Capítulo 6 · Sección 6.5 de 8
Repatriación de beneficios y capital: la garantía del artículo 12 del Código de Inversiones, la cuenta de capital liberalizada conforme al Reglamento n.º 42/2022, lo que comprueba el banco antes de una transferencia, la retención en la fuente sobre dividendos, beneficios de sucursales, intereses y honorarios, el impuesto sobre las ganancias de capital y la liquidación a la salida, y el rastro documental desde la primera entrada hasta la última salida de fondos
Lo esencial
- El artículo 12 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión, permite al inversor, una vez cumplidas sus obligaciones tributarias en Ruanda, repatriar su capital, los beneficios derivados de sus actividades empresariales, la deuda y los intereses de los préstamos extranjeros, el producto de la liquidación de la inversión y sus demás activos; no se requiere autorización del National Bank of Rwanda (BNR).
- Conforme al Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, la inversión directa, tanto entrante como saliente, está totalmente liberalizada (artículo 25), todas las transferencias de residentes al extranjero se realizan a través de intermediarios autorizados (artículo 20), los dividendos, honorarios, cánones e intereses se transfieren contra documentos que acrediten el origen de los fondos (artículo 24) y el BNR puede prohibir transferencias al extranjero para cumplir obligaciones internacionales (artículo 33).
- Conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta, una sociedad ruandesa retiene el 15 % sobre los dividendos, intereses, cánones y honorarios por servicios pagados al extranjero, así como sobre los beneficios repatriados por una sucursal y los beneficios no distribuidos convertidos en acciones, y lo declara e ingresa dentro de los 15 días siguientes al mes del pago, sin perjuicio de los tipos inferiores de los convenios (7,5 % sobre dividendos en los convenios con China, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos) y del 0 % para los pagadores acogidos a los regímenes del 3 % y de servicios financieros del Código de Inversiones.
- Desde el 29 de mayo de 2025, la ganancia obtenida en la transmisión directa o indirecta de acciones de una sociedad ruandesa tributa al 10 % por el impuesto sobre las ganancias de capital, que retiene la sociedad ruandesa cuyos accionistas cambian y que se ingresa dentro de los 15 días siguientes al mes de la transmisión, mientras que las ganancias en valores cotizados y en participaciones de instituciones de inversión colectiva están exentas (artículo 38) y, en una liquidación, lo que queda tras el pago de las deudas y la distribución de las acciones se trata como dividendo (artículo 55).
- Los intereses entre partes vinculadas no son deducibles en los préstamos que excedan de cuatro veces el capital desembolsado, los honorarios de gestión y técnicos y los cánones pagados a no residentes vinculados solo son deducibles hasta el 2 % del volumen de negocios (artículo 25), y un importe adeudado a un acreedor que siga impagado seis meses después del final del período impositivo se considera pagado a efectos de la retención en la fuente.
Lo que garantiza la ley
Ruanda no tiene un régimen de autorización para sacar del país los rendimientos de una inversión. La garantía figura en el artículo 12 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión (el Código de Inversiones): «Una vez cumplidas sus obligaciones tributarias en Ruanda, el inversor está autorizado a repatriar» cinco conceptos, a saber, el capital, los beneficios derivados de sus actividades empresariales, la deuda y los intereses de los préstamos extranjeros, el producto de la liquidación de la inversión y los demás activos del inversor. El texto francés titula el artículo «Rapatriement du capital et du patrimoine». La garantía no se limita a los titulares de un certificado de inversión del Rwanda Development Board (RDB): se otorga a «un inversor», y el artículo 9 concede a los inversores extranjeros igualdad de trato con los inversores ruandeses en materia de incentivos y facilitación (pregunta frecuente 61).
La única condición está en las primeras palabras. La repatriación sigue al cumplimiento de las obligaciones tributarias, de modo que un dividendo sale después de practicada la retención en la fuente, el precio de una venta sale después de haberse liquidado el impuesto sobre las ganancias de capital y el producto de una liquidación sale después de las últimas declaraciones de la sociedad. El Código de Inversiones no dice cómo debe acreditarse ese cumplimiento, y ningún reglamento establece una lista oficial; en la práctica, el banco pagador pide la declaración y el justificante de ingreso de la retención en la fuente y, a menudo, un certificado vigente de estar al corriente de las obligaciones tributarias antes de ejecutar la transferencia. La garantía protege también el «capital», que el artículo 2 define como el patrimonio «en forma de activos tangibles o intangibles utilizados con fines de inversión», de modo que los equipos o la propiedad intelectual aportados en especie quedan tan protegidos como el efectivo, siempre que su valor se haya documentado a la entrada (pregunta frecuente 70).
