Be Rwanda WiseFaire des affaires au Rwanda

Chapitre 4 · Section 4.5 sur 8

Permis de travail et permis de séjour au Rwanda : la loi sur l’immigration et son arrêté de 2019, la liste des professions en demande et le test du marché du travail, les catégories de permis et leurs frais, les permis d’investisseur et de personne à charge, la procédure IremboGov, la résidence permanente, les obligations de l’employeur et les amendes pour demandes tardives et emploi illégal

Revu le · Rédigé par un juriste d’affaires fort de plus de 30 ans d’expérience internationale · Informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques · Nos vérifications (en anglais) · Ouvrir dans l’application

Read in EnglishTélécharger le chapitre 4 (PDF)

L’essentiel

Le droit rwandais de l’immigration repose sur la loi n° 57/2018 du 13/08/2018 relative à l’immigration et à l’émigration au Rwanda et sur son arrêté ministériel d’application n° 06/01 du 29/05/2019 relatif à l’immigration et à l’émigration, publié au Journal officiel du 30 mai 2019. L’article 8 de la loi divise les visas en visas d’entrée, de transit et de tourisme et les permis de séjour en permis de séjour temporaires et permanents, et renvoie les catégories à l’arrêté : l’annexe I énumère les catégories de visas de visiteur, l’annexe II les catégories de permis de séjour temporaire et l’annexe IV les frais. Les permis sont délivrés par la Direction générale de l’immigration et de l’émigration (DGIE), qui décide aussi si un employeur peut recruter un étranger après le test du marché du travail décrit ci-dessous. L’Office rwandais de développement (RDB) facilite l’obtention des visas et permis de travail pour les investisseurs enregistrés en vertu de l’article 14 de la loi n° 006/2021 du 05/02/2021 portant promotion et facilitation des investissements (le Code des investissements), mais ne les délivre pas.

Le Rwanda n’a pas de document distinct de « permis de travail ». Un étranger qui va travailler, créer une entreprise, investir ou exercer une autre activité au Rwanda au-delà d’une courte visite a besoin d’un permis de séjour temporaire dans la catégorie qui autorise cette activité : l’article 18 de l’arrêté permet à son titulaire de « travailler, créer une entreprise, investir ou exercer toute autre activité autorisée par son permis », avec entrées multiples, et une carte d’identité de résident est délivrée pour la même durée de validité (article 23). Aucun visa de visiteur n’autorise à travailler (Visas et entrée sur le territoire). Le titulaire qui change d’activité sans en informer la DGIE devient un étranger en situation irrégulière au sens de l’article 13 de la loi, et l’article 10 permet à la DGIE d’annuler un permis utilisé hors de son objet, ce qui annule aussi les permis des personnes à sa charge.

Les protections de la loi n° 66/2018 du 30/08/2018 portant réglementation du travail au Rwanda (la loi sur le travail) s’appliquent aux salariés étrangers de la même manière qu’aux Rwandais, sauf disposition contraire d’un traité, et un salarié étranger doit avoir un contrat de travail écrit (article 12). Les salariés étrangers sont aussi immatriculés à l’Office rwandais de sécurité sociale (RSSB) et imposés au titre de la PAYE comme le personnel rwandais (Sécurité sociale : les cotisations à la RSSB ; L’impôt sur le revenu des personnes physiques, la PAYE et les expatriés). La FAQ 51 résume la règle de base.

La liste des professions en demande et le test du marché du travail

Depuis août 2023, la porte d’entrée pour recruter un étranger est le chapitre V de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23 du 01/08/2023 relatif à la santé et à la sécurité au travail, aux organisations de salariés et d’employeurs, à l’emploi des enfants, à l’emploi d’un étranger et aux congés, pris par le ministère de la Fonction publique et du Travail (MIFOTRA). En vertu de l’article 40, l’employeur doit d’abord vérifier si le poste figure sur la liste des professions en demande (ODL), que l’article 41 établit à l’annexe 3 de l’arrêté et classe selon les normes rwandaises de classification des emplois ; elle comprend notamment des professions de direction, scientifiques, d’ingénierie et techniques. L’employeur doit aussi vérifier que l’étranger remplit les conditions du poste, respecter les règles relatives au permis de séjour et, lorsque la profession a un organe de régulation au Rwanda, ne recruter qu’un étranger dont cet organe reconnaît la licence. La page web de la DGIE consacrée à l’ODL renvoie encore à la liste de l’arrêté abrogé de 2022 ; la liste qui fait foi est l’annexe 3 de l’arrêté de 2023.

