Chương 1 · Mục 1.8/8
Báo cáo và nghĩa vụ định kỳ của dự án đầu tư: báo cáo hằng quý và hằng năm, nội dung báo cáo, điều chỉnh, ngừng hoạt động, thanh tra, kiểm tra và xử phạt
Những điểm cần nắm
- Báo cáo hằng quý phải nộp trước ngày 10 của tháng đầu tiên quý sau và báo cáo hằng năm trước ngày 31 tháng 3 năm sau, trực tuyến qua Hệ thống thông tin quốc gia về đầu tư (Điều 47 Luật Đầu tư; Điều 94 Nghị định số 96/2026/NĐ-CP).
- Báo cáo bao gồm vốn đầu tư thực hiện, doanh thu thuần, xuất khẩu, nhập khẩu, lao động, thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước khác và tình hình sử dụng đất, với số liệu về lợi nhuận, nghiên cứu và phát triển và môi trường được bổ sung trong báo cáo năm; số liệu phải khớp với tờ khai thuế và báo cáo thống kê.
- Nhà đầu tư trong nước có dự án không cần Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư phải thông báo cho cơ quan đăng ký đầu tư trước khi thực hiện dự án và sau đó báo cáo theo cách tương tự.
- Mọi nhà đầu tư phải thông báo bằng văn bản trước khi ngừng hoạt động của dự án; các thay đổi về nội dung chủ yếu phải được điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư trước khi có hiệu lực.
- Báo cáo chậm hoặc không báo cáo bị phạt vi phạm hành chính; dự án chậm 24 tháng so với tiến độ mà không được chấp thuận gia hạn có thể bị chấm dứt hoạt động.
Vì sao chế độ báo cáo quan trọng
Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư mở ra mối quan hệ liên tục với cơ quan đăng ký đầu tư chứ không khép lại một thủ tục. Điều 47 Luật Đầu tư và Điều 94 Nghị định số 96/2026/NĐ-CP yêu cầu tổ chức thực hiện dự án báo cáo về dự án hằng quý và hằng năm, và cơ quan có thẩm quyền sử dụng các báo cáo đó để kiểm tra việc góp vốn có đúng tiến độ trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư hay không, dự án có đúng tiến độ hay không, các điều kiện hưởng ưu đãi có còn được đáp ứng hay không và số liệu về lao động, đất đai có khớp với nội dung đã được chấp thuận hay không. Các báo cáo cũng là cơ sở chứng cứ khi cơ quan có thẩm quyền xem xét việc điều chỉnh, gia hạn hoặc chấm dứt hoạt động theo Điều 36, và Cục Thống kê sử dụng các báo cáo này cho thống kê quốc gia về đầu tư nước ngoài. Nhà đầu tư coi việc báo cáo là không bắt buộc sẽ nhận thấy hồ sơ báo cáo bất lợi cho mình khi cần đề nghị điều gì đó, và khoảng trống không được giải thích trong các báo cáo là vấn đề đầu tiên đoàn thanh tra, kiểm tra hỏi đến.
