representante de un menor o de una persona sin capacidad jurídica no puede exceder de cinco años, renovables (artículo 27). El subarriendo de suelo agrícola, ganadero o forestal por cinco años o más debe inscribirse en el registro de la propiedad, y la inscripción de uno más corto es facultativa (artículo 28); la Orden Ministerial n.º 009/MoE/22, de 12/05/2022, establece las modalidades de subarriendo del suelo agrícola.
Para el resto del suelo, la Ley de Tierras no exige expresamente la inscripción del subarriendo, pero el artículo 24 dispone que la transmisión de derechos sobre el suelo es válida a partir de su inscripción en el registro de la propiedad. Por tanto, el arrendatario que tome un arrendamiento de larga duración de una parcela comercial, o que pretenda hipotecar su derecho o construir sobre el suelo, debería inscribir su derecho para que vincule a compradores, prestamistas y al Estado. El procedimiento se describe en Inscripción, títulos y due diligence.
Un subarriendo nunca puede ser más largo ni más sólido que el arrendamiento principal. Los arrendamientos enfitéuticos de suelo residencial, comercial e industrial tienen una duración de 49 años conforme al artículo 18 de la Orden del Primer Ministro n.º 008/03, de 03/07/2022, y el titular extranjero que no solicite por escrito la renovación al menos 90 días antes del vencimiento pierde sus derechos (artículo 20). El arrendatario debería comprobar el plazo restante del arrendador y, cuando este sea extranjero, su situación en cuanto a la renovación.
El contrato escrito y el depósito en 15 días
El artículo 41 de la Ley n.º 048/2023, de 05/09/2023, por la que se determinan las fuentes de ingresos y el patrimonio de las entidades descentralizadas, dispone que el contrato de arrendamiento de bienes inmuebles consta por escrito y está firmado por las partes, y que se presenta una copia a la administración tributaria en el plazo de 15 días desde su firma. La norma se configura como una obligación tributaria del arrendador, puesto que la Rwanda Revenue Authority (RRA) recauda el impuesto sobre la renta de alquileres por cuenta de los distritos, pero el arrendatario empresarial debería pedir prueba del depósito: un contrato no depositado es una señal de alarma en una due diligence y propicia litigios sobre la renta realmente pactada. No debería aceptarse un acuerdo verbal o sin firmar para un edificio comercial.
Cuando el local está hipotecado, el prestamista del arrendador también importa. La guía del Rwanda Development Board (RDB) sobre la ley hipotecaria indica que, una vez que un inmueble figura en el registro de hipotecas, el propietario no puede transmitirlo, venderlo, arrendarlo ni donarlo sin la aprobación previa del prestamista, y el artículo 7 de la Ley n.º 10/2009, de 14/05/2009, sobre hipotecas, impide a ambas partes ejercer otros derechos sobre la garantía durante el plazo previsto en el contrato de hipoteca. El arrendatario debería consultar el registro de hipotecas y, en un arrendamiento importante, obtener el consentimiento del prestamista (Hipotecas, garantías y actividad inmobiliaria).
La renta en francos ruandeses: las normas sobre divisas de 2025
Las rentas en Kigali se han cotizado tradicionalmente en dólares estadounidenses. Esa práctica entraña ahora un riesgo real. El artículo 39, apartado 6, de la Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda, presume que toda obligación u operación monetaria en Ruanda se expresa y liquida en francos ruandeses, salvo que otras leyes dispongan lo contrario, y ha desaparecido la antigua previsión relativa a la moneda «legalmente pactada entre las partes». El Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025, por el que se modifica el Reglamento n.º 42/2022 sobre operaciones de cambio de divisas, define la fijación de precios en divisas de modo que incluye la exhibición, la cotización, la publicidad, la solicitud, la facturación y la fijación de precios contractuales en moneda extranjera. La fijación de precios sin autorización se sanciona con una multa de 5 000 000 RWF, o de 10 000 000 RWF en caso de reincidencia, y la realización de operaciones sin autorización, con una multa del 50 % del importe, o del 100 % en caso de reincidencia (nuevo artículo 34).