Detrás del artículo 12 se encuentran la eliminación de las restricciones a la libre circulación de capitales prevista en el artículo 24 del Protocolo del Mercado Común de la Comunidad de África Oriental (EAC), sin perjuicio de las excepciones generales y las medidas de salvaguardia de sus artículos 25 y 26, y, para los inversores de un Estado con un tratado bilateral de inversión en vigor, el propio tratado (Garantías de inversión, tratados y obligaciones de información). En la práctica, las limitaciones efectivas son la fiscalidad, los documentos que exige el banco y, en ocasiones, la disponibilidad de divisas, no la autorización legal.
Cómo se aplican las normas de control de cambios a las transferencias al exterior
Las normas de control de cambios figuran en el Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas, dictado por el National Bank of Rwanda (BNR) y modificado por el Reglamento n.º 89/2025, de 23/05/2025. El artículo 1 enuncia como objetivo la «liberalización de la cuenta de capital». El artículo 25 dispone que «las operaciones de inversión directa entrantes y salientes están totalmente liberalizadas», y también está liberalizada la inversión de cartera entre residentes y no residentes. Entre las partidas de la cuenta de capital enumeradas en el artículo 2 figuran la inversión directa y la «repatriación del producto de la venta de activos», de modo que el producto de ventas y liquidaciones constituye transferencias de cuenta de capital que el reglamento permite.
El control se ejerce a través de los bancos. Conforme al artículo 20, todas las transferencias de fondos de residentes hacia o desde el extranjero deben realizarse a través de intermediarios autorizados, es decir, bancos y otros operadores con licencia, o del BNR. Conforme al artículo 24, las transferencias de dividendos, honorarios, cánones, intereses y conceptos similares se realizan previa presentación de los «justificantes pertinentes que indiquen el origen de los fondos que se van a transferir». Conforme al artículo 25, antes de repatriar los rendimientos de una inversión el intermediario «debe solicitar los justificantes pertinentes». El mismo enfoque documental recorre el resto del reglamento: conforme al artículo 21, el intermediario que entrega o transfiere divisas para viajes, servicios médicos, educativos u otros servicios en el extranjero debe cerciorarse de que los fondos son necesarios para esos fines, y conforme al artículo 22 debe cerciorarse de que los documentos justifican el importe de los salarios transferidos a residentes empleados temporalmente en el extranjero. Los bancos comunican además al BNR los flujos salientes con fines estadísticos (artículos 11 y 37). Los salarios netos de los trabajadores expatriados pueden transferirse tras el impuesto sobre la renta y la seguridad social conforme al artículo 23, cuestión tratada en Salarios, salario mínimo y nóminas.
Dos facultades limitan el régimen liberal. El artículo 33 permite al BNR prohibir cualquier transferencia de divisas al extranjero para cumplir obligaciones internacionales, que es la base de las sanciones de las Naciones Unidas y de las órdenes de congelación (Prevención del blanqueo de capitales y cumplimiento de sanciones). Y las normas sobre fijación de precios y liquidación en divisas dentro de Ruanda, endurecidas por el Reglamento n.º 89/2025, regulan cómo obtiene y mantiene una sociedad ruandesa las divisas que después envía al extranjero. Una transferencia a una matriz no residente es un pago transfronterizo y no está restringida en sí misma por esas normas, pero una filial que haya facturado en dólares estadounidenses a clientes ruandeses sin autorización se expone a multas del 50 % del importe de la operación antes de que se plantee siquiera la repatriación (Normativa cambiaria).
El Reglamento n.º 42/2022 se dictó al amparo de la ley del banco central de 2017, que la Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda ha sustituido sin una cláusula expresa de mantenimiento de vigencia; el BNR sigue publicando el reglamento como vigente y los bancos lo aplican, por lo que esta guía lo considera en vigor a 10 de octubre de 2026.
