Capítulo 6 · Sección 6.2 de 8
Normativa cambiaria y regla del franco ruandés: una cuenta de capital liberalizada con arreglo al Reglamento n.º 42/2022, las cuentas en divisas, la prohibición de 2025 de fijar precios y operar en divisas dentro de Ruanda, con multas desde 5 millones de RWF hasta el 100 % del importe, las empresas consideradas autorizadas por la Directiva n.º 4230/2025-00042 y cómo solicitar autorización al BNR
Lo esencial
- Con arreglo al artículo 39, apartado 6, de la Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda, toda obligación u operación monetaria contraída en Ruanda se presume expresada y liquidada en francos ruandeses, salvo que otras leyes dispongan lo contrario; la anterior excepción para la moneda pactada lícitamente entre las partes ya no figura.
- El Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, liberaliza plenamente la inversión directa entrante y saliente y liberaliza la inversión de cartera (artículo 25), permite a residentes y no residentes abrir cuentas en divisas de libre disposición (artículos 10 y 11), permite a los residentes mantener cuentas en el exterior (artículo 12) y exige que todos los pagos a no residentes pasen por intermediarios autorizados o por el National Bank of Rwanda (BNR) (artículo 20).
- El Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025, publicado en el Diario Oficial de 30 de mayo de 2025, define la fijación de precios en divisas de modo que incluye exhibir, cotizar, anunciar, solicitar, facturar y fijar precios contractuales en moneda extranjera, permite el pago en divisas de los bienes o servicios exportados o importados (artículo 20 bis) y sanciona la fijación de precios no autorizada con una multa de 5 000 000 RWF (10 000 000 RWF en caso de reincidencia) y las operaciones no autorizadas con el 50 % del importe (el 100 % en caso de reincidencia) (artículo 34).
- La sanción impagada se comunica a la central de información crediticia (Credit Bureau) transcurridos 15 días desde su notificación y devenga un 1 % de la sanción por cada día de retraso (artículo 34, apartado 5); las multas se aplican también a los intermediarios autorizados y a los operadores autorizados que fijen precios u operen en divisas con un residente (artículo 34, apartado 4), y toda persona debe comunicar al BNR las operaciones de cambio no autorizadas (artículo 37 bis).
- La Directiva n.º 4230/2025-00042 [613], de 17/09/2025, considera autorizadas para operar en divisas a las empresas enumeradas, entre ellas las entidades turísticas y agencias de viajes con licencia del RDB, las sociedades inmobiliarias cuyo certificado de inversión del RDB aprueba las operaciones en divisas, las entidades del KIFC propuestas por Rwanda Finance Limited, los operadores mineros que comercian con minerales, los colegios internacionales y las tiendas libres de impuestos (artículo 4); las demás presentan su solicitud a través de e-correspondence.bnr.rw y obtienen una resolución en un plazo de 20 días hábiles, prorrogable una vez por 10, transcurrido el cual el silencio equivale a aprobación.
Apertura en la frontera, francos ruandeses en el interior
El régimen cambiario de Ruanda tiene dos mitades que apuntan en direcciones opuestas. Para el dinero que cruza la frontera, el régimen es liberal: no se exige autorización para la inversión directa entrante ni saliente, los residentes pueden endeudarse en el exterior y los bancos pagan en el exterior importaciones, dividendos, intereses y honorarios contra documentos. Para el dinero que cambia de manos dentro de Ruanda, el régimen es estricto: los precios deben fijarse, y los pagos efectuarse, en francos ruandeses, salvo que la empresa esté comprendida en una excepción o disponga de una autorización del National Bank of Rwanda (BNR). Desde mayo de 2025, la segunda mitad se hace cumplir con multas calculadas sobre el valor de la operación, y desde septiembre de 2025 las excepciones figuran en una directiva. El inversor extranjero que entiende la primera mitad pero no la segunda es el que tiene más probabilidades de ser multado.
