Kapitel 6 · Abschnitt 6.2 von 8
Devisenvorschriften und das Ruanda-Franc-Gebot: eine liberalisierte Kapitalverkehrsbilanz nach der Verordnung Nr. 42/2022, Fremdwährungskonten, das Verbot von 2025 für Preisstellung und Transaktionen in Fremdwährung innerhalb Ruandas mit Bußgeldern von 5 Mio. RWF bis zu 100 % des Betrags, die nach der Richtlinie Nr. 4230/2025-00042 als befugt geltenden Unternehmen und der Antrag auf Genehmigung bei der BNR
Das Wichtigste in Kürze
- Nach Artikel 39 Abs. 6 des Gesetzes Nr. 033/2026 vom 24/07/2026 über die National Bank of Rwanda wird vermutet, dass jede in Ruanda eingegangene Geldverbindlichkeit oder Transaktion in Ruanda-Franc ausgedrückt und beglichen wird, soweit andere Gesetze nichts anderes bestimmen; die frühere Ausnahme für eine zwischen den Parteien rechtmäßig vereinbarte Währung ist nicht mehr enthalten.
- Die Verordnung Nr. 42/2022 vom 13/04/2022 über Devisengeschäfte liberalisiert ein- und ausgehende Direktinvestitionen vollständig und liberalisiert Portfolioinvestitionen (Artikel 25), erlaubt Gebietsansässigen und Gebietsfremden die Eröffnung frei verfügbarer Fremdwährungskonten (Artikel 10 und 11), gestattet Gebietsansässigen das Führen von Konten im Ausland (Artikel 12) und verlangt, dass alle Zahlungen an Gebietsfremde über lizenzierte Intermediäre oder die National Bank of Rwanda (BNR) laufen (Artikel 20).
- Die im Amtsblatt vom 30. Mai 2025 veröffentlichte Verordnung Nr. 89/2025 vom 23/05/2025 definiert die Preisstellung in Fremdwährung so, dass sie das Anzeigen, Angeben, Bewerben, Anfordern, Fakturieren und Festlegen von Vertragspreisen in Fremdwährung umfasst, erlaubt die Zahlung in Fremdwährung für ausgeführte oder eingeführte Waren oder Dienstleistungen (Artikel 20 bis) und ahndet eine ungenehmigte Preisstellung mit 5.000.000 RWF (10.000.000 RWF im Wiederholungsfall) und ungenehmigte Transaktionen mit 50 % des Betrags (100 % im Wiederholungsfall) (Artikel 34).
- Eine unbezahlte Sanktion wird 15 Tage nach ihrer Mitteilung dem Credit Bureau gemeldet, und für jeden Tag des Verzugs fällt 1 % der Sanktion an (Artikel 34 Abs. 5); die Bußgelder gelten auch für lizenzierte Intermediäre und befugte Händler, die gegenüber einem Gebietsansässigen Preise in Fremdwährung stellen oder Transaktionen in Fremdwährung durchführen (Artikel 34 Abs. 4), und jede Person muss ungenehmigte Devisengeschäfte der BNR melden (Artikel 37 bis).
- Die Richtlinie Nr. 4230/2025-00042 [613] vom 17/09/2025 erklärt die aufgeführten Unternehmen für befugt, Geschäfte in Fremdwährung abzuwickeln, darunter vom RDB lizenzierte Tourismusunternehmen und Reisebüros, Immobiliengesellschaften, deren Investitionszertifikat des RDB Transaktionen in Fremdwährung genehmigt, von Rwanda Finance Limited empfohlene KIFC-Unternehmen, mit Mineralien handelnde Bergbaubetreiber, internationale Schulen und Duty-free-Geschäfte (Artikel 4); andere stellen über e-correspondence.bnr.rw einen Antrag, über den innerhalb von 20 Arbeitstagen, einmal um 10 verlängerbar, entschieden wird; danach gilt Schweigen als Genehmigung.
Offen an der Grenze, Ruanda-Franc im Inland
Ruandas Devisenregime hat zwei Hälften, die in entgegengesetzte Richtungen weisen. Für Geld, das die Grenze überquert, ist das Regime liberal: Für ein- oder ausgehende Direktinvestitionen ist keine Genehmigung erforderlich, Gebietsansässige dürfen im Ausland Kredite aufnehmen, und Banken zahlen Einfuhren, Dividenden, Zinsen und Vergütungen gegen Vorlage von Belegen ins Ausland. Für Geld, das innerhalb Ruandas den Besitzer wechselt, ist das Regime streng: Preise müssen in Ruanda-Franc festgelegt und Zahlungen in Ruanda-Franc geleistet werden, sofern das Unternehmen nicht unter eine Ausnahme fällt oder eine Genehmigung der National Bank of Rwanda (BNR) besitzt. Seit Mai 2025 wird die zweite Hälfte mit Bußgeldern durchgesetzt, die nach dem Wert des Geschäfts berechnet werden, und seit September 2025 sind die Ausnahmen in einer Richtlinie festgelegt. Ein ausländischer Investor, der die erste Hälfte versteht, nicht aber die zweite, ist derjenige, dem am ehesten ein Bußgeld droht.
