Kapitel 7 · Abschnitt 7.2 von 8
Patente, Gebrauchsmuster und Designs: Patentfähigkeit und die Ausschlüsse für Software und pharmazeutische Erzeugnisse, vorläufige Beschreibungen, ARIPO-Prüfung und Einspruch vor Erteilung, Jahresgebühren und 20-jährige Schutzdauer, Zwangslizenzen, PCT- und Harare-Anmeldungen, Gebrauchsmusterzertifikate, Designeintragung und Arbeitnehmererfindungen
Das Wichtigste in Kürze
- Nach den Artikeln 5 bis 8 des Gesetzes Nr. 055/2024 vom 20/06/2024 über den Schutz des geistigen Eigentums ist eine Erfindung patentfähig, wenn sie neu ist, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht und gewerblich anwendbar ist, und Offenbarungen durch den Anmelder oder missbräuchliche Offenbarungen durch Dritte innerhalb der 12 Monate vor der Anmeldung sind nicht neuheitsschädlich (Artikel 6 Abs. 3).
- Artikel 23 schließt vom Patentschutz unter anderem Geschäftsmethoden, Verfahren zur medizinischen Behandlung, Pflanzensorten und Tierrassen, „pharmazeutische Erzeugnisse“ (die durch eine Verordnung des für Gesundheit zuständigen Ministers näher zu bestimmen sind) sowie „Computerprogramme als solche, Software und die zugehörigen Datenbanken“ aus; computerimplementierte Verfahrens- und Erzeugniserfindungen bleiben jedoch patentfähig, und ein Anmelder, der dafür ein Patent anstrebt, verzichtet auf den urheberrechtlichen Schutz für denselben Gegenstand (Artikel 23 Abs. 3 und 4).
- Eine Patentanmeldung kann mit einer vorläufigen Beschreibung beginnen, der innerhalb von 12 Monaten eine endgültige Beschreibung folgt (Artikel 18); die Anmeldung wird innerhalb von neun Monaten nach Erfüllung der Voraussetzungen im Amtsblatt veröffentlicht (Artikel 27), gegen sie kann vor der Erteilung Einspruch eingelegt werden (Artikel 29), und eine Zurückweisung wird innerhalb von sieben Tagen mitgeteilt (Artikel 31).
- Ein Patent gilt 20 Jahre ab der Anmeldung und wird durch Jahresgebühren aufrechterhalten, die an jedem Jahrestag des Anmeldetags fällig werden, mit einer sechsmonatigen Nachfrist (Artikel 41); ein Gebrauchsmusterzertifikat, das nur Neuheit und gewerbliche Anwendbarkeit voraussetzt, gilt 10 Jahre mit einer Aufrechterhaltungsgebühr nach fünf Jahren (Artikel 71 und 102); ein eingetragenes Design gilt 15 Jahre mit Gebühren nach fünf und nach zehn Jahren (Artikel 128).
- Das veröffentlichte Gebührenverzeichnis des RDB sieht 10.000 RWF für die Einreichung einer Patentanmeldung mit vorläufiger Beschreibung oder 30.000 RWF mit endgültiger Beschreibung vor, 20.000 RWF für die Veröffentlichung und 100.000 RWF als Jahresgebühr, 250.000 RWF für die Verlängerung eines Gebrauchsmusters nach fünf Jahren, 30.000 RWF für Eintragung und Veröffentlichung eines Designs sowie 150 USD für den Eintritt in die PCT-Nationalphase oder eine Haager Übermittlung.
- Der Minister kann eine Zwangslizenz an einem Patent erteilen, nachdem es dem Antragsteller nicht gelungen ist, eine Lizenz zu angemessenen geschäftlichen Bedingungen zu erhalten, wenn die Erfindung in Ruanda nicht oder nicht ausreichend ausgeübt wird, wettbewerbswidrig genutzt wird oder ein abhängiges Patent blockiert (Artikel 50 und 51), und er kann die Benutzung ohne Zustimmung aus Gründen der nationalen Sicherheit, der öffentlichen Gesundheit oder des Umweltschutzes gegen Entschädigung gestatten (Artikel 57).
Drei eingetragene Schutzrechte für technische und gestalterische Innovation
Titel II des Gesetzes Nr. 055/2024 vom 20/06/2024 über den Schutz des geistigen Eigentums (IP-Gesetz), in Kraft seit dem 31. Juli 2024, schützt technische und gestalterische Innovation durch fünf eingetragene Rechte: Patente für Erfindungen (Artikel 5 bis 70), Gebrauchsmusterzertifikate für kleinere Erzeugnisinnovationen (Artikel 71 bis 104), Designs (gewerbliche Muster) für die Erscheinungsform von Erzeugnissen (Artikel 105 bis 141), Topografien integrierter Schaltkreise (Artikel 142 bis 181) und geografische Angaben (Artikel 234 bis 249). Die allgemeinen Regeln in Das Gesetz über geistiges Eigentum und Marken gelten für alle: Ausschließliche Rechte entstehen erst mit der Eintragung (Artikel 253), der erste Anmelder gewinnt (Artikel 264), und ein Anmelder mit Sitz außerhalb Ruandas muss über einen zugelassenen ruandischen Vertreter für gewerbliches Eigentum handeln (Artikel 251 Abs. 2).
Anmeldungen werden bei der Intellectual Property Division des Office of the Registrar General des Rwanda Development Board (RDB) eingereicht, die als „zuständige Behörde“ handelt. Das veröffentlichte Patentverfahren des RDB nennt das RDB selbst, die African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) und die WIPO als Anmeldewege, verweist die materielle Prüfung an die ARIPO (die nach seinen Angaben mindestens zwei Wochen dauert) und gibt an, dass die Formalprüfung drei bis sechs Monate dauern kann. Ruanda ist Vertragspartei des Vertrags über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens (PCT) und des Haager Abkommens über Designs (beide seit dem 31. August 2011), des Lusaka-Abkommens und des Harare-Protokolls der ARIPO über Patente und Designs (seit 2011) sowie des Budapester Vertrags über die Hinterlegung von Mikroorganismen (seit dem 4. Dezember 2023); die meisten ausländischen Anmelder gelangen daher über eine internationale oder regionale Anmeldung nach Ruanda statt über eine nationale Erstanmeldung.