Lịch báo cáo
| Báo cáo | Thời hạn | Nơi nhận | Nội dung |
|---|---|---|---|
| Báo cáo đầu tư hằng quý | Trước ngày 10 của tháng đầu tiên quý sau (ngày 10 tháng 1, ngày 10 tháng 4, ngày 10 tháng 7, ngày 10 tháng 10) | Cơ quan đăng ký đầu tư và cơ quan thống kê cấp tỉnh, qua Hệ thống thông tin quốc gia về đầu tư | Vốn đầu tư thực hiện trong quý (vốn chủ sở hữu và vốn vay, theo nguồn), doanh thu thuần, xuất khẩu và nhập khẩu, số lao động (Việt Nam và nước ngoài), thuế và các khoản nộp ngân sách nhà nước khác, diện tích đất đang sử dụng |
| Báo cáo đầu tư hằng năm | Trước ngày 31 tháng 3 năm sau | Như trên | Số liệu cả năm đối với các chỉ tiêu của báo cáo quý, cộng thêm lãi lỗ, chi phí nghiên cứu và phát triển, chi phí bảo vệ môi trường, công nghệ và các chỉ tiêu khác theo biểu mẫu |
| Thông báo trước khi thực hiện dự án (dự án trong nước không có Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư) | Trước khi thực hiện dự án | Cơ quan đăng ký đầu tư | Tên dự án, nhà đầu tư, mục tiêu, quy mô, vốn, địa điểm và tiến độ, theo mẫu quy định |
| Thông báo ngừng hoạt động | Trước khi ngừng hoạt động | Cơ quan đăng ký đầu tư | Lý do và thời hạn dự kiến (Điều 35); trường hợp bất khả kháng, kèm tài liệu chứng minh để được miễn tiền thuê đất và gia hạn tiến độ |
| Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư | Trước khi thay đổi có hiệu lực | Cơ quan đăng ký đầu tư | Mọi thay đổi về nội dung chủ yếu của Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư (Điều 33), kèm tài liệu chứng minh |
| Báo cáo hoàn thành xây dựng và đưa dự án vào hoạt động | Khi đưa vào vận hành | Cơ quan đăng ký đầu tư; cơ quan quản lý xây dựng và môi trường theo quy định của pháp luật chuyên ngành | Xác nhận dự án đã được đưa vào hoạt động, là mốc bắt đầu tính thời hạn ưu đãi và tiền thuê đất |
Cách tổng hợp số liệu
Biểu mẫu báo cáo được chuẩn hóa và được hoàn thành trực tuyến trên tài khoản được tạo khi cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư. Số liệu cần khớp với sổ sách kế toán, tờ khai thuế, tờ khai hải quan, báo cáo lao động và báo cáo thống kê của doanh nghiệp, vì các cơ quan có thẩm quyền đối chiếu chéo và vì sự không thống nhất giữa báo cáo đầu tư và tờ khai thuế là dấu hiệu phổ biến dẫn đến thanh tra, kiểm tra. Vốn đầu tư thực hiện là vốn thực tế đã góp hoặc đã giải ngân, được chứng minh bằng sao kê tài khoản vốn đầu tư và đăng ký khoản vay với Ngân hàng Nhà nước, không phải vốn cam kết. Số lao động được tính tại thời điểm cuối quý. Số thuế đã nộp là số tiền đã nộp trong kỳ. Phần lớn doanh nghiệp giao nhiệm vụ này cho bộ phận tài chính và chuẩn bị cùng với tờ khai thuế quý, vốn có thời hạn nộp vào cuối tháng đó, để một bộ số liệu được sử dụng cho cả hai.
Ví dụ minh họa
Một năm báo cáo mẫu của công ty trách nhiệm hữu hạn sản xuất có vốn nước ngoài với năm tài chính theo năm dương lịch
Doanh nghiệp có một Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, có khoản vay cổ đông đã đăng ký và sử dụng 180 lao động. Ví dụ mang tính minh họa; thời hạn rơi vào ngày nghỉ cuối tuần được chuyển sang ngày làm việc tiếp theo theo quy định chung về thời hạn.