Vías de repatriación, impuesto que debe liquidarse antes y lo que pide el banco
| Vía | Impuesto ruandés en origen | Quién retiene y cuándo | Documentos habituales para el banco |
|---|---|---|---|
| Dividendo de una filial ruandesa a un accionista extranjero | Retención en la fuente del 15 % (artículo 60); tipo de convenio inferior con certificado de residencia fiscal; 0 % si el pagador está acogido a un régimen del 3 % o de servicios financieros; 5 % si lo paga una sociedad cotizada a un residente en Ruanda o en la EAC | La sociedad pagadora, dentro de los 15 días siguientes al mes del pago (artículo 64) | Acuerdo, cuentas, justificante de ingreso de la retención |
| Beneficios de una sucursal enviados a la casa central | Impuesto sobre sociedades del 28 % sobre los beneficios de la sucursal y después 15 % sobre los «beneficios repatriados desde Ruanda» (artículo 60), salvo que un convenio lo limite | La sucursal, dentro de los 15 días siguientes al mes de la transferencia | Cuentas y declaración de la sucursal, justificante de ingreso de la retención |
| Intereses y principal de un préstamo extranjero | 15 % sobre los intereses, salvo préstamos de instituciones financieras de desarrollo extranjeras exentas e intereses pagados por bancos ruandeses a entidades financieras extranjeras; el principal no tributa | El prestatario, dentro de los 15 días siguientes al mes del pago o del pago presunto seis meses después del cierre del ejercicio | Contrato de préstamo, prueba de la disposición de fondos, justificante de ingreso de la retención |
| Cánones y honorarios de gestión y técnicos | 15 % (tipos de convenio a menudo del 10 % al 12 %); deducibles solo hasta el 2 % del volumen de negocios si se pagan a no residentes vinculados | El pagador, dentro de los 15 días siguientes al mes del pago | Contrato, factura, prueba de los servicios |
| Beneficios no distribuidos convertidos en acciones | 15 % sobre el importe capitalizado (artículo 60) | La sociedad, dentro de los 15 días siguientes al mes de la capitalización | Acuerdo, presentación ante el Registrar General, justificante de ingreso |
| Venta de acciones de una sociedad ruandesa, directa o indirectamente | Impuesto sobre las ganancias de capital del 10 % sobre la ganancia desde el 29 de mayo de 2025; exentos los valores cotizados y las participaciones de instituciones de inversión colectiva (artículo 38) | La sociedad ruandesa cuyos accionistas cambian, dentro de los 15 días siguientes al mes de la transmisión | Contrato de compraventa, libro registro de acciones actualizado, justificante de ingreso |
| Remanente de una liquidación solvente | Se trata como dividendo en el último período impositivo (artículo 55), por lo que tributa a la retención del 15 % o al tipo del convenio | La sociedad, actuando por medio de su liquidador | Cuentas finales del liquidador, certificado de la RRA, justificante de ingreso |
Dividendos: del acuerdo del consejo a la transferencia bancaria
Un dividendo nace de una decisión de Derecho de sociedades. La Ley de Sociedades, Ley n.º 007/2021, de 05/02/2021, que regula las sociedades, modificada por la Ley n.º 019/2023, de 30/03/2023, vincula los repartos a la prueba de solvencia y a un certificado de los administradores, del que una sociedad privada puede prescindir mediante acuerdo unánime conforme al artículo 209 (Capital social, accionistas y acciones). Los administradores deberían aprobar el dividendo sobre la base de unas cuentas que muestren beneficios distribuibles, y el acuerdo debería indicar el importe, la fecha de registro y la fecha de pago. Como el banco pedirá las cuentas, el dividendo suele pagarse una vez formulados los estados financieros anuales y, cuando proceda, auditados o certificados.
A continuación viene el trámite fiscal. Conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta (la Ley del Impuesto sobre la Renta), la sociedad retiene el 15 % del dividendo bruto pagado a un accionista no residente y, conforme al artículo 64, lo declara e ingresa en la Rwanda Revenue Authority (RRA) dentro de los 15 días siguientes al mes del pago. Los dividendos entre sociedades residentes en Ruanda quedan fuera del impuesto, al igual que los repartos a los partícipes de una institución de inversión colectiva. El 15 % se reduce al 5 % para los dividendos de una sociedad cotizada en un mercado de capitales pagados a residentes en Ruanda o en la EAC, y al 0 % cuando la sociedad pagadora es titular de un certificado de inversión acogido a uno de los regímenes del 3 % o al régimen del 15 % para empresas de servicios financieros autorizadas (Anexo del Código de Inversiones, punto X; El Kigali International Financial Centre). Una matriz extranjera residente en un Estado con convenio puede acogerse a un tipo inferior, por ejemplo el 7,5 % en los convenios con China, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos y el 10 % en el convenio con Mauricio, pero solo si la sociedad pagadora dispone del certificado de residencia fiscal de la matriz y lo presenta con la declaración de retenciones conforme a los artículos 22 y 101 de la Ley n.º 020/2023, de 31/03/2023, de procedimientos tributarios (Retenciones en la fuente y convenios fiscales).