Was patentiert werden kann
Eine Erfindung ist patentfähig, wenn sie neu ist, auf einer erfinderischen Tätigkeit beruht und gewerblich anwendbar ist (Artikel 5). Die Neuheit ist absolut: Zum Stand der Technik gehört jede Offenbarung irgendwo auf der Welt, durch Veröffentlichung, mündlich, durch Benutzung oder auf andere Weise, vor dem Anmelde- oder Prioritätstag (Artikel 6 Abs. 2). Zwei Ausnahmen gelten. Eine Offenbarung in den 12 Monaten vor der Anmeldung zählt nicht, wenn sie auf Handlungen des Anmelders selbst oder auf einem Missbrauch durch einen Dritten beruht (Artikel 6 Abs. 3), und derselbe 12-monatige Schutz gilt für Waren, die auf amtlich anerkannten internationalen Ausstellungen in Ruanda gezeigt wurden, sofern der Nachweis mit der Anmeldung eingereicht wird (Artikel 6 Abs. 4). Eine Erfindung beruht auf einer erfinderischen Tätigkeit, wenn sie sich für eine Person mit durchschnittlichen Fachkenntnissen nicht in naheliegender Weise ergeben hätte (Artikel 7), und sie ist gewerblich anwendbar, wenn sie in irgendeinem Gewerbezweig hergestellt oder benutzt werden kann (Artikel 8).
Artikel 23 Abs. 1 schließt zehn Kategorien aus, selbst wenn sie im Übrigen die Voraussetzungen erfüllen würden: Entdeckungen, wissenschaftliche Theorien und mathematische Methoden; Pläne, Regeln oder Verfahren für geschäftliche Tätigkeiten, gedankliche Tätigkeiten oder Spiele; Verfahren zur chirurgischen oder therapeutischen Behandlung und Diagnostizierverfahren am menschlichen oder tierischen Körper (nicht jedoch Erzeugnisse zur Anwendung in diesen Verfahren); aus der Natur isolierte Stoffe (nicht jedoch die Isolierungsverfahren); neue Verwendungen bekannter Stoffe, sofern die Verwendung nicht zu einer gesteigerten Wirksamkeit führt; Pflanzensorten und Tierrassen sowie im Wesentlichen biologische Verfahren, nicht jedoch Mikroorganismen oder mikrobiologische Verfahren; Erfindungen, deren gewerbliche Verwertung gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstößt; pharmazeutische Erzeugnisse; bloße Wiedergaben von Informationen; sowie Computerprogramme als solche, Software und die zugehörigen Datenbanken.
Zwei für Investoren wichtige Ausschlüsse: Arzneimittel und Software
Der Ausschluss pharmazeutischer Erzeugnisse in Artikel 23 Abs. 1 Buchst. h ist ungewöhnlich und wird häufig falsch wiedergegeben. Der Text im Amtsblatt schließt „pharmazeutische Erzeugnisse“ aus und überlässt es einer Verordnung des für Gesundheit zuständigen Ministers, zu bestimmen, welche pharmazeutischen Erzeugnisse ausgeschlossen sind (Artikel 23 Abs. 2). Manche Kommentare zum Gesetz von 2024 beschreiben Arzneimittel als patentfähig, sofern sie nicht ausgeschlossen sind; das Gesetz lautet umgekehrt, und eine Durchführungsverordnung konnte am 10. Oktober 2026 nicht aufgefunden werden. Pharmaunternehmen sollten daher damit rechnen, dass Erzeugnisansprüche in Ruanda auf Einwände stoßen, sollten Verfahrensansprüche in Betracht ziehen (Artikel 23 schließt Erzeugnisse aus, nicht Verfahren) und sollten die Verordnung des Gesundheitsministers im Blick behalten. Die Parallelvorschriften zu Marken erlauben es dem Gesundheitsminister, die Benutzung von Marken zur Förderung von Generika zu beschränken (Artikel 205 Abs. 6), und Artikel 40 Abs. 1 Buchst. e und Abs. 3 schützen Apothekenzubereitungen und behördliche Prüfungen.
Für Software zieht das Gesetz eine aus der europäischen Praxis bekannte Grenze. Programme „als solche“ sind ausgeschlossen, doch Artikel 23 Abs. 3 erhält die Patentfähigkeit von Verfahrenserfindungen, die aus von einem Computer ausgeführten und von einem Programm gesteuerten Schritten bestehen, sowie von Erzeugniserfindungen in computerimplementierter Form: auf einem greifbaren Datenträger gespeicherter Programmcode, ein Universalrechner, dessen Neuheit sich aus seiner Verbindung mit einem bestimmten Programm ergibt, und ein Programm mit zusätzlichen technischen Merkmalen oder einer technischen Anwendung in der Industrie in Verbindung mit Hardware. Artikel 23 Abs. 4 fügt dann einen Zielkonflikt hinzu, für den es keine gängige Entsprechung gibt: Ein Anmelder, der eine solche computerimplementierte Erfindung anmeldet, verzichtet auf das Recht, urheberrechtlichen Schutz für denselben Gegenstand zu beanspruchen. Ein Softwareunternehmen sollte Erfindung für Erfindung entscheiden, ob das 20-jährige Patent den Verzicht auf das Urheberrecht am selben Code wert ist, der ohne Formalitäten für die Lebenszeit des Urhebers plus 50 Jahre geschützt ist, wie Urheberrecht, Software und digitale Inhalte erläutert.