Las fuentes jurídicas son el artículo 39, apartado 6, de la Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda (la Ley del Banco Central), el Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, publicado en el Diario Oficial n.º 16 bis, de 18/04/2022 (el Reglamento Cambiario), el Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025, que lo modifica, publicado en el Diario Oficial n.º especial, de 30/05/2025, y en vigor desde su publicación (las Modificaciones de 2025), y la Directiva n.º 4230/2025-00042 [613], de 17/09/2025, que regula las personas autorizadas a operar en divisas y los requisitos para obtener la autorización (la Directiva), que sustituyó a la Directiva n.º 0520/2023-00041, de 22/02/2023, y entró en vigor con su firma. El BNR dicta estos instrumentos en virtud de su facultad de organizar y gestionar el mercado de divisas (artículo 45 de la Ley del Banco Central). El Reglamento Cambiario y la Directiva citan la ley del banco central de 2017, ya derogada; el BNR sigue publicándolos y aplicándolos.
La regla del franco ruandés
El artículo 39, apartado 6, de la Ley del Banco Central dispone que toda obligación u operación monetaria contraída en la República de Ruanda se presume expresada y liquidada en francos ruandeses, salvo que otras leyes dispongan lo contrario. La ley de 2017, tal como la cita el aviso público del BNR de 29 de diciembre de 2023, permitía también las obligaciones en otra moneda cuando así lo hubieran pactado lícitamente las partes; esa excepción no figura en el texto de 2026, y la Directiva describe el franco ruandés como la única moneda de curso legal. El Reglamento Cambiario se apoya en esta presunción: su artículo 4 exige a quien no sea intermediario autorizado que solicite al BNR autorización para operar en divisas en función de las necesidades y el tipo de su actividad, y exige que las divisas que reciba se abonen en una cuenta en divisas, se vendan a un intermediario autorizado o se utilicen para liquidar obligaciones externas a través de una entidad financiera autorizada. El artículo 32 prohíbe fijar los precios de bienes y servicios en moneda extranjera, salvo en los casos previstos en el Reglamento.
La consecuencia es que la cláusula de moneda de un contrato entre dos residentes ruandeses ya no es de libre elección. Un arrendamiento, un contrato de suministro, un contrato de prestación de servicios o un contrato de trabajo ejecutado en Ruanda entre residentes debería fijar su precio en francos ruandeses, salvo que una de las partes esté autorizada a operar en divisas. Una cláusula de indexación que fije un precio en francos por referencia a un importe en dólares en la fecha de cada factura merece cautela: la definición de 2025 de fijación de precios abarca «cualquier otra actividad destinada a informar al cliente del precio en moneda extranjera», por lo que una cláusula cuyo efecto sea indicar un precio en dólares puede considerarse fijación de precios en divisas.
Una cuenta de capital liberalizada
El Reglamento Cambiario declara en su artículo 1 que tiene por objeto la liberalización de la cuenta de capital. Las operaciones de la cuenta de capital se definen en el artículo 2, apartado 2.º, de modo que incluyen la inversión directa, la inversión en capital y de cartera, las operaciones bancarias y crediticias, el pago de intereses y amortizaciones, los dividendos y otras rentas de inversiones, la repatriación del producto de la venta de activos y otros flujos de inversión. Con arreglo al artículo 25, las operaciones entrantes y salientes de inversión directa están plenamente liberalizadas y la inversión de cartera entre residentes y no residentes está liberalizada, pero, antes de repatriar el rendimiento de una inversión, el intermediario autorizado debe solicitar los documentos justificativos pertinentes. Los residentes pueden contratar libremente préstamos en divisas con no residentes (artículo 26), como se describe en Préstamos del exterior y endeudamiento externo.
Los pagos corrientes son igualmente libres, pero documentados. Los importadores pueden pagar sin límite los bienes importados mediante crédito documentario, los bienes ya importados y, por anticipado, contra un contrato de importación u otra prueba de que se exige el pago anticipado (artículo 14), presentando la declaración aduanera de importación, la factura definitiva y el albarán de entrega (artículos 15 a 17). Los bancos pueden transferir los salarios netos de los trabajadores expatriados, una vez deducidos los impuestos y las cotizaciones a la seguridad social (artículo 23), así como los dividendos, los honorarios de administradores y directivos, los honorarios de consultores extranjeros, los cánones, los intereses, los gastos de reparación, los pagos con tarjeta, el reaseguro, los reembolsos de compañías aéreas, la publicidad, los costes de alquiler y arrendamiento financiero, el transporte, las cuotas de afiliación, los gastos de comunicaciones y formación y las devoluciones de IVA, previa presentación de documentos justificativos que indiquen el origen de los fondos (artículo 24). Las transferencias personales, como donaciones, herencias, bienes de emigrantes y reembolsos, se permiten previa prueba documental (artículo 28). El artículo 20 exige que todos los pagos a no residentes y todas las transferencias de residentes hacia o desde el exterior se realicen a través de intermediarios autorizados o del BNR, y, con arreglo al artículo 33, el BNR puede prohibir transferencias al exterior para cumplir las obligaciones internacionales de Ruanda. La aplicación de estas normas a los dividendos y al producto de la salida se explica en Repatriación de beneficios y capital.