Si le poste ne figure pas sur l’ODL, l’employeur doit procéder à un test du marché du travail, que l’arrêté définit comme la procédure par laquelle un employeur recherche un Rwandais qualifié avant de recourir à un salarié étranger. L’article 42 impose de publier l’offre sur le portail de l’emploi du Rwanda pendant au moins deux semaines, les candidatures étant ouvertes aux seuls Rwandais. Si aucun candidat ne remplit les conditions, l’employeur consigne le nom des candidats ; si des candidats ont passé un examen et qu’aucun n’a réussi, le rapport doit contenir le nom des candidats, le nom de ceux qui ont passé l’examen, les questions, le barème de notation et les copies. En vertu de l’article 43, l’employeur adresse à la DGIE le rapport écrit et une demande d’autorisation ; la DGIE l’examine avec l’organe chargé du développement des compétences et répond dans les 15 jours ouvrables. L’employeur peut alors recruter l’étranger sur recommandation de la DGIE (article 44).

L’article 45 ajoute une troisième condition facile à oublier : avec la demande, l’employeur doit présenter un plan de transfert des compétences du salarié étranger au personnel rwandais et son plan de mise en œuvre. L’article 50 exige que le contrat du salarié étranger indique sa responsabilité de renforcer les capacités de ses collègues rwandais, et l’article 49 oblige l’employeur à n’employer l’étranger qu’au poste pour lequel le permis a été délivré et à fournir aux organes de suivi des informations sur le personnel étranger. Des résumés plus anciens, y compris certaines FAQ destinées aux investisseurs, présentent la localisation comme relevant des seuls régimes d’incitation ; depuis 2023, c’est une condition de tout recrutement étranger hors liste.

Les voies qui dispensent du test : traités, intérêt public, détachements et Code des investissements

L’arrêté prévoit trois autres voies. En vertu de l’article 46, un employeur peut engager un étranger pour un poste énuméré dans un accord ratifié ou signé par le Rwanda, après avoir vérifié que le poste figure dans l’accord et que l’étranger en remplit les conditions. En vertu de l’article 47, la DGIE peut, dans l’intérêt public, autoriser l’emploi d’un étranger qualifié. En vertu de l’article 48, un salarié étranger détaché ou muté par une société commerciale multinationale ou une organisation internationale peut travailler au Rwanda si le poste figure sur l’ODL, sur la liste des professions d’un accord de libre circulation des travailleurs ou d’un autre accord signé par le Rwanda, est un poste pour lequel l’employeur n’a pas trouvé de Rwandais qualifié, ou est justifié par l’intérêt public.

Le Code des investissements ajoute deux facilités légales pour les investisseurs enregistrés. En vertu de l’annexe XXII, un investisseur enregistré qui investit au moins 250 000 USD peut recruter trois salariés étrangers sans démontrer que les compétences font défaut sur le marché du travail rwandais. En vertu de l’annexe XXI, une société qui établit son siège ou son bureau régional au Rwanda et qui est à forte intensité de talents peut recruter le personnel étranger de direction, cadre et technique dont elle a besoin, à condition qu’au moins 30 % de son personnel cadre soit rwandais (FAQ 52 ; Les incitations à l’investissement). Ces facilités suppriment la nécessité de prouver une pénurie ; elles ne suppriment pas la nécessité d’un permis de séjour, et la lettre de facilitation du RDB devrait accompagner la demande. La condition de 30 % relève du régime des sièges ; ce n’est pas un quota général d’embauche locale.