El riesgo lo soporta el pagador. Conforme al artículo 66 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, quien no practica la retención responde personalmente del impuesto, los recargos y los intereses, y la exención del artículo 65 para los titulares de un certificado de estar al corriente de las obligaciones tributarias expedido por la RRA está pensada para perceptores ruandeses; no debe interpretarse en el sentido de que permita pagar un dividendo a una matriz extranjera sin retención. Una vez ingresado el impuesto, la sociedad convierte los francos ruandeses al tipo del banco (los tipos se fijan libremente conforme al artículo 5 del Reglamento n.º 42/2022), o carga una cuenta en divisas, y envía los fondos contra el acuerdo, las cuentas y el justificante de ingreso de la retención.
Beneficios de sucursales, intereses, cánones y honorarios
Una sucursal de una sociedad extranjera no tiene accionistas ni paga dividendos, pero el artículo 60 trata los «beneficios repatriados desde Ruanda» como un pago sujeto a una retención en la fuente del 15 %, además del impuesto sobre sociedades del 28 % sobre los beneficios de la sucursal. La carga conjunta equivale a la de una filial que paga un dividendo al tipo nacional; que un convenio reduzca el impuesto sobre la sucursal depende de su texto (pregunta frecuente 67; Sucursales de sociedades extranjeras).
Los intereses y el principal de un préstamo extranjero son repatriables conforme al artículo 12, y endeudarse en el exterior no requiere autorización del BNR (artículo 26 del Reglamento n.º 42/2022); el banco registra los reembolsos a efectos de comunicación. Los intereses soportan una retención en la fuente del 15 % salvo que se aplique alguna de las exclusiones del artículo 60, en particular la de los préstamos de una institución financiera de desarrollo extranjera exenta del impuesto sobre la renta en su país de origen. En los préstamos entre partes vinculadas, el artículo 25 de la Ley del Impuesto sobre la Renta niega la deducción de los intereses en la parte del total de préstamos que exceda de cuatro veces el capital desembolsado, excluidas las reservas y los beneficios no distribuidos, y niega la de las pérdidas por tipo de cambio sobre el exceso; los intereses pueden igualmente pagarse y repatriarse, con retención en la fuente. Un importe registrado como adeudado y aún impagado seis meses después del final del período impositivo se considera pagado. La perspectiva del préstamo se trata en Préstamos del exterior y endeudamiento externo.
Los cánones y los honorarios de gestión o técnicos son el otro cauce habitual. Soportan una retención en la fuente del 15 %, reducida en la mayoría de los convenios, y el artículo 25 limita la deducción de esos honorarios pagados a no residentes vinculados al 2 % del volumen de negocios, de modo que un grupo que cobre más paga el impuesto sobre sociedades ruandés sobre el exceso además de la retención en la fuente sobre la totalidad de los honorarios. La RRA puede pedir pruebas de que los servicios se prestaron y se valoraron a precios de plena competencia conforme a la Orden Ministerial n.º 003/26/10/TC, de 29/04/2026 (Precios de transferencia y fiscalidad internacional; pregunta frecuente 66).
Salida: producto de la venta e impuesto sobre las ganancias de capital
Cuando un inversor vende su sociedad ruandesa, el precio es el capital y la ganancia que el artículo 12 le permite repatriar. Desde el 29 de mayo de 2025, la Ley n.º 014/2025, de 27/05/2025, por la que se modifica la Ley del Impuesto sobre la Renta, grava al 10 % (antes, al 5 %) las ganancias obtenidas en la transmisión directa o indirecta de acciones, en Ruanda o en el extranjero. El impuesto sobre una transmisión de acciones lo retiene la sociedad residente cuyos accionistas cambian, que lo declara e ingresa dentro de los 15 días siguientes al mes de la transmisión. Así ocurre incluso cuando comprador y vendedor son ambos extranjeros y el precio se paga fuera de Ruanda, por lo que el contrato de compraventa de acciones debería obligar al vendedor a proveer los fondos para el impuesto y a facilitar a la sociedad la información que necesite (pregunta frecuente 25; Ganancias de capital, impuestos inmobiliarios y otros impuestos).
Las ganancias en valores cotizados en una bolsa de valores que opere en Ruanda y en participaciones de instituciones de inversión colectiva están exentas conforme al artículo 38. El Anexo del Código de Inversiones (punto XVIII) exime a los inversores registrados del impuesto sobre las ganancias de capital salvo en el caso de inmuebles comerciales, pero la relación de esa exención con las modificaciones de 2025 no se ha resuelto en ninguna resolución publicada, y el vendedor que se acoja a ella debería obtener la confirmación de la RRA antes de firmar.