Las excepciones figuran en la Directiva n.º 4230/2025-00042, de 17/09/2025, del National Bank of Rwanda (BNR). Su artículo 4 considera autorizadas para operar en divisas a determinadas personas, entre ellas las sociedades inmobiliarias titulares de un certificado de inversión aprobado por el RDB para operar en divisas, los proveedores de misiones diplomáticas y organizaciones internacionales, los proveedores de expatriados y de personas con rentas de origen extranjero, y cualquier persona a la que autorice el BNR. Ni siquiera un arrendador autorizado puede rechazar los francos ruandeses ni imponer el pago en divisas salvo acuerdo de las partes, y todo precio indicado en divisas debe mostrar también su equivalente en francos al tipo medio diario del BNR, sin recargo. Los demás pueden presentar una solicitud al BNR a través de su portal de correspondencia electrónica (e-correspondence); el BNR resuelve en el plazo de 20 días hábiles, prorrogable una vez por 10, transcurrido el cual el silencio equivale a aprobación. Los contratos anteriores a la Directiva disponían de seis meses desde su publicación para adaptarse (artículo 12); no se ha localizado la fecha de su publicación en el Diario Oficial, pero, se interprete como se interprete, ese plazo había vencido mucho antes del 10 de octubre de 2026. El régimen completo se describe en Normativa cambiaria.
Tributación de la renta: impuesto sobre la renta de alquileres, impuesto sobre sociedades, IVA e impuesto sobre bienes inmuebles
Quién paga qué depende del arrendador. El arrendador persona física, u otra persona no sujeta al impuesto sobre sociedades, paga al distrito el impuesto sobre la renta de alquileres conforme a los artículos 39 a 46 de la Ley n.º 048/2023 por las rentas procedentes de edificios, mejoras y otros bienes inmuebles arrendados en Ruanda. Los tipos son del 0 % sobre las rentas anuales de alquiler de hasta 180 000 RWF, del 20 % desde 180 001 RWF hasta 1 000 000 RWF y del 30 % por encima de 1 000 000 RWF (artículo 42). La base imponible es la renta bruta menos un 50 % presunto por mantenimiento y conservación, y menos los intereses bancarios efectivamente pagados por un préstamo para construir o adquirir el inmueble (artículo 43). La declaración vence el 31 de enero de cada año (artículo 44). El arrendador que sea una sociedad incluye, en cambio, la renta en su beneficio imponible a efectos del impuesto sobre sociedades.
El impuesto sobre el valor añadido depende del tipo de arrendamiento. Tras la modificación de la Ley n.º 049/2023 del impuesto sobre el valor añadido por la Ley n.º 009/2025, de 27/05/2025, con efectos desde el 29 de mayo de 2025, los arrendamientos residenciales de más de 90 días siguen exentos, por lo que el arrendador de oficinas, locales comerciales o almacenes registrado a efectos del IVA repercute el IVA al tipo general del 18 %, que un arrendatario registrado a efectos del IVA normalmente puede recuperar (IVA y facturación electrónica). El impuesto sobre bienes inmuebles corresponde al propietario, al usufructuario o a quien se considere propietario, al 0,3 % del valor de mercado de un edificio comercial y su parcela y al 0,1 % para los locales industriales (artículo 16), con el impuesto sobre el suelo de la parcela fijado por el consejo dentro de los tramos nacionales; ambos se declaran y pagan hasta el 31 de diciembre. El contrato de arrendamiento debería indicar expresamente si estos impuestos se repercuten al arrendatario. Los tipos y los tramos se exponen en Impuesto sobre el suelo, impuesto sobre bienes inmuebles y costes de transmisión.
Unidades en régimen de propiedad horizontal: oficinas y apartamentos en edificios compartidos
Muchas oficinas y apartamentos de Kigali son unidades de edificios divididos conforme a la Ley n.º 15/2010, de 07/05/2010, por la que se crea y organiza la propiedad horizontal y se establecen los procedimientos para su inscripción (Official Gazette (Diario Oficial) n.º special, de 14/05/2010). Una unidad puede venderse, arrendarse o hipotecarse (artículo 16), y cada unidad, junto con su cuota en los elementos comunes, se inscribe como una parcela independiente y tributa por separado (artículo 25). El artículo 25 también hace responsables de los impuestos de una unidad a los propietarios, inquilinos y arrendatarios, por lo que el arrendatario de una unidad debería exigir al propietario que los mantenga al corriente. Las parcelas de los inmuebles en régimen de propiedad horizontal y sus elementos comunes están exentos del impuesto sobre bienes inmuebles conforme al artículo 12 de la Ley n.º 048/2023, lo que deja sujetas las propias unidades.
