Be Rwanda WiseHacer negocios en Ruanda

Capítulo 4 · Sección 4.5 de 8

Permisos de trabajo y de residencia en Ruanda: la Ley de Inmigración y su orden de 2019, la Occupation in Demand List y la prueba del mercado de trabajo, clases de permiso y tasas, permisos para inversores y familiares a cargo, el procedimiento en IremboGov, la residencia permanente, las obligaciones del empleador y las multas por solicitudes tardías y empleo ilegal

Revisado el · Elaborado por un jurista mercantilista con más de 30 años de experiencia internacional · Información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico · Cómo lo verificamos · Abrir en la aplicación

EnglishFrançaisDeutschDescargar el capítulo 4 en PDF

Lo esencial

El Derecho de inmigración ruandés descansa en la Ley n.º 57/2018, de 13/08/2018, sobre inmigración y emigración en Ruanda y en su norma de desarrollo, la Orden Ministerial n.º 06/01, de 29/05/2019, relativa a la inmigración y la emigración, publicada en el Diario Oficial de 30 de mayo de 2019. El artículo 8 de la ley divide los visados en visados de entrada, de tránsito y de turista, y los permisos de residencia en permisos de residencia temporal y permanente, y remite las clases a la orden: el anexo I enumera las clases de visado de visitante, el anexo II las clases de permiso de residencia temporal y el anexo IV las tasas. Los permisos los expide el Directorate General of Immigration and Emigration (DGIE), que decide también si un empleador puede contratar a un extranjero tras la prueba del mercado de trabajo que se describe más adelante. El Rwanda Development Board (RDB) facilita los visados y los permisos de trabajo a los inversores registrados con arreglo al artículo 14 de la Ley n.º 006/2021, de 05/02/2021, de promoción y facilitación de la inversión (el Código de Inversiones), pero no los expide.

Ruanda no tiene un documento independiente de «permiso de trabajo». El extranjero que vaya a trabajar, establecer una empresa, invertir o ejercer otra actividad en Ruanda durante más tiempo que una breve visita necesita un permiso de residencia temporal de la clase que autorice dicha actividad: el artículo 18 de la orden permite a su titular «trabajar, establecer una empresa, invertir o ejercer cualquier otra actividad autorizada por su permiso», con entradas múltiples, y se expide una tarjeta de identidad de residente con la misma validez (artículo 23). Ningún visado de visitante autoriza a trabajar (Visados y entrada). El titular que cambie de actividad sin comunicarlo al DGIE pasa a ser un extranjero en situación irregular con arreglo al artículo 13 de la ley, y el artículo 10 permite al DGIE revocar el permiso utilizado para fines distintos de su objeto, lo que revoca también los permisos de los familiares a cargo del titular.

Las protecciones laborales de la Ley n.º 66/2018, de 30/08/2018, que regula el trabajo en Ruanda (la Ley del Trabajo), se aplican a los trabajadores extranjeros del mismo modo que a los ruandeses, salvo que un convenio disponga otra cosa, y el trabajador extranjero debe tener un contrato de trabajo por escrito (artículo 12). Los trabajadores extranjeros se afilian también al Rwanda Social Security Board (RSSB) y tributan mediante el PAYE (retención sobre los salarios) como el personal ruandés (Seguridad social: cotizaciones al RSSB; Impuesto sobre la renta de las personas físicas, PAYE y expatriados). La pregunta frecuente 51 resume la regla básica.