Catégories de permis de séjour temporaire utilisées par les entreprises (arrêté ministériel n° 06/01, annexes II et IV)

CatégoriePourFrais (RWF)Validité selon l’arrêté
H1Travailleur qualifié dont la profession figure sur l’ODL et qui possède les qualifications ou l’expérience requises150 0003 ans, renouvelable
H2Travailleur parrainé par un employeur, possédant les qualifications ou l’expérience requises150 0002 ans
H3Journaliste accrédité ou représentant de médias étrangers150 0002 ans
H4Travailleur semi-qualifié ou artisan d’un pays de la région50 000Non indiquée dans l’annexe
H5 / H6 / H7Personnel d’organisations internationales ou régionales / salarié relevant d’un accord spécial ou de réciprocité / chercheur indépendant150 000 / selon la réciprocité / 150 000Non indiquée dans l’annexe
Q1Affectation par une société d’origine auprès de sa filiale rwandaise pour une durée déterminée ; aussi le personnel du bureau international ou régional d’une multinationale au Rwanda150 000Jusqu’à 1 an, renouvelable
Q2Personne résidant à l’étranger qui se rend régulièrement au Rwanda pour de courtes périodes dans le cadre d’une mission permanente déterminée250 0001 an
RContrat de travail de 90 jours ou moins, ou travailleur en attente d’un permis de séjour50 000Durée du contrat
Catégories d’investisseur et de travailleur indépendant (A, B, F, G, O, W, X, Z)Investisseur (1), entrepreneur (2) ou demandeur récurrent (3) selon le secteur : mines, agriculture, industrie manufacturière, commerce, hébergement, informatique, transport, autres150 000 (1 et 2) ; 250 000 (3) ; 300 000 (B3)2 ans ; 5 ans après deux permis antérieurs dans la catégorie
M2Personne à charge d’un résident temporaireLa moitié des frais du titulaire principalIdentique à celle du permis du titulaire principal

Les permis d’investisseur, d’entrepreneur et de personne à charge

Un actionnaire ou fondateur étranger qui vivra au Rwanda et dirigera l’entreprise n’a pas besoin d’un permis de travail salarié ; il demande un permis d’investisseur ou de travailleur indépendant dans la catégorie sectorielle correspondant à l’activité : A pour les mines, B pour l’agriculture, F pour l’industrie manufacturière, G pour le commerce, O pour l’hébergement, W pour les technologies de l’information, X pour le transport et Z pour les autres activités, chacune avec la sous-catégorie 1 pour un investisseur, 2 pour un entrepreneur et 3 pour un demandeur récurrent. La page de la DGIE consacrée aux investisseurs d’affaires énumère les documents : le certificat d’investissement de la société lorsqu’elle en a un, le certificat d’immatriculation de l’entreprise, un curriculum vitae et un extrait de casier judiciaire délivré dans les six derniers mois. La DGIE demande aussi aux investisseurs et entrepreneurs de contacter son département de l’inspection de terrain et de l’application de la loi pour organiser une visite des locaux de l’entreprise avant ou pendant la demande : le bureau ou le site devrait donc être en activité au moment du dépôt de la demande (L’enregistrement au RDB et le certificat d’investissement).

Les membres de la famille demandent des permis de catégorie M. M1 est destiné à une personne à charge d’un Rwandais et est valable trois ans ; M2 est destiné à une personne à charge d’un résident temporaire et suit le permis du titulaire principal ; M3 couvre la famille d’un résident permanent. L’arrêté fixe les frais de M2 et M3 à la moitié de ceux du titulaire principal et traite M1 comme gratuit, tandis que la page de la DGIE consacrée aux personnes à charge indique la moitié des frais pour M1 également : vérifiez donc le montant sur IremboGov avant de payer. L’article 10 de la loi annulant les permis des personnes à charge avec celui du titulaire principal, le statut d’une famille dépend du maintien de l’emploi du titulaire principal : un licenciement ou une démission touche tout le foyer.