Que una persona física extranjera pueda comprar una unidad residencial para uso personal es menos claro de lo que sugieren muchos folletos comerciales. La Ley de Tierras solo concede a los extranjeros derechos sobre el suelo en virtud de un arrendamiento enfitéutico o de una concesión, y solo para inversión (artículo 16); la categoría de persona de alto patrimonio del artículo 2, apartado 22, de la Ley n.º 006/2021 se refiere a la adquisición de inmuebles de alta gama de al menos 500 000 USD, pero no modifica la forma de tenencia que permite la Ley de Tierras. Esta guía no ha encontrado ninguna disposición que regule como tal la compra por un extranjero de una unidad residencial en régimen de propiedad horizontal, por lo que el comprador extranjero debería obtener de la National Land Authority (NLA) confirmación por escrito de que la transmisión se inscribirá antes de pagar una señal (Cómo acceden al suelo los inversores extranjeros).
Vivienda para el personal expatriado
Una persona física extranjera puede arrendar una casa o un apartamento sin restricciones: el artículo 16 de la Ley de Tierras limita los derechos de los extranjeros sobre el suelo, no el arrendamiento de edificios. Lo que los empleadores deben planificar es el tratamiento fiscal. Conforme al artículo 18 de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta, la vivienda facilitada por el empleador es una retribución en especie valorada en el 20 % de las rentas del trabajo dinerarias del trabajador, y la renta pagada directamente por el empleador al arrendador tributa como renta dineraria, por lo que una asignación de vivienda o un arrendamiento pagado por la sociedad forman parte de la base de la PAYE (retención sobre los salarios) (Impuesto sobre la renta de las personas físicas, PAYE y expatriados). Cuando el empleador paga la renta en divisas a un arrendador persona física, el propio arrendador debe estar comprendido en una categoría autorizada; los proveedores de expatriados se consideran autorizados conforme a la Directiva de 2025, pero siguen aplicándose las condiciones del equivalente en francos y de la prohibición de rechazar francos.
Vivienda asequible y promotores de vivienda
La vivienda asequible es uno de los doce sectores económicos prioritarios del artículo 4 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión, y el anexo de esa ley concede a los inversores registrados que promuevan vivienda asequible y cumplan sus criterios un tipo preferente del impuesto sobre sociedades del 15 %. El apoyo público a los proyectos de vivienda asequible se organiza conforme a las Instrucciones del Primer Ministro n.º 004/03, de 2015, que el MININFRA incluye entre los instrumentos en materia de vivienda; esta guía no ha examinado su texto vigente. Los promotores que construyen para vender o arrendar necesitan además la autorización de promoción inmobiliaria del artículo 30 de la Ley n.º 10/2012, de 02/05/2012, que regula el urbanismo y la edificación en Ruanda, examinada junto con los incentivos y la financiación del promotor en Hipotecas, garantías y actividad inmobiliaria y en Incentivos a la inversión.
El arrendamiento comercial en Ruanda: los puntos imperativos
| Concepto | Norma | Fuente |
|---|---|---|
| Forma | Por escrito y firmado por ambas partes | Ley n.º 048/2023, art. 41; Ley de Tierras, art. 26, para los subarriendos de suelo |
| Presentación | Copia a la administración tributaria en el plazo de 15 días desde la firma | Ley n.º 048/2023, art. 41 |
| Inscripción | Obligatoria para los subarriendos de suelo agrícola, ganadero o forestal de 5 años o más; las transmisiones de derechos sobre el suelo son válidas con la inscripción | Ley de Tierras, arts. 24 y 28 |
| Moneda | Se presume el RWF; fijación de precios en divisas solo por personas autorizadas o que se consideren autorizadas | Ley n.º 033/2026, art. 39, apartado 6; Reglamento n.º 89/2025; Directiva n.º 4230/2025-00042 |
| Multas por fijar precios en divisas | 5 000 000 RWF; 10 000 000 RWF en caso de reincidencia | Reglamento n.º 89/2025, art. 34 |
| Multas por operar en divisas | 50 % del importe; 100 % en caso de reincidencia | Reglamento n.º 89/2025, art. 34 |
| Impuesto sobre la renta de alquileres (arrendador no societario) | 0 % hasta 180 000 RWF; 20 % hasta 1 000 000 RWF; 30 % por encima; 50 % de gastos presuntos; declaración hasta el 31 de enero | Ley n.º 048/2023, arts. 42-44 |
| IVA | Arrendamientos residenciales de más de 90 días exentos; arrendamientos comerciales sujetos al 18 % si el arrendador está registrado | Ley n.º 049/2023, modificada por la Ley n.º 009/2025 |
| Impuesto sobre bienes inmuebles del edificio | 0,3 % comercial, 0,1 % industrial, sobre el valor de mercado; vence el 31 de diciembre | Ley n.º 048/2023, art. 16 |
| Unidad en régimen de propiedad horizontal | Parcela independiente; propietarios, inquilinos y arrendatarios responsables de los impuestos de la unidad | Ley n.º 15/2010, arts. 16 y 25 |
Antes de firmar el arrendamiento de oficinas, un almacén o una vivienda
Lista de comprobación del arrendatario para locales en Ruanda. Los puntos 1 a 4 se refieren al derecho del arrendador a conceder el arrendamiento; los puntos 5 a 9, a las condiciones.