La Occupation in Demand List y la prueba del mercado de trabajo

Desde agosto de 2023, la vía de acceso para contratar a un extranjero es el capítulo V de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23, de 01/08/2023, sobre seguridad y salud en el trabajo, organizaciones de trabajadores y de empleadores, trabajo infantil, empleo de extranjeros y permisos, dictada por el Ministry of Public Service and Labour (MIFOTRA). Con arreglo al artículo 40, el empleador debe comprobar en primer lugar si el puesto figura en la Occupation in Demand List (ODL), que el artículo 41 recoge en el anexo 3 de la orden y clasifica según las normas ruandesas de clasificación de puestos de trabajo; incluye, entre otras, ocupaciones directivas, científicas, de ingeniería y técnicas. El empleador debe comprobar también que el extranjero cumple los requisitos del puesto, respetar las normas sobre permisos de residencia y, cuando la profesión cuente con un organismo regulador en Ruanda, contratar únicamente a un extranjero cuya habilitación reconozca dicho organismo. La propia página web del DGIE sobre la ODL sigue enlazando la lista de la orden derogada de 2022; la lista que cuenta es el anexo 3 de la orden de 2023.

Si el puesto no figura en la ODL, el empleador debe realizar una prueba del mercado de trabajo, que la orden define como el procedimiento mediante el cual un empleador busca a un ruandés cualificado antes de recurrir a un trabajador extranjero. El artículo 42 exige anunciar la vacante en el portal de empleo de Ruanda durante al menos dos semanas, invitando a presentar candidaturas únicamente a ruandeses. Si ningún candidato cumple los requisitos, el empleador deja constancia de los nombres de los candidatos; si los candidatos realizaron un examen y ninguno lo superó, el informe debe contener los nombres de los candidatos, los nombres de quienes se presentaron al examen, las preguntas, los criterios de calificación y las hojas de respuestas. Con arreglo al artículo 43, el empleador presenta el informe escrito y una solicitud de autorización al DGIE, que lo evalúa con el organismo competente en materia de desarrollo de competencias y responde en un plazo de 15 días hábiles. A continuación, el empleador puede contratar al extranjero por recomendación del DGIE (artículo 44).

El artículo 45 añade una tercera condición que es fácil pasar por alto: junto con la solicitud, el empleador debe presentar un plan de transferencia de las competencias del trabajador extranjero a los trabajadores ruandeses y su plan de ejecución. El artículo 50 exige que el contrato del trabajador extranjero recoja su responsabilidad de desarrollar las capacidades de sus compañeros ruandeses, y el artículo 49 obliga al empleador a ocupar al extranjero únicamente en el puesto para el que se expidió el permiso y a facilitar a los organismos de control información sobre el personal extranjero. Algunos resúmenes anteriores, incluidas ciertas preguntas frecuentes para inversores, presentan la localización como una cuestión propia únicamente de los regímenes de incentivos; desde 2023 es una condición de toda contratación de extranjeros para puestos que no figuran en la lista.

Vías que eximen de la prueba: convenios, interés público, desplazamientos y el Código de Inversiones

La orden prevé otras tres vías. Con arreglo al artículo 46, un empleador puede contratar a un extranjero para un puesto recogido en un acuerdo ratificado o firmado por Ruanda, tras comprobar que el puesto figura en el acuerdo y que el extranjero cumple sus requisitos. Con arreglo al artículo 47, el DGIE puede autorizar, por razones de interés público, el empleo de un extranjero cualificado. Con arreglo al artículo 48, un trabajador extranjero desplazado o trasladado por una sociedad mercantil multilateral (según el texto inglés de la orden) o por una organización internacional puede trabajar en Ruanda si el puesto figura en la ODL, aparece en la lista de ocupaciones de un acuerdo de libre circulación de trabajadores o de otro acuerdo firmado por Ruanda, es un puesto para el que el empleador no ha encontrado a un ruandés cualificado o está justificado por el interés público.