Cuando un residente en Ruanda compra a un no residente, el comprador paga a través de su banco contra el contrato de compraventa y la prueba de que se ha liquidado el impuesto sobre las ganancias de capital, como transferencia de cuenta de capital permitida por el artículo 25 del Reglamento n.º 42/2022. Cuando ambas partes son no residentes, no se produce ninguna transferencia en Ruanda, pero la sociedad objetivo debe igualmente presentar ante el Registrar General la transmisión de acciones y el cambio de titularidad real, y liquidar el impuesto. Las autorizaciones regulatorias que condicionan la propia venta, como el control de concentraciones conforme a la Ley n.º 011/2026, de 26/02/2026, relativa a la competencia y la protección del consumidor o la autorización del BNR para participaciones significativas en un banco, se explican en Documentación de la operación y mecánica del cierre.
Liquidación y devolución del capital social
Una sociedad solvente que cierra distribuye el remanente entre sus accionistas mediante una liquidación voluntaria, regulada por la Ley n.º 075/2021, de 06/12/2021, relativa a la insolvencia (artículo 2, apartado 4) y dirigida por un administrador concursal autorizado nombrado mediante acuerdo especial. Conforme al artículo 55 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, lo que queda «tras el pago de las deudas y la distribución de las acciones» se trata como dividendos en el último período impositivo de la sociedad, de modo que un accionista extranjero recibe ese remanente tras la retención en la fuente del 15 % o el tipo del convenio, y no tras el impuesto sobre las ganancias de capital. El artículo no dice expresamente si la «distribución de las acciones» significa que primero se devuelve el capital social desembolsado, libre de impuesto, y solo el exceso se trata como dividendo; esa es la lectura más natural, pero conviene confirmar la posición de la RRA antes de calcular la distribución final. El artículo 12 del Código de Inversiones protege expresamente la repatriación del producto de la liquidación una vez liquidado ese impuesto y presentadas las últimas declaraciones.
Antes de la transferencia final, el inversor registrado lo notifica por escrito al RDB dentro de los 30 días anteriores al cese de sus operaciones (artículo 27 del Código de Inversiones), la sociedad liquida las prestaciones por terminación de los trabajadores y las cotizaciones al Rwanda Social Security Board (RSSB) y se da de baja ante la RRA en el sistema e-tax con saldo cero, y los bancos suelen pedir el certificado electrónico de estar al corriente de las obligaciones tributarias de la RRA, que según la RRA tiene una validez de tres meses y cuesta 5000 RWF (Liquidación, baja en el registro y cancelación de inscripciones).
La devolución del capital social mientras la sociedad sigue en actividad, mediante una recompra de acciones o una reducción de capital, es posible conforme a la Ley de Sociedades (las recompras se rigen por los artículos 176 a 185), con sujeción a la prueba de solvencia. La Ley del Impuesto sobre la Renta no contiene ninguna disposición específica sobre el tratamiento fiscal de una recompra o reducción de capital fuera de la liquidación que haya podido confirmarse para esta guía, y la RRA puede tratar cualquier pago que exceda del capital suscrito originalmente como un reparto de beneficios. Por tanto, el inversor que prevea retirar capital de una sociedad en actividad debería documentar con precisión el capital desembolsado y solicitar una consulta vinculante previa al Commissioner General antes de la operación.
Disponibilidad de divisas y plazos
Ninguna ley ni reglamento del BNR fija un plazo en el que un banco deba ejecutar una transferencia al exterior. Una sociedad que solo tiene francos ruandeses debe comprar las divisas a su banco al tipo de mercado, y la guía comercial del Gobierno de los Estados Unidos de marzo de 2026 recoge testimonios de inversores sobre escaseces periódicas de divisas, por lo que conviene acordar de antemano con el banco el calendario y el tipo de un dividendo o de un precio de venta elevados, que pueden escalonarse.
Las cuentas en divisas, que los residentes y no residentes pueden tener y cargar y abonar libremente (artículos 10 y 11 del Reglamento n.º 42/2022), eliminan el paso de la conversión. Sin embargo, una sociedad residente no puede acumular saldos en dólares fijando precios o cobrando en divisas a clientes ruandeses sin autorización conforme a la Directiva n.º 4230/2025-00042, de 17/09/2025; los operadores asimilados a autorizados de esa Directiva, como las entidades turísticas con licencia del RDB y las entidades del KIFC recomendadas por Rwanda Finance Limited, sí pueden hacerlo, y son quienes están en mejor posición para repatriar sin conversión (Apertura de cuentas bancarias de empresa).