Die Rechtsquellen sind Artikel 39 Abs. 6 des Gesetzes Nr. 033/2026 vom 24/07/2026 über die National Bank of Rwanda (das Zentralbankgesetz), die im Amtsblatt Nr. 16 bis vom 18/04/2022 veröffentlichte Verordnung Nr. 42/2022 vom 13/04/2022 über Devisengeschäfte (die Devisenverordnung), die sie ändernde, im Amtsblatt Nr. Special vom 30/05/2025 veröffentlichte und mit der Veröffentlichung in Kraft getretene Verordnung Nr. 89/2025 vom 23/05/2025 (die Änderungen von 2025) sowie die Richtlinie Nr. 4230/2025-00042 [613] vom 17/09/2025 über die zu Geschäften in Fremdwährungen befugten Personen und die Voraussetzungen für die Erteilung der Befugnis (die Richtlinie), die die Richtlinie Nr. 0520/2023-00041 vom 22/02/2023 ersetzte und mit ihrer Unterzeichnung wirksam wurde. Die BNR erlässt diese Rechtsakte aufgrund ihrer Befugnis zur Organisation und Verwaltung des Devisenmarkts (Artikel 45 des Zentralbankgesetzes). Die Devisenverordnung und die Richtlinie verweisen auf das aufgehobene Zentralbankgesetz von 2017; die BNR veröffentlicht und wendet sie weiterhin an.
Das Ruanda-Franc-Gebot
Artikel 39 Abs. 6 des Zentralbankgesetzes bestimmt, dass jede in der Republik Ruanda eingegangene Geldverbindlichkeit oder Transaktion vermutungsweise in Ruanda-Franc ausgedrückt und beglichen wird, soweit andere Gesetze nichts anderes bestimmen. Das Gesetz von 2017 ließ, wie in der öffentlichen Bekanntmachung der BNR vom 29. Dezember 2023 zitiert, auch Verbindlichkeiten in einer anderen Währung zu, wenn diese zwischen den Parteien rechtmäßig vereinbart war; diese Ausnahme findet sich im Text von 2026 nicht mehr, und die Richtlinie bezeichnet den Ruanda-Franc als einziges gesetzliches Zahlungsmittel. Die Devisenverordnung baut auf dieser Vermutung auf: Artikel 4 verpflichtet eine Person, die kein lizenzierter Intermediär ist, bei der BNR eine Befugnis zu Geschäften in Fremdwährung entsprechend dem Bedarf und der Art ihres Geschäfts zu beantragen, und verlangt, dass von ihr vereinnahmte Fremdwährung einem Fremdwährungskonto gutgeschrieben, an einen lizenzierten Intermediär verkauft oder zur Begleichung von Auslandsverbindlichkeiten über ein zugelassenes Finanzinstitut verwendet wird. Artikel 32 verbietet die Preisstellung für Waren und Dienstleistungen in Fremdwährung, soweit die Verordnung nichts anderes vorsieht.
Die Folge ist, dass die Währungsklausel eines Vertrags zwischen zwei in Ruanda Gebietsansässigen nicht mehr frei wählbar ist. Ein Miet-, Liefer-, Dienstleistungs- oder Arbeitsvertrag, der in Ruanda zwischen Gebietsansässigen erfüllt wird, sollte seinen Preis in Ruanda-Franc angeben, sofern nicht eine der Parteien zu Geschäften in Fremdwährung befugt ist. Eine Indexierungsklausel, die einen Franc-Preis unter Bezugnahme auf einen Dollarbetrag zum Datum jeder Rechnung festlegt, verdient Sorgfalt: Die Definition der Preisstellung von 2025 erfasst „alle sonstigen Tätigkeiten, die dazu bestimmt sind, den Kunden über den Preis in Fremdwährung zu informieren“, sodass eine Klausel, die im Ergebnis einen Dollarpreis angibt, als Preisstellung in Fremdwährung behandelt werden kann.
Eine liberalisierte Kapitalverkehrsbilanz
Die Devisenverordnung bestimmt in Artikel 1, dass sie die Liberalisierung der Kapitalverkehrsbilanz bezweckt. Kapitalverkehrsgeschäfte umfassen nach der Definition in Artikel 2 Nr. 2° Direktinvestitionen, Beteiligungs- und Portfolioinvestitionen, Bank- und Kreditgeschäfte, Zins- und Tilgungszahlungen, Dividenden und sonstige Kapitalerträge, die Rückführung von Erlösen aus der Veräußerung von Vermögenswerten und sonstige Investitionsströme. Nach Artikel 25 sind ein- und ausgehende Geschäfte im Bereich der Direktinvestitionen vollständig liberalisiert, und Portfolioinvestitionen zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden sind liberalisiert; vor der Rückführung eines Kapitalertrags muss ein lizenzierter Intermediär jedoch die einschlägigen Belege anfordern. Gebietsansässige dürfen frei Fremdwährungsdarlehen bei Gebietsfremden aufnehmen (Artikel 26), wie in Auslandsdarlehen und externe Kreditaufnahme beschrieben.