Anmeldung, vorläufige Beschreibungen und Prüfung
Eine Anmeldung enthält einen Antrag, eine für eine Fachperson ausreichende Beschreibung, Patentansprüche, eine Zusammenfassung und gegebenenfalls Zeichnungen und muss sich auf eine einzige Erfindung beziehen, wobei Teilanmeldungen zulässig sind (Artikel 9 bis 17). Das Gesetz von 2024 führte die vorläufige Beschreibung ein: Ein Anmelder kann mit einer vorläufigen Beschreibung anmelden und die endgültige Beschreibung dann innerhalb von 12 Monaten nach der ersten Anmeldung einreichen; in diesem Fall ist der Prioritätstag der Tag der vorläufigen Anmeldung; wird die endgültige Beschreibung nicht rechtzeitig eingereicht, gilt die Anmeldung als aufgegeben (Artikel 18). Mehrere vorläufige Anmeldungen für zusammenhängende Erfindungen können in einer endgültigen Beschreibung zusammengefasst werden, die innerhalb von 12 Monaten nach der frühesten eingereicht wird (Artikel 19), und eine vollständige Anmeldung kann in eine vorläufige umgewandelt werden (Artikel 20). Das RDB berechnet 10.000 RWF für eine vorläufige und 30.000 RWF für eine endgültige Anmeldung.
Vor der materiellen Prüfung prüft die zuständige Behörde Ausschlüsse und Formerfordernisse; Mängel sind innerhalb von 14 Tagen nach der Mitteilung zu beheben, wobei sich der Anmeldetag außer bei Zeichnungen auf den Tag der berichtigten Anmeldung verschiebt, und eine nicht berichtigte Anmeldung gilt als zurückgenommen (Artikel 24). Für die materielle Prüfung kann sie sich auf Recherche- und Prüfberichte einer ruandischen Fachstelle oder einer externen Organisation stützen, auf ausländische Recherche- und Prüfergebnisse, die der Anmelder nach Artikel 252 vorlegen muss, sowie auf internationale Recherchen- und vorläufige Prüfberichte nach dem PCT (Artikel 26). Die Anmeldung wird innerhalb von neun Monaten nach Erfüllung der Voraussetzungen im Amtsblatt veröffentlicht (Artikel 27); ab diesem Tag hat der Anmelder die Rechte eines Patentinhabers, die bei einem erfolgreichen Einspruch entfallen (Artikel 28).
Das Gesetz von 2024 führte zudem den Einspruch vor Erteilung ein: Jede interessierte Person kann nach Einsicht in den vollständigen Inhalt der Anmeldung gegen die Erteilung Einspruch einlegen; die Einzelheiten regelt eine Ministerialverordnung (Artikel 29). Gegen eine Einspruchsentscheidung kann innerhalb von drei Monaten nach der Mitteilung Beschwerde bei der Beschwerdekommission (Commission of Appeal) eingelegt werden (Artikel 30). Erfüllt die Anmeldung die Voraussetzungen, wird das Patent erteilt und eingetragen; andernfalls wird die Zurückweisung innerhalb von sieben Tagen nach der Entscheidung schriftlich mitgeteilt (Artikel 31). Nach der Erteilung kann ein Patent nur durch das zuständige Gericht für nichtig erklärt werden, und zwar wegen fehlender Neuheit, erfinderischer Tätigkeit oder gewerblicher Anwendbarkeit, ausgeschlossenen Gegenstands, fehlender Berechtigung oder unzureichender Beschreibung; das Gericht kann das Patent stattdessen auf eine Person übertragen, die nachweist, der wahre Erfinder zu sein (Artikel 34).
Rechte, Schranken, Schutzdauer und Jahresgebühren
Ein Patent verleiht das ausschließliche Recht, die Erfindung in Ruanda zu benutzen: bei einem Erzeugnis, es herzustellen, einzuführen, zum Verkauf anzubieten, zu verkaufen, zu gebrauchen und zu lagern; bei einem Verfahren, das Verfahren anzuwenden und mit den unmittelbar dadurch hergestellten Erzeugnissen zu handeln (Artikel 36). Jeder Mitinhaber kann ohne Zustimmung der anderen gegen Verletzer klagen (Artikel 37). Die Rechte erstrecken sich nicht auf ausländische Schiffe und Fahrzeuge, die sich vorübergehend in Ruanda befinden, auf nicht gewinnorientierte wissenschaftliche Forschung, auf einen gutgläubigen Vorbenutzer, der die Erfindung am Anmelde- oder Prioritätstag benutzte oder ernsthafte Vorbereitungen dazu getroffen hatte, auf private nichtgewerbliche Handlungen, auf Apothekenzubereitungen auf ärztliche Verschreibung oder auf Erzeugnisse, die vom Patentinhaber oder mit seiner Zustimmung in Ruanda oder im Ausland in Verkehr gebracht wurden (Artikel 40 Abs. 1). Dieser letzte Punkt bedeutet internationale Erschöpfung: Parallelimporte patentierter Originalwaren können nicht auf Grundlage des Patents verhindert werden, eine weitergehende Regel als die nationale Erschöpfung, die für Marken gilt. Artikel 40 Abs. 3 erlaubt zudem eine Benutzung, die in angemessenem Zusammenhang mit der Erarbeitung und Vorlage von Informationen steht, die von Aufsichtsbehörden verlangt werden (die sogenannte Ausnahme für behördliche Zulassungsverfahren).