Construir el rastro documental desde la entrada hasta la salida
La repatriación resulta más sencilla para los inversores que la planificaron al entrar. La pregunta del banco a la salida es el origen de los fondos, y la mejor respuesta es un registro continuo: la transferencia original del capital social o de los fondos del préstamo a una cuenta bancaria ruandesa, el aviso de abono del banco, la asignación de acciones o el contrato de préstamo, las presentaciones ante el Registrar General que reflejan el capital desembolsado y los titulares reales, y las cuentas anuales que muestran la inversión en el balance. Las aportaciones en especie deben valorarse y documentarse en el momento, porque el artículo 2 del Código de Inversiones protege el capital intangible y tangible, pero un banco no puede verificar un valor que nunca se registró (pregunta frecuente 70).
Para cada salida posterior, conserve durante diez años la decisión societaria, las cuentas, la declaración y el justificante de ingreso del impuesto, el certificado de residencia a efectos del convenio, en su caso, y la confirmación del banco, que es el plazo durante el cual conservan sus registros tanto la RRA como los bancos, estos conforme a la Ley n.º 001/2025, de 22/01/2025, de prevención y represión del blanqueo de capitales. Las lagunas en ese rastro son un motivo frecuente para que un banco retrase una transferencia, porque es el banco quien asume el riesgo de blanqueo de capitales si no puede acreditarse el origen de los fondos (pregunta frecuente 69).
Pago de un dividendo a una matriz extranjera, paso a paso
- Cerrar las cuentasFormule los estados financieros anuales, auditados o certificados cuando el volumen de negocios de la sociedad lo exija, y confirme los beneficios distribuibles y la capacidad de la sociedad para superar la prueba de solvencia.
- Acordar el dividendoAcuerdo del consejo de administración (y de la junta general cuando lo exijan los estatutos) que indique el importe, la fecha de registro y la fecha de pago, con el certificado de solvencia de los administradores, salvo que se haya prescindido de él conforme al artículo 209 de la Ley de Sociedades.
- Determinar el tipo de retenciónAplique el 15 %, o el 5 % o el 0 % cuando el pagador cumpla los requisitos, o el tipo del convenio si consta archivado el certificado de residencia fiscal vigente de la matriz; deje constancia del fundamento del tipo aplicado.
- Pagar el dividendo y practicar la retenciónAbone el derecho de la matriz, deduzca el impuesto y declárelo e ingréselo en el sistema e-tax de la RRA dentro de los 15 días siguientes al mes del pago, adjuntando el certificado de residencia para aplicar el tipo del convenio (artículo 64; artículo 22 de la Ley n.º 020/2023).
- Gestionar las divisasCargue una cuenta en divisas o compre las divisas al banco a su tipo; para importes elevados, acuerde el calendario con el banco de antemano.
- Ordenar la transferenciaEntregue al banco el acuerdo, las cuentas, el justificante de ingreso de la retención y, si se lo pide, un certificado vigente de estar al corriente de las obligaciones tributarias; el banco comprueba el origen de los fondos conforme a los artículos 24 y 25 del Reglamento n.º 42/2022 y ejecuta la transferencia.
- Presentar y conservar la documentaciónConserve durante diez años la decisión, los documentos fiscales y la confirmación de la transferencia, y refleje el dividendo en la declaración anual y, en el caso de un inversor registrado, en el informe anual al RDB.
Ejemplo práctico
Sacar de Ruanda 2 mil millones de RWF de beneficios: comparación de cuatro vías
Una filial ruandesa de una sociedad de Singapur obtiene en 2026 un beneficio antes de impuestos de 2 000 000 000 RWF y quiere enviar el beneficio después de impuestos a su matriz en 2027. Su capital desembolsado es de 1 000 000 000 RWF. Todas las cifras son ilustrativas; no se tienen en cuenta los créditos fiscales por impuestos extranjeros en Singapur.