Laufende Zahlungen sind ebenso offen, aber belegpflichtig. Importeure dürfen unbegrenzt für Waren zahlen, die im Rahmen eines Dokumentenakkreditivs eingeführt werden, für bereits eingeführte Waren und im Voraus gegen einen Einfuhrvertrag oder einen anderen Nachweis, dass Vorauszahlung verlangt wird (Artikel 14), unter Vorlage der Zollanmeldung, der Schlussrechnung und des Lieferscheins (Artikel 15 bis 17). Banken dürfen die Nettogehälter ausländischer Fachkräfte nach Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen überweisen (Artikel 23) sowie Dividenden, Vergütungen von Direktoren und Geschäftsleitern, Honorare ausländischer Berater, Lizenzgebühren, Zinsen, Reparaturkosten, Kartenzahlungen, Rückversicherungsprämien, Erstattungen an Fluggesellschaften, Werbe-, Miet- und Leasingkosten, Transport, Mitgliedsbeiträge, Kommunikations- und Schulungskosten sowie Mehrwertsteuererstattungen, jeweils gegen Vorlage von Belegen, aus denen die Herkunft der Mittel hervorgeht (Artikel 24). Private Überweisungen wie Schenkungen, Erbschaften, Vermögen von Auswanderern und Erstattungen sind gegen urkundlichen Nachweis zulässig (Artikel 28). Artikel 20 verlangt, dass alle Zahlungen an Gebietsfremde und alle Überweisungen von Gebietsansässigen ins Ausland oder aus dem Ausland über lizenzierte Intermediäre oder die BNR erfolgen, und nach Artikel 33 kann die BNR Überweisungen ins Ausland untersagen, um internationale Verpflichtungen Ruandas zu erfüllen. Wie diese Vorschriften auf Dividenden und Exit-Erlöse anzuwenden sind, erläutert Rückführung von Gewinnen und Kapital.
Konten, Devisenhandel und Gebietsansässigkeit
Gebietsansässige und Gebietsfremde dürfen bei Banken und einlagenführenden Mikrofinanzinstituten, die die Know-your-Customer-Regeln der Geldwäscheprävention anwenden, Fremdwährungskonten eröffnen und führen (Artikel 10); die Konten dürfen frei belastet und gutgeschrieben werden, wobei der Grund jeder Abhebung für statistische Zwecke erfasst wird (Artikel 11). Ein Konto eines Gebietsfremden ist ein Konto, das eine gebietsfremde natürliche oder juristische Person bei einer lizenzierten Bank oder einem einlagenführenden Mikrofinanzinstitut unterhält (Artikel 2 Nr. 15°). Banken und andere von der BNR beaufsichtigte Institute dürfen innerhalb der aufsichtsrechtlichen Grenzen der BNR für auf Auslandskonten gehaltene Fremdwährung Konten im Ausland eröffnen, andere Gebietsansässige dürfen ebenfalls Auslandskonten eröffnen und führen, und lizenzierte Intermediäre melden Überweisungen auf solche Konten für statistische Zwecke an die BNR (Artikel 12). Das Führen eines Fremdwährungskontos berechtigt ein Unternehmen für sich genommen nicht, Inlandsverkäufe in Fremdwährung auszupreisen oder einzuziehen.
Nur lizenzierte Intermediäre, also lizenzierte Banken, einlagenführende Mikrofinanzinstitute, Wechselstuben und andere von der BNR zugelassene Institute, dürfen Devisengeschäfte betreiben (Artikel 2 Nr. 1° und 3). Sie legen ihre An- und Verkaufskurse frei fest, müssen sie aber auf einer Kurstafel und auf ihrer Website aushängen (Artikel 5) und für jeden Kauf und Verkauf einen Beleg ausstellen (Artikel 8). Der Kauf oder Verkauf von Fremdwährung, bei dem mindestens eine Partei kein lizenzierter Intermediär ist, ist verboten (Artikel 29), ebenso Devisenauktionen und andere marktverzerrende Praktiken (Artikel 30), und Intermediäre dürfen ohne Genehmigung der BNR kein Bargeld ins Ausland verbringen (Artikel 35). Wechselstuben werden nach der Verordnung Nr. 2310/2018-00015 vom 27/12/2018 lizenziert. Reisende, die beim Grenzübertritt Bargeld oder übertragbare Inhaberpapiere im Wert von 10.000.000 RWF oder mehr mitführen, müssen diese nach Artikel 5 der Verordnung Nr. 001/FIC/2023 vom 26/06/2023 anmelden (Geldwäscheprävention und Sanktions-Compliance).