Cuentas, negociación de divisas y residencia
Los residentes y los no residentes pueden abrir y operar cuentas en divisas en bancos y en instituciones de microfinanciación que captan depósitos, que aplican las normas de conocimiento del cliente en materia de prevención del blanqueo de capitales (artículo 10); en estas cuentas pueden efectuarse libremente cargos y abonos, dejando constancia del motivo de cada retirada a efectos estadísticos (artículo 11). Una cuenta de no residente es la que mantiene en un banco o en una institución de microfinanciación que capta depósitos con licencia una persona física o jurídica no residente (artículo 2, apartado 15.º). Los bancos y demás entidades reguladas por el BNR pueden abrir cuentas en el exterior dentro de los límites prudenciales del BNR sobre las divisas mantenidas en cuentas en el extranjero; los demás residentes también pueden abrir y operar cuentas en el extranjero, y los intermediarios autorizados comunican al BNR las transferencias a dichas cuentas a efectos estadísticos (artículo 12). Ser titular de una cuenta en divisas no permite por sí solo a una empresa fijar el precio de sus ventas nacionales ni cobrarlas en divisas.
Solo los intermediarios autorizados, es decir, los bancos con licencia, las instituciones de microfinanciación que captan depósitos, las oficinas de cambio y las demás entidades que autorice el BNR, pueden ejercer la actividad de cambio de divisas (artículo 2, apartado 1.º, y artículo 3). Fijan libremente sus tipos de compra y de venta, pero deben exhibirlos en un panel de cotizaciones y en su sitio web (artículo 5) y expedir un justificante por cada compra y venta (artículo 8). Se prohíbe comprar o vender divisas cuando al menos una de las partes no sea un intermediario autorizado (artículo 29), así como las subastas de divisas y otras prácticas que distorsionen el mercado (artículo 30), y los intermediarios no pueden sacar efectivo del país sin autorización del BNR (artículo 35). Las oficinas de cambio obtienen su licencia con arreglo al Reglamento n.º 2310/2018-00015, de 27/12/2018. Los viajeros que crucen la frontera con efectivo o instrumentos negociables al portador por valor de 10 000 000 RWF o más deben declararlos con arreglo al artículo 5 del Reglamento n.º 001/FIC/2023, de 26/06/2023 (Prevención del blanqueo y cumplimiento de sanciones).
Toda persona se presume residente a efectos cambiarios, salvo que el Reglamento disponga otra cosa (artículo 9). Desde las Modificaciones de 2025, una persona física es residente si tiene su residencia o domicilio en Ruanda o es un ruandés que representa a Ruanda en el exterior, y una persona jurídica o un instrumento jurídico es residente si está constituido o inscrito con arreglo a la legislación ruandesa, ejerce en Ruanda sus funciones de dirección efectiva o es una entidad del Gobierno ruandés. El texto de 2022 también consideraba residentes a las personas físicas residentes o domiciliadas en otro Estado de la Comunidad de África Oriental (EAC); ese supuesto ha desaparecido. Un no residente es una persona física, una persona jurídica o un instrumento jurídico que opera en Ruanda y que no es residente. Por tanto, la filial ruandesa de un grupo extranjero es residente, y una sucursal inscrita en el Rwanda Development Board (RDB) parecería serlo también, como entidad inscrita con arreglo a la legislación ruandesa.
Fijación de precios y operaciones en divisas desde mayo de 2025
Las Modificaciones de 2025 definen la fijación de precios en divisas como la fijación en moneda extranjera del valor monetario que recibe un vendedor por bienes o servicios, lo que incluye exhibir los precios, informar al cliente del precio verbalmente o por escrito, comercializar o anunciar el precio, solicitar al cliente que pague, facturar, fijar el precio en un contrato y cualquier otra actividad destinada a informar al cliente del precio en moneda extranjera. Se entiende por operaciones en divisas la recepción de pagos en moneda extranjera derivados de la fijación de precios en divisas. El nuevo artículo 20 bis dispone que se permite el pago en divisas de los bienes o servicios exportados o importados, de modo que un exportador puede facturar en dólares a su comprador extranjero y un importador puede pagar en dólares a su proveedor extranjero a través de su banco.