Lorsque l’investisseur ne vivra pas au Rwanda mais doit s’y rendre souvent, le visa V9 (200 USD, entrées multiples, valable de deux à dix ans) ou le permis Q2 convient généralement mieux ; tous deux sont examinés dans Visas et entrée sur le territoire.

Délais, validité, renouvellement et changement d’employeur

L’article 14 de l’arrêté fixe le délai de demande à 15 jours ouvrables : à compter de l’entrée pour un étranger qui a signé à l’étranger un contrat de travail de plus de 90 jours ou qui a immatriculé une entreprise avant son arrivée ; à compter de la signature pour un contrat signé au Rwanda ; et à compter de l’immatriculation de l’entreprise pour un travailleur indépendant qui l’a immatriculée après son arrivée. La page d’information générale de la DGIE présente ce délai comme une période de grâce de 15 jours à compter de l’arrivée pour les primo-demandeurs, après laquelle les pénalités s’appliquent immédiatement. L’article 15 impose à la DGIE de délivrer le permis dans les 10 jours suivant une demande complète, et les indications publiées par IremboGov indiquent sept jours. Les frais ne sont pas remboursés si une demande est refusée ou retirée.

En vertu de l’article 16, un permis de travailleur ou de travailleur indépendant est valable deux ans, un permis délivré à un étranger présentant un intérêt national particulier jusqu’à trois ans, et un permis délivré à un étranger ayant déjà détenu au moins deux fois un permis de la même catégorie peut l’être pour cinq ans après évaluation par la DGIE de sa capacité à gérer l’entreprise et de sa capacité financière. L’article 18 plafonne tout permis temporaire à la durée du contrat de travail : un contrat d’un an produit donc un permis d’un an. L’arrêté présente Q1 comme renouvelable, mais la page de la DGIE consacrée aux permis de travail indique que Q1 n’est renouvelé que dans des circonstances exceptionnelles ; organisez une longue mission comme un recrutement local sous H1 ou H2 plutôt que de compter sur des renouvellements successifs de Q1.

Le titulaire d’un permis peut changer d’employeur pendant la validité du permis mais doit en informer la DGIE par écrit et, lors du renouvellement, produire une lettre de démission ou de licenciement de l’employeur précédent. Après l’expiration, la DGIE accorde une période de grâce de cinq jours pour quitter le territoire ou renouveler sans pénalité ; au-delà, les amendes pour retard de l’article 58 s’appliquent et le renouvellement peut être refusé. Les documents comme les diplômes, les extraits de casier judiciaire et les actes de mariage et de naissance doivent faire l’objet d’une traduction officielle en anglais ou en français, et l’extrait de casier judiciaire doit être un original.

Demander un permis de travail sur IremboGov

  1. Fixer la voie avant le voyage du salariéVérifiez le poste au regard de l’annexe 3 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23. S’il n’y figure pas et qu’aucune facilité du Code des investissements ni aucune voie conventionnelle ne s’applique, publiez pendant deux semaines l’offre réservée aux Rwandais sur le portail de l’emploi du Rwanda et adressez à la DGIE le rapport du test, la demande et le plan de transfert de compétences ; prévoyez 15 jours ouvrables pour la réponse de la DGIE.
  2. Signer un contrat écrit conformeLe contrat doit être écrit (article 12 de la loi sur le travail), contenir les mentions de l’arrêté ministériel n° 007/19.20, indiquer les obligations de renforcement des capacités de l’étranger (article 50 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23) et couvrir au moins la durée du permis demandé.
  3. Constituer le dossierPour H1 ou H2 : le contrat, les diplômes certifiés, une lettre de l’employeur, un curriculum vitae, un extrait de casier judiciaire de moins de six mois et le passeport. Faites traduire officiellement les documents étrangers en anglais ou en français et numérisez chacun en PDF de 500 Ko au plus.
  4. Déposer la demande en ligne depuis le RwandaLe demandeur doit se trouver au Rwanda. Sur IremboGov, choisissez Immigration, puis Permits, puis Application for a permit ; saisissez les informations personnelles, la catégorie de permis et les éventuelles personnes à charge, et téléversez les documents dans les 15 jours ouvrables suivant la date de déclenchement prévue à l’article 14 de l’arrêté.
  5. Payer les fraisPayez avec le numéro de facture commençant par « 88 » généré par IremboGov. Les citoyens de l’EAC ne paient pas de frais de permis de séjour ; les autres paient le montant de l’annexe IV, par exemple 150 000 RWF pour H1, H2 ou Q1.
  6. Répondre à la DGIE et retirer la carteLa DGIE peut demander des documents supplémentaires ou, pour les investisseurs, une inspection de terrain. Une fois la demande approuvée, retirez le permis et la carte d’identité de résident auprès de la DGIE et faites-vous enregistrer au bureau de la DGIE le plus proche, comme l’exige l’article 32 de la loi.
  7. Inscrire à l’agenda le renouvellement et la déclaration de départInscrivez à l’agenda la date d’expiration, la période de grâce de cinq jours après l’expiration et la date de fin du contrat ; à la fin du contrat, informez la DGIE par écrit (article 33 de la loi et article 53 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23).