Der Schutz besteht 20 Jahre ab dem Anmeldetag. Eine Jahresgebühr wird ab dem Anmeldetag jedes Jahr im Voraus gezahlt; jede Gebühr wird am Jahrestag der Anmeldung fällig, es gilt eine sechsmonatige Nachfrist gegen Zahlung eines Zuschlags, und das Patent erlischt, wenn die Gebühr nicht gezahlt wird (Artikel 41). Das veröffentlichte Gebührenverzeichnis des RDB setzt die Jahresgebühr auf 100.000 RWF und den Verspätungszuschlag auf 30.000 RWF fest. Ein wegen Nichtzahlung erloschenes Patent kann aus triftigen Gründen wiederhergestellt werden, wenn innerhalb von 12 Monaten nach Fristablauf ein schriftlicher Antrag gestellt wird (Artikel 263). Patente können schriftlich übertragen und lizenziert werden, doch eine Übertragung oder Lizenz ist erst mit ihrer Eintragung wirksam und durchsetzbar, und das RDB kann die Eintragung einer solchen mit wettbewerbswidrigen Klauseln verweigern (Artikel 42 bis 47), wie in Technologietransfer, Franchising und Lizenzierung erläutert. Ein gewerbliches Schutzrecht kann zudem als Sicherheit bestellt werden (Artikel 267).
Zwangslizenzen und staatliche Benutzung
Wer den Patentinhaber um eine Lizenz zu angemessenen geschäftlichen Bedingungen ersucht und sie nicht innerhalb einer angemessenen Frist erhalten hat, kann beim Minister schriftlich einen Antrag stellen, unter Zahlung der vorgeschriebenen Gebühr und mit Nachweis der abgelehnten Anfrage (Artikel 50); das Gebührenverzeichnis des RDB nennt 100.000 RWF. Nach Anhörung des Inhabers und Konsultation der zuständigen Behörde kann der Minister eine Zwangslizenz erteilen, wenn die Erfindung in Ruanda nicht gewerblich oder geschäftlich genutzt wird; nicht ausreichend genutzt wird, weil das Erzeugnis weder durch Herstellung noch durch Einfuhr in ausreichender Menge, angemessener Qualität oder zu einem angemessenen Preis verfügbar ist; in einer Weise verwertet wird oder einem Lizenznehmer zur Verwertung überlassen wird, die den Wettbewerb verringert, den Handel beschränkt, Marktmacht missbraucht oder die Verbreitung von Technologie übermäßig einschränkt; oder für die Ausübung eines späteren Patents benötigt wird (Artikel 51). Bei abhängigen Patenten muss die spätere Erfindung einen bedeutenden technischen Fortschritt von erheblichem wirtschaftlichem Interesse darstellen (Artikel 53). Entscheidungen können gerichtlich angefochten werden (Artikel 56).
Daneben kann der Minister ohne Zustimmung des Inhabers, aber gegen eine dem wirtschaftlichen Wert der Erfindung entsprechende Entschädigung, entscheiden, dass ein staatliches Organ oder ein benannter Dritter eine patentierte Erfindung aus Gründen der nationalen Sicherheit, der öffentlichen Gesundheit oder des Umweltschutzes benutzen darf oder wenn ein Gericht oder die zuständige Behörde eine wettbewerbswidrige Nutzung festgestellt hat (Artikel 57). Für Investoren lautet die praktische Lehre, dass die Ausübung des Patents in Ruanda, auch durch Belieferung des Marktes über Einfuhren zu angemessenen Preisen, die beste Verteidigung ist: Artikel 51 Abs. 2 Buchst. b misst die ausreichende Versorgung an der Verfügbarkeit „durch Herstellung oder Einfuhr“, nicht nur an der lokalen Herstellung.
PCT, Harare und Eintritt in die nationale Phase
Das RDB handelt als Anmeldeamt für regionale und internationale Anmeldungen von nach Artikel 250 berechtigten Personen (Artikel 62) und als Bestimmungsamt, wenn Ruanda nach dem PCT oder dem Harare-Protokoll benannt wird (Artikel 63). Um in die nationale Phase einer PCT-Anmeldung einzutreten, reicht der Anmelder die Anmeldung ein, zahlt die vorgeschriebene Gebühr und legt erforderlichenfalls eine Übersetzung vor; fehlen Gebühr oder Übersetzung, hat der Anmelder ab einer Aufforderung 30 Tage Zeit, dem nachzukommen, andernfalls gilt die Anmeldung als aufgegeben (Artikel 64). Das Gebührenverzeichnis des RDB sieht 150 USD für den Eintritt in die nationale Phase vor und erhebt für ausgehende PCT-Anmeldungen internationale Gebühren von 1330 CHF. Eine in einer anderen als einer Amtssprache Ruandas eingereichte Anmeldung muss in eine dieser Sprachen übersetzt werden, andernfalls gilt sie als aufgegeben (Artikel 66 Abs. 3 und 4).
Das RDB beginnt mit der Bearbeitung einer regionalen oder internationalen Anmeldung nicht vor Ablauf der Fristen nach dem PCT oder dem Harare-Protokoll, es sei denn, der Anmelder zahlt für eine vorzeitige Bearbeitung (Artikel 66 Abs. 1 und 2). Ein regional oder international mit Benennung Ruandas erteiltes Patent hat dieselbe Wirkung wie ein ruandisches Patent, sofern die zuständige Behörde dem regionalen oder internationalen Büro nicht mitteilt, dass die Ansprüche in Ruanda vom Schutz ausgeschlossen sind (Artikel 65). Ein ARIPO-Patent nach dem Harare-Protokoll ist daher ein verlässlicher Weg, doch die Ausschlüsse nach Artikel 23, insbesondere für pharmazeutische Erzeugnisse und Software als solche, kann das RDB auch gegen eine ARIPO-Anmeldung mit Benennung Ruandas geltend machen.
Gebrauchsmuster: ein günstigeres, schnelleres Schutzrecht für schrittweise Produktverbesserungen
Ein Gebrauchsmusterzertifikat schützt eine Innovation, die neu und gewerblich anwendbar ist (Artikel 71); eine erfinderische Tätigkeit ist nicht erforderlich, was es für praktische Verbesserungen an Werkzeugen, Ausrüstung und Konsumgütern geeignet macht. Verfahren können nicht als Gebrauchsmuster geschützt werden, ebenso wenig alles, was vom Patentschutz ausgeschlossen ist (Artikel 82). Prüfung, Einspruch, Erteilung und Nichtigerklärung folgen den Patentvorschriften (Artikel 83 bis 95), und ein Anmelder kann eine Patentanmeldung einmal, vor Erteilung oder Zurückweisung, unter Beibehaltung des ursprünglichen Anmeldetags in eine Gebrauchsmusteranmeldung umwandeln (Artikel 85); das RDB berechnet für die Umwandlung 5000 RWF.
