Be Rwanda WiseHacer negocios en Ruanda

Capítulo 10 · Sección 10.5 de 8

Acuerdos mineros, contenido local y comunidades: el acuerdo con la RMB conforme al artículo 73 de la Ley n.º 072/2024, los modelos de acuerdo de 2019 y el arbitraje del KIAC, la regla del 70 % de personal ruandés y la preferencia del 10 % para proveedores, los planes de desarrollo comunitario de los distritos, la ESIA conforme a la Orden Ministerial n.º 003/MoE/25, la garantía de rehabilitación del 10 %/90 %, la seguridad, los explosivos y la minería artesanal

Revisado el · Elaborado por un jurista mercantilista con más de 30 años de experiencia internacional · Información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico · Cómo lo verificamos · Abrir en la aplicación

EnglishFrançaisDeutschDescargar el capítulo 10 en PDF

Lo esencial

Tres niveles: la licencia, la ley y el acuerdo

Un proyecto minero en Ruanda se rige por tres instrumentos que deben leerse conjuntamente. El primero es la propia licencia, otorgada por el Rwanda Mines, Petroleum and Gas Board (RMB) conforme a la Ley n.º 072/2024, de 26/06/2024, sobre las operaciones mineras y de cantera (Ley de Minería), publicada en el Diario Oficial n.º especial, de 24/07/2024, y vigente desde esa fecha (artículo 78); las licencias y sus condiciones se explican en Licencias mineras y de cantera. El segundo es la Ley de Minería y los reglamentos dictados en su desarrollo. El tercero es un acuerdo entre la RMB y el titular de la licencia. El artículo 73, apartado 1, dispone que el órgano competente, que es la RMB, celebra un acuerdo con el titular de una licencia de minería industrial o de explotación de canteras para «perfeccionar los derechos y obligaciones del titular de la licencia», y el artículo 73, apartado 2, remite el contenido de ese acuerdo a los reglamentos de la RMB.

A 10 de octubre de 2026 no se había publicado ningún reglamento en desarrollo del artículo 73. En la práctica, la RMB sigue aplicando el Reglamento del director general n.º 004/MINES/RMB/2019, de 18/07/2019, que determina el formato y el contenido de una licencia minera y el contenido del acuerdo con el titular de una licencia minera o de cantera industrial, publicado en el Diario Oficial n.º 29 bis, de 29/07/2019, al amparo de la derogada Ley n.º 58/2018. Dicho Reglamento incorpora como anexos modelos de acuerdo: el anexo II para la exploración, el anexo III para la minería a gran escala, el anexo IV para la minería a mediana escala y el anexo V para la minería a pequeña escala. La Ley de Minería mantiene las licencias existentes hasta su vencimiento (artículo 75), pero no contiene ninguna cláusula general que mantenga en vigor los reglamentos de 2019, por lo que su vigencia continuada descansa en la práctica de la RMB y no en una disposición legal expresa. Conviene que el inversor trate el modelo como el texto de partida que presentará la RMB, compruebe con la RMB qué versión utiliza y cuente con que los futuros reglamentos del artículo 73 lo sustituyan.

El acuerdo no desplaza a la ley: nada en él permite a las partes apartarse de las leyes en materia de lucha contra la corrupción, derechos humanos y seguridad nacional (artículo 27 del anexo III), y la RMB conserva sus facultades legales para multar, suspender y revocar (artículo 28). Lo que aporta es precisión: el compromiso de trabajos e inversión, los planes de empleo, de compras y comunitarios y el importe de la garantía de rehabilitación se convierten en obligaciones contractuales cuyo incumplimiento es causa de resolución.

Qué contiene el modelo de acuerdo minero

El modelo del anexo III para la minería a gran escala consta de 41 artículos. Antes de iniciar la explotación, el titular de la licencia debe cumplir unas condiciones suspensivas (artículo 2): un plan de gestión ambiental presentado a la RMB, el justificante de pago de la garantía de rehabilitación ambiental, el reasentamiento o la indemnización de los propietarios y ocupantes legítimos afectados de conformidad con el Derecho ruandés, y la aprobación por escrito de la RMB del compromiso mínimo de trabajos e inversión (Minimum Work and Investment Commitment). El acuerdo dura lo que el período de la licencia, incluidas las renovaciones (artículo 3).

Entre las obligaciones del titular de la licencia (artículo 4) figuran iniciar las operaciones mineras en un plazo de 180 días desde la licencia, cumplir la legislación sobre trabajo infantil y sobre igualdad de género, obtener todas las autorizaciones ambientales antes de cualquier actividad que pueda afectar al suelo, el aire, el agua o los bosques, notificar a la RMB en un plazo de 7 días todo descubrimiento de minerales radiactivos o de objetos arqueológicos o históricos, y cumplir los mecanismos de trazabilidad y certificación de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos (ICGLR), descritos en 3T, oro y trazabilidad. Entre los derechos del titular de la licencia (artículo 5) figuran el derecho exclusivo a explotar los minerales objeto de la licencia, a construir plantas e instalaciones, a continuar operando mientras esté pendiente una solicitud de renovación y a abrir y mantener cuentas bancarias, incluso en divisas, y a transferir o repatriar fondos, con sujeción a las normas sobre precios de transferencia y antielusión.