El Código de Inversiones añade dos facultades legales para los inversores registrados. Con arreglo al anexo XXII, el inversor registrado que invierta al menos 250 000 USD puede contratar a tres trabajadores extranjeros sin acreditar que esas competencias escasean en el mercado de trabajo ruandés. Con arreglo al anexo XXI, la sociedad que establezca su sede central u oficina regional en Ruanda y sea intensiva en talento puede contratar al personal extranjero directivo, profesional y técnico que necesite, siempre que al menos el 30 % de su personal profesional sea ruandés (pregunta frecuente 52; Incentivos a la inversión). Estas facultades eliminan la necesidad de acreditar la escasez, pero no la de obtener un permiso de residencia, y la carta de facilitación del RDB debe acompañar a la solicitud. La condición del 30 % pertenece al régimen de sedes centrales; no es una cuota general de contratación local.

Clases de permiso de residencia temporal utilizadas por las empresas (Orden Ministerial n.º 06/01, anexos II y IV)

ClaseDestinatariosTasa (RWF)Validez según la orden
H1Trabajador cualificado cuya ocupación figura en la ODL y que posee la titulación o la experiencia requeridas150 0003 años, renovable
H2Trabajador patrocinado por un empleador, con la titulación o la experiencia requeridas150 0002 años
H3Periodista acreditado o representante de un medio de comunicación extranjero150 0002 años
H4Trabajador semicualificado o artesano procedente de un país de la región50 000No se indica en el anexo
H5 / H6 / H7Personal de organizaciones internacionales o regionales / trabajador amparado por un acuerdo especial o de reciprocidad / investigador independiente150 000 / según reciprocidad / 150 000No se indica en el anexo
Q1Asignación de una sociedad de origen a su filial ruandesa por un período determinado; también el personal de la oficina internacional o regional de una multinacional en Ruanda150 000Hasta 1 año, renovable
Q2Persona residente en el extranjero que visita el país con regularidad durante breves períodos en el marco de una asignación fija y continuada250 0001 año
RContrato de trabajo de 90 días o menos, o trabajador a la espera de un permiso de residencia50 000Duración del contrato
Clases para inversores y trabajadores por cuenta propia (A, B, F, G, O, W, X, Z)Inversor (1), emprendedor (2) o solicitante recurrente (3) por sector: minería, agricultura, industria manufacturera, comercio, alojamiento, tecnologías de la información, transporte, otros150 000 (1 y 2); 250 000 (3); 300 000 (B3)2 años; 5 años tras dos permisos anteriores de la misma clase
M2Familiar a cargo de un residente temporalLa mitad de la tasa del titular principalLa misma que el permiso del titular principal

Permisos para inversores, emprendedores y familiares a cargo

El accionista o fundador extranjero que vaya a residir en Ruanda y dirigir la empresa no necesita un permiso de empleo; solicita un permiso de inversor o de trabajador por cuenta propia en la clase sectorial que corresponda a la actividad: A para la minería, B para la agricultura, F para la industria manufacturera, G para el comercio, O para el alojamiento, W para las tecnologías de la información, X para el transporte y Z para otras actividades, cada una con la subclase 1 para el inversor, la 2 para el emprendedor y la 3 para el solicitante recurrente. La página del DGIE dedicada a los inversores empresariales enumera los documentos: el certificado de inversión de la sociedad, cuando lo tenga, el certificado de inscripción de la empresa, un currículum vítae y un certificado de antecedentes penales expedido en los últimos seis meses. El DGIE pide además a los inversores y emprendedores que se pongan en contacto con su departamento Field Inspection and Law Enforcement para concertar una visita a las instalaciones de la empresa antes o durante la tramitación de la solicitud, por lo que la oficina o el centro de actividad deberían estar en funcionamiento cuando se presente la solicitud (Registro en el RDB y certificado de inversión).

Los familiares solicitan permisos de clase M. El M1 corresponde al familiar a cargo de un ruandés y es válido durante tres años; el M2 corresponde al familiar a cargo de un residente temporal y sigue la vigencia del permiso del titular principal; el M3 cubre a la familia de un residente permanente. La orden fija la tasa del M2 y del M3 en la mitad de la tasa del titular principal y considera gratuito el M1, mientras que la página del DGIE sobre familiares a cargo indica también la mitad de la tasa para el M1, por lo que conviene confirmar el importe en IremboGov antes de pagar. Dado que el artículo 10 de la ley revoca los permisos de los familiares a cargo junto con el del titular principal, la situación de la familia depende de que se mantenga el empleo del titular principal: un despido o una dimisión afectan a todo el hogar.

