Be Rwanda WiseHacer negocios en Ruanda

Capítulo 3 · Sección 3.4 de 8

Impuesto sobre la renta de las personas físicas, PAYE y expatriados: los criterios de residencia, qué se considera rendimiento del trabajo, las retribuciones en especie, la escala del PAYE y las declaraciones, los segundos empleadores y los trabajadores eventuales, las declaraciones anuales, las personas exentas, los desplazamientos de corta duración y las cotizaciones sociales sobre la nómina

Revisado el · Elaborado por un jurista mercantilista con más de 30 años de experiencia internacional · Información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico · Cómo lo verificamos · Abrir en la aplicación

EnglishFrançaisDeutschDescargar el capítulo 3 en PDF

Lo esencial

Quién paga el impuesto sobre la renta de las personas físicas en Ruanda

Las personas físicas tributan con arreglo al capítulo II de la Ley n.º 027/2022, de 20/10/2022, por la que se establecen los impuestos sobre la renta (la Ley del Impuesto sobre la Renta) por tres clases de renta: rendimientos del trabajo, beneficios empresariales y rendimientos de inversiones. Una persona física residente tributa por la renta de cualquier origen, obtenida en Ruanda y en el extranjero, y puede deducir el impuesto extranjero sobre la renta de fuente extranjera con arreglo al artículo 7, hasta el importe del impuesto ruandés sobre dicha renta y previa acreditación, por ejemplo, mediante una declaración o un certificado de retenciones extranjeros. Un no residente tributa solo por la renta de fuente ruandesa, que según el artículo 6 incluye los servicios y el trabajo realizados en Ruanda. La mayoría de los trabajadores nunca presenta declaración: el empleador practica la retención sobre los salarios (PAYE) con arreglo a los artículos 56 y 57, y esa retención liquida el impuesto. Los beneficios empresariales de una persona física tributan según una escala anual o con arreglo a los regímenes de microempresas y pequeñas empresas, y los rendimientos de inversiones, como los dividendos y los intereses, tributan por lo general mediante una retención en la fuente con carácter definitivo, como se describe en Retenciones en la fuente y convenios fiscales.

Ruanda no tiene un régimen específico para expatriados. Un directivo extranjero en Kigali tributa según la misma escala, con las mismas retribuciones en especie y las mismas obligaciones del empleador, que un colega ruandés, y la Rwanda Revenue Authority (RRA) aplica a ambos los mismos criterios de residencia (la pregunta frecuente 59 trata el riesgo conexo de calificar erróneamente a contratistas). Lo que difiere es el calendario: cuándo pasa a ser residente un expatriado, si un visitante de corta duración tributa o no, y cómo interactúa su situación fiscal y de seguridad social en el país de origen con la de Ruanda.

Residencia: los cinco criterios

Con arreglo al artículo 4, una persona física es residente en Ruanda en un período impositivo si cumple cualquiera de estas cinco condiciones: 1) tiene una residencia permanente en Ruanda; 2) tiene una residencia habitual en Ruanda; 3) es un ruandés que representa a Ruanda en el extranjero; 4) está presente en Ruanda durante el período impositivo por un período o períodos que suman en total 183 días o más; o 5) está presente en Ruanda durante el período impositivo y lo estuvo durante períodos que promediaron más de 122 días en cada uno de los dos períodos impositivos anteriores. Para las personas físicas, el período impositivo es siempre el año natural (artículo 8); solo las entidades sujetas al impuesto sobre sociedades pueden obtener la autorización del ministro para un período de doce meses distinto.