Jede Person gilt für Devisenzwecke als gebietsansässig, soweit die Verordnung nichts anderes bestimmt (Artikel 9). Seit den Änderungen von 2025 ist eine natürliche Person gebietsansässig, wenn sie in Ruanda einen Wohnsitz oder ständigen Aufenthalt hat oder als ruandische Staatsangehörige Ruanda im Ausland vertritt, und eine juristische Person oder Rechtsgestaltung ist gebietsansässig, wenn sie nach ruandischem Recht gegründet oder eingetragen ist, ihre tatsächliche Geschäftsleitung in Ruanda hat oder eine Einrichtung der ruandischen Regierung ist. Der Text von 2022 behandelte auch natürliche Personen mit Wohnsitz oder ständigem Aufenthalt in einem anderen Staat der Ostafrikanischen Gemeinschaft als Gebietsansässige; dieser Teil ist entfallen. Gebietsfremd ist eine in Ruanda tätige natürliche Person, juristische Person oder Rechtsgestaltung, die nicht gebietsansässig ist. Eine ruandische Tochtergesellschaft einer ausländischen Gruppe ist daher gebietsansässig, und eine beim Rwanda Development Board (RDB) eingetragene Zweigniederlassung dürfte als nach ruandischem Recht eingetragene Einheit ebenfalls gebietsansässig sein.
Preisstellung und Transaktionen in Fremdwährung seit Mai 2025
Die Änderungen von 2025 definieren Preisstellung in Fremdwährung als die Festlegung des Geldwerts, den ein Verkäufer für Waren oder Dienstleistungen erhält, in Fremdwährung, einschließlich des Anzeigens von Preisen, der mündlichen oder schriftlichen Mitteilung des Preises an den Kunden, der Vermarktung oder Bewerbung des Preises, der Zahlungsaufforderung an einen Kunden, der Rechnungsstellung, der Festlegung des Preises in einem Vertrag und jeder sonstigen Tätigkeit, die dazu bestimmt ist, den Kunden über den Preis in Fremdwährung zu informieren. Transaktionen in Fremdwährung bezeichnet die Entgegennahme einer Zahlung in Fremdwährung, die auf einer Preisstellung in Fremdwährung beruht. Der neue Artikel 20 bis bestimmt, dass die Zahlung in Fremdwährung für ausgeführte oder eingeführte Waren oder Dienstleistungen zulässig ist, sodass ein Exporteur seinem ausländischen Käufer in Dollar Rechnungen stellen und ein Importeur seinen ausländischen Lieferanten über seine Bank in Dollar bezahlen darf.
Der neue Artikel 34 stellt es, unbeschadet strafrechtlicher Bestimmungen oder anderer Gesetze, als Verwaltungsverstoß dar, wenn eine Person ohne Genehmigung der BNR Preise in Fremdwährung stellt oder Transaktionen in Fremdwährung durchführt, und legt feste, von der BNR verhängte Sanktionen fest. Die Sanktionen für Transaktionen werden in Ruanda-Franc zum Wechselkurs am Tag der Sanktion ausgedrückt (Artikel 34 Abs. 2). Dieselben Sanktionen gelten für lizenzierte Intermediäre und befugte Händler, die gegenüber einem Gebietsansässigen Preise in Fremdwährung stellen oder Transaktionen in Fremdwährung durchführen (Artikel 34 Abs. 4), sodass eine Bank oder ein als befugt geltender Händler inländische Waren oder Dienstleistungen an einen in Ruanda Gebietsansässigen nicht über den Umfang seiner eigenen Genehmigung hinaus in Dollar verkaufen darf. Wer die Sanktion nicht innerhalb von 15 Tagen nach der Mitteilung auf das Konto der BNR einzahlt, wird dem Credit Bureau gemeldet und schuldet für jeden Verzugstag bis zur Zahlung weitere 1 % der Sanktion (Artikel 34 Abs. 5), und die BNR arbeitet bei der Durchsetzung der Vorschriften mit anderen Institutionen zusammen (Artikel 34 Abs. 6). Der neue Artikel 37 bis verpflichtet jede Person, der BNR in ihrem Besitz befindliche Informationen über ungenehmigte Devisengeschäfte zu melden, und schützt Hinweisgeber. Nach Artikel 11 der Richtlinie unterstützen die Rwanda Inspectorate, Competition and Consumer Protection Authority (RICA), die Rwanda National Police und die örtlichen Behörden die BNR bei der Durchsetzung.
Die BNR kündigte die Sanktionen in einer öffentlichen Bekanntmachung vom 16. Juni 2025 an. Diese Bekanntmachung bezeichnete Hotels, Kasinos, Reise- und Tourismusagenturen, Duty-free-Geschäfte und internationale Schulen, die mit Gebietsfremden zu tun haben, als befreit; die Richtlinie vom 17. September 2025, der spätere und förmlichere Rechtsakt, verwendet eine andere Liste, die Hotels als solche nicht erwähnt und nicht auf Geschäfte mit Gebietsfremden beschränkt ist. Dieser Leitfaden folgt der Richtlinie.