Las garantías del Gobierno previstas en el artículo 6 son limitadas: los permisos se expedirán en tiempo oportuno conforme a la legislación aplicable, y el Gobierno no expropiará el capital, los bienes ni los activos del titular de la licencia salvo por causa de interés público, de forma no discriminatoria, con arreglo al debido proceso legal y mediante una indemnización pronta, adecuada y efectiva. Los cánones anuales de la licencia y la renta de superficie se pagan por adelantado, a más tardar el 31 de diciembre, por el año siguiente (artículo 9). El titular de la licencia debe facilitar al RMB y a la Rwanda Revenue Authority (RRA) sus contratos de fundición, refinado y venta y un informe anual de ventas (artículo 18), operar con sus empresas vinculadas en condiciones de plena competencia (artículo 19) y obtener el consentimiento previo por escrito del RMB para cualquier transmisión, cesión o hipoteca de la licencia o de las acciones del titular; un cambio de control se considera una transmisión, y la que no haya sido autorizada es nula (artículo 20). El modelo no contiene ninguna cláusula que congele la legislación en el momento de la firma. Lo más parecido es la cláusula de revisión del artículo 30, en virtud de la cual cualquiera de las partes puede solicitar consultas de buena fe sobre una «cuestión crítica», definida como un cambio de las circunstancias económicas, políticas o sociales tan fundamental que ya no pueda alcanzarse el equilibrio de beneficios previsto; toda modificación debe acordarse entre las partes.

Controversias, fuerza mayor y resolución

El modelo se rige por la legislación de la República de Ruanda (artículo 31). Toda controversia debe someterse primero a un intento de solución amistosa durante 30 días desde la notificación; a falta de acuerdo, se resuelve mediante arbitraje conforme al Reglamento de Arbitraje del Kigali International Arbitration Centre (KIAC), ante un árbitro único o tres árbitros, según acuerden las partes, con sede en Kigali y en kinyarwanda, inglés o francés, y el laudo es definitivo, vinculante y ejecutable ante cualquier tribunal competente (artículo 32). El procedimiento y la ejecución de los laudos del KIAC se explican en La ley de arbitraje y el KIAC. Un inversor extranjero cuyo Estado de origen haya celebrado un tratado de inversión con Ruanda puede gozar además de derechos derivados del tratado que coexisten con la cláusula contractual (Controversias entre inversores y Estados y tratados).

La parte afectada por un supuesto de fuerza mayor debe notificarlo a la otra dentro de las 48 horas siguientes a su inicio y a su cese, y cualquiera de las partes puede resolver el acuerdo si se prolonga más de 180 días (artículo 33). El titular de la licencia puede resolverlo con un preaviso de al menos 90 días si, según su apreciación razonable, la mina ya no puede explotarse de forma rentable (artículo 25.2). El RMB puede resolverlo por doce causas enumeradas, entre ellas el impago reiterado de regalías, impuestos o rentas, el incumplimiento del plan de gestión ambiental y social aprobado, el suministro de información falsa, el no mantenimiento de la garantía de rehabilitación o del seguro, el incumplimiento injustificado del compromiso mínimo de trabajo e inversión, una transmisión no autorizada, la insolvencia y las prácticas corruptas, fraudulentas, colusorias, coercitivas u obstructivas en la obtención de la licencia o en la ejecución del acuerdo (artículo 25.3). Antes de resolver, el RMB debe conceder un plazo de 30 días, mediante notificación escrita, para subsanar el incumplimiento y, si no se subsana, notificar la resolución con 30 días de antelación (artículo 25.4). Ese plazo de subsanación de 30 días procede del acuerdo modelo, no de la Ley de Minería, cuyas causas de revocación del artículo 53 no prevén plazo de subsanación alguno.

Las consecuencias de la resolución son graves y deberían tenerse en cuenta en el precio de cualquier financiación. Salvo que el RMB decida otra cosa, todos los edificios, estructuras, instalaciones y elementos fijos situados en el área de la licencia pasan a ser propiedad del Gobierno sin indemnización y libres de hipotecas; el Gobierno puede adquirir, en un plazo de 30 días, la maquinaria, los equipos y los suministros muebles por el menor de su valor razonable de mercado y su valor contable neto amortizado a efectos del impuesto sobre la renta; y todo lo que no se adquiera ni se retire en un plazo de 60 días pasa igualmente al Gobierno (artículo 26). Por ello, un prestamista que tome garantías sobre instalaciones fijas debería negociar el consentimiento del RMB y un derecho de subrogación (step-in) antes del cierre financiero.