Das Zertifikat gilt 10 Jahre ab der Anmeldung. Statt Jahresgebühren wird nach fünf Jahren eine einmalige Aufrechterhaltungsgebühr für die verbleibenden fünf Jahre fällig, mit einer sechsmonatigen Nachfrist und einem Zuschlag, und das Zertifikat erlischt, wenn sie nicht gezahlt wird (Artikel 102). Das RDB berechnet 10.000 RWF für die Anmeldung und 20.000 RWF für die Veröffentlichung, 250.000 RWF für die Verlängerung nach fünf Jahren und 50.000 RWF als Verspätungszuschlag, und seine Verfahrensseite schätzt 90 bis 361 Tage bis zur Erteilung. Lizenzbereitschaft, Zwangslizenzen und deren Anfechtung folgen den Patentregeln (Artikel 104).
Designs, Topografien und geografische Angaben
Ein Design (gewerbliches Muster) ist eine Zusammenstellung von Linien, Farben oder Formen, die als Vorbild für ein gewerbliches oder handwerkliches Erzeugnis dient; es kann eingetragen werden, wenn es neu ist, doch erstreckt sich der Schutz nicht auf Merkmale, die ausschließlich durch ein technisches Ergebnis bedingt sind, und Designs, die gegen die öffentliche Ordnung oder die guten Sitten verstoßen, sind ausgeschlossen (Artikel 105 und 107). Die Neuheit wird weltweit beurteilt, mit einer sechsmonatigen Neuheitsschonfrist für Offenbarungen durch den Anmelder oder missbräuchliche Offenbarungen durch Dritte (Artikel 108), der Hälfte der für Erfindungen geltenden Frist. Die Anmeldung wird nach Ablauf von drei Monaten ab Erfüllung der Voraussetzungen im Amtsblatt veröffentlicht (Artikel 113), und der Anmelder kann beantragen, die Veröffentlichung für einen bestimmten Zeitraum aufzuschieben, damit das Design nicht vor der Markteinführung bekannt wird (Artikel 120). Der Einspruch folgt dem Patentmodell (Artikel 115).
Ein eingetragenes Design gilt 15 Jahre ab der Anmeldung und wird durch Gebühren aufrechterhalten, die nach fünf und nach zehn Jahren fällig werden, jeweils mit einer sechsmonatigen Nachfrist und einem Zuschlag (Artikel 128). Das RDB berechnet 30.000 RWF für Eintragung und Veröffentlichung, 50.000 RWF für jede Verlängerung, 20.000 RWF als Zuschlag und 150 USD für die Übermittlung einer internationalen Haager Anmeldung; regionale und internationale Designanmeldungen folgen den Patentvorschriften (Artikel 129). Topografien integrierter Schaltkreise sind 10 Jahre geschützt (Artikel 165), geografische Angaben, für deren Anmeldung das RDB 10.000 RWF berechnet, für verlängerbare Zeiträume von 10 Jahren (Artikel 249). Pflanzensorten fallen nicht unter das IP-Gesetz (Artikel 23 Abs. 1 Buchst. f); die WIPO führt ein gesondertes Gesetz von 2016 über Pflanzensorten auf, und das Arusha-Protokoll der ARIPO über Pflanzensorten ist für Ruanda am 24. November 2024 in Kraft getreten.
Wem die Erfindung eines Arbeitnehmers gehört
Wird nach Artikel 265 eine Erfindung, ein Gebrauchsmuster, ein Design oder eine Topografie von einem Arbeitnehmer in Erfüllung eines Arbeitsvertrags geschaffen, steht das Recht zur Anmeldung dem Arbeitgeber zu, sofern der Vertrag nichts anderes bestimmt. Erweist sich ihr wirtschaftlicher Wert als höher, als beide Parteien bei Vertragsschluss vernünftigerweise vorhersehen konnten, hat der Arbeitnehmer Anspruch auf eine angemessene Vergütung, die diesem Wert entspricht. Schafft der Arbeitnehmer eine Erfindung außerhalb seiner vertraglichen Pflichten, aber im Tätigkeitsbereich des Arbeitgebers und unter Nutzung von Daten, Mitteln oder Kenntnissen, die ihm durch das Arbeitsverhältnis zugänglich sind, kann der Arbeitnehmer das Schutzrecht anmelden; der Arbeitgeber kann gegen eine vereinbarte Vergütung alle oder einen Teil der Rechte verlangen, und können sie sich nicht einigen, entscheidet das Gericht (Artikel 266).
Investoren sollten daher Erfindungsklauseln in ruandische Arbeits- und Beraterverträge aufnehmen, die erfinderischen Pflichten des Arbeitnehmers festlegen und einen Mechanismus für die angemessene Vergütung vorsehen, die Artikel 265 Abs. 2 gewährt; anders als die Inhaberschaftsregel in Artikel 265 Abs. 1 ist Artikel 265 Abs. 2 nicht ausdrücklich abweichenden Vertragsbestimmungen nachrangig, sodass ein vertraglicher Verzicht möglicherweise unwirksam ist. Auftragnehmer und Berater sind keine Arbeitnehmer, sodass ihre Erfindungen einer ausdrücklichen schriftlichen Übertragung bedürfen, die beim RDB eingetragen wird. Arbeitsverträge werden in Arbeitsverträge und Probezeit behandelt.