Les obligations de l’employeur, la résidence permanente et les sanctions

L’article 33 de la loi n° 57/2018 oblige l’employeur d’un étranger à s’assurer que chaque salarié étranger détient le permis de séjour approprié, à tenir des registres sur les salariés étrangers actuels et anciens, à informer la DGIE de toute violation de la loi dont il a ou devrait avoir connaissance, et à informer la DGIE de la fin du contrat d’un salarié étranger. Lorsqu’un salarié étranger est trouvé sans les documents l’autorisant à travailler et à séjourner, ou effectuant un travail que son permis ne couvre pas, l’employeur est présumé avoir connaissance de l’irrégularité, sauf preuve contraire. Cette présomption fait du suivi des permis une question de conformité relevant du conseil : un permis expiré du personnel d’un prestataire travaillant sur le site de l’employeur peut aussi exposer l’employeur.

Les sanctions sont superposées. L’employeur qui manque à ses obligations au titre de la loi sur l’immigration commet une faute administrative punie d’une amende de 200 000 RWF à 500 000 RWF, triplée lorsque l’employeur est une personne morale (article 62 de l’arrêté). L’emploi d’un étranger en violation de la loi est une infraction pénale au sens de l’article 46 de la loi n° 57/2018, punie d’un emprisonnement de 15 jours à 5 mois ou d’une amende de 1 000 000 RWF à 3 000 000 RWF, ou des deux. La fourniture de fausses informations pour obtenir un visa ou un permis est punie d’un emprisonnement de 1 à 3 ans ou d’une amende de 1 000 000 RWF à 2 000 000 RWF, ou des deux (article 45). Le salarié étranger encourt les amendes pour retard du tableau ci-dessous et une éventuelle expulsion.

La résidence permanente est possible en vertu de l’article 20 de l’arrêté dans la catégorie L-1 après dix ans de résidence régulière au total (300 000 RWF), L-2 pour une contribution exceptionnelle ou un intérêt particulier pour le Rwanda (gratuit), L-3 pour les cadres supérieurs d’une organisation ou société multinationale présentant un intérêt particulier (300 000 RWF), et L-5 et L-6 pour les membres de la famille (moitié des frais). Un permis permanent peut être annulé si son titulaire est condamné pour un crime ou séjourne hors du Rwanda pendant plus de trois années consécutives (article 22). Le Code des investissements rend par ailleurs éligibles à la résidence permanente les personnes fortunées, définies à l’article 2(22) comme celles qui investissent au moins 1 000 000 USD dans un projet enregistré d’un secteur prioritaire ou acquièrent un bien haut de gamme d’une valeur d’au moins 500 000 USD, selon des critères que l’annexe XXI renvoie à d’autres lois, la nationalité par acquisition étant possible après cinq ans ; aucune catégorie de la DGIE ni aucun service IremboGov propre à cette voie n’a été identifié : elle devrait donc être poursuivie par l’intermédiaire du RDB.