Cuando el inversor no vaya a residir en Ruanda pero necesite visitar el país con frecuencia, el visado V9 (200 USD, entradas múltiples, válido de dos a diez años) o el permiso Q2 suelen ser la opción más adecuada; ambos se analizan en Visados y entrada.

Plazos, validez, renovación y cambio de empleador

El artículo 14 de la orden fija el plazo de solicitud en 15 días hábiles: desde la entrada, para el extranjero que haya firmado en el extranjero un contrato de trabajo de más de 90 días o que haya inscrito una empresa antes de su llegada; desde la firma, para el contrato firmado en Ruanda; y desde la inscripción de la empresa, para el trabajador por cuenta propia que la haya inscrito tras su llegada. La página de información general del DGIE lo describe como un período de gracia de 15 días desde la llegada para quienes solicitan el permiso por primera vez, transcurrido el cual se aplican sanciones de inmediato. El artículo 15 obliga al DGIE a expedir el permiso en un plazo de 10 días desde la presentación de una solicitud completa, y las orientaciones publicadas por IremboGov indican siete días. Las tasas no se reembolsan si la solicitud se deniega o se retira.

Con arreglo al artículo 16, el permiso de un trabajador por cuenta ajena o por cuenta propia es válido durante dos años; el de un extranjero de especial interés nacional, durante un máximo de tres años; y al extranjero que haya sido titular de un permiso de la misma categoría al menos dos veces puede expedírsele uno de cinco años, previa evaluación por el DGIE de su capacidad para dirigir la empresa y de su solvencia financiera. El artículo 18 limita todo permiso temporal a la duración del contrato de trabajo, de modo que un contrato de un año da lugar a un permiso de un año. La orden describe el Q1 como renovable, pero la página del DGIE sobre permisos de empleo indica que el Q1 solo se renueva en circunstancias excepcionales; conviene planificar una asignación prolongada como contratación local con un H1 o un H2 en lugar de confiar en renovaciones sucesivas del Q1.

El titular de un permiso puede cambiar de empleador durante su vigencia, pero debe informar por escrito al DGIE y, en la renovación, presentar una carta de dimisión o de extinción del contrato del empleador anterior. Tras el vencimiento, el DGIE concede un período de gracia de cinco días para salir del país o renovar el permiso sin sanción; transcurrido ese plazo, se aplican las multas por demora del artículo 58 y la renovación puede denegarse. Documentos como los títulos académicos, los certificados de antecedentes penales y los certificados de matrimonio y de nacimiento deben traducirse oficialmente al inglés o al francés, y el certificado de antecedentes penales debe ser un original.