Sanktionen für ungenehmigte Fremdwährungsgeschäfte (Artikel 34 in der Fassung der Verordnung Nr. 89/2025)
| Verstoß | Erste Instanz | Zweiter und jeder weitere Fall |
|---|---|---|
| Preisstellung in Fremdwährung ohne Genehmigung der BNR (Anzeigen, Angeben, Bewerben, Anfordern, Fakturieren oder Festlegen eines Vertragspreises) | 5.000.000 RWF | 10.000.000 RWF |
| Transaktionen in Fremdwährung ohne Genehmigung (Entgegennahme einer Zahlung, die auf einer Preisstellung in Fremdwährung beruht) | 50 % des Transaktionsbetrags, in Ruanda-Franc zum Kurs am Tag der Sanktion | 100 % des Transaktionsbetrags |
| Ausrufen einer Devisenauktion oder Teilnahme daran | 50 % des insgesamt versteigerten Betrags | 50 % des insgesamt versteigerten Betrags |
| Lizenzierter Intermediär oder befugter Händler, der gegenüber einem Gebietsansässigen außerhalb seiner Genehmigung Preise in Fremdwährung stellt oder Transaktionen in Fremdwährung durchführt | Wie bei Preisstellung oder Transaktionen | Wie bei Preisstellung oder Transaktionen |
| Sanktion 15 Tage nach Mitteilung unbezahlt | Meldung an das Credit Bureau und 1 % der Sanktion je Verzugstag | Ebenso |
Als zu Geschäften in Fremdwährung befugt geltende Unternehmen
Artikel 4 der Richtlinie erklärt folgende Personen ohne Antrag für befugt, Geschäfte in Fremdwährung abzuwickeln: Immobiliengesellschaften mit einem Investitionszertifikat, das vom RDB für Transaktionen in Fremdwährung genehmigt ist; vom RDB lizenzierte Tourismusunternehmen und Reisebüros; von Rwanda Finance Limited empfohlene Unternehmen im Regime des Kigali International Financial Centre (KIFC); das Kigali International Arbitration Centre (KIAC); mit Mineralien handelnde Bergbaubetreiber; Luftfahrt- und Logistikdienstleister, Flugticketagenturen sowie grenzüberschreitende Land- und Wassertransportunternehmen; Duty-free-Geschäfte und Kasinos; internationale Schulen und Universitäten; Lieferanten von Waren und Dienstleistungen an diplomatische Vertretungen und internationale Organisationen; ausländische Fachkräfte mit Arbeitsberechtigung in Ruanda und Personen, die für Einrichtungen tätig sind, die Fremdwährung aus dem Ausland verwenden; Lieferanten an ausländische Fachkräfte und an Personen mit Einkünften aus ausländischen Quellen; sowie jede andere von der BNR zugelassene Person. Das KIFC-Regime wird in Das Kigali International Financial Centre beschrieben.
Auch ein als befugt geltender oder zugelassener Händler unterliegt Bedingungen. Er darf eine Zahlung in Ruanda-Franc nicht ablehnen oder einen Kunden zur Zahlung in Fremdwährung zwingen, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben, und ein in Fremdwährung angegebener Preis muss zugleich in Ruanda-Franc zum täglichen Durchschnittskurs der BNR angegeben werden, ohne Aufschlag für die Zahlung in Franc (Artikel 3 Abs. 3 und Artikel 4 Abs. 2 und 3 der Richtlinie). Ein vom RDB als Tourismusunternehmen lizenziertes Hotel oder eine Lodge kann daher Zimmerpreise in Dollar mit dem daneben angegebenen Franc-Gegenwert ausweisen, muss aber von jedem Gast, der dies vorzieht, Franc zum Kurs der BNR annehmen.
Die Richtlinie räumte Personen mit bestehenden Fremdwährungsverträgen, die nicht auf der Liste stehen, ab ihrer Veröffentlichung sechs Monate zur Anpassung ein (Artikel 12). Die Veröffentlichung der Richtlinie im Amtsblatt konnte nicht ermittelt werden, sodass das genaue Ende der Frist ungewiss ist; nach jeder Lesart endete der Zeitraum jedoch im ersten Halbjahr 2026. Zwischen Gebietsansässigen noch in Fremdwährung ausgepreiste Verträge sollten nun auf Franc umgestellt oder durch eine Genehmigung gedeckt werden.
Antrag bei der BNR auf Befugnis zu Geschäften in Fremdwährung
- Zuerst die Liste der als befugt geltenden Unternehmen prüfenFällt das Unternehmen unter Artikel 4 der Richtlinie, ist kein Antrag erforderlich; bewahren Sie jedoch die Lizenz oder das Zertifikat des RDB, die Empfehlung von Rwanda Finance Limited oder einen sonstigen Nachweis der Kategorie in Ihren Unterlagen auf.
- Antragsschreiben vorbereitenErläutern Sie den geschäftlichen Bedarf an Fremdwährung, die erwarteten Zu- und Abflüsse in Fremdwährung und die geführten Konten. Ein Verband kann im Namen seiner Branche einen Antrag stellen.
- Belege beifügenSoweit zutreffend: Registrierungsunterlagen, eine aktuelle Steuerunbedenklichkeitsbescheinigung der Rwanda Revenue Authority (RRA), die Verträge, die Fremdwährung betreffen, die Jahresabschlüsse der letzten zwei Jahre und eine Empfehlung des RDB.