Amendes pour demande ou renouvellement tardifs (article 58 de l’arrêté ministériel n° 06/01)

Retard ou dépassement de séjourAmende administrative (RWF)
6 à 15 jours50 000
16 à 30 jours70 000
31 jours à 3 mois100 000
3 à 6 mois300 000
6 à 9 mois500 000
Plus de 9 mois1 000 000
Employeur manquant à ses obligations en matière d’immigration200 000 à 500 000, triplée pour une personne morale (article 62)

Guide de décision

Quelle voie de permis convient à ce recrutement ?

Un guide de décision pour un employeur au Rwanda qui prévoit d’engager un ressortissant étranger. Répondez dans l’ordre ; le premier résultat atteint est la voie habituelle, que la DGIE confirme lors de la demande.

  1. La personne travaillera-t-elle au Rwanda pendant 90 jours ou moins au titre d’un seul contrat ?
    OuiDemandez un permis de catégorie R (50 000 RWF) pour le contrat ; un visa de visiteur n’autorise pas le travail.
    NonPassez à la question 2.
  2. La personne est-elle un actionnaire ou un fondateur qui vivra au Rwanda et dirigera l’entreprise ?
    OuiDemandez un permis d’investisseur ou d’entrepreneur dans la catégorie sectorielle (150 000 RWF), après avoir organisé l’inspection de terrain de la DGIE.
    NonPassez à la question 3.
  3. La personne est-elle affectée par une société étrangère du groupe pour une durée déterminée, ou employée au bureau régional d’une multinationale au Rwanda ?
    OuiEnvisagez Q1 (jusqu’à 1 an), avec la preuve du lien de groupe, le contrat étranger, un extrait de casier judiciaire et la lettre de l’entité d’accueil rwandaise (article 19 de l’arrêté).
    NonPassez à la question 4.
  4. L’employeur est-il un investisseur enregistré d’au moins 250 000 USD qui n’a pas utilisé sa facilité de trois étrangers, ou un siège remplissant la condition de 30 % de personnel cadre rwandais ?
    OuiRecrutez sans test du marché du travail en vertu de l’annexe XXII ou XXI du Code des investissements, puis demandez un permis H2 avec l’appui du RDB.
    NonPassez à la question 5.
  5. La profession figure-t-elle à l’annexe 3 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23 ?
    OuiDemandez un permis H1 (3 ans) sur preuve des qualifications ou de l’expérience et de toute licence professionnelle.
    NonEffectuez le test du marché du travail de deux semaines, obtenez l’autorisation de la DGIE avec un plan de transfert de compétences, puis demandez un permis H2.

Exemple chiffré

Doter une nouvelle usine d’assemblage de Kigali de cinq recrues étrangères

Une société rwandaise détenue par un groupe turc est enregistrée auprès du RDB pour un investissement de 600 000 USD et prévoit cinq recrutements étrangers : un directeur général, un ingénieur de production, un superviseur qualité kényan, un contrôleur financier et un technicien indien pour une mission de mise en service de 75 jours. Le conjoint et les deux enfants du directeur général le rejoindront. Tous les salaires, dates et résultats sont donnés à titre d’illustration ; les frais sont ceux de l’annexe IV.