Solicitud de un permiso de empleo en IremboGov

  1. Definir la vía antes del viaje del trabajadorContraste el puesto con el anexo 3 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23. Si no figura en él y no resulta aplicable ninguna facultad del Código de Inversiones ni ninguna vía convencional, publique durante dos semanas el anuncio dirigido exclusivamente a ruandeses en el portal de empleo de Ruanda y envíe al DGIE el informe de la prueba, la solicitud y el plan de transferencia de competencias; cuente con 15 días hábiles para la respuesta del DGIE.
  2. Firmar un contrato escrito conforme a la normativaEl contrato debe constar por escrito (artículo 12 de la Ley del Trabajo), contener los elementos previstos en la Orden Ministerial n.º 007/19.20, recoger las obligaciones del extranjero en materia de desarrollo de capacidades (artículo 50 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23) y tener una duración al menos igual al período del permiso solicitado.
  3. Preparar el expedientePara un H1 o un H2: el contrato, los títulos compulsados, una carta del empleador, un currículum vítae, un certificado de antecedentes penales de menos de seis meses de antigüedad y el pasaporte. Haga traducir oficialmente al inglés o al francés los documentos extranjeros y escanee cada uno en un PDF de no más de 500 KB.
  4. Presentar la solicitud en línea desde RuandaEl solicitante debe encontrarse en Ruanda. En IremboGov, elija «Immigration and Emigration», después «Permits» y seleccione como tipo de solicitud «Application for a permit»; introduzca los datos personales, la clase de permiso y los familiares a cargo, en su caso, y cargue los documentos dentro de los 15 días hábiles siguientes a la fecha de inicio del plazo prevista en el artículo 14 de la orden.
  5. Pagar la tasaPague con el número de factura que empieza por «88» generado por IremboGov. Los ciudadanos de la EAC no pagan tasa por el permiso de residencia; los demás pagan el importe del anexo IV, por ejemplo 150 000 RWF por un H1, un H2 o un Q1.
  6. Atender los requerimientos del DGIE y recoger la tarjetaEl DGIE puede solicitar documentos adicionales o, en el caso de los inversores, una inspección sobre el terreno. Una vez aprobado, recoja el permiso y la tarjeta de identidad de residente en el DGIE y regístrese en la oficina del DGIE más cercana, como exige el artículo 32 de la ley.
  7. Anotar en la agenda la renovación y la comunicación de la salidaAnote en el calendario la fecha de vencimiento, el período de gracia de cinco días posterior al vencimiento y la fecha de terminación del contrato; cuando el contrato termine, informe por escrito al DGIE (artículo 33 de la ley y artículo 53 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23).

Obligaciones del empleador, residencia permanente y sanciones

El artículo 33 de la Ley n.º 57/2018 obliga al empleador de un extranjero a velar por que cada trabajador extranjero sea titular del permiso de residencia adecuado, a llevar un registro de los trabajadores extranjeros actuales y anteriores, a informar al DGIE de cualquier infracción de la ley de la que tenga o deba tener conocimiento, y a informar al DGIE cuando finalice el contrato de un trabajador extranjero. Cuando se encuentra a un trabajador extranjero sin los documentos que le permiten trabajar y permanecer en el país, o realizando un trabajo no amparado por su permiso, se presume que el empleador conoce la irregularidad, salvo prueba en contrario. Esta presunción convierte el seguimiento de los permisos en una cuestión de cumplimiento que corresponde al consejo de administración: un permiso caducado del personal de un contratista que trabaje en las instalaciones del empleador puede comprometer también a este.

Las sanciones se aplican por niveles. El empleador que incumpla sus obligaciones con arreglo a la Ley de Inmigración comete una infracción administrativa sancionada con una multa de 200 000 a 500 000 RWF, triplicada cuando el empleador sea una persona jurídica (artículo 62 de la orden). Emplear a un extranjero en contravención de la ley constituye un delito con arreglo al artículo 46 de la Ley n.º 57/2018, castigado con pena de prisión de 15 días a 5 meses o multa de 1 000 000 a 3 000 000 RWF, o ambas. Facilitar información falsa para obtener un visado o un permiso se castiga con pena de prisión de 1 a 3 años o multa de 1 000 000 a 2 000 000 RWF, o ambas (artículo 45). El trabajador extranjero se expone a las multas por demora de la tabla siguiente y a una posible expulsión.