El artículo 4 remite a una Orden Ministerial la definición de residencia permanente. La Orden Ministerial n.º 009/26/10/TC, de 24/09/2026, en vigor desde el 25 de septiembre de 2026, dispone en su artículo 1 que la vivienda o casa, el apartamento, el hotel u otro alojamiento residencial en Ruanda en el que una persona física reside habitualmente constituye su residencia permanente. En relación con el primer supuesto del artículo 4, ello significa que un expatriado que se instala en un apartamento de Kigali para un desplazamiento prolongado puede ser residente desde su llegada, sin esperar al cómputo de 183 días. El quinto supuesto alcanza a los visitantes frecuentes: un director regional que pasa 130 días al año en Kigali durante dos años es residente en el tercer año desde el momento en que está presente, aunque sea en una visita breve. Un residente tributa por su renta mundial, por lo que un expatriado que conserva inversiones o inmuebles arrendados en su país de origen debe tener en cuenta ambos sistemas y cualquier convenio entre ellos.

Qué se considera rendimiento del trabajo

Con arreglo al artículo 15, los rendimientos del trabajo comprenden todos los pagos, dinerarios o en especie, efectuados por un empleador a un trabajador en relación con el trabajo: sueldos, salarios, retribución de las vacaciones, retribución durante la baja por enfermedad, complementos médicos, compensación por vacaciones no disfrutadas, dietas de asistencia, comisiones, primas y gratificaciones; complementos por coste de la vida, manutención, vivienda, representación y viaje; el pago o el reembolso de gastos del trabajador; los pagos por condiciones excepcionales; las indemnizaciones por despido por causas económicas y por extinción del contrato; las pensiones; y cualquier otro pago por un empleo pasado, presente o futuro. Por consiguiente, los complementos abonados en metálico tributan en su totalidad, cualquiera que sea su denominación.

El artículo 16 excluye de los rendimientos del trabajo imponibles el reembolso de gastos realizados exclusivamente en interés de la actividad del empleador (o que serían deducibles al calcular los rendimientos empresariales del trabajador); las cotizaciones del empleador a favor del trabajador a la institución pública de seguridad social; las pensiones abonadas por dicha institución o por un fondo de pensiones cualificado; los rendimientos del trabajo de un trabajador no ruandés abonados por un Gobierno extranjero o por una organización no gubernamental en virtud de un acuerdo con el Gobierno de Ruanda para servicios de ayuda; y los rendimientos del trabajo abonados por un empleador no residente a una persona física no residente por servicios prestados en Ruanda, salvo que los servicios guarden relación con un establecimiento permanente del empleador en Ruanda. El artículo 17 exime, en los términos de los acuerdos correspondientes, a los representantes extranjeros de sus países, a los nacionales de un Estado extranjero empleados en su embajada, legación, consulado o misión que sean titulares de pasaporte diplomático y a los trabajadores no ciudadanos de organizaciones internacionales; cuando dicho empleador no esté obligado a practicar la retención, el trabajador declara e ingresa el impuesto dentro de los 15 días siguientes a cada mes (artículo 58).

Retribuciones en especie

El artículo 18 incorpora las retribuciones en especie a los rendimientos del trabajo imponibles por valores fijos. La puesta a disposición y el uso de un vehículo de motor se valoran en el 10 % de los rendimientos del trabajo del trabajador, excluidas las retribuciones en especie. La vivienda, entendida como un inmueble destinado a uso residencial, con o sin mobiliario y equipamiento doméstico, se valora en el 20 % de los rendimientos del trabajo, excluidas las retribuciones en especie. Un préstamo, incluido un anticipo salarial, que exceda de tres mensualidades se valora por la diferencia entre el interés que el trabajador habría pagado al tipo que el National Bank of Rwanda (BNR) ofrece a los bancos comerciales y el interés efectivamente pagado. Las retribuciones concedidas a una persona vinculada al trabajador sin contraprestación de servicios, y las que una sociedad concede a uno de sus socios, reciben el mismo tratamiento.

Los porcentajes fijos solo se aplican cuando el empleador pone a disposición el vehículo o el inmueble. Cuando el empleador paga directamente el alquiler de una vivienda o el coste de un vehículo por cuenta del trabajador, el importe pagado tributa como rendimiento dinerario con arreglo al artículo 15. Para un expatriado con un alquiler elevado en Kigali, la diferencia es significativa, y la elección entre una vivienda arrendada por el empleador y un alquiler pagado por cuenta del trabajador debería hacerse teniendo en cuenta su efecto fiscal.