| Trước ngày 10 tháng 1 | Báo cáo đầu tư hằng quý cho quý IV năm trước: vốn đầu tư thực hiện, doanh thu, xuất khẩu và nhập khẩu, số lao động, số thuế đã nộp, đất đang sử dụng. |
|---|---|
| Trước ngày 20 tháng 1 | Tờ khai thuế giá trị gia tăng tháng và tờ khai khấu trừ thuế thu nhập cá nhân tháng 12 (thuế; Chương 3). |
| Trước ngày 30 tháng 1 | Tạm nộp thuế thu nhập doanh nghiệp quý IV; tờ khai thuế giá trị gia tăng và thuế thu nhập cá nhân quý đối với người nộp thuế khai theo quý; báo cáo Ngân hàng Nhà nước về khoản vay nước ngoài đã đăng ký cho quý IV. |
| Trước ngày 31 tháng 3 | Báo cáo đầu tư hằng năm của năm trước; báo cáo tài chính đã được kiểm toán; quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp năm; quyết toán thuế thu nhập cá nhân của tổ chức trả thu nhập; tờ khai thông tin về giao dịch liên kết. |
| Trước ngày 10 tháng 4, ngày 10 tháng 7, ngày 10 tháng 10 | Báo cáo đầu tư hằng quý cho quý I, quý II và quý III. |
| Trước ngày 5 tháng 6 và ngày 5 tháng 12 | Báo cáo sáu tháng về tình hình thay đổi lao động gửi cơ quan quản lý lao động cấp tỉnh (Chương 4). |
| Khi phát sinh | Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư trước khi thay đổi mục tiêu, vốn, tiến độ, địa điểm hoặc nhà đầu tư; thông báo bằng văn bản trước khi ngừng hoạt động; thông báo thay đổi nội dung đăng ký cho Phòng Đăng ký kinh doanh trong thời hạn mười ngày (Chương 2, mục 2.7). |
| Thanh tra, kiểm tra | Kiểm tra định kỳ của Sở Tài chính, thường phối hợp với cơ quan thuế và cơ quan quản lý lao động, thông thường hai đến ba năm một lần hoặc khi báo cáo cho thấy có khoảng trống; đoàn kiểm tra làm việc dựa trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, các báo cáo và sao kê tài khoản vốn. |
Báo cáo đầu tư hằng quý phải nộp trước ngày 10, sớm hơn mọi thời hạn nộp thuế trong cùng tháng; lịch tuân thủ được xây dựng dựa trên các mốc thời hạn thuế sẽ bỏ sót báo cáo này.
Thay đổi, ngừng hoạt động và chuyển nhượng
Mọi thay đổi về nội dung chủ yếu của Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, bao gồm nhà đầu tư, tên hoặc mục tiêu, quy mô, vốn hoặc tiến độ góp vốn, địa điểm hoặc diện tích đất, thời hạn hoặc tiến độ thực hiện, phải được thực hiện bằng việc điều chỉnh Giấy chứng nhận theo Điều 33 trước khi thay đổi có hiệu lực; hồ sơ điều chỉnh tương ứng với hồ sơ ban đầu đối với nội dung thay đổi, và cơ quan có thẩm quyền quyết định trong thời hạn mười ngày làm việc đối với phần lớn trường hợp điều chỉnh. Dự án có thể ngừng hoạt động, nhưng nhà đầu tư phải thông báo bằng văn bản trước (Điều 35); thời gian ngừng hoạt động được tính vào tiến độ thực hiện dự án, trừ trường hợp được chấp thuận gia hạn, và tổng thời gian gia hạn tiến độ thực hiện dự án bị Luật giới hạn không quá 24 tháng, trừ trường hợp bất khả kháng, Nhà nước chậm bàn giao đất và một số căn cứ khác được liệt kê. Việc chuyển nhượng toàn bộ hoặc một phần dự án cho nhà đầu tư khác thực hiện theo Điều 34 và trên thực tế thường dưới hình thức chuyển nhượng doanh nghiệp, kèm việc nhà đầu tư mới đăng ký theo Điều 21 khi tỷ lệ sở hữu nước ngoài vượt ngưỡng và mức thuế 2% trên tổng giá chuyển nhượng đối với bên bán là doanh nghiệp nước ngoài (Chương 8).
Thanh tra, kiểm tra và hậu quả của việc không tuân thủ
Sở Tài chính kiểm tra dự án định kỳ và khi có dấu hiệu vi phạm, thường phối hợp với cơ quan thuế, lao động, môi trường và xây dựng, làm việc dựa trên Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, các báo cáo đầu tư, sao kê tài khoản vốn và giấy tờ về đất đai. Báo cáo đầu tư chậm hoặc không báo cáo bị phạt vi phạm hành chính theo nghị định của Chính phủ về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực kế hoạch và đầu tư, với mức phạt từ vài triệu đến vài chục triệu đồng cho mỗi hành vi vi phạm, và việc thường xuyên không báo cáo là điểm trừ được ghi nhận đối với doanh nghiệp trong mọi hồ sơ đề nghị điều chỉnh, gia hạn hoặc hưởng ưu đãi sau này. Nghiêm trọng hơn, dự án chậm 24 tháng so với tiến độ trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư mà không được chấp thuận gia hạn có thể bị chấm dứt hoạt động theo Điều 36, dự án không đáp ứng tiến độ góp vốn có thể bị từ chối ưu đãi hoặc gia hạn, và ưu đãi đã hưởng cho dự án không còn đáp ứng điều kiện sẽ bị truy thu kèm tiền chậm nộp. Báo cáo là cách để chứng minh với cơ quan có thẩm quyền rằng việc chậm tiến độ đã được thông báo và giải trình, và nhà đầu tư nộp thông báo chậm tiến độ kèm lý do trước khi đến mốc tiến độ có vị thế mạnh hơn nhiều so với nhà đầu tư giải trình sau đó.