La residencia permanente puede obtenerse con arreglo al artículo 20 de la orden en la clase L-1, tras diez años de residencia legal acumulada (300 000 RWF); L-2, por una contribución excepcional o un interés especial para Ruanda (gratuita); L-3, para el personal directivo de una organización o sociedad multinacional de especial interés (300 000 RWF); y L-5 y L-6, para los familiares (la mitad de la tasa). El permiso permanente puede revocarse si su titular es condenado por un delito grave o permanece fuera de Ruanda más de tres años consecutivos (artículo 22). Por otra parte, el Código de Inversiones permite optar a la residencia permanente a las personas con grandes patrimonios, definidas en el artículo 2, apartado 22, como las que invierten al menos 1 000 000 USD en un proyecto registrado de un sector prioritario o adquieren inmuebles de alta gama por un valor mínimo de 500 000 USD, con arreglo a criterios que el anexo XXI remite a otras leyes, y la adquisición de la nacionalidad es posible tras cinco años; no se ha identificado ninguna clase del DGIE ni ningún servicio de IremboGov específicos para esta vía, por lo que debe tramitarse a través del RDB.

Multas por solicitud o renovación tardía (artículo 58 de la Orden Ministerial n.º 06/01)

Retraso o permanencia irregularMulta administrativa (RWF)
De 6 a 15 días50 000
De 16 a 30 días70 000
De 31 días a 3 meses100 000
De 3 a 6 meses300 000
De 6 a 9 meses500 000
Más de 9 meses1 000 000
Empleador que incumple sus obligaciones en materia de inmigraciónDe 200 000 a 500 000, triplicada para las personas jurídicas (artículo 62)

Guía de decisión

¿Qué vía de permiso corresponde a esta contratación?

Guía de decisión para un empleador en Ruanda que prevé contratar a un extranjero. Responda por orden; el primer resultado al que llegue es la vía habitual, que el DGIE confirma al tramitar la solicitud.

  1. ¿Trabajará la persona en Ruanda 90 días o menos en virtud de un único contrato?
    SíSolicite un permiso de clase R (50 000 RWF) para el contrato; un visado de visitante no autoriza a trabajar.
    NoPase a la pregunta 2.
  2. ¿Es la persona un accionista o fundador que va a residir en Ruanda y dirigir la empresa?
    SíSolicite un permiso de inversor o de emprendedor en la clase sectorial correspondiente (150 000 RWF), tras concertar la inspección sobre el terreno del DGIE.
    NoPase a la pregunta 3.
  3. ¿Ha sido la persona asignada por una sociedad extranjera del grupo por un período determinado, o está empleada en la oficina regional de una multinacional en Ruanda?
    SíValore el Q1 (hasta 1 año), con la prueba de la vinculación, el contrato extranjero, un certificado de antecedentes penales y la carta de la entidad ruandesa de acogida (artículo 19 de la orden).
    NoPase a la pregunta 4.
  4. ¿Es el empleador un inversor registrado con una inversión de al menos 250 000 USD que no ha utilizado su facultad de contratar a tres extranjeros, o una sede central que cumple los requisitos con un 30 % de personal profesional ruandés?
    SíContrate sin prueba del mercado de trabajo con arreglo al anexo XXII o XXI del Código de Inversiones y solicite después un H2 con el apoyo del RDB.
    NoPase a la pregunta 5.
  5. ¿Figura la ocupación en el anexo 3 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23?
    SíSolicite un H1 (3 años) acreditando la titulación o la experiencia y, en su caso, la habilitación profesional.
    NoRealice la prueba del mercado de trabajo de dos semanas, obtenga la autorización del DGIE con un plan de transferencia de competencias y solicite después un H2.

Ejemplo práctico

Dotación de personal de una nueva planta de montaje en Kigali con cinco contrataciones extranjeras

Una sociedad ruandesa propiedad de un grupo turco está inscrita en el RDB para una inversión de 600 000 USD y prevé cinco contrataciones extranjeras: un director general, un ingeniero de producción, un supervisor de calidad keniano, un controller financiero y un técnico indio para un trabajo de puesta en marcha de 75 días. El cónyuge y los dos hijos del director general se trasladarán con él. Todos los salarios, fechas y resultados son ilustrativos; las tasas son las del anexo IV.