Escalas del impuesto sobre la renta de las personas físicas

Rendimientos mensuales del trabajo imponibles (PAYE, artículo 56)TipoRenta anual imponible de actividades empresariales (artículo 14)Tipo
De 0 a 60 000 RWF0 %De 0 a 720 000 RWF0 %
De 60 001 a 100 000 RWF10 %De 720 001 a 1 200 000 RWF10 %
De 100 001 a 200 000 RWF20 %De 1 200 001 a 2 400 000 RWF20 %
Más de 200 000 RWF30 %Más de 2 400 000 RWF30 %
Trabajador eventual0 % sobre los primeros 60 000 RWF al mes y, a partir de ahí, 15 %Pequeña empresa (volumen de negocios superior a 12 millones de RWF y de hasta 20 millones de RWF)3 % del volumen de negocios, o el régimen de estimación directa si se opta por él
Segundo empleador o posteriores30 % sobre la totalidad de los rendimientos del trabajo que abonaMicroempresa (volumen de negocios de hasta 12 millones de RWF)Cuota fija de cero a 300 000 RWF

PAYE: retención, declaración e ingreso

Con arreglo al artículo 57, toda persona física o entidad que abone retribuciones dinerarias o en especie a trabajadores debe retener el PAYE (retención sobre los salarios) y, dentro de los 15 días siguientes al final de cada mes o trimestre, según disponga la ley aplicable, declararlo e ingresarlo conforme a los procedimientos de la RRA, y entregar a cada trabajador un certificado de la renta abonada y del impuesto retenido. El artículo 21 de la Ley n.º 020/2023, de 31/03/2023, de procedimientos tributarios (la Ley de Procedimientos Tributarios) fija el período: el empleador cuyo volumen de negocios anual sea igual o inferior a 200 000 000 RWF declara e ingresa el PAYE trimestralmente dentro de los 15 días siguientes al trimestre, y puede optar por la declaración mensual; el empleador que supere ese umbral declara mensualmente dentro de los 15 días siguientes al mes. La escala del PAYE del artículo 56 se aplica por separado a la renta imponible de cada mes, por lo que una prima abonada en un solo mes tributa en gran parte al 30 %.

Un trabajador con dos empleos solo tributa conforme a la escala completa en el primer empleador: cualquier otro empleador retiene a un tipo fijo del 30 % (artículo 57). Un trabajador eventual, definido en el artículo 3 como el trabajador que realiza un trabajo que no requiere cualificación especial y que está empleado no más de 30 días en total en un período de doce meses, tributa a un tipo especial del 15 %, con los primeros 60 000 RWF mensuales al 0 % (artículo 56). Las dietas de los miembros del consejo de administración tributan por separado al 30 % con arreglo al artículo 59. El PAYE se declara a través de e-tax junto con las demás obligaciones mensuales o trimestrales del empleador, y las cotizaciones a la seguridad social se declaran al Rwanda Social Security Board (RSSB) a más tardar el día 15 del mes siguiente, como se describe en Salarios, salario mínimo y nóminas.

Declaraciones anuales y otras rentas

Con arreglo al artículo 9 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, en la redacción dada por la Ley n.º 051/2023, de 05/09/2023, la persona cuyos únicos ingresos sean rendimientos del trabajo o rendimientos de inversiones que hayan soportado retención en la fuente, o cuyo volumen de negocios sea inferior a 2 000 000 RWF, no está obligada a presentar declaración anual. No obstante, un residente que perciba rendimientos del trabajo de más de un empleador, o rendimientos del trabajo ocasionales, puede presentar una declaración anual para solicitar la devolución del impuesto pagado en exceso (artículo 9, apartado 6), lo que resulta relevante para un trabajador cuyo segundo empleador retuvo al 30 % cuando su renta total habría tributado a tipos inferiores conforme a la escala completa.