Danh mục kiểm tra tuân thủ đầu tư hằng năm
Thực hiện song song với kiểm toán hằng năm.
- Bốn báo cáo quý được nộp đúng hạnXác nhận các biên nhận nộp báo cáo trên Hệ thống thông tin quốc gia về đầu tư.
- Báo cáo năm được nộp trước ngày 31 tháng 3Đối chiếu khớp với báo cáo tài chính đã được kiểm toán và quyết toán thuế thu nhập doanh nghiệp.
- Vốn đầu tư thực hiện so với tiến độ trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tưSao kê tài khoản vốn đầu tư khớp với số liệu đã báo cáo; phần vốn thiếu đã được thông báo và đã đề nghị điều chỉnh.
- Tiến độ thực hiện dự ánCác mốc tiến độ được đáp ứng hoặc đã được chấp thuận gia hạn; không có việc ngừng hoạt động không được giải trình.
- Mục tiêu, quy mô và địa điểm không thay đổiHoặc đã được điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư trước khi thay đổi.
- Điều kiện hưởng ưu đãi vẫn được đáp ứngCó tài liệu chứng minh tiêu chí về ngành, nghề hoặc địa bàn trong năm; thu nhập được ưu đãi được hạch toán riêng.
- Khoản vay nước ngoài đã đăng ký được báo cáo Ngân hàng Nhà nướcViệc rút vốn và trả nợ trong phạm vi các điều kiện đã đăng ký và tổng vốn đầu tư ghi trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư.
- Số liệu về lao động và đất đai thống nhấtSố lao động khớp với báo cáo lao động; diện tích đất khớp với hợp đồng thuê.
- Giấy phép và giấy chứng nhận còn hiệu lựcThời hạn Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, giấy phép chuyên ngành, giấy phép môi trường, giấy phép lao động; theo dõi ngày hết hạn.
Câu hỏi nhà đầu tư thường gặp về báo cáo
Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài phải nộp những báo cáo đầu tư nào tại Việt Nam?
Theo Điều 47 Luật Đầu tư và Điều 94 Nghị định số 96/2026/NĐ-CP, doanh nghiệp phải nộp báo cáo quý trước ngày 10 của tháng đầu tiên quý sau và báo cáo năm trước ngày 31 tháng 3 năm sau, trực tuyến qua Hệ thống thông tin quốc gia về đầu tư, bao gồm vốn đầu tư thực hiện, doanh thu, xuất nhập khẩu, lao động, số thuế đã nộp và tình hình sử dụng đất, với số liệu về lợi nhuận, nghiên cứu và phát triển và môi trường trong báo cáo năm.
Doanh nghiệp Việt Nam có phải nộp báo cáo đầu tư không?
Có, nếu doanh nghiệp thực hiện dự án đầu tư, dù có hay không có Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư. Nhà đầu tư trong nước có dự án không cần Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư phải thông báo cho cơ quan đăng ký đầu tư trước khi thực hiện dự án và sau đó nộp các báo cáo quý và năm tương tự. Doanh nghiệp không có dự án theo nghĩa của Luật Đầu tư chỉ phải thực hiện các nghĩa vụ theo pháp luật doanh nghiệp và pháp luật thuế.
Điều gì xảy ra nếu nộp báo cáo đầu tư chậm tại Việt Nam?