Contenido local: personal, contratistas y bienes ruandeses

La norma legal figura en el artículo 72 de la Ley de Minería, aplicable a todo titular de licencia. Este debe dar preferencia a los contratistas ruandeses para obras y servicios cuando sus tarifas, su calidad y sus plazos de entrega sean competitivos frente a los de los contratistas extranjeros, dar preferencia a los materiales producidos en Ruanda cuando sean similares en calidad, cantidad y precio a los importados, y presentar al RMB informes periódicos sobre su cumplimiento. El artículo 72 no fija ningún porcentaje; las cifras proceden de los acuerdos modelo.

En materia de personal, el artículo 13 del modelo del anexo III exige al titular de la licencia cumplir el plan de empleo y transferencia de competencias aprobado con la licencia y garantizar que al menos el 70 % de sus empleados, trabajadores, contratistas y subcontratistas que no presten servicios como mano de obra manual o no cualificada sean ruandeses. Cuando el titular demuestre al RMB que ningún ruandés tiene las competencias necesarias para un puesto determinado, debe asegurarse de que se forme a un ruandés para ocuparlo en un plazo de 3 años. Solo pueden contratarse ruandeses para puestos manuales o no cualificados, no puede emplearse a ningún menor, las prácticas de empleo deben ajustarse a la legislación ruandesa en materia de empleo, trabajo, género y derechos humanos, y un informe anual debe indicar la plantilla total por nacionalidad y categoría, así como la formación impartida y las competencias transferidas. Estos compromisos se suman a las normas generales de inmigración aplicables al personal extranjero, que se explican en Permisos de trabajo y de residencia.

En materia de bienes y servicios, el artículo 14 del modelo exige cumplir el plan de contratación de bienes y servicios locales y de valor añadido aprobado con la licencia y dar preferencia a los bienes y servicios producidos o suministrados por un ruandés cuando cumplan la norma técnica pertinente y su precio no supere en más de un 10 % el precio de los mismos bienes o servicios de un proveedor no ruandés (el texto dice «no más del diez (10 %) por ciento del precio», lo que se aplica como un margen del 10 %). El titular de la licencia debe cooperar con el RMB y otros organismos para identificar los bienes y servicios que los proveedores ruandeses pueden desarrollar y en los programas de capacitación de proveedores, e informar sobre el cumplimiento del plan dentro de los 30 días siguientes al final de cada año natural. El componente de valor añadido enlaza con el régimen fiscal: la transformación y el valor añadido en la minería son una actividad prioritaria según el Código de Inversiones, las exportaciones en bruto soportan un impuesto adicional a la exportación con arreglo a la Ley n.º 056/2024, y el tipo del 15 % para exportadores no se aplica a los exportadores de minerales sin transformar (Fiscalidad minera, regalías y condiciones fiscales; pregunta frecuente 107).

Comunidad: el plan de desarrollo y bienestar social

El artículo 74 de la Ley de Minería exige al titular de una licencia de explotación minera o de cantera elaborar un plan de desarrollo y bienestar social en colaboración con las autoridades del distrito en el que opera, y presentar el plan acordado con el distrito a la autoridad que expidió la licencia. Un plan de desarrollo comunitario figura también entre los documentos que exige el formulario de solicitud de licencia minera del RMB. El artículo 17 del modelo del anexo III añade que el plan debe ser coherente con el propio plan de desarrollo del distrito, puede revisarse en colaboración con las autoridades locales y puede ejecutarse mediante un acuerdo entre el titular de la licencia y el distrito. Ni la ley ni el modelo fijan un gasto mínimo ni un porcentaje de los ingresos; el contenido se negocia, y el RMB y el distrito lo compararán con la envergadura del proyecto.

Los propietarios del suelo reciben un tratamiento aparte. Conforme al artículo 3, letra a), de la Ley de Minería, todos los derechos de propiedad y control sobre los minerales que se encuentren en el suelo, bajo él o sobre él corresponden al Estado, con independencia de la propiedad privada del terreno, y el artículo 4 obliga al titular de una licencia minera a pagar al propietario o al ocupante legítimo una justa indemnización antes del inicio de las operaciones, tras lo cual el terreno se inscribe a nombre del Estado; para la exploración y la explotación de canteras se utiliza un arrendamiento por escrito y el terreno se devuelve después. El acuerdo modelo reitera el deber de evitar perturbaciones y de pagar una indemnización justa y adecuada cuando el daño no pueda evitarse (artículo 29), y la indemnización o el reasentamiento de los ocupantes afectados es una condición previa para la explotación minera. A falta de acuerdo, el artículo 5 de la Ley n.º 32/2015, de 11/06/2015, relativa a la expropiación por causa de interés público, incluye «los minerales y otros recursos naturales del dominio público» entre las actividades de interés público; sus normas de valoración y sus plazos se explican en Expropiación e indemnización.