| Impuesto sobre sociedades | 28 % × 2 000 000 000 RWF = 560 000 000 RWF, lo que deja 1 440 000 000 RWF disponibles para su distribución. |
|---|---|
| Dividendo al tipo nacional | 15 % × 1 440 000 000 RWF = 216 000 000 RWF retenidos, por lo que llegan a la matriz 1 224 000 000 RWF. |
| Dividendo al tipo del convenio | Presentado el certificado de residencia fiscal de la matriz en Singapur, 7,5 % × 1 440 000 000 RWF = 108 000 000 RWF retenidos, por lo que llegan a la matriz 1 332 000 000 RWF, es decir, 108 000 000 RWF más. |
| El mismo negocio explotado como sucursal | Impuesto sobre sociedades de 560 000 000 RWF y después 15 % sobre los beneficios repatriados: 15 % × 1 440 000 000 RWF = 216 000 000 RWF, salvo que el convenio limite el impuesto sobre la sucursal; llegan a la casa central 1 224 000 000 RWF. |
| Parte del rendimiento como intereses | Si la matriz hubiera prestado 3 000 000 000 RWF al 10 %, los intereses de 300 000 000 RWF quedan dentro del límite de 4:1 (4 000 000 000 RWF) y son deducibles, lo que reduce el impuesto sobre sociedades en 28 % × 300 000 000 RWF = 84 000 000 RWF; la retención en la fuente sobre los intereses al tipo del convenio del 10 % asciende a 30 000 000 RWF (45 000 000 RWF al 15 %). |
| Salida al cabo de tres años | Si la matriz vende las acciones con una ganancia de 4 000 000 000 RWF, la filial retiene el 10 % = 400 000 000 RWF dentro de los 15 días siguientes al mes de la transmisión, salvo que se aplique una exención o que el convenio atribuya la ganancia a Singapur. |
| Cerrar en lugar de vender | Si la filial se liquida con 3 000 000 000 RWF restantes tras pagar las deudas, el artículo 55 trata como dividendo el remanente tras la distribución de las acciones. Si primero se devuelven los 1 000 000 000 RWF de capital desembolsado, el dividendo es de 2 000 000 000 RWF y el tipo del convenio del 7,5 % da una retención de 150 000 000 RWF; si la RRA tratara la totalidad de los 3 000 000 000 RWF como dividendo, 225 000 000 RWF. |
Los tipos de los convenios son los de los textos publicados por la RRA y resumidos en el capítulo de fiscalidad; confirme que el convenio está en vigor y que la matriz es la beneficiaria efectiva antes de aplicarlos.
Los intereses solo son deducibles si responden al principio de plena competencia y se documentan conforme a las normas sobre precios de transferencia.
Preguntas de los inversores
¿Necesito autorización del National Bank of Rwanda para enviar dividendos al extranjero?
No. La inversión directa está totalmente liberalizada conforme al artículo 25 del Reglamento n.º 42/2022 del BNR, y el artículo 12 del Código de Inversiones garantiza la repatriación de los beneficios una vez cumplidas las obligaciones tributarias. La transferencia debe realizarse a través de un banco autorizado, que pedirá documentos que acrediten el origen de los fondos y, en la práctica, la prueba de que se ha ingresado la retención en la fuente del 15 % o al tipo del convenio.
¿Qué impuesto se devenga sobre un dividendo pagado por una sociedad ruandesa a una matriz extranjera?
Una retención en la fuente del 15 % conforme al artículo 60 de la Ley n.º 027/2022, que se declara e ingresa dentro de los 15 días siguientes al mes del pago. Los tipos de los convenios pueden ser inferiores, como el 7,5 % en los convenios con China, Singapur y los Emiratos Árabes Unidos, si el pagador dispone del certificado de residencia fiscal de la matriz. Los pagadores acogidos a los regímenes del 3 % y de servicios financieros del Código de Inversiones retienen el 0 %.
¿Cómo tributan los beneficios de una sucursal cuando se envían a la casa central?
La sucursal paga el impuesto sobre sociedades del 28 % sobre los beneficios que le son imputables, y el artículo 60 de la Ley del Impuesto sobre la Renta grava además con una retención en la fuente del 15 % los beneficios repatriados desde Ruanda, salvo que un convenio la limite. La carga conjunta sobre los beneficios remitidos en su totalidad es la misma que la de una filial que paga un dividendo al tipo nacional.
¿Quién paga el impuesto sobre las ganancias de capital cuando un inversor extranjero vende acciones de una sociedad ruandesa?
Desde el 29 de mayo de 2025 el impuesto es del 10 % de la ganancia y recae sobre la ganancia del vendedor, pero la sociedad ruandesa cuyos accionistas cambian debe retenerlo e ingresarlo dentro de los 15 días siguientes al mes de la transmisión, incluso cuando la venta se realiza en el extranjero entre no residentes. Los valores cotizados y las participaciones de instituciones de inversión colectiva están exentos.
¿Existe un plazo en el que un banco ruandés deba ejecutar mi transferencia?
No se ha encontrado ningún plazo legal en el Código de Inversiones ni en el Reglamento n.º 42/2022. Las transferencias con la documentación completa suelen ejecutarse en el curso ordinario, pero convertir grandes importes en francos ruandeses puede llevar más tiempo cuando escasean las divisas. Acuerde de antemano con el banco el calendario y el tipo de cambio, y mantenga completo el expediente sobre el origen de los fondos.
¿Cómo tributa y se repatría el producto de una liquidación?