Facilité du Code des investissementsL’investissement de 600 000 USD dépasse 250 000 USD : trois recrues (directeur général, contrôleur financier, ingénieur de production) sont engagées sans test du marché du travail en vertu de l’annexe XXII.
Superviseur qualité kényanProfession ne figurant pas sur l’ODL : offre réservée aux Rwandais publiée pendant deux semaines, rapport d’examen et plan de transfert de compétences adressés à la DGIE, qui répond dans les 15 jours ouvrables. Permis H2 ; en tant que citoyen de l’EAC, le superviseur ne paie aucun frais : 0 RWF.
Technicien indienContrat de 75 jours : permis de catégorie R, 50 000 RWF.
Trois permis H23 × 150 000 RWF = 450 000 RWF.
Personnes à charge (M2 à la moitié des frais du titulaire principal)3 × 75 000 RWF = 225 000 RWF.
Total des frais de permis450 000 RWF + 50 000 RWF + 225 000 RWF = 725 000 RWF.
Ce que coûte une demande tardiveLe contrôleur financier présente sa demande 20 jours après le délai de 15 jours ouvrables : amende de 70 000 RWF (16 à 30 jours). Si la société l’avait sciemment laissé travailler sans permis, elle risquerait aussi une amende de 200 000 RWF à 500 000 RWF, triplée à 600 000 RWF à 1 500 000 RWF en vertu de l’article 62, et des poursuites pénales au titre de l’article 46 de la loi.

L’annexe 3 elle-même mentionne des professions comme directeur général, directeur financier et expert-comptable : certains de ces postes auraient donc aussi pu passer par la liste des professions en demande et le permis H1 sans utiliser la facilité du Code des investissements ; vérifiez l’intitulé exact du poste au regard de l’annexe.

Si un sixième cadre étranger était nécessaire, la facilité de trois étrangers serait déjà utilisée et le test du marché du travail s’appliquerait, sauf si la profession figure sur l’ODL.

Lorsque le contrat du technicien prend fin au 75e jour, la société en informe la DGIE par écrit ; conserver cette lettre dans le dossier répond à la présomption de l’article 33.

Les questions des investisseurs

Le Rwanda délivre-t-il un permis de travail distinct ?

Non. L’autorisation de travailler est la catégorie de permis de séjour temporaire délivrée par la Direction générale de l’immigration et de l’émigration en vertu de l’arrêté ministériel n° 06/01 du 29/05/2019. Un salarié détient généralement un permis H1 ou H2, une personne en mission un Q1 ou un Q2, un travailleur sous contrat court un permis de catégorie R, et un fondateur une catégorie d’investisseur ou d’entrepreneur. Un visa de visiteur n’autorise jamais le travail.

Qu’est-ce que le test du marché du travail ?

Pour un poste qui ne figure pas sur la liste des professions en demande de l’annexe 3 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23, l’employeur publie une offre sur le portail de l’emploi du Rwanda pendant au moins deux semaines, réservée aux Rwandais, documente les candidatures et tout examen, et adresse à la DGIE un rapport, une demande et un plan de transfert de compétences. La DGIE répond dans les 15 jours ouvrables.

Combien d’étrangers puis-je recruter sans test du marché du travail ?

Un investisseur enregistré d’au moins 250 000 USD peut recruter trois salariés étrangers sans prouver une pénurie en vertu de l’annexe XXII du Code des investissements. Un siège ou un bureau régional à forte intensité de talents peut recruter les cadres et professionnels étrangers dont il a besoin si au moins 30 % de son personnel cadre est rwandais. Les postes figurant sur la liste des professions en demande échappent aussi au test.

Combien de temps prend un permis de travail rwandais et quand dois-je le demander ?

La demande doit être déposée dans les 15 jours ouvrables suivant l’entrée, la signature du contrat au Rwanda ou l’immatriculation de l’entreprise (article 14 de l’arrêté ministériel n° 06/01). L’arrêté impose la délivrance dans les 10 jours suivant une demande complète, et IremboGov indique sept jours. Ajoutez le temps de tout test du marché du travail et de la réponse de la DGIE dans les 15 jours ouvrables.

Les citoyens de l’EAC ont-ils besoin d’un permis pour travailler au Rwanda ?

Oui. Les citoyens des États de la Communauté d’Afrique de l’Est ont toujours besoin d’un permis de séjour de la bonne catégorie pour travailler, mais la DGIE indique qu’ils ne paient pas de frais de permis de séjour. Un poste énuméré dans un accord de libre circulation des travailleurs signé par le Rwanda peut aussi être pourvu sans test du marché du travail en vertu de l’article 46 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23.