- Über e-correspondence.bnr.rw einreichenAnträge gehen über das elektronische Korrespondenzportal der BNR an deren Non-Bank Financial Institutions Department.
- Eingangsbestätigung und EntscheidungDie BNR bestätigt den Eingang innerhalb von 5 Arbeitstagen und entscheidet innerhalb von 20 Arbeitstagen; sie kann die Frist einmal um bis zu 10 Arbeitstage verlängern, danach gilt das Ausbleiben einer Antwort als Genehmigung.
- Bedingungen einhaltenGeben Sie Franc-Gegenwerte zum täglichen Durchschnittskurs der BNR an, nehmen Sie Franc an, bewahren Sie Aufzeichnungen 10 Jahre lang auf und bleiben Sie im Rahmen der Genehmigung.
- Wenn ein Widerruf beabsichtigt istDer Händler hat 10 Arbeitstage Zeit, gegenüber der BNR Stellung zu nehmen, und kann innerhalb von 10 Arbeitstagen nach einer Widerrufsentscheidung Beschwerde beim Gouverneur einlegen.
Entscheidungshilfe
Darf dieses Unternehmen Preise in Fremdwährung angeben oder Zahlungen in Fremdwährung entgegennehmen?
Eine Entscheidungshilfe für ein in Ruanda tätiges Unternehmen. Beantworten Sie die Fragen der Reihe nach; jedes „Nein“ beim letzten Schritt bedeutet, dass Preise in Ruanda-Franc gestellt und beglichen werden müssen.
- Betrifft die Zahlung Waren oder Dienstleistungen, die aus Ruanda ausgeführt oder nach Ruanda eingeführt werden?JaNach Artikel 20 bis zulässig: Stellen Sie die Rechnung in Fremdwährung und begleichen Sie sie über eine lizenzierte Bank; bewahren Sie die Ausfuhr- oder Einfuhrunterlagen auf.NeinWeiter zu Frage 2.
- Ist das Unternehmen ein lizenzierter Intermediär (Bank, einlagenführendes Mikrofinanzinstitut oder Wechselstube), der im Rahmen seiner Lizenz handelt?JaEs darf Devisengeschäfte betreiben, doch die Bußgelder nach Artikel 34 Abs. 4 gelten weiterhin, wenn es gegenüber Gebietsansässigen außerhalb seiner Genehmigung Preise für andere Waren oder Dienstleistungen in Fremdwährung stellt oder diese in Fremdwährung verkauft.NeinWeiter zu Frage 3.
- Fällt es unter eine Kategorie des Artikels 4 der Richtlinie, etwa ein vom RDB lizenziertes Tourismusunternehmen, ein von Rwanda Finance Limited empfohlenes KIFC-Unternehmen, ein mit Mineralien handelnder Bergbaubetreiber oder eine internationale Schule?JaGilt als befugt: Es darf Preise in Fremdwährung stellen und Fremdwährung annehmen, muss aber auch den Franc-Preis zum täglichen Durchschnittskurs der BNR angeben und Franc annehmen.NeinWeiter zu Frage 4.
- Verfügt es über eine individuelle Genehmigung der BNR, die diese Tätigkeit abdeckt?JaWickeln Sie Geschäfte im Rahmen der Genehmigung und ihrer Bedingungen ab und bewahren Sie Aufzeichnungen 10 Jahre lang auf.NeinStellen Sie Preise und Rechnungen in Ruanda-Franc und ziehen Sie Zahlungen in Ruanda-Franc ein, oder stellen Sie über e-correspondence.bnr.rw einen Antrag, bevor Sie Preise in Fremdwährung angeben.
Rechenbeispiel
Ein Büro-Vermieter, der die Miete in Dollar angibt
Eine ruandische Immobiliengesellschaft ohne Investitionszertifikat, das Transaktionen in Fremdwährung genehmigt, vermietet Büroflächen in Kigali an einen in Ruanda eingetragenen Mieter für 10.000 USD im Monat und zieht eine Jahresmiete von 120.000 USD auf ihr Dollarkonto ein. Der Wechselkurs von 1450 RWF je Dollar dient wie alle Zahlen der Veranschaulichung.