Doanh nghiệp bị phạt vi phạm hành chính theo nghị định về xử phạt trong lĩnh vực kế hoạch và đầu tư, và vi phạm về tuân thủ được ghi nhận sẽ bất lợi cho doanh nghiệp trong các hồ sơ đề nghị sau này. Việc thường xuyên không báo cáo kết hợp với chậm tiến độ có thể dẫn đến chấm dứt hoạt động của dự án theo Điều 36 khi chậm 24 tháng so với tiến độ mà không được chấp thuận gia hạn.
Dự án đầu tư tại Việt Nam có thể tạm dừng không?
Có, nhưng chỉ sau khi thông báo bằng văn bản cho cơ quan đăng ký đầu tư theo Điều 35. Thời gian ngừng hoạt động được tính vào tiến độ thực hiện dự án, trừ trường hợp được chấp thuận gia hạn; việc ngừng hoạt động do sự kiện bất khả kháng có thể được miễn tiền thuê đất và gia hạn tiến độ.
Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư được thay đổi như thế nào?
Bằng thủ tục điều chỉnh theo Điều 33 trước khi thay đổi có hiệu lực, với hồ sơ tương ứng với hồ sơ ban đầu đối với nội dung thay đổi. Cơ quan có thẩm quyền quyết định trong thời hạn mười ngày làm việc đối với phần lớn trường hợp điều chỉnh; việc thay đổi nhà đầu tư có thể còn phải đăng ký theo Điều 21.
Thuật ngữ thường gặp trong hồ sơ, tài liệu
| Tiếng Anh | Tiếng Việt | Giải nghĩa |
|---|---|---|
| Investment report | Báo cáo hoạt động đầu tư | Báo cáo dự án hằng quý và hằng năm theo Điều 47. |
| Capital disbursed | Vốn đầu tư thực hiện | Vốn thực tế đã góp hoặc đã giải ngân trong kỳ. |
| Implementation timetable | Tiến độ thực hiện dự án | Các mốc tiến độ được ghi trong Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư. |
| Adjustment of the IRC | Điều chỉnh Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư | Thủ tục theo Điều 33 đối với mọi thay đổi về nội dung chủ yếu của Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư. |
| Suspension of a project | Ngừng hoạt động của dự án đầu tư | Việc tạm dừng được thông báo theo Điều 35. |
| Termination of a project | Chấm dứt hoạt động của dự án đầu tư | Việc kết thúc dự án, do nhà đầu tư quyết định hoặc do cơ quan có thẩm quyền quyết định theo Điều 36. |
| Inspection | Thanh tra, kiểm tra | Hoạt động xem xét dự án định kỳ hoặc khi có dấu hiệu vi phạm của các cơ quan có thẩm quyền. |
| Statistics Office | Cục Thống kê | Cơ quan thống kê cấp tỉnh nhận bản sao các báo cáo đầu tư. |
Nội dung liên quan trong cẩm nang
Câu hỏi thường gặp liên quan (tiếng Anh)
Nguồn chính thức
Bạn có câu hỏi về trường hợp cụ thể của mình?
Hãy hỏi Lawbot, chatbot AI cung cấp thông tin pháp lý của Be Vietnam Wise. Lawbot đối chiếu các nguồn chính thức của Việt Nam và chỉ dẫn đến văn bản pháp luật điều chỉnh. Nếu bạn cần hỗ trợ cho dự án hiện tại hoặc có câu hỏi về kinh doanh tại Việt Nam, vui lòng liên hệ với chúng tôi.
Hỏi Lawbot về nội dung nàyMở trong ứng dụngLiên hệ với chúng tôiTrang này cung cấp thông tin pháp lý và thuế, không phải ý kiến tư vấn pháp lý. Thuế suất, ngưỡng và thủ tục có thể thay đổi; nội dung được rà soát theo các nguồn chính thức, nhưng trước khi hành động, bạn nên xác nhận mọi vấn đề quan trọng với cơ quan có thẩm quyền hoặc với luật sư được phép hành nghề tại Việt Nam. Bản tiếng Việt được dịch từ bản tiếng Anh; nếu có khác biệt, văn bản pháp luật gốc bằng tiếng Việt là căn cứ duy nhất có giá trị pháp lý.