El nuevo artículo 34 tipifica como falta administrativa, sin perjuicio de las disposiciones penales o de otras leyes, que una persona no autorizada por el BNR fije precios u opere en divisas, y establece sanciones fijas que impone el BNR. Las sanciones por operaciones en divisas se expresan en francos ruandeses al tipo de cambio del día de la sanción (artículo 34, apartado 2). Las mismas sanciones se aplican a los intermediarios autorizados y a los operadores autorizados que fijen precios u operen en divisas con un residente (artículo 34, apartado 4), de modo que un banco o un operador considerado autorizado no puede vender libremente bienes o servicios nacionales a un residente ruandés en dólares más allá de lo que cubra su propia autorización. Quien no ingrese la sanción en la cuenta del BNR en un plazo de 15 días desde su notificación es comunicado a la central de información crediticia (Credit Bureau) y adeuda un 1 % adicional de la sanción por cada día de retraso hasta el pago (artículo 34, apartado 5), y el BNR colabora con otras instituciones para hacer cumplir las normas (artículo 34, apartado 6). El nuevo artículo 37 bis obliga a toda persona a comunicar al BNR la información que obre en su poder sobre operaciones de cambio no autorizadas y protege a los denunciantes. Con arreglo al artículo 11 de la Directiva, la Rwanda Inspectorate, Competition and Consumer Protection Authority (RICA), la Rwanda National Police y las autoridades locales apoyan al BNR en la aplicación de las normas.
El BNR anunció las sanciones en un aviso público de 16 de junio de 2025. Ese aviso describía como exentos a los hoteles, casinos, agencias de viajes y de turismo, tiendas libres de impuestos y colegios internacionales en sus relaciones con no residentes; la Directiva de 17 de septiembre de 2025, que es el instrumento posterior y más formal, utiliza una lista distinta que no menciona a los hoteles como tales y no se limita a las relaciones con no residentes. Esta guía sigue la Directiva.
Sanciones por operaciones en divisas no autorizadas (artículo 34, modificado por el Reglamento n.º 89/2025)
| Infracción | Primera infracción | Segunda infracción y siguientes |
|---|---|---|
| Fijación de precios en divisas sin autorización del BNR (exhibir, cotizar, anunciar, solicitar, facturar o fijar un precio contractual) | 5 000 000 RWF | 10 000 000 RWF |
| Operaciones en divisas sin autorización (recepción de pagos derivados de la fijación de precios en divisas) | 50 % del importe de la operación, en francos ruandeses al tipo del día de la sanción | 100 % del importe de la operación |
| Convocar una subasta de divisas o participar en ella | 50 % del importe total subastado | 50 % del importe total subastado |
| Intermediario autorizado u operador autorizado que fija precios u opera en divisas con un residente fuera del ámbito de su autorización | Igual que para la fijación de precios o las operaciones | Igual que para la fijación de precios o las operaciones |
| Sanción impagada 15 días después de la notificación | Comunicación a la central de información crediticia (Credit Bureau) y 1 % de la sanción por cada día de retraso | Igual |
Empresas consideradas autorizadas para operar en divisas
El artículo 4 de la Directiva considera autorizadas para operar en divisas, sin necesidad de solicitud, a las siguientes personas: las sociedades inmobiliarias titulares de un certificado de inversión aprobado por el RDB para operar en divisas; las entidades turísticas y agencias de viajes con licencia del RDB; las entidades acogidas al régimen del Kigali International Financial Centre (KIFC) propuestas por Rwanda Finance Limited; el Kigali International Arbitration Centre (KIAC); los operadores mineros que comercian con minerales; los proveedores de servicios de aviación y logística, las agencias de venta de billetes de avión y los operadores de transporte transfronterizo terrestre y por vía navegable; las tiendas libres de impuestos y los casinos; los colegios y universidades internacionales; los proveedores de bienes y servicios a misiones diplomáticas y organizaciones internacionales; los trabajadores expatriados autorizados a trabajar en Ruanda y las personas al servicio de entidades que utilizan divisas procedentes del exterior; los proveedores de trabajadores expatriados y de personas con ingresos de fuente extranjera, y cualquier otra persona que autorice el BNR. El régimen del KIFC se describe en El Kigali International Financial Centre.