Facultad del Código de InversionesLa inversión de 600 000 USD supera los 250 000 USD: tres contrataciones (director general, controller financiero e ingeniero de producción) se realizan sin prueba del mercado de trabajo con arreglo al anexo XXII.
Supervisor de calidad kenianoOcupación no incluida en la ODL: anuncio de dos semanas dirigido exclusivamente a ruandeses, informe del examen y plan de transferencia de competencias enviados al DGIE, que responde en un plazo de 15 días hábiles. Permiso H2; como ciudadano de la EAC, el supervisor no paga tasa: 0 RWF.
Técnico indioContrato de 75 días: permiso de clase R, 50 000 RWF.
Tres permisos H23 × 150 000 RWF = 450 000 RWF.
Familiares a cargo (M2 por la mitad de la tasa del titular principal)3 × 75 000 RWF = 225 000 RWF.
Total de tasas de permisos450 000 RWF + 50 000 RWF + 225 000 RWF = 725 000 RWF.
Coste de una solicitud tardíaEl controller financiero presenta la solicitud 20 días después del plazo de 15 días hábiles: multa de 70 000 RWF (de 16 a 30 días). Si la sociedad le hubiera permitido a sabiendas trabajar sin permiso, se expondría además a una multa de 200 000 a 500 000 RWF, triplicada hasta 600 000 a 1 500 000 RWF, con arreglo al artículo 62, y a responsabilidad penal con arreglo al artículo 46 de la ley.

El propio anexo 3 incluye ocupaciones como director ejecutivo, director financiero y contable certificado, por lo que algunos de estos puestos podrían haberse tramitado también por la vía de la Occupation in Demand List y el H1 sin utilizar la facultad del Código de Inversiones; contraste la denominación exacta del puesto con el anexo.

Si se necesitara un sexto directivo extranjero, la facultad de contratar a tres extranjeros ya estaría agotada y se aplicaría la prueba del mercado de trabajo, salvo que la ocupación figure en la ODL.

Cuando el contrato del técnico termine el día 75, la sociedad informa por escrito al DGIE; conservar esa carta en el expediente permite desvirtuar la presunción del artículo 33.

Preguntas de los inversores

¿Expide Ruanda un permiso de trabajo independiente?

No. La autorización para trabajar es la clase de permiso de residencia temporal que expide el Directorate General of Immigration and Emigration con arreglo a la Orden Ministerial n.º 06/01, de 29/05/2019. Un trabajador por cuenta ajena suele ser titular de un H1 o un H2; un trabajador asignado, de un Q1 o un Q2; un trabajador con contrato de corta duración, de la clase R; y un fundador, de una clase de inversor o de emprendedor. Un visado de visitante nunca autoriza a trabajar.

¿En qué consiste la prueba del mercado de trabajo?

Para un puesto que no figure en la Occupation in Demand List del anexo 3 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23, el empleador publica un anuncio en el portal de empleo de Ruanda durante al menos dos semanas, dirigido exclusivamente a ruandeses, documenta las candidaturas y, en su caso, el examen, y envía al DGIE un informe, una solicitud y un plan de transferencia de competencias. El DGIE responde en un plazo de 15 días hábiles.

¿Cuántos extranjeros puedo contratar sin la prueba del mercado de trabajo?

Un inversor registrado con una inversión de al menos 250 000 USD puede contratar a tres trabajadores extranjeros sin acreditar la escasez de competencias, con arreglo al anexo XXII del Código de Inversiones. Una sede central u oficina regional intensiva en talento puede contratar a los directivos y profesionales extranjeros que necesite si al menos el 30 % de su personal profesional es ruandés. Los puestos que figuran en la Occupation in Demand List también quedan exentos de la prueba.

¿Cuánto tarda un permiso de empleo en Ruanda y cuándo debo solicitarlo?

