Capítulo 6 · Sección 6.4 de 8
Préstamos del exterior y endeudamiento externo: sin autorización del BNR para endeudarse en el extranjero conforme al artículo 26 del Reglamento n.º 42/2022, la retención en la fuente del 15 % sobre los intereses y sus exenciones para las instituciones financieras de desarrollo y los prestamistas bancarios, el límite de endeudamiento con partes vinculadas de cuatro a uno y las pérdidas por tipo de cambio, el reembolso y la repatriación del servicio de la deuda conforme al artículo 12 del Código de Inversiones, y los criterios del 120 % para los préstamos en divisas de bancos ruandeses conforme a la Directiva n.º 46/2026
Lo esencial
- Conforme al artículo 26 del Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, los residentes pueden contratar libremente préstamos en divisas con bancos no residentes, instituciones financieras internacionales u otros no residentes para financiar sus actividades, y los bancos registran la información sobre los reembolsos a efectos de comunicación; no se exige al prestatario ninguna autorización ni inscripción ante el National Bank of Rwanda (BNR).
- El artículo 12 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión, reconoce al inversor, una vez cumplidas sus obligaciones tributarias en Ruanda, el derecho a repatriar la deuda y los intereses de los préstamos extranjeros, y el artículo 24 del Reglamento n.º 42/2022 permite a los bancos transferir intereses al extranjero contra la presentación de justificantes que indiquen el origen de los fondos.
- El artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta, impone una retención en la fuente del 15 % sobre los intereses pagados por residentes, salvo los intereses de depósitos de al menos un año, los intereses de préstamos de una institución financiera de desarrollo extranjera exenta del impuesto sobre la renta en su país de origen y los intereses que pagan los bancos y las instituciones de microfinanciación autorizadas para captar depósitos ruandeses a bancos y entidades financieras extranjeros; los intereses contabilizados como adeudados y no pagados seis meses después del período impositivo se consideran pagados.
- Conforme al artículo 25 de la Ley n.º 027/2022, los intereses de préstamos entre personas vinculadas no son deducibles en la parte del total de préstamos que exceda de cuatro veces el capital desembolsado, excluidas las provisiones, las reservas y los beneficios no distribuidos, y tampoco son deducibles las pérdidas por tipo de cambio realizadas sobre ese exceso, ni ninguna pérdida por tipo de cambio no realizada; la norma sobre intereses no se aplica a los bancos comerciales, las aseguradoras y otras entidades financieras.
- La Directiva n.º 46/2026, de 08/04/2026, sobre préstamos en divisas, firmada y en vigor desde el 4 de mayo de 2026, solo permite a los bancos y a las instituciones de microfinanciación autorizadas para captar depósitos ruandeses prestar en divisas a prestatarios que obtengan ingresos en divisas o estén autorizados a operar en ellas, con un flujo de caja neto en divisas de al menos el 120 % del servicio anual de la deuda, reembolso en la moneda del préstamo y garantías aportadas por no residentes de al menos el 120 % del préstamo (100 % si se trata de efectivo o avales en la misma moneda); se necesita la no objeción del BNR, otorgada en un plazo de 10 días hábiles, para todo préstamo de una institución de microfinanciación y para los préstamos bancarios que superen el 20 % del capital básico.
Endeudarse en el exterior no requiere autorización
Ruanda no tiene un régimen de autorización del endeudamiento externo. El artículo 26 del Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas (el Reglamento de Cambios) dispone que los residentes pueden contratar libremente préstamos en divisas con bancos no residentes, instituciones financieras internacionales u otros no residentes para financiar sus actividades. Ese mismo artículo pide a los prestatarios que presten atención al tipo de interés y se aseguren de mitigar el riesgo de tipo de cambio, y exige a los bancos que registren la información sobre el reembolso del endeudamiento exterior a efectos de comunicación. Las operaciones bancarias y crediticias y el pago de intereses y amortizaciones son operaciones de cuenta de capital conforme al artículo 2, apartado 2.º, y el reglamento declara en su artículo 1 que su objetivo es la liberalización de la cuenta de capital. No se ha encontrado en el Reglamento de Cambios, en sus modificaciones de 2025 ni en las directivas del BNR vigentes a 10 de octubre de 2026 ninguna disposición que obligue al prestatario a obtener la autorización del BNR, a inscribir el préstamo o a comunicarlo al National Bank of Rwanda (BNR).