El operador considerado autorizado o autorizado sigue sujeto a condiciones. No puede rechazar el pago en francos ruandeses ni obligar a un cliente a pagar en divisas, salvo que las partes lo hayan pactado, y el precio indicado en moneda extranjera debe indicarse también en francos ruandeses al tipo de cambio medio diario del BNR, sin recargo alguno por pagar en francos (artículo 3, apartado 3, y artículo 4, apartados 2 y 3, de la Directiva). Por tanto, un hotel o lodge con licencia del RDB como entidad turística puede indicar las tarifas de las habitaciones en dólares con su equivalente en francos al lado, pero debe aceptar francos al tipo del BNR de cualquier cliente que los prefiera.
La Directiva concedió a las personas no incluidas en la lista que tuvieran contratos vigentes en moneda extranjera un plazo de seis meses desde su publicación para adaptarse (artículo 12). No se ha localizado la publicación de la Directiva en el Diario Oficial, por lo que la fecha exacta de cierre es incierta, pero, en cualquier interpretación, el plazo terminó en el primer semestre de 2026; los contratos entre residentes cuyo precio siga fijado en moneda extranjera deberían convertirse ya a francos o quedar cubiertos por una autorización.
Solicitud al BNR de autorización para operar en divisas
- Consultar primero la lista de operadores considerados autorizadosSi la empresa está comprendida en el artículo 4 de la Directiva, no es necesaria ninguna solicitud, pero conserve en el expediente la licencia o el certificado del RDB, la recomendación de Rwanda Finance Limited u otra prueba de la categoría.
- Preparar la carta de solicitudExplique la necesidad empresarial de divisas, las entradas y salidas de divisas previstas y las cuentas de que dispone. Una asociación puede presentar la solicitud en nombre de su sector.
- Adjuntar los documentos justificativosEn su caso: los documentos de inscripción, un certificado vigente de estar al corriente de las obligaciones tributarias expedido por la Rwanda Revenue Authority (RRA), los contratos que impliquen moneda extranjera, los estados financieros de los dos últimos ejercicios y una recomendación del RDB.
- Presentar la solicitud a través de e-correspondence.bnr.rwLas solicitudes se dirigen al Non-Bank Financial Institutions Department del BNR a través de su portal de correspondencia electrónica.
- Acuse de recibo y resoluciónEl BNR acusa recibo en un plazo de 5 días hábiles y resuelve en un plazo de 20 días hábiles; puede prorrogar el plazo una sola vez por un máximo de 10 días hábiles, transcurrido el cual la falta de respuesta equivale a aprobación.
- Cumplir las condicionesIndique los equivalentes en francos al tipo medio diario del BNR, acepte francos, conserve los registros durante 10 años y no se salga del ámbito de la autorización.
- Si se propone la revocaciónEl operador dispone de 10 días hábiles para responder al BNR y puede recurrir ante el Gobernador en un plazo de 10 días hábiles desde la resolución de revocación.
Guía de decisión
¿Puede esta empresa fijar precios o cobrar en divisas?
Una guía de decisión para las empresas que operan en Ruanda. Responda por orden; un «no» en el último paso significa que debe fijar los precios y liquidar en francos ruandeses.
- ¿Se trata del pago de bienes o servicios exportados desde Ruanda o importados en Ruanda?SíPermitido por el artículo 20 bis: facture y liquide en divisas a través de un banco autorizado, conservando los documentos de exportación o importación.NoPase a la pregunta 2.
- ¿Es la empresa un intermediario autorizado (banco, institución de microfinanciación que capta depósitos u oficina de cambio) que actúa dentro del ámbito de su licencia?SíPuede negociar divisas, pero las multas del artículo 34, apartado 4, siguen aplicándose si fija precios o vende otros bienes o servicios a residentes en divisas fuera del ámbito de su autorización.NoPase a la pregunta 3.
- ¿Está comprendida en alguna categoría del artículo 4 de la Directiva, como una entidad turística con licencia del RDB, una entidad del KIFC propuesta por Rwanda Finance Limited, un operador minero que comercia con minerales o un colegio internacional?SíConsiderada autorizada: puede fijar precios y aceptar divisas, pero también debe indicar el precio en francos al tipo medio diario del BNR y aceptar francos.NoPase a la pregunta 4.