Evaluación de impacto ambiental y social

El artículo 38 de la Ley de Minería exige al titular de una licencia de exploración, de una licencia minera de pequeña, mediana o gran escala, de una licencia de procesamiento de minerales o de una licencia de cantera comercial de pequeña escala o industrial que, antes de iniciar las operaciones, presente al RMB el informe del estudio de evaluación de impacto ambiental y bienestar social aprobado por el funcionario competente. El procedimiento está regulado ahora por la Orden Ministerial n.º 003/MoE/25, de 19/08/2025, relativa a la evaluación de impacto ambiental y social, que, según informaciones de prensa de septiembre de 2025, sustituyó a la orden de 2019. El procedimiento publicado por el RDB consta de cuatro fases: una solicitud en línea a través de la RDB One Stop Centre, una visita al emplazamiento por parte del RDB, un estudio realizado por expertos habilitados y la expedición del certificado del RDB con las condiciones de aprobación firmadas. Las informaciones sobre la Orden de 2025 describen un contenido social ampliado, que incluye género, trabajo, reasentamiento y mecanismos de reclamación; conviene consultar el texto íntegro de la Orden para conocer los requisitos exactos.

La evaluación es la base de buena parte de lo que sigue. El plan de gestión ambiental que debe contener una solicitud minera se extrae de ella, el deber de rehabilitación del artículo 39 se mide con respecto a ella y el importe de la garantía de rehabilitación equivale a los pasivos de ese plan. Un proyecto que modifique su plan de explotación, añada una planta de procesamiento o amplíe su superficie debería prever la revisión de su certificado antes de hacerlo, porque el artículo 4 del acuerdo modelo exige que todas las autorizaciones ambientales estén vigentes antes de cualquier actividad que pueda afectar al suelo, al aire, al agua o a los recursos forestales.

La rehabilitación y la garantía

El artículo 39 obliga a todo titular de licencia a rehabilitar y restaurar los sondeos y las excavaciones, reforestar, retirar los edificios y nivelar toda zona afectada por la exploración, la explotación minera o la explotación de canteras, sobre la base de la evaluación de impacto ambiental y de la legislación ambiental. El artículo 40 exige un plan de rehabilitación con las actividades previstas y un presupuesto, y mantiene la responsabilidad del titular en materia de protección ambiental hasta que la autoridad competente en materia de protección del medio ambiente, la Rwanda Environment Management Authority (REMA), expida un certificado definitivo de rehabilitación. El artículo 41 exige una garantía de rehabilitación cuya naturaleza, importe y depósito se fijan mediante reglamentos del RMB.

A la espera de nuevos reglamentos, el RMB aplica el Reglamento del director general n.º 001/MINES/RMB/2019, de 18/07/2019, que determina la naturaleza, el importe y el depósito de la garantía de rehabilitación ambiental. La garantía puede consistir en un depósito en efectivo o en un aval bancario (artículo 3), y su importe debe ser igual a los pasivos del titular de la licencia conforme al plan de gestión ambiental (artículo 4). El titular fija el presupuesto de rehabilitación por referencia al valor del medio ambiente que pueda degradarse; si el director general del RMB considera que el presupuesto se ha infravalorado de forma intencionada o errónea, el titular debe revisarlo a su costa (artículo 5). La garantía se compone de un 10 % no reembolsable y un 90 % reembolsable (artículo 6), y se deposita en la cuenta del National Fund for Environment antes del inicio de las operaciones (artículo 7). Una vez concluida la rehabilitación, el titular solicita a la autoridad ambiental un certificado de finalización; tres años después de ese certificado puede solicitar un certificado de inexistencia de pasivos pendientes (artículo 8) y, con ese certificado, solicita el reembolso al National Fund for Environment (artículo 9).

La falta de rehabilitación expone al titular de una licencia minera a una multa administrativa de 5 000 000 a 10 000 000 RWF y a una orden de restitución y, cuando se dañen infraestructuras o bienes de la comunidad, a una orden de rehabilitarlos o indemnizarlos (artículo 55); la sanción equivalente para las canteras es de 3 000 000 a 5 000 000 RWF (artículo 60). El cierre debe planificarse: la Ley de Minería exige notificarlo al RMB con un año de antelación y, tras la revocación de una licencia, el titular dispone de 90 días para rehabilitar y liquidar sus pasivos (artículo 37).