La persona física con rendimientos de actividades empresariales presenta una declaración anual a más tardar el 31 de marzo y tributa conforme a la escala anual del artículo 14: 0 % hasta 720 000 RWF, 10 % hasta 1 200 000 RWF, 20 % hasta 2 400 000 RWF y 30 % por encima de esa cifra, salvo que se aplique el régimen de microempresas o de pequeñas empresas. Los rendimientos del alquiler percibidos por personas físicas tributan con arreglo al sistema tributario descentralizado gestionado para los distritos, y las ganancias de capital derivadas de acciones y activos similares con arreglo a los artículos 35 a 38 (modificados por la Ley n.º 014/2025, de 27/05/2025); ambos se describen en Ganancias de capital, impuestos inmobiliarios y otros impuestos.

Expatriados: llegada, desplazamientos de corta duración y salida

Antes de que un expatriado comience a trabajar en Ruanda, tres cuestiones determinan su situación fiscal. La primera es quién emplea y retribuye a la persona. Cuando una sociedad o sucursal ruandesa la emplea o retribuye, retiene el PAYE (retención sobre los salarios) desde el primer mes. Cuando una sociedad extranjera sigue empleándola y retribuyéndola durante una visita breve, el artículo 16, apartado 5, exime la renta siempre que la persona no sea residente y los servicios no guarden relación con un establecimiento permanente del empleador en Ruanda; en cuanto la persona pasa a ser residente, o el empleador tiene un establecimiento permanente, la exención deja de aplicarse. La segunda es si el desplazamiento genera un establecimiento permanente para el empleador extranjero: con arreglo al artículo 5, los servicios prestados a través de personal presente durante más de 90 días en cualquier período de doce meses constituyen un establecimiento permanente de servicios, lo que sujeta al empleador al impuesto sobre sociedades ruandés, como se describe en Impuesto sobre sociedades. La tercera es la residencia, conforme a los cinco criterios expuestos.

Muchos grupos pactan con los expatriados un salario neto y asumen el impuesto ruandés, en cuyo caso el empleador debe elevar el salario al íntegro para que el propio impuesto que paga se incluya en la renta imponible. La inmigración es independiente de la fiscalidad: un trabajador extranjero necesita un permiso de trabajo de la Directorate General of Immigration and Emigration (DGIE), descrito en Permisos de trabajo y de residencia, y ser titular de un permiso no influye en los criterios de residencia. A la salida, la última nómina del empleador incluye los pagos por extinción del contrato, que son rendimientos del trabajo con arreglo al artículo 15; la persona física que tenga rentas distintas de los rendimientos del trabajo debe presentar igualmente su declaración anual del año de salida.

Cotizaciones a la seguridad social junto al PAYE

Todo trabajador, ruandés o extranjero, debe estar inscrito en el RSSB, y las cotizaciones del empleador a favor del trabajador no son rendimientos del trabajo imponibles con arreglo al artículo 16, apartado 2. En virtud de la Orden Presidencial n.º 086/01, de 12/12/2024, la cotización obligatoria para pensiones se duplicó hasta el 12 % de la base de cotización a partir del 1 de enero de 2025, repartida a partes iguales entre empleador y trabajador (6 % cada uno), y aumenta al 14 % el 1 de enero de 2027, al 16 % en 2028, al 18 % en 2029 y al 20 % en 2030, con sujeción a revisión actuarial. La base es la retribución bruta, incluidas las retribuciones en especie por los valores fijados en la Orden Ministerial n.º 008/24/10/TC, de 03/12/2024, que incorporó a la base el complemento de transporte. Los empleadores pagan además cotizaciones por permiso de maternidad del 0,6 % (0,3 % cada parte) y una cotización por riesgos profesionales del 2 % a cargo exclusivo del empleador, y retienen la cotización del trabajador al seguro de salud comunitario (CBHI) del 0,5 % del salario neto, con arreglo a la Orden del Primer Ministro n.º 001/03, de 16/02/2026.