No obstante, el préstamo debe canalizarse a través del sistema bancario. El artículo 20 exige que todos los pagos a no residentes y todas las transferencias de residentes hacia o desde el extranjero se realicen a través de intermediarios autorizados o del BNR, de modo que la disposición de fondos se recibe en la cuenta del prestatario en un banco ruandés y los intereses y el principal se pagan a través de ese banco. El banco registra los reembolsos y los comunica, y pedirá el contrato de préstamo cuando se efectúe el primer pago. Conservar juntos desde el principio el contrato de préstamo, la notificación de disposición y el aviso de abono del banco es lo que convierte los reembolsos posteriores en un trámite rutinario.
Las normas de 2025 sobre fijación de precios y operaciones en divisas, descritas en Normativa cambiaria, se refieren a los precios de bienes y servicios. Un préstamo en divisas de un no residente es una operación de cuenta de capital que el artículo 26 permite expresamente, por lo que el prestatario puede recibirlo y reembolsarlo en dólares o en euros aunque no esté autorizado a operar en divisas. Lo que el prestatario no puede hacer es trasladar la divisa a sus clientes ruandeses fijando en dólares los precios de sus propias ventas sin autorización.
Préstamos entre residentes, garantías y riesgo de tipo de cambio
El artículo 26 se refiere a los préstamos de no residentes. Los préstamos en divisas concedidos por entidades financieras residentes en Ruanda se rigen por el artículo 27 y por la Directiva n.º 46/2026, que se describe más adelante. Es menos clara la situación de una sociedad residente que no es entidad financiera y presta en divisas a otro residente, por ejemplo una sociedad holding ruandesa que presta dólares a su filial ruandesa: el Reglamento de Cambios define la actividad cambiaria de modo que incluye cualquier facilidad de cuenta, concesión de crédito, préstamo o emisión de garantía o contragarantía en divisas (artículo 2, apartado 7.º), y solo los intermediarios autorizados pueden ejercer la actividad cambiaria (artículo 3). Por tanto, conviene consultar con el banco de la sociedad y, si es necesario, con el BNR antes de firmar un préstamo de ese tipo, así como una garantía en divisas otorgada por una sociedad ruandesa, por ejemplo en apoyo del endeudamiento de su matriz extranjera. Un préstamo entre residentes en francos ruandeses no plantea ninguna cuestión cambiaria.
El riesgo de tipo de cambio recae en el prestatario. Una sociedad cuyos ingresos están en francos y cuya deuda está en dólares debe comprar dólares a su banco para cada pago, al tipo que el banco fija libremente conforme al artículo 5, y una guía del Gobierno de los Estados Unidos de marzo de 2026 recoge testimonios de inversores sobre la escasez de divisas en el mercado ruandés. Las normas fiscales agravan el riesgo: las pérdidas por tipo de cambio no realizadas nunca son deducibles conforme al artículo 25 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, de modo que una caída del franco puede aumentar los pasivos de la sociedad en sus cuentas sin ninguna desgravación fiscal hasta que la pérdida se realice, y tampoco son deducibles las pérdidas realizadas en préstamos entre partes vinculadas que excedan del límite de cuatro a uno. Prestamistas y prestatarios suelen afrontarlo prestando en francos cuando existe una fuente de financiación en francos, cubriendo el riesgo con un banco ruandés o casando la deuda en dólares con ingresos en dólares, como los procedentes de la exportación.