- ¿Dispone de una autorización individual del BNR que cubra esta actividad?SíOpere dentro de los límites de la autorización y de sus condiciones, y conserve los registros durante 10 años.NoFije los precios, facture y cobre en francos ruandeses, o presente una solicitud a través de e-correspondence.bnr.rw antes de indicar precios en moneda extranjera.
Ejemplo práctico
Un arrendador de oficinas que fija la renta en dólares
Una sociedad inmobiliaria ruandesa sin certificado de inversión que apruebe las operaciones en divisas arrienda oficinas en Kigali a un arrendatario inscrito en Ruanda por 10 000 USD al mes y cobra un año de renta, 120 000 USD, en su cuenta en dólares. El tipo de cambio de 1450 RWF por dólar es ilustrativo, como todas las cifras.
| Infracción por fijación de precios | El contrato de arrendamiento fija el precio en dólares y las facturas están en dólares: fijación de precios en divisas sin autorización, primera infracción, 5 000 000 RWF. |
|---|---|
| Infracción por operaciones en divisas | 120 000 USD x 1450 RWF = 174 000 000 RWF recibidos; 50 % por una primera infracción = 87 000 000 RWF. |
| Pago tardío | Si los 87 000 000 RWF no se pagan en un plazo de 15 días desde la notificación, la sociedad es comunicada a la central de información crediticia (Credit Bureau) y adeuda un 1 % diario, es decir, 870 000 RWF por cada día de retraso. |
| Reincidencia | Una segunda infracción costaría 10 000 000 RWF por la fijación de precios y el 100 % del importe de la operación. |
| Alternativa conforme | Fijar la renta en 14 500 000 RWF al mes y cobrarla en francos, solicitar autorización al BNR o, en el caso de un inversor inmobiliario, solicitar un certificado de inversión del RDB que apruebe las operaciones en divisas, lo que le incluye en la lista de operadores considerados autorizados. |
| El arrendatario | Las multas se dirigen a quien fija el precio y recibe el pago, por lo que el arrendatario que paga en dólares no está fijando precios; pero está sujeto a la presunción del franco del artículo 39, apartado 6, y el artículo 37 bis obliga a toda persona que tenga conocimiento de una operación no autorizada a comunicarla al BNR. Conviene que el arrendatario exija un precio en francos. |
El artículo 34, apartado 1, se aplica «sin perjuicio de las disposiciones penales», por lo que las multas administrativas no excluyen otras responsabilidades.
El BNR aplica el tipo de cambio del día de la sanción para convertir el importe de la operación.
Preguntas de los inversores
¿Tiene Ruanda control de cambios?
No sobre la inversión transfronteriza: el Reglamento n.º 42/2022 liberaliza plenamente la inversión directa y liberaliza la inversión de cartera, y los pagos al exterior se canalizan a través de los bancos contra documentos. Dentro de Ruanda, en cambio, las obligaciones se presumen expresadas en francos ruandeses y, desde el Reglamento n.º 89/2025, fijar precios u operar en divisas sin autorización del BNR se sanciona con multa.
¿Puede una sociedad ruandesa facturar a sus clientes en dólares estadounidenses?
Solo en el caso de exportaciones o importaciones, que el artículo 20 bis permite, o si es un operador considerado autorizado con arreglo a la Directiva n.º 4230/2025-00042 o dispone de una autorización del BNR. En los demás casos, facturar en dólares constituye fijación de precios en divisas, sancionada con 5 000 000 RWF, y cobrar en dólares constituye una operación en divisas, sancionada con el 50 % del importe en una primera infracción.
¿Quién está autorizado automáticamente para operar en divisas en Ruanda?
El artículo 4 de la Directiva enumera, entre otros, las entidades turísticas y agencias de viajes con licencia del RDB, las sociedades inmobiliarias cuyo certificado de inversión del RDB aprueba las operaciones en divisas, las entidades del KIFC propuestas por Rwanda Finance Limited, el KIAC, los operadores mineros que comercian con minerales, los proveedores de servicios de aviación y logística, las tiendas libres de impuestos, los casinos, los colegios internacionales y los proveedores de misiones diplomáticas.
¿Cuánto tarda el BNR en autorizar las operaciones en divisas?