Salud, seguridad y explosivos

El artículo 42 exige al titular de la licencia garantizar que la puesta en servicio, el mantenimiento y el cierre de la mina se realicen sin comprometer la salud ni la seguridad de los trabajadores y de terceros, y que todas las personas que trabajen en ella tengan las competencias, la capacitación y los medios necesarios. Un funcionario habilitado que considere que las operaciones ponen en peligro a alguien puede adoptar una decisión urgente que exija subsanar el peligro de inmediato o suspender las operaciones hasta su eliminación; el titular puede recurrir ante el máximo responsable del órgano que expidió la licencia. No asegurar a los empleados, no remunerarlos conforme a la ley o no proporcionarles equipos de protección da lugar a la suspensión provisional de la licencia (artículo 52), y el incumplimiento de las normas de salud, seguridad y medio ambiente, a una multa de 1 000 000 a 3 000 000 RWF, o de 3 000 000 a 5 000 000 RWF si causa destrucción ambiental (artículo 62). El RMB publica normas de seguridad minera (Mining Safety Standards) y directrices de seguridad y salud en el trabajo que fijan los detalles operativos (pregunta frecuente 111).

El artículo 43 exige la autorización previa del ministro competente en materia de seguridad interior, a recomendación del RMB, para la importación, la exportación, la fabricación, el transporte, el comercio, la cesión o el uso de dinamita en las operaciones mineras y de cantera, y prohíbe la dinamita caducada. El RMB sigue mencionando la Orden Ministerial n.º 013/MOJ/AG/19, de 16/07/2019, sobre la dinamita, y su sistema en línea tramita las solicitudes de recomendación para voladuras. La cesión no autorizada o el uso de dinamita caducada constituyen una falta administrativa sancionada con multa de 5 000 000 a 10 000 000 RWF (artículo 61); su manipulación sin permiso es un delito castigado con pena de prisión de 5 a 7 años y multa de 40 000 000 a 75 000 000 RWF, o de 80 000 000 a 100 000 000 RWF si se trata de una sociedad (artículo 70).

La minería artesanal y a pequeña escala en la cadena de suministro

El Derecho ruandés no prevé un permiso específico para la minería artesanal. La vía formal para los mineros artesanales y a pequeña escala es la licencia minera de pequeña escala, de hasta 50 hectáreas conforme al artículo 8 de la Ley de Minería, que el artículo 9 del Reglamento del director general n.º 005/MINES/RMB/2019, de 18/07/2019, reserva a las minas «propiedad de nacionales ruandeses». Fuentes secundarias estiman que las explotaciones artesanales y a pequeña escala representan alrededor del 80 % del sector. Por tanto, un inversor extranjero se encuentra con la producción artesanal principalmente como comprador, comerciante, procesador o proveedor de servicios o, en el caso de un titular de licencia de gran escala, como vecino cuyos terrenos pueden ser explotados por otros.

Las disposiciones penales hacen de esa relación una cuestión delicada. La explotación minera sin licencia se castiga con pena de prisión de 2 a 5 años y multa de 25 000 000 a 50 000 000 RWF, o de 60 000 000 a 80 000 000 RWF si se trata de una sociedad, que el tribunal puede disolver (artículo 63); permitir la explotación minera sin licencia en terrenos propios, con pena de 1 a 2 años (artículo 66); la posesión de minerales extraídos ilegalmente, con pena de 1 a 3 años (artículo 64); y el comercio de dichos minerales, con pena de más de 5 y hasta 10 años y multa de 60 000 000 a 120 000 000 RWF, o de 130 000 000 a 150 000 000 RWF si se trata de una sociedad (artículo 65). Los minerales hallados sin prueba de origen dan lugar a una multa administrativa del 10 % de su valor y se decomisan para su subasta (artículo 50). Por tanto, quien compre a pequeños productores necesita comprobar las licencias, contar con documentos de trazabilidad y aplicar la diligencia debida descrita en Sanciones, diligencia debida y reformas. El Marco de Integración Económica Regional de diciembre de 2025 entre Ruanda y la República Democrática del Congo compromete a ambos Estados a formalizar la minería artesanal y a pequeña escala, incluso mediante cooperativas y una trazabilidad conjunta (Minerales estratégicos y acuerdos regionales).