Retención en la fuente sobre los intereses pagados al extranjero
Los intereses pagados por un residente ruandés a un prestamista no residente están sujetos a una retención en la fuente del 15 % conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta (la Ley del Impuesto sobre la Renta), calculada sobre los intereses brutos y declarada e ingresada dentro de los 15 días siguientes al mes del pago (artículo 64). El pagador responde personalmente del impuesto que no retenga, con recargos e intereses (artículo 66). El propio artículo 60 excluye tres tipos de intereses: los intereses de depósitos mantenidos en entidades financieras durante al menos un año; los intereses de préstamos concedidos por una institución financiera de desarrollo extranjera exenta del impuesto sobre la renta conforme a la ley de su país de origen; y los intereses que los bancos y las instituciones de microfinanciación autorizadas para captar depósitos que operan en Ruanda pagan a bancos u otras entidades financieras extranjeras. La segunda exclusión hace especialmente atractivos los préstamos de instituciones financieras de desarrollo para la financiación de proyectos y de infraestructuras; conviene pedir al prestamista que acredite su exención fiscal en su país. La tercera significa que un banco ruandés puede financiarse en el exterior sin retención en la fuente, lo que es relevante cuando un banco extranjero presta a un banco ruandés que a su vez presta al prestatario.
El artículo 60 dispone también que un importe registrado en los libros como deuda frente a un acreedor, que redujo la base imponible, se considera pagado si sigue pendiente seis meses después del final del período impositivo. Por tanto, los intereses devengados y no pagados de un préstamo de un accionista generan la retención en la fuente dentro de ese plazo aunque la matriz acepte aplazar el pago. Pueden aplicarse tipos inferiores por tres vías. Los convenios reducen el tipo sobre los intereses, normalmente al 10 % (8 % con arreglo al convenio con China), cuando el prestamista es el beneficiario efectivo y su certificado de residencia fiscal se presenta junto con la declaración de retenciones conforme a los artículos 22 y 101 de la Ley n.º 020/2023, de 31/03/2023, de procedimientos tributarios. El Código de Inversiones fija un 0 % sobre los intereses pagados por los inversores acogidos a sus regímenes del 3 % y por los inversores de servicios financieros autorizados acogidos a su régimen del 15 %, y un 10 % sobre los intereses de préstamos extranjeros pagados por un promotor de parques especializados. Y los intereses de valores admitidos a cotización en un mercado de capitales pagados a residentes en Ruanda o en la Comunidad de África Oriental, así como los intereses de bonos del Tesoro de al menos tres años, tributan al 5 %. El régimen completo figura en Retenciones en la fuente y convenios fiscales (pregunta frecuente 23).
Retención en la fuente sobre intereses a 10 de octubre de 2026
| Intereses pagados | Tipo | Fuente |
|---|---|---|
| A un prestamista no residente, regla general | 15 % de los intereses brutos | Artículo 60, Ley n.º 027/2022 |
| Por un préstamo de una institución financiera de desarrollo extranjera exenta del impuesto sobre la renta en su país de origen | Excluidos de la retención del 15 % | Artículo 60, apartado 2.º, letra b) |
| Por un banco o una institución de microfinanciación autorizada para captar depósitos ruandeses a un banco o entidad financiera extranjeros | Excluidos de la retención del 15 % | Artículo 60, apartado 2.º, letra c) |
| Por depósitos mantenidos en entidades financieras durante al menos un año | Excluidos de la retención del 15 % | Artículo 60, apartado 2.º, letra a) |
| Por valores cotizados pagados a un residente en Ruanda o en la EAC; por bonos del Tesoro de tres años o más | 5 % | Artículo 60 |
| Por un inversor acogido a los regímenes del 3 % del Código de Inversiones o un inversor de servicios financieros autorizado acogido al régimen del 15 % | 0 % | Anexo de la Ley n.º 006/2021 |
| Por un promotor de parques especializados sobre préstamos extranjeros | 10 % | Anexo de la Ley n.º 006/2021 |
| A un beneficiario efectivo residente en un Estado con convenio, con certificado de residencia fiscal | Tipo del convenio, por ejemplo 10 % (Mauricio, Singapur, Sudáfrica, EAU) u 8 % (China) | Convenio; artículos 22 y 101, Ley n.º 020/2023 |
Deducibilidad: la regla de cuatro a uno y las pérdidas por tipo de cambio
Los intereses son deducibles en el impuesto sobre sociedades si se incurren para la actividad, pero el artículo 25 de la Ley del Impuesto sobre la Renta fija tres límites relevantes para la financiación extranjera. El punto 10.º excluye los intereses, pagados o adeudados, de préstamos entre personas vinculadas en la parte del total de préstamos que exceda de cuatro veces el capital desembolsado, excluidas las provisiones, las reservas y los beneficios no distribuidos que figuren en el balance elaborado conforme a los principios de contabilidad generalmente aceptados. El punto 11.º excluye las pérdidas por tipo de cambio realizadas derivadas de préstamos entre partes vinculadas que excedan de esa misma proporción de cuatro a uno, y el punto 12.º excluye todas las pérdidas por tipo de cambio no realizadas. La limitación de intereses del punto 10.º no se aplica a los bancos comerciales, las compañías de seguros y otras entidades financieras. No existe un límite separado basado en el resultado antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones (EBITDA).