Con arreglo a la Directiva, el BNR acusa recibo de la solicitud en un plazo de 5 días hábiles y resuelve en un plazo de 20 días hábiles, con una única prórroga de hasta 10 días hábiles. Si no ha resuelto para entonces, la solicitud se considera aprobada. Algunos resúmenes comerciales citan 25 días hábiles; el texto de la Directiva dice 20.
¿Puede mi sociedad tener una cuenta bancaria en dólares estadounidenses en Ruanda?
Sí. El artículo 10 del Reglamento n.º 42/2022 permite a residentes y no residentes abrir cuentas en divisas, en las que pueden efectuarse libremente cargos y abonos con arreglo al artículo 11, previa verificación del conocimiento del cliente. La cuenta puede recibir el producto de las exportaciones, el capital y los préstamos, pero no autoriza a fijar el precio de las ventas nacionales ni a cobrarlas en divisas.
¿Qué ocurre si no pagamos una multa por operar en divisas?
Con arreglo al artículo 34, apartado 5, del Reglamento n.º 42/2022, en su versión modificada, quien no pague en un plazo de 15 días desde la notificación es comunicado a la central de información crediticia (Credit Bureau) y adeuda un 1 % adicional de la sanción por cada día de retraso hasta el pago íntegro, lo que afecta a su acceso al crédito.
¿Se consideran residentes ruandeses a efectos cambiarios los residentes de la EAC?
Ya no. La definición de 2022 consideraba residentes a las personas físicas residentes o domiciliadas en otro Estado de la Comunidad de África Oriental (EAC), pero el Reglamento n.º 89/2025 suprimió ese supuesto. La residencia depende ahora de la residencia o el domicilio en Ruanda o, en el caso de las entidades, de su constitución, inscripción o dirección efectiva en Ruanda.
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Kinyarwanda | Francés | Significado |
|---|---|---|---|
| Pricing in foreign currency | Gushyiraho igiciro mu madevise | Fixation du prix en devise | Exhibir, cotizar, anunciar, solicitar, facturar o fijar en un contrato un precio en moneda extranjera (Reglamento n.º 89/2025). |
| Transactions in foreign currency | Ibikorwa by'ubucuruzi mu madevise | Transactions en devise | Recepción de pagos en moneda extranjera derivados de la fijación de precios en divisas. |
| Licensed intermediaries | Abahuza bemewe | Intermédiaires agréés | Bancos con licencia, instituciones de microfinanciación que captan depósitos, oficinas de cambio y demás entidades que el BNR autoriza a negociar divisas (artículo 2, apartado 1.º). |
| Foreign currency account | Konti y'amadevize | Compte en devises | Cuenta en moneda extranjera abierta en un banco o en una institución de microfinanciación que capta depósitos en Ruanda (artículo 2, apartado 9.º). |
| Capital account operations | Ibikorwa bya konti y'imari | Opérations du compte capital | Inversiones, préstamos, intereses, dividendos, producto de ventas y otros flujos de inversión (artículo 2, apartado 2.º). |
| Resident | Utuye mu gihugu | Résident | A efectos cambiarios, la persona que reside o tiene su domicilio en Ruanda, o la entidad constituida, inscrita o con dirección efectiva en Ruanda. |
| Spot exchange rate | Igipimo cy'ivunjisha rikozwe uwo mwanya | Taux de change au comptant | Tipo de mercado para un cambio con entrega en un plazo de 48 horas (artículo 2, apartado 8.º). |
| Foreign currency auction | — | Vente aux enchères de devises | Oferta de divisas mediante licitación para obtener el mejor tipo, prohibida y sancionada con el 50 % del importe subastado. |
| Legal tender | — | Monnaie ayant cours légal | El franco ruandés, la unidad monetaria de Ruanda con arreglo al artículo 39 de la Ley n.º 033/2026. |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores
Fuentes oficiales
- National Bank of Rwanda: Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas
- Official Gazette (Diario Oficial) n.º especial, de 30/05/2025 (MINIJUST): Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025, por el que se modifica el Reglamento n.º 42/2022
- National Bank of Rwanda: Directiva n.º 4230/2025-00042 [613], de 17/09/2025, que regula las personas autorizadas a operar en divisas
- National Bank of Rwanda: aviso público de 16/06/2025 sobre las sanciones pecuniarias por operaciones de cambio no autorizadas
- National Bank of Rwanda: Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda, artículos 39 y 45
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.
Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogadoEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.