Obligaciones del acuerdo, de contenido local y comunitarias de un vistazo

ObligaciónFuenteQué exigeConsecuencia del incumplimiento
Acuerdo con el RMBArt. 73 de la Ley de Minería; Reglamento 004/MINES/RMB/2019, anexos II a VAcuerdo firmado para las licencias mineras o de cantera industriales; texto modelo presentado por el RMBCausas de resolución y sanciones del RMB conforme al acuerdo (arts. 25 y 28 del anexo III)
Condiciones previasArt. 2 del anexo IIIPlan de gestión ambiental, prueba de la garantía, indemnización a los propietarios del suelo, compromiso de trabajo e inversión aprobadoSin derecho a iniciar la explotación minera
Personal ruandésArt. 13 del anexo IIIAl menos el 70 % del personal y de los contratistas no manuales, ruandeses; formación en un plazo de 3 años; puestos manuales y no cualificados, solo para ruandeses; informe anualIncumplimiento sustancial; resolución tras un requerimiento de subsanación de 30 días
Contratistas y materiales localesArt. 72 de la Ley de Minería; art. 14 del anexo IIIPreferencia cuando sean competitivos; bienes ruandeses dentro de un margen del 10 % sobre el precio extranjero; informe dentro de los 30 días siguientes al cierre del añoIncumplimiento sustancial; condiciones de la licencia
Plan comunitarioArt. 74 de la Ley de Minería; art. 17 del anexo IIIPlan acordado con el distrito y presentado al RMB; acuerdo de ejecución facultativoIncumplimiento de la licencia y del acuerdo
Evaluación de impacto ambiental y social (ESIA)Art. 38 de la Ley de Minería; OM n.º 003/MoE/25Evaluación aprobada y certificado del RDB antes de las operacionesSin derecho a operar; multas conforme al art. 62
Garantía de rehabilitaciónArt. 41 de la Ley de Minería; Reglamento 001/MINES/RMB/2019Igual a los pasivos del plan de gestión ambiental (EMP); 10 % no reembolsable, 90 % reembolsable; depositada en el National Fund for EnvironmentCausa de resolución (art. 25.3 del anexo III)
RehabilitaciónArts. 39, 40, 55 y 60 de la Ley de MineríaRehabilitar conforme al plan; responsabilidad hasta el certificado definitivo de la REMADe 5 000 000 a 10 000 000 RWF (minería); de 3 000 000 a 5 000 000 RWF (canteras); restitución
ExplosivosArts. 43, 61 y 70 de la Ley de MineríaAutorización previa del ministro competente en materia de seguridad interiorDe 5 000 000 a 10 000 000 RWF; o de 5 a 7 años y de 40 000 000 a 75 000 000 RWF

De la concesión de la licencia a la primera producción

  1. Recibir la licencia y el proyecto de acuerdoTras la concesión, el RMB presenta el acuerdo modelo correspondiente a la categoría de licencia (anexo III para la gran escala, IV para la mediana escala y V para la pequeña escala). Compárelo cláusula por cláusula con los compromisos de su expediente de solicitud, que se convierten en sus anexos.
  2. Ultimar los cuatro planesAcuerde con el RMB el compromiso mínimo de trabajo e inversión, el plan de empleo y transferencia de competencias, el plan de contratación de bienes y servicios locales y de valor añadido, y el plan de desarrollo comunitario, que antes debe acordarse con el distrito conforme al artículo 74.
  3. Obtener el certificado de la evaluación de impacto ambiental y social (ESIA)Presente la solicitud en línea a través de la RDB One Stop Centre conforme a la Orden Ministerial n.º 003/MoE/25, reciba la visita al emplazamiento del RDB, encargue el estudio a expertos habilitados y firme las condiciones de aprobación; presente el informe aprobado al RMB (artículo 38).
  4. Constituir la garantía de rehabilitaciónFije el presupuesto de rehabilitación a partir del plan de gestión ambiental, pague el 10 % en efectivo y aporte el 90 % restante en efectivo o mediante aval bancario al National Fund for Environment, y adjunte el justificante como anexo al acuerdo.
  5. Llegar a un acuerdo con los propietarios y ocupantesPague una justa indemnización antes de las operaciones y gestione la inscripción del terreno a nombre del Estado (artículo 4), o reasiente a los ocupantes, y conserve constancias firmadas; se trata de una condición previa para la explotación minera.
  6. Obtener las autorizaciones de explosivos y de seguridadSolicite al RMB una recomendación para voladuras y al ministro competente en materia de seguridad interior la autorización; asegure a los empleados y entrégueles equipos de protección antes de que comiencen los trabajos (artículos 43 y 52).
  7. Firmar el acuerdo e iniciar la explotación en 180 díasFirme con el RMB, inicie la explotación minera dentro de los 180 días siguientes a la licencia y anote en su calendario las fechas recurrentes: regalías mensuales, cánones y renta a 31 de diciembre, el informe de contratación a los 30 días y el informe anual de empleo.

Negociación del acuerdo con el RMB

Cuestiones que un inversor o un prestamista deberían plantear antes de la firma. El modelo es el texto estándar del RMB; la mayoría de estos puntos son peticiones, no derechos.