Como la proporción solo computa el capital desembolsado, una sociedad rentable con grandes beneficios no distribuidos no obtiene de ellos capacidad de endeudamiento adicional. Convertir los beneficios no distribuidos en capital social elevaría el límite, pero el beneficio después de impuestos o los beneficios no distribuidos convertidos en acciones constituyen en sí mismos un pago sujeto a la retención en la fuente del 15 % conforme al artículo 60, apartado 7.º, salvo en una entidad financiera cuyo capital sea inferior al mínimo fijado por el BNR, por lo que conviene sopesar el coste de una capitalización frente al valor de las deducciones adicionales. La Ley del Impuesto sobre la Renta define ampliamente a las personas vinculadas, como cualquier persona que actúe o pueda actuar conforme a las instrucciones o deseos de otra, e incluye a las sociedades del grupo. Los préstamos entre partes vinculadas también deben devengar un tipo de interés de plena competencia conforme a las normas sobre precios de transferencia de la Orden Ministerial n.º 003/26/10/TC, de 29/04/2026, que exigen documentar la financiación intragrupo; véase Precios de transferencia y fiscalidad internacional (pregunta frecuente 28).
Reembolso del préstamo y pago de intereses al extranjero
El artículo 12 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión (el Código de Inversiones) reconoce al inversor, una vez cumplidas sus obligaciones tributarias en Ruanda, el derecho a repatriar el capital, los beneficios, la deuda y los intereses de los préstamos extranjeros, el producto de la liquidación y otros activos (pregunta frecuente 61). El Reglamento de Cambios articula ese derecho a través de los bancos: los intereses son uno de los pagos que un intermediario autorizado puede transferir al extranjero previa presentación de los justificantes pertinentes que indiquen el origen de los fondos (artículo 24), y antes de repatriar un rendimiento de la inversión el intermediario debe solicitar justificantes (artículo 25). Los documentos que responden a esas solicitudes son el contrato de préstamo, la prueba de que el principal se recibió efectivamente en Ruanda, el cálculo de intereses o el cuadro de amortización, y la declaración y el justificante de ingreso de la retención en la fuente. El artículo 33 permite al BNR prohibir transferencias al extranjero en el marco de las obligaciones de Ruanda derivadas de acuerdos internacionales.
Los reembolsos del principal no tributan en Ruanda, pero el banco querrá comprobar que el préstamo se recibió, por lo que un préstamo concedido en especie, o pagado por la matriz directamente a los proveedores extranjeros del prestatario, debe documentarse con el mismo cuidado. Ninguna norma del Reglamento de Cambios restringe el reembolso anticipado ni la refinanciación de un préstamo extranjero. Cuando los intereses se capitalizan o se acumulan, la regla de los seis meses del artículo 60 puede adelantar la retención en la fuente aunque no haya movimiento de efectivo. El proceso general de repatriación, incluidos los controles y plazos del banco, se expone en Repatriación de beneficios y capital.