Con arreglo al artículo 4 de la Ley n.º 05/2015, de 30/03/2015, que regula la organización de los regímenes de pensiones, el trabajador desplazado a Ruanda por doce meses o menos puede permanecer en el régimen de su país de origen, y un destino más largo incorpora al expatriado al régimen ruandés desde el inicio del destino. El detalle, incluida la inscripción dentro de los siete días hábiles siguientes a la contratación y el recargo del 1,5 % mensual por cotizaciones atrasadas, figura en Seguridad social: cotizaciones al RSSB.

Guía de decisión

¿Se devenga PAYE en Ruanda sobre la retribución de esta persona?

Guía de decisión para un empleador o un equipo de movilidad del grupo. Responda por orden.

  1. ¿Es la persona un diplomático, un nacional de un Estado extranjero que trabaja en la misión de dicho Estado con pasaporte diplomático, un trabajador no ciudadano de una organización internacional o un cooperante no ruandés retribuido en virtud de un acuerdo con el Gobierno?
    SíExento del impuesto sobre los rendimientos del trabajo con arreglo al artículo 16, apartado 4, y al artículo 17; cuando el empleador no esté obligado a practicar la retención, la renta imponible que pueda existir se autodeclara dentro de los 15 días siguientes al mes.
    NoPase a la pregunta 2.
  2. ¿Está la persona empleada o retribuida por una sociedad ruandesa, una sucursal ruandesa u otro establecimiento permanente?
    SíEl PAYE se aplica desde el primer pago conforme a la escala del artículo 56, o al 30 % si el empleador no es el primer empleador, con las retribuciones en especie del artículo 18.
    NoPase a la pregunta 3.
  3. ¿Es la persona residente en Ruanda con arreglo al artículo 4 (residencia permanente o habitual, 183 días o la media de 122 días), o guardan relación los servicios con un establecimiento permanente del empleador extranjero, incluida una presencia para la prestación de servicios de más de 90 días en doce meses?
    SíNo se aplica la exención del artículo 16, apartado 5: la renta tributa en Ruanda y deben adoptarse las medidas necesarias para retener e ingresar el impuesto.
    NoLos rendimientos del trabajo están exentos con arreglo al artículo 16, apartado 5; lleve un cómputo de días y conserve pruebas de la condición de no residente del empleador.

Incorporación de un expatriado a la nómina ruandesa

  1. Confirmar el empleador y el contratoDecida si la entidad ruandesa emplea a la persona o si el empleador extranjero la desplaza, y deje constancia de ello en un contrato escrito; la Ley del Trabajo exige un contrato escrito para el trabajador extranjero.
  2. Obtener el permiso de trabajoSolicite a la DGIE el permiso de trabajo y el permiso de residencia antes de que comience el trabajo; el permiso no determina por sí mismo la residencia fiscal.
  3. Inscribirse en el RSSBInscriba al trabajador en el RSSB dentro de los siete días hábiles siguientes a la contratación y decida, en caso de desplazamiento por doce meses o menos, si se mantiene el régimen del país de origen.
  4. Fijar el paquete retributivoValore el vehículo en el 10 % y la vivienda facilitada por el empleador en el 20 % de la retribución dineraria, trate como retribución dineraria el alquiler o los costes del vehículo pagados directamente y eleve al íntegro cualquier salario pactado en neto.
  5. Retener y declararAplique cada mes la escala del artículo 56, declare e ingrese el PAYE dentro de los 15 días siguientes al mes o al trimestre, y pague las cotizaciones al RSSB a más tardar el día 15 del mes siguiente.
  6. Controlar los días y la residenciaLleve un cómputo de días respecto de los criterios de 183 y de 122 días, y deje constancia del momento en que la persona establece una residencia permanente en Ruanda con arreglo a la Orden Ministerial n.º 009/26/10/TC.