  • Versión y fundamento jurídicoConfirme por escrito qué modelo utiliza el RMB y cómo se aplicará cuando los reglamentos dictados conforme al artículo 73 sustituyan al Reglamento 004/MINES/RMB/2019.
  • Cláusula de revisiónValore definir la «cuestión crítica» de modo que abarque hechos concretos, como una modificación de los tipos de las regalías o de las normas de exportación, dado que no existe cláusula de estabilización.
  • Plazos de subsanaciónCompruebe que los plazos de 30 días para la subsanación y para la notificación de la resolución del artículo 25.4 se aplican a todas las causas de resolución, y procure obtener plazos más largos para los incumplimientos complejos.
  • Activos en caso de resoluciónProcure obtener el acuerdo del RMB de que las instalaciones financiadas no revertirán sin indemnización, o un derecho de subrogación (step-in) para el prestamista, habida cuenta del artículo 26.
  • Situación de partida del contenido localDeje constancia en el plan de empleo de los puestos para los que todavía no hay ningún ruandés cualificado y de la vía de formación de 3 años para cada uno, de modo que la regla del 70 % se mida de forma equitativa.
  • Alcance del plan comunitarioFije los compromisos comunitarios en importes y plazos, ajústelos al plan de desarrollo del distrito y decida si firmar un acuerdo de ejecución con el distrito.
  • Forma de la garantíaAcuerde pronto el método de cálculo del presupuesto de rehabilitación y la redacción del aval bancario, porque el National Fund for Environment debe tenerlo en su poder antes del inicio de las operaciones.
  • Cláusula de resolución de controversiasContraste la cláusula del KIAC con los derechos derivados de cualquier tratado de inversión y con los documentos de financiación, y valore el número de árbitros y el idioma.

Ejemplo práctico

La garantía de rehabilitación y las pruebas de contenido local de una mina de wolframio

Una filial ruandesa de un grupo australiano es titular de una licencia minera de gran escala para un yacimiento de wolframio. Su plan de gestión ambiental refleja unos pasivos de rehabilitación de 900 000 000 RWF. Todas las cifras son ilustrativas.

Garantía de rehabilitaciónIgual a los pasivos del plan: 900 000 000 RWF (artículo 4 del Reglamento 001/MINES/RMB/2019).
Parte no reembolsable10 % x 900 000 000 RWF = 90 000 000 RWF, pagados en efectivo al National Fund for Environment.
Parte reembolsable90 % x 900 000 000 RWF = 810 000 000 RWF, aportados mediante aval bancario antes del inicio de las operaciones.
Prueba de personalEmpleados y contratistas no manuales: 160. Al menos el 70 % deben ser ruandeses: 0,7 x 160 = 112. La sociedad cuenta con 104 ruandeses y demuestra al RMB que 8 puestos especializados todavía no pueden cubrirse localmente; debe formar a un ruandés para cada uno de ellos en un plazo de 3 años.
Plantilla manualLos 240 trabajadores manuales y no cualificados deben ser todos ruandeses; no cabe ninguna excepción.
Prueba de contrataciónUn fabricante ruandés presupuesta 107 000 000 RWF por el bastidor de una trituradora frente a 100 000 000 RWF del producto importado. 10 % x 100 000 000 RWF = 10 000 000 RWF, de modo que 107 000 000 RWF está dentro del margen y, si se cumple la norma técnica, debe preferirse al proveedor ruandés. Un presupuesto de 112 000 000 RWF quedaría fuera de él.
Activos en caso de resolución anticipadaFlota móvil con un valor contable neto amortizado de 400 000 000 RWF y un valor de mercado de 520 000 000 RWF: el Gobierno puede adquirirla en un plazo de 30 días por 400 000 000 RWF, la cifra inferior (artículo 26).
Reembolso al cierreTres años después del certificado de finalización de la REMA, y con un certificado de inexistencia de pasivos pendientes, la sociedad puede reclamar la devolución de la parte reembolsable de 810 000 000 RWF; los 90 000 000 RWF no se devuelven nunca.

Si la sociedad no hubiera llevado a cabo la rehabilitación, se expondría además a una multa administrativa de hasta 10 000 000 RWF y a una orden de restitución (artículo 55).

Las cifras del acuerdo modelo son compromisos que el RMB supervisa mediante los informes anuales; los incumplimientos constituyen una causa de resolución tras un requerimiento de subsanación de 30 días.

Preguntas de los inversores

¿Firma una sociedad minera un contrato con el Gobierno ruandés?

Sí, en el caso de las licencias mineras y de cantera industriales. El artículo 73 de la Ley n.º 072/2024 exige al RMB celebrar con el titular de la licencia un acuerdo que perfeccione sus derechos y obligaciones. A la espera de nuevos reglamentos, el RMB utiliza los acuerdos modelo anexos al Reglamento 004/MINES/RMB/2019, que regulan los compromisos de trabajo, el contenido local, el desarrollo comunitario, la rehabilitación, las transmisiones, la resolución y el arbitraje del KIAC.

¿Existen requisitos de contenido local para la minería en Ruanda?

Sí. El artículo 72 de la Ley de Minería exige dar preferencia a los contratistas ruandeses y a los materiales fabricados en Ruanda cuando sean competitivos. El acuerdo modelo de 2019 añade que al menos el 70 % del personal y de los contratistas no manuales deben ser ruandeses, que los puestos manuales y no cualificados están reservados a ruandeses y que deben preferirse los bienes ruandeses cuyo precio no supere en más de un 10 % el de una oferta extranjera.

¿Cómo se resuelven las controversias derivadas de un acuerdo minero ruandés?