Préstamos en divisas de bancos ruandeses: la Directiva n.º 46/2026
Una sociedad que quiera tomar prestados dólares en el mercado local se encuentra con un régimen más estricto. El artículo 27 del Reglamento de Cambios permite a las entidades financieras residentes prestar en divisas a residentes y no residentes en las condiciones que fije una directiva del BNR, actualmente la Directiva n.º 46/2026, de 08/04/2026, sobre préstamos en divisas, que derogó la Directiva n.º 2500/2018-09, de 27/12/2018, y entró en vigor con su firma el 4 de mayo de 2026. Se aplica a las entidades prestamistas, es decir, los bancos y las instituciones de microfinanciación autorizadas para captar depósitos, y abarca cualquier préstamo denominado o reembolsable en divisas, incluidas las facilidades en las que el principal o los intereses se pagan en divisas (artículo 2).
Conforme al artículo 4, una entidad prestamista solo puede conceder un préstamo en divisas si: el prestatario es una persona física con ingresos en divisas o una persona jurídica autorizada a operar en divisas; sus ingresos en divisas proceden de una actividad lícita autorizada para generar divisas; su flujo de caja neto en divisas es suficiente para atender el préstamo y equivale al menos al 120 % del reembolso anual total de principal e intereses, o del total de las cuotas en los préstamos a menos de un año; el reembolso se hará en la moneda del préstamo hasta su vencimiento; se mitiga el riesgo de tipo de cambio; las garantías aportadas por no residentes son fácilmente accesibles y realizables y valen al menos el 120 % del préstamo, o el 100 % si consisten en efectivo o en un aval en la moneda del préstamo; y se respetan las normas prudenciales sobre partes vinculadas, concentración y grandes exposiciones. El prestamista debe evaluar, y reevaluar periódicamente, la capacidad del prestatario para atender el préstamo en divisas.
Conforme al artículo 5, el prestamista necesita la no objeción previa del BNR para todo préstamo en divisas de una institución de microfinanciación autorizada para captar depósitos, y para cualquier préstamo en divisas registrado en balance por un banco que supere el 20 % de su capital básico. La solicitud describe el prestatario, el importe, la moneda, la finalidad, el plazo, la evaluación del riesgo, las condiciones, la mitigación del riesgo y las garantías, y el BNR responde en un plazo de 10 días hábiles desde la presentación de la solicitud completa. El BNR puede restringir los préstamos en divisas de una entidad si esta no mitiga los riesgos (artículo 6), los prestamistas informan periódicamente sobre estos préstamos (artículo 7) y los incumplimientos acarrean sanciones regulatorias (artículo 8). El vínculo con la normativa cambiaria es directo: un prestatario reúne los requisitos si obtiene ingresos en divisas, como un exportador, o si es un operador asimilado o autorizado conforme a la Directiva n.º 4230/2025-00042, como un hotel con licencia del RDB o una entidad del KIFC. Según el Financial Stability Report del BNR de junio de 2026, los préstamos en divisas representaban el 27,6 % de los préstamos bancarios en marzo de 2026, con una tasa de morosidad del 0,2 %.
Garantías para los prestamistas
Los prestamistas extranjeros suelen tomar garantías sobre los activos ruandeses del prestatario. Las hipotecas sobre terrenos y edificios se rigen por la Ley n.º 10/2009, de 14/05/2009, sobre hipotecas, y se inscriben ante el Registrar General a través del sistema electrónico de registro de hipotecas del RDB, una inscripción que realiza el prestamista, por lo que un prestamista extranjero necesita un representante local o un agente de garantías capaz de inscribirla y, más adelante, ejecutarla; las garantías sobre bienes muebles, como equipos y créditos, se rigen por la Ley n.º 34/2013, que derogó la Ley n.º 11/2009 sobre garantías mobiliarias, y se inscriben en la misma oficina. Las normas sobre hipotecas, los terrenos en arrendamiento como garantía y la ejecución figuran en Hipotecas, garantías y actividad inmobiliaria, y la prelación de los acreedores garantizados en la insolvencia, en Insolvencia y reestructuración. Cuando un banco ruandés presta en divisas, la Directiva n.º 46/2026 añade que las garantías aportadas por no residentes, como un aval o una prenda de una matriz extranjera, deben ser fácilmente accesibles y realizables y cubrir al menos el 120 % del préstamo, o el 100 % si se trata de efectivo o de un aval en la moneda del préstamo.