Ejemplo práctico

PAYE mensual de una directora general expatriada en Kigali

Una filial ruandesa emplea a una directora general extranjera con un salario dinerario de 5 000 000 RWF al mes, le facilita un vehículo de empresa y arrienda a su propio nombre una vivienda para ella. La filial es su primer y único empleador en Ruanda. Las cifras son ilustrativas.

Salario dinerario5 000 000 RWF.
Retribución por el vehículo10 % × 5 000 000 RWF = 500 000 RWF (artículo 18).
Retribución por la vivienda20 % × 5 000 000 RWF = 1 000 000 RWF, porque la sociedad facilita el inmueble.
Renta mensual imponible5 000 000 + 500 000 + 1 000 000 = 6 500 000 RWF.
PAYE0 RWF sobre los primeros 60 000; 10 % × 40 000 = 4000 RWF; 20 % × 100 000 = 20 000 RWF; 30 % × 6 300 000 = 1 890 000 RWF. Total: 1 914 000 RWF al mes.
Alternativa: alquiler pagado directamenteSi, en cambio, la filial pagara al arrendador 1 500 000 RWF al mes por una vivienda a nombre de ella, ese importe tributaría como retribución dineraria: una renta imponible de al menos 7 000 000 RWF y un PAYE de al menos 2 064 000 RWF, es decir, 150 000 RWF más cada mes, antes de cualquier aumento del valor del vehículo calculado sobre la mayor retribución dineraria.
PensiónEl 6 % a cargo de ella y el 6 % a cargo de la filial sobre la base de cotización, que incluye las retribuciones en especie por los valores de la Orden Ministerial n.º 008/24/10/TC; sobre el salario dinerario por sí solo, ello supone 300 000 RWF para cada parte, que aumentan al 7 % para cada una (350 000 RWF) a partir de enero de 2027.
PresentaciónEl volumen de negocios de la filial supera los 200 millones de RWF, por lo que el PAYE de octubre de 2026 se declara e ingresa a más tardar el 15 de noviembre de 2026.

Es residente desde su llegada porque la vivienda constituye una residencia permanente con arreglo a la Orden Ministerial n.º 009/26/10/TC, por lo que sus rendimientos de inversiones en el extranjero también tributan en Ruanda, con deducción del impuesto extranjero.

Si su salario se hubiera pactado en neto, la filial tendría que elevarlo al íntegro, lo que aumentaría tanto el PAYE como el gasto deducible en el impuesto sobre sociedades.

Preguntas de los inversores sobre el PAYE y los expatriados

¿Cuándo pasa a ser residente fiscal en Ruanda un trabajador extranjero?

Cuando se cumple cualquiera de los criterios del artículo 4: una residencia permanente o habitual en Ruanda, una presencia de 183 días en el período impositivo, o la presencia en el período tras haber permanecido una media de más de 122 días en cada uno de los dos períodos anteriores. Desde el 25 de septiembre de 2026, la vivienda, el apartamento o el hotel en el que la persona reside habitualmente se considera residencia permanente.

¿Cuáles son los tipos del PAYE en Ruanda?

Con arreglo al artículo 56 de la Ley n.º 027/2022, los rendimientos mensuales del trabajo imponibles tributan al 0 % hasta 60 000 RWF, al 10 % hasta 100 000 RWF, al 20 % hasta 200 000 RWF y al 30 % por encima de esa cifra. Los trabajadores eventuales pagan el 15 % sobre lo que exceda de los primeros 60 000 RWF, y cualquier empleador distinto del primero retiene un tipo fijo del 30 %.

¿Cómo tributan los vehículos de empresa y la vivienda?