- Título y plazoConsulte en el registro de la propiedad el titular inscrito, el plazo restante del arrendamiento enfitéutico y, si el arrendador es extranjero, su situación en cuanto a la renovación; el arrendamiento no puede durar más que el arrendamiento principal.
- ConsentimientosObtenga el consentimiento de todas las personas inscritas en el título y del cónyuge cotitular (artículo 22 de la Ley de Tierras), así como de cualquier acreedor hipotecario que figure en el eMRS.
- LicenciasConfirme que la zonificación permite el uso previsto y que el edificio cuenta con licencia de ocupación (artículo 87 de la Ley n.º 10/2012); actualmente no puede autorizarse un uso condicionado.
- Situación tributariaPida prueba de que el impuesto sobre bienes inmuebles y el impuesto sobre el suelo están pagados, ya que en la propiedad horizontal los impuestos de la unidad pueden alcanzar a inquilinos y arrendatarios (artículo 25 de la Ley n.º 15/2010).
- MonedaFije la renta en francos ruandeses salvo que el arrendador acredite que está autorizado o se considera autorizado para fijar precios y cobrar en divisas, e indique en tal caso el equivalente en francos.
- Reparto de impuestosIndique quién soporta el IVA, el impuesto sobre bienes inmuebles, el impuesto sobre el suelo y los gastos de comunidad, y exija al arrendador que deposite el contrato ante la RRA en el plazo de 15 días.
- InscripciónInscriba un arrendamiento o subarriendo de suelo de larga duración para que sea válido frente a terceros (artículo 24 de la Ley de Tierras).
- Expropiación y extinciónPrevea qué ocurre si el suelo se expropia o si el contrato del arrendador se extingue por falta de uso: la indemnización se paga al propietario del suelo y a los propietarios de los bienes situados en él conforme a la Ley n.º 32/2015, por lo que el contrato de arrendamiento debería regular las obras de acondicionamiento del arrendatario.
- ControversiasElija el foro, la ley aplicable y, si se desea, el arbitraje ante el Kigali International Arbitration Centre (KIAC).
Guía de decisión
¿Puede fijarse la renta en dólares estadounidenses?
Una guía de decisión para un arrendamiento firmado o renovado tras las normas de 2025. Se aplica a la fijación del precio y al cobro por parte del arrendador; el arrendatario debería pedir prueba en cada paso.
- ¿Es el arrendador una sociedad inmobiliaria cuyo certificado de inversión del RDB aprueba operaciones en divisas, o una persona autorizada por el BNR?SíPuede fijar precios y cobrar en divisas, pero debe mostrar el equivalente en francos al tipo medio diario del BNR y no puede rechazar los francos salvo acuerdo de las partes.NoPase a la pregunta 2.
- ¿Está el arrendador comprendido en otra de las categorías que se consideran autorizadas en el artículo 4 de la Directiva n.º 4230/2025-00042, como la de proveedor de misiones diplomáticas y organizaciones internacionales, o de expatriados y personas con rentas de origen extranjero?SíPuede considerarse que el arrendador está autorizado respecto de esos arrendatarios; confirme la categoría por escrito y respete las condiciones del equivalente en francos y de la prohibición de rechazar francos.NoPase a la pregunta 3.