Guía de decisión
¿Qué normas se aplican a este préstamo?
Guía de decisión para una sociedad ruandesa que prevé endeudarse. Responda en orden.
- ¿Es el prestamista un no residente (una matriz, un banco, un fondo o una institución financiera de desarrollo extranjeros)?SíSin autorización del BNR: el artículo 26 permite a los residentes endeudarse libremente. Reciba los fondos a través de un banco ruandés y conserve el contrato y el aviso de abono. Pase a la pregunta 3.NoPase a la pregunta 2.
- ¿Es el prestamista un banco o una institución de microfinanciación autorizada para captar depósitos ruandeses que presta en divisas?SíSe aplica la Directiva n.º 46/2026: ingresos en divisas o autorización, cobertura del 120 % con flujo de caja, reembolso en la moneda del préstamo, garantías de no residentes del 120 % y, en su caso, no objeción del BNR.NoUn préstamo en francos de un residente no plantea ninguna cuestión cambiaria; un préstamo o una garantía en divisas de un residente que no sea entidad financiera debe consultarse previamente con el banco o con el BNR, ya que puede constituir actividad cambiaria.
- ¿Es el prestamista una institución financiera de desarrollo extranjera exenta, o es el prestatario un banco ruandés que paga a un banco extranjero?SíLos intereses quedan excluidos de la retención en la fuente del 15 % conforme al artículo 60; conserve la prueba de la condición del prestamista.NoRetenga el 15 %, o el tipo del convenio con un certificado de residencia fiscal, o el tipo del Código de Inversiones si el prestatario cumple los requisitos, dentro de los 15 días siguientes al mes del pago.
- ¿Es el prestamista una persona vinculada al prestatario?SíCompruebe el límite de cuatro a uno sobre el capital desembolsado del artículo 25, fije un tipo de plena competencia y documéntelo conforme a la Orden Ministerial n.º 003/26/10/TC.NoLos intereses son deducibles con arreglo a las normas generales; las pérdidas por tipo de cambio no realizadas siguen sin ser deducibles.
El expediente del préstamo que debe conservarse desde el primer día
Lo que probablemente pedirán el banco pagador, la Rwanda Revenue Authority (RRA) y un futuro comprador.
- Contrato de préstamoContrato firmado con la moneda, el tipo de interés, el calendario de reembolso y las garantías, en su caso, junto con las aprobaciones del consejo de administración de ambas partes.
- Prueba de la disposición de fondosLa orden de transferencia del prestamista y el aviso de abono del banco ruandés que acrediten la recepción de los fondos en Ruanda.
- Cálculo de interesesCuadros de intereses y de amortización que se correspondan con cada pago al extranjero.
- Prueba de la retención en la fuenteDeclaraciones y justificantes de ingreso de cada pago, o prueba de la exención, del certificado de residencia a efectos del convenio o de la condición acogida al Código de Inversiones.
- Cálculos de subcapitalizaciónCálculo anual de los préstamos entre partes vinculadas frente a cuatro veces el capital desembolsado, y la consiguiente parte no deducible.
- Soporte de precios de transferenciaAnálisis comparativo del tipo de interés y de las comisiones por garantía de los préstamos entre partes vinculadas.
- Documentos de garantíaInscripciones de hipotecas y de garantías mobiliarias y, en su caso, garantía de la matriz.