La solicitud debe presentarse en un plazo de 15 días hábiles desde la entrada, desde la firma del contrato en Ruanda o desde la inscripción de la empresa (artículo 14 de la Orden Ministerial n.º 06/01). La orden exige la expedición en un plazo de 10 días desde la presentación de una solicitud completa, e IremboGov indica siete días. Hay que añadir el tiempo de la prueba del mercado de trabajo, en su caso, y el plazo de respuesta del DGIE de 15 días hábiles.

¿Necesitan los ciudadanos de la EAC un permiso para trabajar en Ruanda?

Sí. Los ciudadanos de los Estados de la Comunidad de África Oriental necesitan igualmente un permiso de residencia de la clase adecuada para trabajar, pero el DGIE indica que no pagan tasa por el permiso de residencia. Un puesto incluido en un acuerdo de libre circulación de trabajadores firmado por Ruanda también puede cubrirse sin la prueba del mercado de trabajo con arreglo al artículo 46 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23.

¿Qué ocurre con el permiso de un trabajador extranjero cuando termina la relación laboral?

El empleador debe informar por escrito al DGIE de la terminación del contrato (artículo 33 de la Ley n.º 57/2018). Un permiso vinculado a ese empleo puede revocarse, lo que revoca también los permisos de los familiares a cargo. El trabajador puede pasar a un nuevo empleador tras informar al DGIE y debe presentar una carta de dimisión o de extinción del contrato en la renovación.

Términos que encontrará en los documentos

InglésKinyarwandaFrancésSignificado
Temporary residence permitUruhushya rwo kuba mu Rwanda igihe giteganyijwePermis de séjour temporairePermiso que autoriza a un extranjero a trabajar, dirigir un negocio o invertir durante un período determinado (artículos 13 a 19 de la Orden Ministerial n.º 06/01).
Permanent residence permitUruhushya rwo kuba mu Rwanda igihe kidateganyijwePermis de séjour permanentClases L-1 a L-7 conforme al artículo 20 de la Orden; se pierde tras más de tres años consecutivos en el extranjero.
Occupation in Demand List (ODL)Urutonde rw'imirimo ikenewe irebana n'ubumenyi bwihariyeListe des métiers en tensionAnexo 3 de la Orden Ministerial n.º 02/MIFOTRA/23: ocupaciones para las que faltan competencias en Ruanda.
Labour-market testingKugenzura isoko ry'umurimoTest du marché du travailBúsqueda documentada por el empleador de un ruandés cualificado antes de contratar a un extranjero (artículo 42).
Plan for skills transferGahunda yo gutanga ubumenyiPlan de transfert des compétencesPlan presentado a la DGIE que muestra cómo formará el extranjero al personal ruandés (artículos 45 y 51).
Directorate General of Immigration and Emigration (DGIE)Ibiro Bikuru bishinzwe Abinjira n'Abasohoka mu RwandaDirection Générale chargée de l'Immigration et ÉmigrationAutoridad que expide los visados y los permisos y autoriza la contratación de extranjeros.
Resident identity cardIkarita iranga umunyamahangaCarte d'identité pour étrangerTarjeta expedida junto con el permiso de residencia, válida durante el mismo período (artículo 23 de la Orden).
Intra-company transfer (Q1)—Transfert d'employés de même sociétéDestino de un empleado del grupo a una filial ruandesa; el artículo 19 enumera los documentos adicionales.
Employment contractAmasezerano y'umurimoContrat de travailDebe constar por escrito en el caso de un trabajador extranjero (artículo 12 de la Ley del Trabajo) y limita la validez del permiso.
Siguiente en este capítulo · 4.6Visados y entradaCómo entran en Ruanda los visitantes de negocios y los inversores, qué nacionales no pagan tasa de visado, qué clase de visitante corresponde a cada viaje, cuánto cuesta cada una, qué no puede hacer un visitante y cómo pasar de un visado a un permiso de residencia sin interrupción.Continuar →

En esta guía

Preguntas frecuentes de los inversores

Fuentes oficiales

¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?

Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.

Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogado

Esta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.