Die eingetragenen technischen Schutzrechte im Vergleich
| Recht | Voraussetzungen | Laufzeit | Aufrechterhaltung | Wichtigste RDB-Gebühren |
|---|---|---|---|---|
| Patent | Neuheit, erfinderische Tätigkeit, gewerbliche Anwendbarkeit (Artikel 5) | 20 Jahre ab Anmeldung (Artikel 41) | Jahresgebühr zu jedem Jahrestag; 6 Monate Nachfrist | Anmeldung 10.000 RWF vorläufig oder 30.000 RWF endgültig; Veröffentlichung 20.000 RWF; jährlich 100.000 RWF; Zuschlag 30.000 RWF |
| Gebrauchsmusterzertifikat | Neuheit, gewerbliche Anwendbarkeit; keine Verfahren (Artikel 71 und 82) | 10 Jahre ab Anmeldung (Artikel 102) | Eine Gebühr nach 5 Jahren; 6 Monate Nachfrist | Anmeldung 10.000 RWF; Veröffentlichung 20.000 RWF; Verlängerung 250.000 RWF; Zuschlag 50.000 RWF |
| Design (gewerbliches Muster) | Neuheit, mit 6 Monaten Neuheitsschonfrist (Artikel 105 und 108) | 15 Jahre ab Anmeldung (Artikel 128) | Gebühren nach 5 und 10 Jahren; 6 Monate Nachfrist | Eintragung und Veröffentlichung 30.000 RWF; Verlängerung 50.000 RWF; Zuschlag 20.000 RWF |
| Topografie eines integrierten Schaltkreises | Originalität (Artikel 143) | 10 Jahre (Artikel 165) | Aufrechterhaltung nach Artikel 166 | Laut Gebührenverzeichnis des RDB |
| Geografische Angabe | Herkunftsbezogene Qualität oder herkunftsbezogener Ruf (Artikel 234 bis 236) | 10 Jahre, verlängerbar (Artikel 249) | Verlängerung | Anmeldung 10.000 RWF; Widerspruch 10.000 RWF |
| Internationale Wege | PCT, Harare-Protokoll, Haager Abkommen | Wie das nationale Schutzrecht | Wie das nationale Schutzrecht | PCT-Nationalphase 150 USD; Haager Übermittlung 150 USD |
Erlangung eines ruandischen Patents über das RDB
- Inhaberschaft und Vertraulichkeit sichernVergewissern Sie sich, dass Arbeitnehmer und Auftragnehmer ihre Rechte schriftlich übertragen haben und dass keine öffentliche Offenbarung erfolgt ist oder dass eine etwaige Offenbarung in die 12-monatige Neuheitsschonfrist nach Artikel 6 Abs. 3 fällt.
- Weg wählenEine nationale Anmeldung über einen zugelassenen ruandischen Vertreter, eine ARIPO-Anmeldung nach dem Harare-Protokoll mit Benennung Ruandas oder ein Eintritt in die PCT-Nationalphase (150 USD). Gebietsfremde müssen einen Vertreter einschalten (Artikel 251 Abs. 2).
- Anmeldung einreichenAntrag, Beschreibung, Patentansprüche, Zusammenfassung und Zeichnungen, mit einer vorläufigen (10.000 RWF) oder einer endgültigen Beschreibung (30.000 RWF). Bei einer vorläufigen Beschreibung reichen Sie die endgültige innerhalb von 12 Monaten ein (Artikel 18).
- Formmängel behebenBeantworten Sie etwaige Beanstandungen zu Formerfordernissen innerhalb von 14 Tagen nach der Mitteilung (Artikel 24). Das RDB nennt drei bis sechs Monate für die Formalprüfung.
- Materielle PrüfungDas Verfahren des RDB verweist die materielle Prüfung an die ARIPO; die zuständige Behörde kann sich auch auf PCT- und ausländische Recherche- und Prüfberichte stützen (Artikel 26). Legen Sie ausländische Recherche- und Erteilungsunterlagen auf Anforderung vor (Artikel 252).
- Veröffentlichung und WiderspruchVeröffentlichung im Amtsblatt innerhalb von neun Monaten nach Erfüllung der Voraussetzungen (Artikel 27) gegen eine Veröffentlichungsgebühr von 20.000 RWF; Dritte können vor der Erteilung Einspruch einlegen (Artikel 29), mit Beschwerde an die Beschwerdekommission (Commission of Appeal) innerhalb von drei Monaten (Artikel 30).
- Erteilung und AufrechterhaltungDas Patent wird erteilt und eingetragen (Artikel 31). Zahlen Sie die Jahresgebühr von 100.000 RWF zu jedem Jahrestag des Anmeldetags, spätestens innerhalb der sechsmonatigen Nachfrist (Artikel 41).
Vor der Anmeldung: Checkliste für Erfinder
Punkte, die vor einer Anmeldung in Ruanda oder für Ruanda zu klären sind.
- GegenstandDie Erfindung fällt nicht unter Artikel 23, oder die Ansprüche sind als Verfahren oder computerimplementierte Erfindung formuliert und nicht als pharmazeutisches Erzeugnis oder Software als solche.
- Zielkonflikt mit dem UrheberrechtBei einer computerimplementierten Erfindung nimmt das Unternehmen hin, dass die Anmeldung einen Verzicht auf das Urheberrecht am selben Gegenstand bewirkt (Artikel 23 Abs. 4).
- Art des SchutzrechtsEine Erzeugnisinnovation ohne eindeutige erfinderische Tätigkeit lässt sich möglicherweise besser durch ein Gebrauchsmusterzertifikat schützen, das weniger kostet und nur Neuheit voraussetzt.
- EigentumArbeitnehmererfindungen gehören nach Artikel 265 dem Arbeitgeber, sofern der Vertrag nichts anderes bestimmt; Berater haben schriftlich übertragen.
- FristenInanspruchnahme der Priorität innerhalb von 12 Monaten nach der Erstanmeldung (Artikel 255), endgültige Beschreibung innerhalb von 12 Monaten nach einer vorläufigen (Artikel 18), und die Termine für die PCT- oder Harare-Nationalphase sind notiert.