Ejemplo práctico
Un préstamo de accionista por encima del límite de cuatro a uno
Una filial manufacturera ruandesa tiene un capital social desembolsado de 1 000 000 000 RWF y beneficios no distribuidos de 400 000 000 RWF. Su matriz de Mauricio, beneficiaria efectiva con certificado de residencia fiscal, le ha prestado 6 000 000 000 RWF al 8 % anual. La sociedad no tiene otros préstamos. Todas las cifras son ilustrativas.
| Intereses del ejercicio | 6 000 000 000 RWF x 8 % = 480 000 000 RWF. |
|---|---|
| Límite de cuatro a uno | 4 x 1 000 000 000 RWF = 4 000 000 000 RWF; los beneficios no distribuidos quedan excluidos. |
| Exceso de endeudamiento | 6 000 000 000 RWF - 4 000 000 000 RWF = 2 000 000 000 RWF, un tercio del préstamo. |
| Intereses no deducibles | Con un reparto proporcional, que la ley no detalla, un tercio de 480 000 000 RWF = 160 000 000 RWF; siguen siendo deducibles 320 000 000 RWF. |
| Impuesto sobre sociedades adicional | 160 000 000 RWF x 28 % = 44 800 000 RWF. |
| Retención en la fuente sobre la totalidad de los intereses | Tipo del convenio del 10 % x 480 000 000 RWF = 48 000 000 RWF, frente a 72 000 000 RWF al 15 % sin el certificado. |
| Alternativa: capitalizar los beneficios no distribuidos | Convertir 400 000 000 RWF de beneficios no distribuidos en acciones elevaría el límite en 1 600 000 000 RWF, pero la conversión soporta una retención en la fuente del 15 %, es decir, 60 000 000 RWF, conforme al artículo 60, apartado 7.º, antes de cualquier reducción por convenio. |
| Alternativa: prestamista IFD | Si los 2 000 000 000 RWF procedieran en cambio de una institución financiera de desarrollo extranjera exenta, los intereses de esa parte no soportarían retención en la fuente y, al no ser intereses de un préstamo entre personas vinculadas, no serían por sí mismos no deducibles conforme al punto 10.º; véase la primera nota sobre cómo se mide el total de préstamos. |
No se precisa si los préstamos de terceros computan en el «total de préstamos» del artículo 25, apartado 10.º; este ejemplo elude la cuestión al suponer que no existe otra deuda.
Cualquier pérdida por tipo de cambio no realizada en un préstamo en dólares sería no deducible, cualquiera que fuese la proporción.
Preguntas de los inversores
¿Necesito autorización del BNR para un préstamo de mi matriz extranjera?
No. El artículo 26 del Reglamento n.º 42/2022 permite a los residentes contratar libremente préstamos en divisas con bancos no residentes, instituciones financieras internacionales y otros no residentes. Los fondos deben pasar por un banco autorizado conforme al artículo 20, y los bancos registran los reembolsos a efectos de comunicación, pero no se ha encontrado ninguna obligación de autorización ni de inscripción para el prestatario.
¿Qué retención en la fuente se aplica a los intereses pagados por un préstamo extranjero?
El 15 % conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, salvo que el prestamista sea una institución financiera de desarrollo extranjera exenta en su país, que el pagador sea un banco ruandés que paga a un banco extranjero, que un convenio reduzca el tipo previa presentación de un certificado de residencia fiscal o que el prestatario pueda acogerse a los tipos del 0 % o del 10 % del Código de Inversiones.
¿Sobre qué importe de deuda con accionistas puede una sociedad ruandesa deducir intereses?
Conforme al artículo 25 de la Ley n.º 027/2022, los intereses de préstamos entre partes vinculadas no son deducibles en la parte del total de préstamos que exceda de cuatro veces el capital desembolsado, excluidas las provisiones, las reservas y los beneficios no distribuidos. Tampoco son deducibles las pérdidas por tipo de cambio realizadas sobre el exceso. Los bancos, las aseguradoras y otras entidades financieras quedan fuera de la norma sobre intereses.
¿Puede un banco ruandés prestar a mi sociedad en dólares estadounidenses?
Solo si su sociedad obtiene ingresos en divisas o está autorizada a operar en ellas, su flujo de caja neto en divisas equivale al menos al 120 % del servicio anual de la deuda y reembolsa en dólares, conforme a la Directiva n.º 46/2026. Las garantías de no residentes deben cubrir el 120 % del préstamo, y los préstamos de gran importe necesitan la no objeción del BNR, que se emite en un plazo de 10 días hábiles.
¿Pueden devengarse los intereses de un préstamo de accionista y pagarse más tarde?