Conforme al acuerdo modelo, las partes intentan primero una solución amistosa durante 30 días. Las controversias no resueltas se someten a arbitraje conforme al Reglamento del KIAC, con sede en Kigali, ante uno o tres árbitros y en kinyarwanda, inglés o francés, y el laudo es definitivo y vinculante. El acuerdo se rige por el Derecho ruandés.

¿A cuánto asciende la garantía de rehabilitación de una mina en Ruanda?

Equivale a los pasivos del titular de la licencia conforme a su plan de gestión ambiental. Con arreglo al Reglamento 001/MINES/RMB/2019, puede constituirse en efectivo o mediante aval bancario; el 10 % no es reembolsable y el 90 % sí lo es, y se deposita en el National Fund for Environment antes del inicio de las operaciones. El reembolso exige un certificado de inexistencia de pasivos pendientes, que puede obtenerse tres años después del certificado de finalización.

¿Debe una sociedad minera financiar proyectos comunitarios?

Debe elaborar un plan de desarrollo y bienestar social con el distrito en el que opera y presentar el plan acordado al RMB (artículo 74 de la Ley n.º 072/2024). La ley no fija un gasto mínimo; el contenido se negocia, debe ser coherente con el plan de desarrollo del distrito y puede ejecutarse mediante un acuerdo con el distrito.

¿Quién autoriza los explosivos en una mina ruandesa?

El ministro competente en materia de seguridad interior, a recomendación del RMB (artículo 43 de la Ley n.º 072/2024). No puede utilizarse dinamita caducada. La cesión no autorizada o el uso de dinamita caducada se sancionan con multa de 5 000 000 a 10 000 000 RWF, y su manipulación sin permiso es un delito castigado con pena de prisión de 5 a 7 años.

Términos que encontrará en los documentos

InglésKinyarwandaFrancésSignificado
Agreement with the licence holderamasezerano n'umuntu wahawe uruhushyacontrat avec le titulaire de permisAcuerdo que el RMB firma con el titular de una licencia minera o de cantera industrial para perfeccionar sus derechos y obligaciones (artículo 73 de la Ley n.º 072/2024).
Procurement of local goods and servicesamasoko y'ibikoresho n'imirimo iboneka mu Gihugupassation de marchés des biens et services locauxObligación de dar preferencia a los contratistas y materiales ruandeses competitivos y de informar sobre su cumplimiento (artículo 72).
Plan for development and social welfaregahunda y'iterambere n'imibereho myiza y'abaturageplan de développement et de progrès socialPlan comunitario elaborado con el distrito y presentado al RMB (artículo 74).
Rehabilitation plangahunda y'isubiranyaplan de réhabilitationPlan de actividades de rehabilitación y presupuesto que debe tener todo titular de una licencia de exploración, minera o de cantera (artículo 40).
Rehabilitation guaranteeingwate yo gusubiranyacaution de réhabilitationGarantía de rehabilitación, con un 10 % no reembolsable y un 90 % reembolsable, en poder del National Fund for Environment (artículo 41; Reglamento 001/MINES/RMB/2019).
Environmental impact assessment—étude d'impact environnementalEstudio en el que se basan la rehabilitación y el plan de gestión ambiental; el informe aprobado es obligatorio antes de las operaciones (artículos 38 y 39).
Government investmentishoramari rya Letainvestissement de l'ÉtatAcciones que el Gobierno puede adquirir en una explotación minera o de cantera en las condiciones acordadas (artículo 48).
Dynamitesintambi—Explosivos cuya importación, transporte, comercio y uso en la minería requieren la autorización previa del ministro competente en materia de seguridad interior (artículo 43).
Siguiente en este capítulo · 10.6Minerales estratégicos y acuerdos regionalesQué minerales promueve Ruanda, las facultades del Estado para reservarse minerales y tomar participaciones en el capital, las rondas de concesión competitiva de licencias de 2025 y la naturaleza jurídica de los acuerdos de Washington con la República Democrática del Congo y los Estados Unidos.Continuar →

En esta guía

Preguntas frecuentes de los inversores

Fuentes oficiales

¿Tiene alguna pregunta sobre su propia situación?

Pregunte a Rwandabot, el asistente de información jurídica de Be Rwanda Wise, basado en IA. Consulta las fuentes oficiales ruandesas y le remite a la norma aplicable. También puede leer cómo encontrar y comprobar un abogado en Ruanda.

Preguntar a Rwandabot sobre este temaEncontrar un abogado

Esta página ofrece información jurídica y fiscal, no asesoramiento jurídico. Los tipos, umbrales y procedimientos cambian; el contenido se revisa con las fuentes oficiales, pero antes de actuar confirme cualquier punto importante con la autoridad competente o con un abogado inscrito en la Rwanda Bar Association. Las leyes se publican en kinyarwanda, inglés y francés en el Diario Oficial; solo el texto publicado en el Diario Oficial es auténtico. La edición en español de esta guía está traducida de la edición en inglés.