Conforme al artículo 55 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, lo que queda tras pagar las deudas de la liquidación y distribuir las acciones se trata como dividendo en el último período impositivo de la sociedad, por lo que se aplica la retención en la fuente del 15 % o el tipo del convenio; confirme con la RRA si el capital desembolsado se devuelve primero, libre de ese impuesto. Una vez presentadas las últimas declaraciones e ingresado el impuesto, el artículo 12 del Código de Inversiones permite repatriar el producto de la liquidación.
Términos que encontrará en los documentos
| Inglés | Kinyarwanda | Francés | Significado |
|---|---|---|---|
| Repatriation of capital and assets | Gusohora mu gihugu ishyingu n'umutungo | Rapatriement du capital et du patrimoine | Derecho del inversor, conforme al artículo 12 del Código de Inversiones, a transferir fuera de Ruanda, una vez pagados los impuestos, el capital, los beneficios, los pagos de préstamos, el producto de la liquidación y otros activos. |
| Regulation governing foreign exchange operations | Amabwiriza rusange agenga imikoreshereze y'amadovize | — | Reglamento n.º 42/2022 del BNR, de 13/04/2022, modificado por el Reglamento n.º 89/2025, que establece las normas sobre transferencias, cuentas y operaciones en divisas. |
| National Bank of Rwanda | Banki Nkuru y'u Rwanda | — | Banco central de Ruanda (BNR), que supervisa los bancos y el mercado de divisas conforme a la Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026. |
| Withholding tax | Umusoro ufatirwa | — | Impuesto que el pagador deduce e ingresa en la RRA, al 15 % sobre los dividendos, intereses, cánones, honorarios y beneficios de sucursales pagados al extranjero, salvo que se aplique un tipo inferior. |
| Dividend income | Inyungu ku migabane | Dividendes | Reparto de beneficios entre los accionistas; el remanente de una liquidación se trata como dividendo conforme al artículo 55 de la Ley del Impuesto sobre la Renta. |
| Capital gains tax | Umusoro ku gaciro kiyongereye | Impôt sur la plus-value | Impuesto del 10 % sobre las ganancias obtenidas en transmisiones directas o indirectas de acciones y de otros determinados activos, que en las transmisiones de acciones retiene la sociedad ruandesa. |
| Tax clearance certificate | Icyemezo cy'ubudakemwa | Quitus fiscal | Certificado de la RRA que acredita que el contribuyente no tiene deudas tributarias, expedido en línea y válido, según la RRA, durante tres meses; los bancos suelen pedirlo antes de transferencias importantes. |
| Agreement for the avoidance of double taxation | Amasezerano yo kuvanaho gusoresha kabiri no gukumira inyerezwa ry'umusoro | Accords pour éviter la double imposition et prévenir la fraude fiscale | Tratado fiscal que puede reducir la retención en la fuente ruandesa sobre dividendos, intereses y cánones para un residente del otro Estado que sea el beneficiario efectivo. |
| Investment certificate | Icyemezo cy'ishoramari | Certificat d'investissement | Certificado del RDB que convierte a su titular en inversor registrado, necesario para la retención del 0 % y otros incentivos del Código de Inversiones. |
En esta guía
Preguntas frecuentes de los inversores
- ¿Puedo repatriar beneficios y capital desde Ruanda?
- ¿Cómo debo documentar el capital que aporto para poder sacarlo más adelante?
- ¿Cómo tributan los beneficios de una sucursal cuando se envían a la casa matriz?
- ¿Qué impuestos se aplican cuando pago a proveedores extranjeros o a sociedades del grupo?
- ¿Qué retención en la fuente se aplica a los dividendos, intereses, cánones y honorarios pagados al extranjero?
- ¿Se aplica el impuesto sobre las ganancias de capital cuando vendo acciones de una sociedad ruandesa?
- ¿Qué controles sobre el origen de los fondos cabe esperar al aportar capital a Ruanda?
Fuentes oficiales
- Official Gazette (Diario Oficial) n.º 04 bis, de 08/02/2021: Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión, artículos 2, 9 y 12 (copia alojada por la Capital Market Authority)
- National Bank of Rwanda: Reglamento n.º 42/2022, de 13/04/2022, que regula las operaciones de cambio de divisas
- Rwanda Revenue Authority: Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta
- Ministry of Justice: Official Gazette (Diario Oficial) n.º especial, de 29/05/2025 (Ley n.º 014/2025, de 27/05/2025, por la que se modifica la Ley del Impuesto sobre la Renta)
- National Bank of Rwanda: Ley n.º 033/2026, de 24/07/2026, que regula el National Bank of Rwanda
- Rwanda Revenue Authority: About the Tax Clearance Certificate (TCC)
¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?
Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.
Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogadoEsta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.