Que devient le permis d’un salarié étranger à la fin de l’emploi ?

L’employeur doit informer la DGIE par écrit de la fin du contrat (article 33 de la loi n° 57/2018). Un permis lié à cet emploi peut être annulé, ce qui annule aussi les permis des personnes à charge. Le salarié peut passer chez un nouvel employeur après en avoir informé la DGIE et doit présenter une lettre de démission ou de licenciement lors du renouvellement.

Les termes que vous rencontrerez dans les documents

AnglaisKinyarwandaFrançaisSignification
Temporary residence permitUruhushya rwo kuba mu Rwanda igihe giteganyijwePermis de séjour temporaireLe permis qui autorise un étranger à travailler, exploiter une entreprise ou investir pour une durée déterminée (articles 13 à 19 de l’arrêté ministériel n° 06/01).
Permanent residence permitUruhushya rwo kuba mu Rwanda igihe kidateganyijwePermis de séjour permanentLes catégories L-1 à L-7 de l’article 20 de l’arrêté ; perdu après plus de trois années consécutives à l’étranger.
Occupation in Demand List (ODL)Urutonde rw'imirimo ikenewe irebana n'ubumenyi bwihariyeListe des métiers en tensionL’annexe 3 de l’arrêté ministériel n° 02/MIFOTRA/23, appelée dans ce guide liste des professions en demande (ODL) : les métiers pour lesquels les compétences font défaut au Rwanda.
Labour-market testingKugenzura isoko ry'umurimoTest du marché du travailLa recherche documentée, par l’employeur, d’un Rwandais qualifié avant le recrutement d’un étranger (article 42).
Plan for skills transferGahunda yo gutanga ubumenyiPlan de transfert des compétencesLe plan présenté à la DGIE montrant comment l’étranger formera le personnel rwandais (articles 45 et 51).
Directorate General of Immigration and Emigration (DGIE)Ibiro Bikuru bishinzwe Abinjira n'Abasohoka mu RwandaDirection Générale chargée de l'Immigration et ÉmigrationL’autorité qui délivre les visas et les permis et autorise les recrutements étrangers.
Resident identity cardIkarita iranga umunyamahangaCarte d'identité pour étrangerLa carte délivrée avec un permis de séjour, valable pour la même durée (article 23 de l’arrêté).
Intra-company transfer (Q1)—Transfert d'employés de même sociétéL’affectation d’un salarié du groupe auprès d’une filiale rwandaise ; l’article 19 énumère les documents supplémentaires.
Employment contractAmasezerano y'umurimoContrat de travailDoit être écrit pour un salarié étranger (article 12 de la loi sur le travail) et plafonne la validité du permis.
Suite du chapitre · 4.6Visas et entrée sur le territoireComment les visiteurs d’affaires et les investisseurs entrent au Rwanda, quels ressortissants ne paient pas de frais de visa, quelle catégorie de visiteur convient à un voyage, ce que coûte chacune, ce qu’un visiteur ne peut pas faire, et comment passer d’un visa à un permis de séjour sans interruption.Continuer →

Dans ce guide

Questions fréquentes des investisseurs (en anglais)

Sources officielles

Une question sur votre propre situation ?

Posez-la à Rwandabot, l’assistant d’information juridique de Be Rwanda Wise, fondé sur l’IA. Il consulte les sources officielles rwandaises et vous renvoie au texte applicable. Vous pouvez aussi lire comment trouver et vérifier un avocat au Rwanda.

Interroger Rwandabot sur ce sujetTrouver un avocat

Cette page fournit des informations juridiques et fiscales, et non des conseils juridiques. Les taux, seuils et procédures évoluent ; le contenu est vérifié au regard des sources officielles, mais avant d’agir, faites confirmer tout point important par l’autorité compétente ou par un avocat inscrit au Barreau du Rwanda. Les lois sont publiées en kinyarwanda, en anglais et en français au Journal officiel ; seul le texte publié au Journal officiel fait foi. L’édition française de ce guide est traduite de l’édition anglaise.