| Verstoß durch Preisstellung | Der Mietvertrag legt den Preis in Dollar fest, und die Rechnungen lauten auf Dollar: Preisstellung in Fremdwährung ohne Genehmigung, im ersten Fall 5.000.000 RWF. |
|---|---|
| Verstoß durch Transaktion | 120.000 USD x 1450 RWF = 174.000.000 RWF vereinnahmt; 50 % im ersten Fall = 87.000.000 RWF. |
| Verspätete Zahlung | Werden die 87.000.000 RWF nicht innerhalb von 15 Tagen nach der Mitteilung gezahlt, wird die Gesellschaft dem Credit Bureau gemeldet und schuldet 1 % pro Tag, also 870.000 RWF für jeden Verzugstag. |
| Wiederholung | Ein zweiter Fall würde 10.000.000 RWF für die Preisstellung und 100 % des Transaktionsbetrags kosten. |
| Rechtskonforme Alternative | Legen Sie die Miete auf 14.500.000 RWF im Monat fest und ziehen Sie sie in Franc ein, stellen Sie einen Antrag bei der BNR oder beantragen Sie als Immobilieninvestor ein Investitionszertifikat des RDB, das Transaktionen in Fremdwährung genehmigt und die Gesellschaft damit auf die Liste der als befugt geltenden Unternehmen bringt. |
| Der Mieter | Die Bußgelder richten sich gegen die Person, die den Preis stellt und die Zahlung entgegennimmt, sodass ein Mieter, der in Dollar zahlt, nicht selbst einen Preis in Fremdwährung stellt; er ist jedoch an die Franc-Vermutung des Artikels 39 Abs. 6 gebunden, und Artikel 37 bis verpflichtet jede Person, die von einem ungenehmigten Geschäft Kenntnis hat, dieses der BNR zu melden. Ein Mieter sollte auf einem Franc-Preis bestehen. |
Artikel 34 Abs. 1 gilt „unbeschadet strafrechtlicher Bestimmungen“, sodass Verwaltungsbußgelder eine anderweitige Haftung nicht ausschließen.
Die BNR rechnet den Transaktionsbetrag zum Wechselkurs am Tag der Sanktion um.
Fragen von Investoren
Gibt es in Ruanda Devisenkontrollen?
Nicht für grenzüberschreitende Investitionen: Die Verordnung Nr. 42/2022 liberalisiert Direktinvestitionen vollständig und Portfolioinvestitionen, und Zahlungen ins Ausland laufen gegen Vorlage von Belegen über Banken. Innerhalb Ruandas wird jedoch vermutet, dass Verbindlichkeiten in Ruanda-Franc bestehen, und seit der Verordnung Nr. 89/2025 werden Preisstellung oder Transaktionen in Fremdwährung ohne Genehmigung der BNR mit Bußgeldern geahndet.
Darf eine ruandische Gesellschaft ihren Kunden Rechnungen in US-Dollar stellen?
Nur bei Aus- oder Einfuhren, die Artikel 20 bis erlaubt, oder wenn sie nach der Richtlinie Nr. 4230/2025-00042 als befugter Händler gilt oder eine Genehmigung der BNR besitzt. Andernfalls ist die Rechnungsstellung in Dollar eine Preisstellung in Fremdwährung, die mit 5.000.000 RWF geahndet wird, und die Vereinnahmung von Dollar eine Transaktion, die im ersten Fall mit 50 % des Betrags geahndet wird.
Wer ist in Ruanda automatisch zu Geschäften in Fremdwährung befugt?
Artikel 4 der Richtlinie nennt unter anderem vom RDB lizenzierte Tourismusunternehmen und Reisebüros, Immobiliengesellschaften, deren Investitionszertifikat des RDB Transaktionen in Fremdwährung genehmigt, von Rwanda Finance Limited empfohlene KIFC-Unternehmen, das KIAC, mit Mineralien handelnde Bergbaubetreiber, Luftfahrt- und Logistikdienstleister, Duty-free-Geschäfte, Kasinos, internationale Schulen und Lieferanten diplomatischer Vertretungen.
Wie lange braucht die BNR, um Transaktionen in Fremdwährung zu genehmigen?
Nach der Richtlinie bestätigt die BNR den Eingang eines Antrags innerhalb von 5 Arbeitstagen und entscheidet innerhalb von 20 Arbeitstagen, mit einer einmaligen Verlängerung um bis zu 10 Arbeitstage. Hat sie bis dahin nicht entschieden, gilt der Antrag als genehmigt. Einige kommerzielle Zusammenfassungen nennen 25 Arbeitstage; der Text der Richtlinie sieht 20 vor.
Darf meine Gesellschaft in Ruanda ein Bankkonto in US-Dollar führen?
Ja. Artikel 10 der Verordnung Nr. 42/2022 erlaubt Gebietsansässigen und Gebietsfremden, Fremdwährungskonten zu eröffnen, die nach Artikel 11 frei belastet und gutgeschrieben werden dürfen, vorbehaltlich der Know-your-Customer-Prüfungen. Auf dem Konto können Exporterlöse, Kapital und Darlehen eingehen, es berechtigt aber nicht dazu, Inlandsverkäufe in Fremdwährung auszupreisen oder einzuziehen.
Was geschieht, wenn wir ein Bußgeld wegen eines Fremdwährungsverstoßes nicht zahlen?
Nach Artikel 34 Abs. 5 der Verordnung Nr. 42/2022 in ihrer geänderten Fassung wird, wer nicht innerhalb von 15 Tagen nach der Mitteilung zahlt, dem Credit Bureau gemeldet und schuldet bis zur vollständigen Zahlung für jeden Verzugstag weitere 1 % der Sanktion, was seinen Zugang zu Krediten beeinträchtigt.