Con arreglo al artículo 18, el vehículo puesto a disposición de un trabajador se valora en el 10 %, y la vivienda en el 20 %, de los rendimientos dinerarios del trabajo, y ese valor se suma a la retribución imponible. Si, en cambio, el empleador paga directamente el alquiler o los costes del vehículo por cuenta del trabajador, el importe pagado tributa como rendimiento dinerario.

¿El PAYE se declara mensual o trimestralmente?

Los empleadores con un volumen de negocios anual igual o inferior a 200 millones de RWF declaran e ingresan el PAYE (retención sobre los salarios) trimestralmente dentro de los 15 días siguientes al trimestre, y pueden optar por la declaración mensual, con arreglo al artículo 21 de la Ley n.º 020/2023. Los empleadores de mayor tamaño declaran mensualmente dentro de los 15 días siguientes a cada mes.

¿Tributa un consultor extranjero que visita Ruanda durante unas semanas?

No, si el consultor está empleado y es retribuido por un empleador no residente, sigue siendo no residente y los servicios no guardan relación con un establecimiento permanente del empleador en Ruanda: el artículo 16, apartado 5, exime esa renta. Una presencia para la prestación de servicios de más de 90 días en doce meses constituye un establecimiento permanente y elimina la exención.

¿Pagan los expatriados cotizaciones para pensiones al RSSB?

Sí. Todos los trabajadores en Ruanda, nacionales y extranjeros, están cubiertos. La cotización para pensiones es del 12 % de la base, un 6 % a cargo del empleador y otro 6 % a cargo del trabajador, desde el 1 de enero de 2025, y aumenta al 14 % el 1 de enero de 2027 con arreglo a la Orden Presidencial n.º 086/01, de 12/12/2024. En los desplazamientos breves de hasta doce meses puede mantenerse el régimen del país de origen.

Términos que encontrará en los documentos

InglésKinyarwandaFrancésSignificado
ResidenceAho umuntu atuyeRésidenceLa condición que hace que una persona física tribute por su renta mundial (artículo 4).
Habitual abode—Résidence habituelleUno de los cinco criterios de residencia del artículo 4.
Permanent residence—Résidence permanenteLa vivienda, el apartamento, el hotel o el alojamiento en el que una persona reside habitualmente (Orden Ministerial n.º 009/26/10/TC).
Pay as you earn (PAYE)Umusoro ufatirwa ku musaruro ukomoka ku murimoImpôt retenu à la source sur le revenu de l'emploiImpuesto retenido por el empleador sobre los rendimientos del trabajo (artículos 56 y 57).
Benefits in kindUmusaruro utangwa mu bintuAvantages en natureRetribuciones no dinerarias que se suman a la retribución imponible por valores fijos (artículo 18).
Casual labourerNyakabyiziEmployé occasionnelTrabajador que realiza un trabajo que no requiere cualificación especial y que está empleado no más de 30 días en total en doce meses (artículo 3), que tributa al 15 % sobre lo que exceda de 60 000 RWF al mes.
Personal income tax—Impôt sur le revenu de la personne physiqueImpuesto sobre la renta que grava a las personas físicas, aplicado conforme a las escalas de los artículos 14 y 56.
Tax periodIgihe cy'umusoroPériode imposableEl período por el que se calcula el impuesto, normalmente el año natural (artículo 8).
Permanent establishmentIcyicaro gihorahoÉtablissement stablePresencia de un empleador extranjero en Ruanda, incluida la prestación de servicios a través de personal durante más de 90 días en doce meses, que elimina la exención del artículo 16, apartado 5.
Siguiente en este capítulo · 3.5Precios de transferencia y fiscalidad internacionalCómo examina Ruanda los precios entre sociedades del grupo, qué documentación debe existir y cuándo, cómo funcionan los acuerdos previos de valoración, qué intereses y honorarios dejan de ser deducibles, y cuándo una sociedad extranjera pasa a ser residente o constituye un establecimiento permanente.Continuar →

En esta guía

Preguntas frecuentes de los inversores

Fuentes oficiales

¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?

Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.

Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogado

Esta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.