- AusübungsplanEin Plan zur Versorgung des ruandischen Marktes durch Herstellung oder Einfuhr, um das Risiko einer Zwangslizenz nach Artikel 51 zu verringern.
Rechenbeispiel
Patent oder Gebrauchsmuster für eine solarbetriebene Bewässerungspumpe
Ein ruandisches Agritech-Unternehmen hat ein verbessertes Pumpengehäuse entwickelt. Es meldet am 1. März 2027 an und möchte die amtlichen Kosten für zehn Jahre Schutz bei jedem der beiden Schutzrechte kennen. Die Beträge entsprechen dem veröffentlichten Gebührenverzeichnis des RDB; es wird angenommen, dass für die endgültige Beschreibung die Gebühr von 30.000 RWF anfällt, dass für jedes Jahr eine Jahresgebühr für das Patent gezahlt wird und dass sich die Gebühren nicht ändern.
| Patent: Anmeldung und Veröffentlichung | Vorläufige Beschreibung 10.000 RWF am 1. März 2027, endgültige Beschreibung 30.000 RWF bis zum 1. März 2028 (Artikel 18), Veröffentlichung 20.000 RWF: 60.000 RWF. |
|---|---|
| Patent: Jahresgebühren | Zehn Jahresgebühren von je 100.000 RWF, jeweils fällig am 1. März (Artikel 41): 10 x 100.000 RWF = 1.000.000 RWF. |
| Patent: Gesamtkosten für zehn Jahre | 60.000 RWF + 1.000.000 RWF = 1.060.000 RWF, vor Vertreter- und Ausarbeitungshonoraren. Der Schutz könnte für 100.000 RWF pro Jahr bis zum 1. März 2047 fortbestehen. |
| Gebrauchsmuster: Gesamtkosten für zehn Jahre | Anmeldung 10.000 RWF + Veröffentlichung 20.000 RWF + Verlängerung nach fünf Jahren 250.000 RWF = 280.000 RWF für die vollen zehn Jahre (Artikel 102). |
| Verspätete Zahlung | Wird die am 1. März 2032 fällige Verlängerung des Gebrauchsmusters am 15. Juli 2032 innerhalb der sechsmonatigen Nachfrist gezahlt, erhöht der Zuschlag von 50.000 RWF die Verlängerung auf 300.000 RWF. |
| Wahl | Das Gebrauchsmuster spart über zehn Jahre 780.000 RWF und setzt keine erfinderische Tätigkeit voraus, endet aber nach zehn Jahren und kann kein Herstellungsverfahren erfassen (Artikel 82). Ist das Gehäuse ein echter Fortschritt, melden Sie ein Patent an und behalten Sie sich das Recht vor, es vor der Erteilung einmal in ein Gebrauchsmuster umzuwandeln (Artikel 85). |
Ob die erste Jahresgebühr für das Patent bei der Anmeldung oder am ersten Jahrestag fällig wird, regelt Artikel 41 nicht ausdrücklich; klären Sie dies vor der Budgetplanung mit dem RDB.
Das Gebührenverzeichnis des RDB beruht auf der Ministerialverordnung Nr. 24 vom 17/03/2016, deren Übergangsgeltung nach Artikel 384 abgelaufen ist.
Fragen von Investoren
Kann Software in Ruanda patentiert werden?
Nicht als solche. Artikel 23 Abs. 1 Buchst. j des Gesetzes Nr. 055/2024 schließt Computerprogramme als solche, Software und die zugehörigen Datenbanken aus, doch Artikel 23 Abs. 3 erhält die Patentfähigkeit computerimplementierter Verfahrens- und Erzeugniserfindungen. Eine Anmeldung dafür bewirkt einen Verzicht auf das Urheberrecht am selben Gegenstand (Artikel 23 Abs. 4); wägen Sie daher ein 20-jähriges Patent gegen ein Urheberrecht für die Lebenszeit des Urhebers plus 50 Jahre ab.
Sind pharmazeutische Erzeugnisse in Ruanda patentfähig?
Der Text von Artikel 23 Abs. 1 Buchst. h des Gesetzes Nr. 055/2024 im Amtsblatt führt pharmazeutische Erzeugnisse unter den Ausschlüssen auf; der für Gesundheit zuständige Minister soll durch Verordnung bestimmen, welche Erzeugnisse ausgeschlossen sind. Am 10. Oktober 2026 war keine solche Verordnung aufzufinden. Verfahrensansprüche sind nicht ausgeschlossen, und manche Kommentare geben die Regel genau umgekehrt wieder.
Wie lange gilt ein ruandisches Patent und was kostet seine Aufrechterhaltung?
Zwanzig Jahre ab dem Anmeldetag (Artikel 41 des Gesetzes Nr. 055/2024), sofern jedes Jahr zum Jahrestag der Anmeldung im Voraus eine Jahresgebühr gezahlt wird. Das Gebührenverzeichnis des RDB setzt die Jahresgebühr auf 100.000 RWF fest, mit einem Zuschlag von 30.000 RWF bei Zahlung innerhalb der sechsmonatigen Nachfrist. Die Wiederherstellung kann innerhalb von 12 Monaten beantragt werden (Artikel 263).
Kann ich eine PCT-Anmeldung auf Ruanda erstrecken?
Ja. Ruanda ist Vertragspartei des PCT, und das RDB handelt als Bestimmungsamt (Artikel 63). Der Eintritt in die nationale Phase erfordert die Anmeldung, die Gebühr (150 USD laut Gebührenverzeichnis des RDB) und gegebenenfalls eine Übersetzung, mit 30 Tagen zur Nachholung einer fehlenden Gebühr oder Übersetzung (Artikel 64). Das RDB wartet die Fristen nach dem PCT ab, sofern nicht für eine vorzeitige Bearbeitung gezahlt wird (Artikel 66).
Was ist ein Gebrauchsmusterzertifikat?