- ¿Solicitará el arrendador autorización al BNR a través de e-correspondence antes de la firma?SíEl BNR resuelve en el plazo de 20 días hábiles, prorrogable una vez por 10; transcurrido ese plazo, el silencio equivale a aprobación. Firme la cláusula en dólares solo una vez obtenida la autorización.NoFije y pague la renta en francos ruandeses. Fijar precios en divisas expone a una multa de 5 000 000 RWF, y cobrarlos, a una multa del 50 % del importe.
Ejemplo práctico
Las cuentas fiscales y monetarias de un arrendamiento de oficinas en Kigali
Una sociedad ruandesa de capital extranjero arrienda por cinco años un edificio de oficinas completo de 500 m² en Kigali a una persona física ruandesa registrada a efectos del IVA y sin autorización para operar en divisas. La renta y los valores son ilustrativos.
| Renta | 500 m² x 15 000 RWF por m² al mes = 7 500 000 RWF al mes, o 90 000 000 RWF al año, fijados en francos ruandeses porque el arrendador no está autorizado. |
|---|---|
| IVA | 18 % x 90 000 000 RWF = 16 200 000 RWF al año, repercutidos por el arrendador y recuperables por un arrendatario registrado a efectos del IVA. |
| Renta imponible del arrendador | 90 000 000 RWF menos el 50 % de gastos presuntos = 45 000 000 RWF (sin intereses hipotecarios). |
| Impuesto sobre la renta de alquileres del arrendador | 0 % sobre los primeros 180 000 RWF; 20 % x 820 000 RWF = 164 000 RWF; 30 % x 44 000 000 RWF = 13 200 000 RWF; total 13 364 000 RWF, declarados hasta el 31 de enero. |
| Impuesto sobre bienes inmuebles | Valor de mercado ilustrativo del edificio y la parcela de 1 500 000 000 RWF x 0,3 % = 4 500 000 RWF al año; el contrato lo repercute al arrendatario como cargo adicional. |
| Presentación | Contrato firmado depositado ante la RRA en el plazo de 15 días desde la firma; el arrendatario conserva la prueba del depósito. |
| Si la renta se hubiera fijado en 5000 USD al mes | Fijar un precio contractual en divisas sin autorización expone al arrendador a una multa de 5 000 000 RWF, y cobrar en dólares, a una multa del 50 % de cada importe cobrado. |
Los tramos del impuesto sobre la renta de alquileres se aplican aquí a la base imponible resultante tras la deducción del artículo 43.
Un arrendador que fuera una sociedad pagaría, en cambio, el impuesto sobre sociedades por su beneficio por alquileres, y un arrendador con un certificado de inversión del RDB aprobado podría fijar el precio en dólares indicando el equivalente en francos.
Preguntas de los inversores
¿Existe en Ruanda una ley de arrendamientos comerciales?
Esta guía no ha encontrado ninguna ley específica sobre arrendamientos comerciales. El arrendamiento de un edificio es un contrato regido por la Ley n.º 45/2011, que regula los contratos, y por sus propias cláusulas, por lo que el preaviso, las fianzas, la revisión de la renta y la resolución deben pactarse por escrito en él. Los arrendamientos y subarriendos de derechos sobre el suelo se rigen además por los artículos 21 a 28 de la Ley de Tierras.
¿Debe inscribirse o depositarse en algún lugar un contrato de arrendamiento en Ruanda?
Todo contrato de arrendamiento de bienes inmuebles debe constar por escrito y estar firmado, y debe depositarse una copia ante la administración tributaria en el plazo de 15 días desde su firma (artículo 41 de la Ley n.º 048/2023). Los subarriendos de suelo agrícola, ganadero o forestal por cinco años o más deben inscribirse en el registro de la propiedad, y conviene inscribir los arrendamientos de suelo de larga duración para que vinculen a terceros.
¿Puede cobrarse la renta en dólares estadounidenses en Ruanda?
Solo un arrendador autorizado o que se considere autorizado para operar en divisas, como una sociedad inmobiliaria cuyo certificado de inversión del RDB apruebe operaciones en divisas. En otro caso, fijar o facturar la renta en dólares infringe el Reglamento n.º 89/2025, con multas de 5 000 000 RWF por la fijación del precio y del 50 % del importe por la operación.
¿Qué impuesto paga un arrendador por la renta en Ruanda?