Werden in der EAC Gebietsansässige für Devisenzwecke als in Ruanda gebietsansässig behandelt?
Nicht mehr. Die Definition von 2022 behandelte natürliche Personen mit Wohnsitz oder ständigem Aufenthalt in einem anderen Staat der Ostafrikanischen Gemeinschaft als Gebietsansässige, doch die Verordnung Nr. 89/2025 hat diesen Teil gestrichen. Die Gebietsansässigkeit hängt nun von Wohnsitz oder ständigem Aufenthalt in Ruanda ab, bei Einheiten von Gründung, Eintragung oder tatsächlicher Geschäftsleitung in Ruanda.
Begriffe, denen Sie in den Unterlagen begegnen
| Englisch | Kinyarwanda | Französisch | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Pricing in foreign currency | Gushyiraho igiciro mu madevise | Fixation du prix en devise | Anzeigen, Angeben, Bewerben, Anfordern, Fakturieren oder vertragliches Festlegen eines Preises in Fremdwährung (Verordnung Nr. 89/2025). |
| Transactions in foreign currency | Ibikorwa by'ubucuruzi mu madevise | Transactions en devise | Entgegennahme einer Zahlung in Fremdwährung, die auf einer Preisstellung in Fremdwährung beruht. |
| Licensed intermediaries | Abahuza bemewe | Intermédiaires agréés | Lizenzierte Banken, einlagenführende Mikrofinanzinstitute, Wechselstuben und andere, denen die BNR Devisengeschäfte gestattet (Artikel 2 Nr. 1°). |
| Foreign currency account | Konti y'amadevize | Compte en devises | Ein Konto in Fremdwährung bei einer Bank oder einem einlagenführenden Mikrofinanzinstitut in Ruanda (Artikel 2 Nr. 9°). |
| Capital account operations | Ibikorwa bya konti y'imari | Opérations du compte capital | Investitionen, Darlehen, Zinsen, Dividenden, Veräußerungserlöse und sonstige Investitionsströme (Artikel 2 Nr. 2°). |
| Resident | Utuye mu gihugu | Résident | Für Devisenzwecke eine Person mit Wohnsitz oder ständigem Aufenthalt in Ruanda oder eine in Ruanda gegründete, eingetragene oder tatsächlich geleitete Einheit. |
| Spot exchange rate | Igipimo cy'ivunjisha rikozwe uwo mwanya | Taux de change au comptant | Der Marktkurs für Devisengeschäfte mit Lieferung innerhalb von 48 Stunden (Artikel 2 Nr. 8°). |
| Foreign currency auction | — | Vente aux enchères de devises | Das Anbieten von Fremdwährung im Ausschreibungsverfahren, um den besten Kurs zu erzielen; verboten und mit 50 % des versteigerten Betrags geahndet. |
| Legal tender | — | Monnaie ayant cours légal | Der Ruanda-Franc, die Währungseinheit Ruandas nach Artikel 39 des Gesetzes Nr. 033/2026. |
In diesem Leitfaden
Häufige Fragen von Investoren
Amtliche Quellen
- National Bank of Rwanda: Verordnung Nr. 42/2022 vom 13/04/2022 über Devisengeschäfte
- Official Gazette (Amtsblatt) Nr. Special vom 30/05/2025 (MINIJUST): Verordnung Nr. 89/2025 vom 23/05/2025 zur Änderung der Verordnung Nr. 42/2022
- National Bank of Rwanda: Richtlinie Nr. 4230/2025-00042 [613] vom 17/09/2025 über die zu Geschäften in Fremdwährungen befugten Personen
- National Bank of Rwanda: öffentliche Bekanntmachung vom 16/06/2025 über Geldsanktionen für ungenehmigte Devisengeschäfte
- National Bank of Rwanda: Gesetz Nr. 033/2026 vom 24/07/2026 über die National Bank of Rwanda, Artikel 39 und 45
Sie haben eine Frage zu Ihrer eigenen Situation?
Fragen Sie Rwandabot, den KI-gestützten Assistenten für Rechtsinformationen von Be Rwanda Wise. Er prüft amtliche ruandische Quellen und verweist Sie auf die maßgebliche Rechtsvorschrift. Sie können auch nachlesen, wie Sie einen Rechtsanwalt in Ruanda finden und überprüfen.
Rwandabot zu diesem Thema fragenRechtsanwalt findenDiese Seite bietet Rechts- und Steuerinformationen, keine Rechtsberatung. Sätze, Schwellenwerte und Verfahren ändern sich; der Inhalt wird anhand amtlicher Quellen überprüft, doch sollten Sie alles Wichtige vor einer Entscheidung bei der zuständigen Behörde oder einem bei der Rwanda Bar Association zugelassenen Rechtsanwalt bestätigen lassen. Die Gesetze werden in Kinyarwanda, Englisch und Französisch im Amtsblatt veröffentlicht; maßgeblich ist allein der im Amtsblatt veröffentlichte Text. Die deutsche Ausgabe dieses Leitfadens ist aus der englischen Ausgabe übersetzt.