Ein 10-jähriges Schutzrecht für eine neue, gewerblich anwendbare Erzeugnisinnovation, die keine erfinderische Tätigkeit voraussetzt (Artikel 71 und 102 des Gesetzes Nr. 055/2024). Verfahren sind ausgeschlossen. Das RDB berechnet 10.000 RWF für die Anmeldung, 20.000 RWF für die Veröffentlichung und 250.000 RWF für die Verlängerung nach fünf Jahren. Eine Patentanmeldung kann einmal in eine Gebrauchsmusteranmeldung umgewandelt werden.
Wem gehört in Ruanda eine von einem Arbeitnehmer gemachte Erfindung?
Dem Arbeitgeber, wenn die Erfindung in Erfüllung des Arbeitsvertrags gemacht wird, sofern der Vertrag nichts anderes bestimmt (Artikel 265 des Gesetzes Nr. 055/2024). Erweist sich die Erfindung als wertvoller, als eine der Parteien vorhersehen konnte, hat der Arbeitnehmer Anspruch auf eine angemessene Vergütung. Für Erfindungen außerhalb der Pflichten des Arbeitnehmers, die jedoch unter Nutzung der Ressourcen des Arbeitgebers entstehen, gilt Artikel 266.
Kann die Regierung mein Patent ohne meine Zustimmung lizenzieren?
Ja, in festgelegten Fällen. Der Minister kann nach einer erfolglosen Anfrage um eine vertragliche Lizenz eine Zwangslizenz erteilen, wenn die Erfindung in Ruanda nicht oder nicht ausreichend ausgeübt wird, wettbewerbswidrig genutzt wird oder ein abhängiges Patent blockiert (Artikel 51), und er kann die staatliche Benutzung aus Gründen der nationalen Sicherheit, der öffentlichen Gesundheit oder des Umweltschutzes gegen Entschädigung gestatten (Artikel 57).
Begriffe, denen Sie in den Unterlagen begegnen
| Englisch | Kinyarwanda | Französisch | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Patent | impamyabuvumbuzi | brevet | Ein Schutztitel für eine Erfindung für 20 Jahre ab der Anmeldung (Artikel 2 und 41). |
| Utility model certificate | icyemezo cy'ubuvumbuzi buciriritse | certificat de modèle d'utilité | Ein 10-jähriger Schutztitel für eine neue, gewerblich anwendbare Erzeugnisinnovation (Artikel 71 und 102). |
| Industrial design | igishushanyo n'icyitegererezo bikoreshwa mu nganda | dessins et modèles industriels | Die geschützte Erscheinungsform eines gewerblichen oder handwerklichen Erzeugnisses, für 15 Jahre (Artikel 105 und 128). |
| Provisional specification | — | spécification provisoire | Eine erste Beschreibung, die einen Anmeldetag sichert und der innerhalb von 12 Monaten eine endgültige Beschreibung folgen muss (Artikel 18). |
| Compulsory licence | — | licence obligatoire | Eine vom Minister ohne Genehmigung des Inhabers erteilte Lizenz (Artikel 50 bis 61). |
| Layout-design of integrated circuit | — | schéma de configuration du circuit intégré | Die geschützte dreidimensionale Anordnung eines integrierten Schaltkreises, für 10 Jahre (Artikel 142 und 165). |
| Geographical indication | — | indication géographique | Eine Angabe der Herkunft eines Erzeugnisses, die mit seiner Qualität oder seinem Ruf verbunden ist (Artikel 234 bis 249). |
| Industrial property title | — | titre de propriété industrielle | Die Urkunde, die ein eingetragenes gewerbliches Schutzrecht belegt; sie kann als Sicherheit bestellt werden (Artikel 267). |
| Commission of Appeal | — | commission d'appel | Die Stelle, die innerhalb von drei Monaten über Beschwerden in Patenteinspruchsverfahren entscheidet (Artikel 30); die betreffende Verordnung war noch nicht veröffentlicht. |
In diesem Leitfaden
Häufige Fragen von Investoren
Amtliche Quellen
- WIPO Lex: Gesetz Nr. 055/2024 vom 20/06/2024 über den Schutz des geistigen Eigentums, Artikel 5 bis 141 und 250 bis 268
- Rwanda Development Board: Geschäftsverfahren, Anmeldung eines Patents (Formalprüfung, materielle Prüfung durch die ARIPO, Gebühren)
- Rwanda Development Board: Geschäftsverfahren, Anmeldung eines Gebrauchsmusters
- Rwanda Development Board, Office of the Registrar General: Gebührenverzeichnisse für geistiges Eigentum (Patente, Gebrauchsmuster, Designs)
- WIPO Lex: Länderprofil Ruanda (PCT, Haager Abkommen, Harare-Protokoll, Budapester Vertrag, Arusha-Protokoll)
Sie haben eine Frage zu Ihrer eigenen Situation?
Fragen Sie Rwandabot, den KI-gestützten Assistenten für Rechtsinformationen von Be Rwanda Wise. Er prüft amtliche ruandische Quellen und verweist Sie auf die maßgebliche Rechtsvorschrift. Sie können auch nachlesen, wie Sie einen Rechtsanwalt in Ruanda finden und überprüfen.
Rwandabot zu diesem Thema fragenRechtsanwalt findenDiese Seite bietet Rechts- und Steuerinformationen, keine Rechtsberatung. Sätze, Schwellenwerte und Verfahren ändern sich; der Inhalt wird anhand amtlicher Quellen überprüft, doch sollten Sie alles Wichtige vor einer Entscheidung bei der zuständigen Behörde oder einem bei der Rwanda Bar Association zugelassenen Rechtsanwalt bestätigen lassen. Die Gesetze werden in Kinyarwanda, Englisch und Französisch im Amtsblatt veröffentlicht; maßgeblich ist allein der im Amtsblatt veröffentlichte Text. Die deutsche Ausgabe dieses Leitfadens ist aus der englischen Ausgabe übersetzt.