El arrendador persona física paga al distrito el impuesto sobre la renta de alquileres al 0 % hasta 180 000 RWF, al 20 % hasta 1 000 000 RWF y al 30 % por encima, sobre la renta menos una deducción del 50 % por gastos presuntos y los intereses bancarios, y lo declara hasta el 31 de enero. El arrendador que sea una sociedad paga, en cambio, el impuesto sobre sociedades. Los arrendamientos comerciales de un arrendador registrado a efectos del IVA soportan además el IVA del 18 %.
¿Puede un extranjero arrendar una casa o una oficina en Ruanda?
Sí. El artículo 16 de la Ley de Tierras limita los derechos sobre el suelo de los que puede ser titular un extranjero, no el arrendamiento de edificios, por lo que las personas físicas extranjeras y las sociedades de capital extranjero arriendan en las mismas condiciones que los ruandeses. Comprar suelo o una unidad es distinto: los extranjeros solo pueden ser titulares de suelo en virtud de un arrendamiento enfitéutico o de una concesión para inversión.
¿Tributa en Ruanda la vivienda facilitada por el empleador?
Sí. La vivienda facilitada por un empleador es una retribución en especie valorada en el 20 % de las rentas del trabajo dinerarias del trabajador, y la renta pagada directamente al arrendador por cuenta del trabajador tributa como renta dineraria conforme al artículo 18 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, por lo que ambas entran en el cálculo de la PAYE (retención sobre los salarios).
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Kinyarwanda | Francés | Significado |
|---|---|---|---|
| Rental contract | amasezerano y'ubukode | contrat de location | El arrendamiento escrito de un bien inmueble que debe depositarse ante la administración tributaria en el plazo de 15 días (artículo 41 de la Ley n.º 048/2023). |
| Rental income tax | umusoro ku nyungu z'ubukode | impôt sur le revenu locatif | El impuesto descentralizado sobre los alquileres percibidos por personas físicas y otras personas no sujetas al impuesto sobre sociedades (artículos 39 a 46 de la Ley n.º 048/2023). |
| Sub-lease | ukwatira | sous-emphytéose | Contrato por el que el titular de un arrendamiento o de la plena propiedad concede a otra persona derechos sobre el suelo por un período (artículos 26 a 28 de la Ley de Tierras). |
| Emphyteutic lease | ubukode burambye | bail emphytéotique | El contrato de larga duración entre el Estado y una persona que constituye la forma habitual de tenencia del suelo en Ruanda; 49 años para el suelo comercial y residencial. |
| Immovable property tax | umusoro ku mutungo utimukanwa | impôt sur les biens immobiliers | El impuesto descentralizado anual sobre el suelo y las edificaciones, que vence el 31 de diciembre (Ley n.º 048/2023). |
| Condominium | isangiramutungo | — | Un edificio dividido en unidades, cada una de las cuales se inscribe, con su cuota en los elementos comunes, como una parcela independiente (Ley n.º 15/2010). |
| National Bank of Rwanda | Banki Nkuru y'u Rwanda | — | El banco central, que autoriza a las personas a fijar precios y operar en divisas en Ruanda. |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores
- ¿Qué países tienen convenios para evitar la doble imposición con Ruanda?
- ¿Pueden los extranjeros ser propietarios de tierras en Ruanda?
- ¿Cuál es la diferencia entre la plena propiedad (freehold) y el arrendamiento enfitéutico?
- ¿Puedo fijar precios en contratos y mantener cuentas en dólares estadounidenses?
- ¿Existen controles de cambios en Ruanda?
- ¿Cómo compruebo el título de propiedad, las hipotecas y las cargas antes de comprar o arrendar?
Fuentes oficiales
- Rwanda Revenue Authority: Ley n.º 048/2023, de 05/09/2023, por la que se determinan las fuentes de ingresos y el patrimonio de las entidades descentralizadas, artículos 12, 16 y 39 a 46
- Official Gazette (Diario Oficial) n.º Special, de 10/06/2021: Ley n.º 27/2021, de 10/06/2021, que regula las tierras, artículos 16 y 21 a 28 (copia alojada por la REMA)
- National Bank of Rwanda: reglamentos y directivas en materia de divisas (Reglamento n.º 42/2022, Reglamento n.º 89/2025, Directiva n.º 4230/2025-00042)
- National Land Authority: Ley n.º 15/2010, de 07/05/2010, por la que se crea y organiza la propiedad horizontal y se establecen los procedimientos para su inscripción
- amategeko.gov.rw: portal jurídico de Ruanda (Ley n.º 45/2011, de 25/11/2011, que regula los contratos)
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.
Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogadoEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.