Pueden devengarse, pero conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022 un importe contabilizado como adeudado a un acreedor, que redujo la base imponible, se considera pagado si sigue pendiente seis meses después del final del período impositivo, de modo que la retención en la fuente resulta exigible en ese momento aunque no haya pago.
¿Pueden enviarse libremente al extranjero los reembolsos de préstamos?
Sí. El artículo 12 de la Ley n.º 006/2021 garantiza la repatriación de la deuda y de los intereses de los préstamos extranjeros una vez cumplidas las obligaciones tributarias, y los bancos transfieren los intereses contra justificantes conforme al artículo 24 del Reglamento n.º 42/2022. Tenga preparados el contrato de préstamo, la prueba de la disposición de fondos y los justificantes de la retención en la fuente.
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Kinyarwanda | Francés | Significado |
|---|---|---|---|
| Offshore borrowing by residents | Inguzanyo zisabwa hanze n'abatuye mu gihugu | Emprunts à l'étranger par les résidents | Préstamos en divisas que los residentes pueden contratar libremente con no residentes (artículo 26 del Reglamento de Cambios). |
| Lending in foreign currency | Inguzanyo mu madevize | Prêts en devises | Préstamos en divisas concedidos por entidades financieras residentes, regulados por el artículo 27 y por la Directiva n.º 46/2026. |
| Foreign exchange business | — | Affaires de change | Cualquier facilidad, préstamo, garantía u otra operación en divisas, reservada a los intermediarios autorizados (artículo 2, apartado 7.º, y artículo 3). |
| Withholding tax | Umusoro ufatirwa | Impôt retenu à la source | Impuesto que deduce el pagador de los intereses y que ingresa en la RRA dentro de los 15 días siguientes al mes (artículos 60 y 64). |
| Related persons | Abantu bafitanye isano | Personnes liées | Personas que actúan o pueden actuar conforme a las instrucciones o deseos de otra, incluidas las sociedades del grupo (Ley del Impuesto sobre la Renta). |
| Paid-up equity | — | Capitaux propres libérés | Capital desembolsado, excluidas las provisiones, las reservas y los beneficios no distribuidos, que sirve de base para la proporción de cuatro a uno (artículo 25, apartado 10.º). |
| Realised foreign exchange loss | — | Perte de change réalisée | Pérdida por tipo de cambio que se materializa en el pago; no deducible en los préstamos entre partes vinculadas por encima de la proporción de cuatro a uno (artículo 25, apartado 11.º). |
| Unrealised foreign exchange losses | — | Pertes de change non réalisées | Pérdidas contables derivadas de la revalorización de saldos en divisas, nunca deducibles (artículo 25, apartado 12.º). |
| Foreign development finance institution | — | Institution financière étrangère de développement | Prestamista cuyos intereses quedan excluidos de la retención en la fuente si está exento del impuesto sobre la renta en su país (artículo 60, apartado 2.º, letra b)). |
| Mortgage | Ubugwate | Hypothèque | Garantía sobre bienes inmuebles, válida una vez inscrita ante el Registrar General (Ley n.º 10/2009). |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores
- ¿Qué retención en la fuente se aplica a los dividendos, intereses, cánones y honorarios pagados al extranjero?
- ¿Cuáles son las normas sobre precios de transferencia y subcapitalización?
- ¿Puedo repatriar beneficios y capital desde Ruanda?
- ¿Cómo se tratan los préstamos de accionistas y el endeudamiento exterior?
- ¿Qué impuestos se aplican cuando pago a proveedores extranjeros o a sociedades del grupo?
Fuentes oficiales
- National Bank of Rwanda: Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, artículos 2, 20 y 24 a 27
- National Bank of Rwanda: Directiva n.º 46/2026, de 08/04/2026, sobre préstamos en divisas
- Rwanda Revenue Authority: Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta, artículos 25, 60 y 64 a 66
- UNCTAD Investment Policy Hub: Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión, artículo 12
- National Bank of Rwanda: Annual Financial Stability Report, junio de 2026
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.
Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogadoEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.